Unia Europejska - European Union

EU Globe No Borders.svg
KapitałMiasto Bruksela
Walutaeuro (EUR)
Populacja447,7 mln (2020)
Elektryczność230 V / 50 Hz
Kod pocztowybez wartości
Strefa czasowaOd czasu zachodnioeuropejskiego do czasu wschodnioeuropejskiego letniego
Nagłe wypadki112
Strona jazdyLewo prawo
CautionCOVID-19 Informacja: Wjazd niektórych obywateli spoza UE do wielu krajów UE został zawieszony. Te ograniczenia dotyczą mieszkańców Stanów Zjednoczonych, Chin, Rosji, Brazylii i niektórych innych krajów. Niektóre kraje UE ograniczają podróżowanie z większości miejsc, nawet z większości krajów UE.
(Ostatnia aktualizacja informacji 20 sierpnia 2020 r.)

Unia Europejska (UE) jest unią gospodarczą i polityczną 27 państw członkowskich Europa. Dodatkowe kraje uczestniczą w określonych obszarach, takich jak kontrola imigracyjna i waluta.

Podróżowanie między państwami członkowskimi jest na ogół znacznie łatwiejsze niż przekraczanie innych granic międzynarodowych, zarówno dla mieszkańców, jak i osób spoza Unii.

Rozumiesz

Historia

Unia Europejska była częściowo motywowana katastrofą II wojna światowa, z myślą, że integracja europejska zapobiegłaby ponownemu wybuchowi tak katastrofalnej wojny. Pomysł został po raz pierwszy zaproponowany przez francuskiego ministra spraw zagranicznych Roberta Schumana w przemówieniu w 1950 roku Alzacja – region w samym sercu trzech gwałtownych zmian rąk między Niemcami a Francją w latach 1870-1944. Przemówienie zaowocowało pierwszymi porozumieniami w 1951 r.: Europejska Wspólnota Węgla i Stali, który stanowił podstawę Unii Europejskiej. Kolejnym ważnym kamieniem milowym był traktat rzymski, który wszedł w życie 1 stycznia 1958 r., ustanawiający Europejska Wspólnota Gospodarcza (EWG) które przekształciły się w dzisiejszą Unię Europejską.

Podczas gdy próba stworzenia „Armii Europejskiej” nie powiodła się w latach 50. z powodu niestabilności Czwartej Republiki Francuskiej, zajętej w tym czasie Indochinami i Algierią, sześciu członków założycieli (Włochy, Francja, Niemcy i kraje Beneluksu) naciskało na głębszą integrację i zmniejszenie barier w handlu i swobodnym przepływie. Podczas gdy Wielka Brytania początkowo postrzegała siebie jako życzliwego widza, bardziej skoncentrowanego na swoich szczególnych stosunkach z USA oraz ze swoim imperium i Wspólnotą Narodów, w latach 60. francuskie weto było jedyną rzeczą, która powstrzymywała ich przed przystąpieniem. Wielka Brytania przystąpiła do EWG w 1973 r. wraz z Irlandią i Danią. W latach 70. w Grecji, Hiszpanii i Portugalii upadły dyktatury wojskowe, a demokracja została przywrócona. Kilka lat później kraje te przystąpiły do ​​EWG.

EFTA (Europejska Strefa Wolnego Handlu) została utworzona jako swego rodzaju alternatywa dla EWG/UE, przy czym członkowie EFTA w większości uczestniczą w handlowych aspektach UE, ale rezygnują z innych form głębszej integracji. Większość dawnych krajów EFTA przystąpiła do UE. EOG (Europejski Obszar Gospodarczy), obejmujący więcej obszarów koordynacji, obecnie w większości przejął rolę EFTA. Szwajcaria była częścią obu, ale teraz zastąpiła członkostwo w EOG mniej więcej równoważnymi umowami dwustronnymi.

Połowa lat 80. do połowy lat 90. to ważne lata w historii UE, wraz z Jednolitym Aktem Europejskim (ustanowienie jednolitego rynku), Układem z Schengen (ustanowienie swobodnego przepływu) oraz Traktatem z Maastricht (ustanowienie wspólnej waluty i podpisanie i wejście w życie współpracy w kilku obszarach, od polityki rolnej po utrzymywanie pokoju. Od tego momentu unia stała się znana jako WE (Wspólnota Europejska), a ostatecznie jako UE. Również w tym czasie upadła żelazna kurtyna i zjednoczyły się Niemcy, co zapoczątkowało ekspansję związku na wschód. Byli członkowie EFTA Austria, Finlandia i Szwecja dołączyły w 1995 r. (Norwegowie głosowali przeciwko członkostwu), a liczba członków prawie podwoiła się w pierwszej dekadzie XXI wieku, kiedy dołączyła duża liczba krajów byłego bloku wschodniego.

Unia Europejska aktywnie działała na rzecz pokoju zarówno w kraju (np. w Irlandii Północnej), jak i za granicą z mieszanymi rezultatami. Do sukcesów należy zaliczyć stosunkowo pokojowe rozwiązanie po wojnach bałkańskich i kosowskich, w wyniku których powstały dwie byłe republiki jugosłowiańskie (Chorwacja i Słowenia) stając się członkami UE.

Instytucje UE od dawna są krytykowane za postrzegany brak demokracji. Chociaż demokracja jest kluczowym europejskim ideałem, wielu uważa, że ​​biurokracja i długi łańcuch między instytucjami a wyborcami sprawiają, że UE jest znacznie mniej demokratyczna niż jej państwa członkowskie. To, że związek został zbudowany wokół ekonomii, wciąż pokazuje: kwestie społeczne i środowiskowe (między innymi) są często traktowane jako refleksja. Jedną z odpowiedzi na tę krytykę jest to, że Parlament Europejski jest wybierany bezpośrednio co pięć lat od 1979 r. i zwiększył swoją władzę w ostatnich dziesięcioleciach. Wciąż jednak brakuje mu niektórych uprawnień, jakie mają inne parlamenty lub muszą się nimi dzielić z innymi organami. Przejrzystość stała się znacznie lepsza, choć nadal stanowi problem. Trwa również spór o to, jak zbliżyć UE do jej obywateli. Dzięki temu UE jest bardzo widocznym sponsorem wielu mniejszych projektów, w tym projektów, które tradycyjnie były odpowiednio obsługiwane lokalnie, przynajmniej w niektórych krajach. Ten sponsoring był ważny w przypadkach, gdy obszar został zaniedbany na poziomie krajowym, a lokalne zasoby były ograniczone.

Nie wszyscy cieszyli się z tego, że Unia Europejska przez lata rozszerzyła swój obszar polityki. Doprowadziło to do powstania skrajnie prawicowych partii eurosceptycznych, być może przede wszystkim Partii Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (UKIP), Francuskiego Frontu Narodowego (FN), Holenderskiej Partii Wolności (PVV) i niemieckiej „Alternative für Deutschland” ( AfD), które opowiadają się za wyjściem swoich narodów z Unii Europejskiej.

Unia Europejska doświadczyła swojego pierwszego wyjścia 31 stycznia 2020 r., gdy Zjednoczone Królestwo przegłosował w referendum w czerwcu 2016 r. wystąpienie z unii, w procesie znanym jako Brexit. Twardogłowi w rządzącej Partii Konserwatywnej i naciski ze strony rosnących brytyjskich partii nacjonalistycznych doprowadziły do ​​referendum i zaskakującego zwycięstwa „wyjścia”.

Instytucje i organizacje europejskie

Istnieją co najmniej cztery grupy krajów związanych z UE w Europie, które są istotne dla podróżnego. Zachodzą na siebie, ale nie są identyczne:

  • Unia Europejska (UE), częściowa unia polityczna i celna.
  • Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) i EFTA, gdzie ma zastosowanie większość przepisów UE. EOG obejmuje UE oraz Islandię, Liechtenstein i Norwegię. Szwajcaria była członkiem EOG i ma równoważne umowy dwustronne.
  • Strefa euro obejmuje kraje używające i kontrolujące wspólną walutę euro (€), z których wszystkie są członkami UE. Euro jest także walutą Monako, San Marino, Watykan i Andora w porozumieniu z Unią Europejską. Kosowo i Czarnogóra również używają waluty, chociaż nie są częścią strefy euro i nie ma umowy z UE. Ewentualne przyjęcie euro jest wymogiem dla nowych członków, jednak niektóre istniejące kraje UE nie używają ani nie planują wprowadzenia euro.
  • Jednolity Obszar Płatności w Euro (SEPA) obejmuje UE, Islandię, Liechtenstein, Norwegię, Szwajcarię, Andorę, Monako, San Marino i Watykan. Przelewy denominowane w euro można wykonywać na takich samych zasadach, jak w przypadku systemów krajowych. Jeśli masz konto w euro, możesz płacić chipowymi kartami debetowymi i kredytowymi (Mastercard lub Visa) wydawanymi w dowolnym miejscu strefy SEPA. Ograniczeniem jest to, że nie wszystkie kraje SEPA przyjęły euro, więc nadal trzeba wymieniać euro na walutę krajową.
  • Strefa Schengen obejmuje kraje stosujące wspólne wizy i kontrole imigracyjne. Choć składa się głównie z państw członkowskich UE, Strefa Schengen zawiera również Gibraltar, Islandia, Liechtenstein, Norwegia i Szwajcaria. Niektórzy członkowie UE, np. Republika Irlandii, nie są częścią układu z Schengen. Niektóre małe państwa w Europie — Monako, San Marino i Watykan — że w praktyce są niedostępne poza strefą Schengen de facto części obszaru, biorąc pod uwagę brak kontroli granicznych. Z drugiej strony podróżuj do i z Andora jest kontrolowany.

Oprócz tego istnieją instytucje europejskie niezależne od UE. Jednym z nich jest Rada Europy, międzynarodowa organizacja mająca na celu przestrzeganie praw człowieka, demokracji i rządów prawa w Europie oraz promowanie kultury europejskiej. Wszyscy członkowie UE są również członkami Rady Europy, a UE przyjęła flagę i hymn Rady. Kolejna to Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, utworzona zimna wojna do dalszego zrozumienia między rządami za żelazną kurtyną. Wciąż jest ważną instytucją służącą szerzeniu pokoju.

KrajStrefa euro?Wolny ruch?Europejska strefa czasowa1
AustriaAustriaEuroSchengenCET
BelgiumBelgiaEuroSchengenCET
BułgariaBułgariaEET
CroatiaChorwacjaCET
CyprusCyprEuroCET
Czech RepublicRepublika CzeskaSchengenCET
DaniaDaniaSchengenCET
EstoniaEstoniaEuroSchengenEET
FinlandFinlandiaEuroSchengenEET
FrancjaFrancjaEuroSchengenCET
NiemcyNiemcyEuroSchengenCET
GrecjaGrecjaEuroSchengenEET
HungaryWęgrySchengenCET
IrelandIrlandiaEuroMOKRY
WłochyWłochyEuroSchengenCET
LatviaŁotwaEuroSchengenEET
LithuaniaLitwaEuroSchengenEET
LuxembourgLuksemburgEuroSchengenCET
MaltaMaltaEuroSchengenCET
NetherlandsHolandiaEuroSchengenCET
PolandPolskaSchengenCET
PortugalPortugaliaEuroSchengenMOKRY
RumuniaRumuniaEET
SlovakiaSłowacjaEuroSchengenCET
SloveniaSłoweniaEuroSchengenCET
HiszpaniaHiszpaniaEuroSchengenCET
SzwecjaSzwecjaSchengenCET

1 Zimowy czas. Latem (ostatnia niedziela marca do soboty przed ostatnią niedzielą października): MOKRO → ZACHÓD (UTC 0 → 1), CET → CEST ( 1 → 2), EET → EEST ( 2 → 3). Czas letni może zostać zniesiony, prawdopodobnie wraz ze zmianami stref czasowych.

Zjednoczone Królestwo opuścił UE 31 stycznia 2020 r., a okres przejściowy zakończył się 1 stycznia 2021 r.

Istnieją również terytoria na całym świecie poza Europą kontynentalną, które należą do Unii Europejskiej ze względu na suwerenność członka UE i wynikające z niej porozumienie:

Kraje zamorskie UE i regiony najbardziej oddalone (kliknij mapę, aby powiększyć)

Terytoria poza Europą kontynentalną i nieuwzględnione na powyższej liście to nie jest uważany za część Unii Europejskiej, nawet jeśli należą do krajów UE. Terytoria takie jak Nowa Kaledonia (Francja) i Grenlandia (Dania) mają oddzielne wymagania dotyczące wjazdu i podróży. Jednak nawet na terytoriach nienależących do Unii Europejskiej mogą obowiązywać określone przepisy UE dotyczące podróży. Z drugiej strony nawet w niektórych miejscach, które… część UE pewna wyjątki do przepisów unijnych lub krajowych dotyczących podróży.

Wchodzić

Wjazd do Hiszpanii z Portugalii. Otwarte granice, takie jak ta, są normalne w strefie Schengen, w przeciwieństwie do reszty świata.
Zobacz też: Podróżowanie po strefie Schengen

UE nie posiada całościowej polityki imigracyjnej, dlatego kontrole imigracyjne są w zasadzie specyficzne dla każdego kraju. Wielu jej członków przyjęło jednak układ z Schengen, co bardzo ułatwia podróżowanie między nimi. Również niektóre kraje spoza UE (Szwajcaria, Liechtenstein, Norwegia i Islandia) należą do strefy Schengen, podczas gdy trzy europejskie mikropaństwa – Monako, San Marino i Watykan – nie mają żadnych kontroli imigracyjnych z krajami Schengen.

Istnieje wcześniejsza, powiązana, ale odrębna koncepcja swobodnego przemieszczania się wewnątrz UE, która ułatwia przemieszczanie się i pracę ponad granicami obywatelom UE/EOG niezależnie od strefy Schengen.

Zazwyczaj nie ma kontroli granicznych między krajami, które podpisały układ z Schengen. Członkowie strefy Schengen nadal mogą tymczasowo wprowadzać kontrole graniczne ze względów bezpieczeństwa, np. w związku z ważnymi wydarzeniami, a także mogą mieć miejsce wyrywkowe kontrole dokumentów podróży, nie tylko na granicy. ZA wiza przyznany każdemu krajowi sygnatariuszowi układu z Schengen jest ważny we wszystkich innych krajach, które podpisały traktat. Osoby, które potrzebują wizy, powinny otrzymać wizę z kraju „głównego przeznaczenia”. Widzieć Podróżowanie po strefie Schengen dla szczegółów

Podróż pomiędzy krajem objętym Układem z Schengen a jakimkolwiek krajem spoza strefy Schengen będzie w większości skutkowała normalną odprawą graniczną. Irlandia zrezygnowała i prowadzi odrębny system kontroli granicznej i wymaga kontroli paszportowych podróżnych przybywających z innych krajów UE, natomiast Rumunia, Bułgaria i Cypr nie przyjęły jeszcze Schengen, mimo przystąpienia do UE.

Obywatele UE/EOG/Szwajcarii

Obywatele UE, EOG i Szwajcarii nie podlegają żadnym ograniczeniom w podróżowaniu po całej UE, z wyjątkiem niektórych przypadków: poważne wyroki karne. Powinni korzystać z kolejki imigracyjnej często podpisanej „EOG”. Paszporty mogą być nadal wymagane, gdy wyruszasz poza strefę swobodnego podróżowania Schengen, a poza tym większość państw UE nadal wymaga od osób posiadania oficjalnego dokumentu tożsamości.

Obywatele nie potrzebują wiz, aby studiować lub pracować w innych krajach UE (z wyjątkiem ewentualnych ograniczeń w pracy dla obywateli nowych członków UE), ale przeprowadzka do innego kraju UE na dłuższy czas (ponad trzy, sześć lub dwanaście miesięcy) może spowodować zmiana miejsca zamieszkania i oznacza utratę świadczeń socjalnych i opieki zdrowotnej w poprzednim kraju. Takie dłuższe pobyty mogą również wymagać specjalnego statusu, np. pracownika najemnego, studenta lub rencisty z własnymi środkami. Wiele krajów wymaga rejestracji nowych rezydentów długoterminowych i zmiany prawa jazdy po roku.

Zwyczaje

Zwierząt

Europejski paszport dla zwierząt domowych z Katalonii (Hiszpania)

Swobodny przepływ wewnątrz UE nie zawsze dotyczy Twojego zwierzęta domowe. Przed podróżą należy zapoznać się z odpowiednimi przepisami krajowymi.

Obywatele UE mogą podróżować po UE ze swoim kotem, psem lub fretką, pod warunkiem, że mają: Europejski paszport dla zwierząt domowych z wymagane zabiegi udokumentowane. Najważniejsze obowiązkowe zabiegi to te przeciwko wściekliźnie i przeciwko tasiemcowi Echinokok przynajmniej w Irlandii, na Malcie i w Finlandii.

Alkohol i tytoń spoza UE

Dozwolony jest prawnie bezcłowy import spoza UE 1 litra napojów spirytusowych (powyżej 22% alkoholu) lub 2 litrów alkoholu (np. wina musującego poniżej 22% alkoholu) oraz 4 litrów wina niemusującego i 16 litrów piwo. Jeśli masz mniej niż 17 lat, to jest połowa tych kwot lub wcale. Kwoty przekraczające tę kwotę należy zgłosić w urzędzie celnym w celu zapłaty (dość wysokich) ceł i podatków.

Dozwolone ilości tytoniu zależą od kraju przybycia.

Ograniczenia wiekowe dotyczące obchodzenia się z tytoniem i alkoholem różnią się w zależności od kraju.

Przemieszczanie się między krajami wewnątrz UE

Nie ma ograniczeń w przemieszczaniu towarów między krajami UE. W przypadku niektórych rodzajów towarów, takich jak alkohol i tytoń, konieczne może być zapłacenie podatków kraju, do którego wjeżdżasz, chyba że towary są przeznaczone do „użytku osobistego” (w tym jako prezenty itp.). Twierdzenie, że to nie wystarczy; jeśli władze podejrzewają, że towary są do odsprzedaży i nie możesz ich przekonać, masz kłopoty. Co najmniej poproszą Cię o zapłacenie odpowiedniego cła lub skonfiskowanie towarów.

Niektóre obszary w UE nie są częścią zwyczaje związek, np. alkohol kupiony na promach płynących przez Ziemia wyspy muszą być importowany do unii celnej UE.

Długi pobyt z pojazdami

Jeśli planujesz przyjechać samochodem lub jachtem i zostać na dłużej, sprawdź zasady, aby nie musieć rejestrować go lokalnie – lub jak zarejestrować go bez zbyt wielu przykrych niespodzianek. Zasadniczo pojazd musi opuścić UE w ciągu 18 miesięcy (zdobądź i zachowaj dokumenty potwierdzające datę wjazdu). Wypożyczenie takiego pojazdu mieszkańcowi UE lub osobie niespokrewnionej jest zazwyczaj niedozwolone. Przemieszczanie pojazdów między krajami UE również nie jest bezpłatne: pobyty dłuższe niż 6 miesięcy (w zależności od lokalnego prawa) można uznać za stałe, co oznacza, że ​​pojazd musi być zarejestrowany lokalnie i trzeba zapłacić znaczne podatki.

Waluta

Podróżując między krajami UE z aktywami fizycznymi o wartości co najmniej 10 000 EUR (euro, inne waluty, metal szlachetny itp.), należy sprawdzić w urzędach każdego kraju, czy potrzebne są specjalne środki. Utrzymywanie gotówki na rachunku bankowym w UE skutecznie uwalnia Cię od wszelkich takich kontroli, ponieważ swobodny przepływ kapitału jest utrzymany w całej UE.

Przy wyjeździe z UE musisz zgłosić się w urzędzie celnym z kwotą co najmniej 10 000 euro w euro lub równowartością w innych walutach.

Poruszać się

Chociaż Unia Europejska zmierza w kierunku standaryzacji podróży po UE, przepisy krajowe wciąż się różnią i ważne jest, aby zapoznać się z artykułem dla każdego kraju, aby zaplanować podróż. Podobnie, podczas gdy otwarty dostęp i harmonizacja ustawodawstwa kolejowego mają doprowadzić do zintegrowanego rynku kolejowego dla całej Europy, koleje krajowe nadal dominują w swoich krajach, a nakładanie się jest ograniczone.

Samochodem

Zobacz też: Jazda po Europie
Słowacka tablica rejestracyjna samochodu.

Większość krajów UE jeździ po prawej stronie. Kilka wyjątków (Cypr, Irlandia i Malta) jeździ po lewej stronie. Nie ma żadnych ograniczeń dotyczących przewożenia tych samochodów do kraju, który jeździ po drugiej stronie. Należy jednak zachować szczególną ostrożność; proste modyfikacje lusterek i reflektorów ułatwiają jazdę.

Wszystkimi samochodami ze standardową tablicą rejestracyjną UE można jeździć bez dodatkowych wymagań w innym kraju UE. Samochody z innymi typami tablic rejestracyjnych muszą mieć owalną naklejkę z międzynarodowym kodem kraju tablicy rejestracyjnej.

Prawo jazdy

Prawo jazdy UE wydane przez Austrię

Kierowcy z UE otrzymują standardowe prawo jazdy Unii Europejskiej. Jeśli posiadasz unijne prawo jazdy, możesz nim kierować w całej UE. Jednym ważnym zastrzeżeniem jest to, że ograniczenia wiekowe nie są jednolite w całej UE, a Twoje prawo jazdy nie jest ważne w żadnym kraju UE, chyba że spełniasz również wymóg dotyczący minimalnego wieku.

Jeśli posiadasz prawo jazdy spoza UE, nie ma to zastosowania. Nadal musisz sprawdzić w każdym kraju, czy jest ważny.

Pociągiem

Zobacz też: Podróże koleją w Europie

Kontrole graniczne w pociągach międzynarodowych są zwykle przeprowadzane w jadącym pociągu i zazwyczaj w drodze kontroli wyrywkowych. Przez dłuższy czas na granicy nie zatrzymuje się żaden międzynarodowy pociąg. Bilety można zwykle kupić w obu zaangażowanych krajowych kolejach, chyba że jest to „prywatny” operator, taki jak Thalys. Ceny mogą się różnić w zależności od kraju, w którym kupujesz bilety. W przypadku zakupów online ceny mogą się różnić w zależności od witryny, z której korzystasz, a czasem nawet w zależności od wersji językowej witryny. Unia Europejska również nie ustaje w dążeniu do większej liczby lepszych pociąg szybkobieżny połączeń transgranicznych, wyznaczanie priorytetowych korytarzy i wydatkowanie środków UE, a także zachęcanie państw członkowskich do wydatkowania własnych lub lokalnych środków na projekty kolejowe. Te korytarze są podsumowane pod nagłówkiem NAMIOT - Transeuropejska Sieć Transportowa.

Ochrona klienta w kwestiach związanych z podróżą

UE tworzy wspólne ramy dla podróżowania między wszystkimi państwami członkowskimi. Konsekwencje problemów, które możesz napotkać podczas podróży, są objęte under Sprostać Sekcja.

Kup

Euro

Kraje, których oficjalną walutą jest euro:

Kursy wymiany euro

Od 4 stycznia 2021 r.:

  • 1 USD ≈ 0,816 €
  • Wielka Brytania£1 ≈1,12€
  • Australijska 1 $ ≈ 0,63 €
  • Kanadyjski 1$ ≈ 0,642 €

Kursy walut wahają się. Aktualne kursy dla tych i innych walut są dostępne od XE.com

euro (€; EUR) to wspólna waluta 19 z 27 krajów będących członkami Unii Europejskiej. Są one powszechnie nazywane Strefa euro. Pozostałe 8 krajów UE zachowuje swoje waluty narodowe.

Jedno euro to 100 centów, czasami określanych mianem „eurocentów”, zwłaszcza gdy trzeba je odróżnić od innych walut podzielonych na centy.

Kiedy kraj UE decyduje się na przyjęcie euro, istnieje okres przejściowy podczas którego lokalna waluta jest wycofywana, a euro są prawnym środkiem płatniczym. Bądź świadomy, kiedy ten okres się kończy, aby nie pozostać z wycofaną walutą, gdy nie można już jej użyć do płatności. Okres może trwać nawet dwa tygodnie. Jeśli skończysz z którąś z przestarzałych walut, możesz wymienić ją w banku, ale nie licz na to.

Nawet w krajach UE, które nie przyjęły euro, jest to zwykle najłatwiejsza do wymiany waluta i jest akceptowana w niektórych miejscach według uznania firmy, ale kurs wymiany raczej nie będzie korzystny. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz artykuły docelowe.

Banknot 10 euro

Banknoty euro są takie same we wszystkich krajach, z wyjątkiem drobnych cech narodowych, takich jak pierwsza litera numeru seryjnego i kod nadruku. Z drugiej strony monety będą identyczne na rewersie (wartość) we wszystkich krajach, podczas gdy awers jest specyficzny dla danego kraju. Chociaż monety wyglądają inaczej, mogą być używane w dowolnym kraju strefy euro, na przykład moneta 1 euro z greckim symbolem może być swobodnie używana w Hiszpanii. Istnieje również monety okolicznościowe, z awersem wyglądającym inaczej niż na innych monetach z tego samego kraju, wszędzie również prawnym środkiem płatniczym.

  • Zwykłe monety: Wszystkie kraje strefy euro mają wyemitowane monety z charakterystycznym narodowym wzorem na awersie i standardowym wspólnym wzorem na rewersie. Monety mogą być używane w każdym kraju strefy euro, niezależnie od użytego wzoru (np. moneta o nominale 1 euro z Finlandii może być używana w Portugalii).
  • Pamiątkowe dwie monety euro: Awers różni się od zwykłych monet o nominale 2 euro, ale używa się ich jak zwykłych monet (chociaż częściej trafiają do kolekcjonerów). Każdy kraj może wyprodukować pewną ich ilość w ramach swojej normalnej produkcji monet, a czasami „w całej Europie” dwie monety euro są produkowane z okazji specjalnych wydarzeń (np. rocznicy ważnych traktatów).
  • Inne monety okolicznościowe: Monety okolicznościowe o innych wartościach (np. 10 euro lub więcej) mają całkowicie specjalne wzory i często zawierają znaczne ilości złota, srebra lub platyny. Chociaż są one prawnym środkiem płatniczym według wartości nominalnej, sprzedawcy mogą ich nie akceptować. Ponieważ ich wartości materiałowe i kolekcjonerskie są zwykle znacznie wyższe niż ich wartość nominalna, raczej nie znajdą się w obiegu.

Monety o niskiej wartości (jeden i dwa centy) są stopniowo wycofywane w kilku krajach. Na przykład detaliści w Holandia zgodnie z prawem nie muszą ich akceptować, a wszelkie płatności gotówkowe będą zaokrąglane do najbliższych 5 groszy. W Finlandia płatności w gotówce również będą zaokrąglane, ale możesz użyć małych monet, aby zapłacić zaokrąglone ceny. W innych krajach m.in. w Niemcy, te monety są traktowane jak inne pieniądze, a ceny nie są zaokrąglane – potencjalnie pozostawiając garść bezwartościowych monet, jeśli później odwiedzisz Holandię!

Podatek od wartości dodanej

Wszystkie zakupy dokonywane na terenie Unii Europejskiej podlegają opodatkowaniu podatkiem od wartości dodanej (VAT), zawartym w reklamowanych cenach. W pewnych okolicznościach nierezydenci mogą ubiegać się o zwrot tej kwoty za towary, które zabierają z powrotem do kraju ojczystego.

W wielu krajach zakupy muszą przekraczać minimalną wartość u jednego sprzedawcy. Dlatego możesz skorzystać z kilku zakupów w ramach jednej transakcji, zamiast odwiedzania wielu sklepów. Nie wszyscy sprzedawcy uczestniczą w programie zwrotu pieniędzy, więc sprawdź przed sfinalizowaniem zakupu. Przedstaw swój paszport przy kasie, a sprzedawca wypełni niezbędne dokumenty. Zachowaj te dokumenty, ponieważ będziesz musiał przedstawić je organom celnym przed opuszczeniem UE. Płacenie kartą kredytową spoza UE ułatwi to.

Przepisy UE dotyczące podatku VAT i cła nie mają zastosowania do niektórych miejsc w UE, w tym do Wyspy Kanaryjskie i Wyspy Alandzkie

Karty debetowe

Większość krajów UE używa kart debetowych jako podstawowej metody płatności. Jednak niektórzy sprzedawcy w niektórych krajach akceptują tylko lokalne karty debetowe (tzn. te bez logo Visa lub MasterCard).

Jeśli posiadasz kartę debetową w walucie euro, nie poniesiesz żadnych dodatkowych opłat ze swojego banku podczas korzystania z karty w innym kraju UE w celu:

  • Wypłacić gotówkę z bankomatu (chociaż operatorzy bankomatów mogą pobierać własne opłaty)
  • Zapłać za towary lub usługi

Wiele dużych banków spoza UE oferuje karty podróżne w walucie euro, które zapewniają te same korzyści. Inne karty debetowe i kredytowe również będą działać, ale korzystanie z nich może podlegać opłatom.

Europejskie EC i Maestro są coraz mniej akceptowane w sklepach i maszynach, podczas gdy V-Pay, choć nie jest uniwersalny, staje się coraz bardziej rozpowszechniony.

Przelew pieniędzy na terenie UE

Nominalnie nie ma ograniczeń w przekazywaniu środków pomiędzy bankami w różnych państwach członkowskich UE (chociaż zostały nałożone kontrole kapitałowe) Grecja i Cypr w latach 2010-tych). W ramach Jednolitego Obszaru Płatniczego w Euro (SEPA) przelewy w euro są uważane za krajowe i w normalnym przypadku nie mogą być naliczane żadne dodatkowe opłaty. Dotyczy to również środków w euro przekazywanych do krajów UE nienależących do strefy euro (tzn. przelew o wartości 1000 euro z Niemiec do Szwecji nadal będzie traktowany jako przelew krajowy, mimo że euro nie jest walutą szwedzką).

Dla podróżnych oznacza to, że możesz łatwo płacić za towary i usługi w całej strefie euro, pod warunkiem, że masz konto bankowe w euro w dowolnym miejscu w UE.

Zobacz artykuł na pieniądze aby uzyskać więcej informacji na ten temat.

Praca

Obywatel UE może zasadniczo ubiegać się o pracę w dowolnym kraju UE na takich samych warunkach jak obywatel lokalny. Pozwolenia na pracę nie są wymagane, ale certyfikaty wymagane do niektórych rodzajów pracy nie zawsze są uznawane. Tylko chorwacki obywatele nadal napotykają ograniczenia w niektórych krajach członkowskich UE.

Dostęp do świadczeń z zabezpieczenia społecznego może zależeć od stażu pracy w tym kraju. Obywatele UE/EOG zazwyczaj otrzymują lokalne ubezpieczenie społeczne – i tracą dom – w momencie rozpoczęcia pracy, ale są wyjątki.

Pracownicy z UE, którzy osiedlili się w Wielkiej Brytanii przed końcem 2020 r., kwalifikują się do statusu osiedleńca lub wstępnego osiedleńca i muszą złożyć wniosek do czerwca 2021 r., aby kontynuować pracę w Wielkiej Brytanii. Obywatele Wielkiej Brytanii w UE powinni sprawdzić politykę kraju, w którym mieszkasz.

Bądź zdrów

Ubezpieczenie zdrowotne dla mieszkańców UE

We wszystkich krajach UE działają publiczne usługi opieki zdrowotnej, które zapewniają wszystkim mieszkańcom bezpłatne lub tanie leczenie. Mieszkańcy spoza UE mogą również korzystać z tych systemów, chociaż mogą być zobowiązani do uiszczenia opłaty.

Podróżni, którzy mieszkają poza UE i posiadają obywatelstwo kraju UE, mogą uznać, że nie jest możliwy dostęp do publicznej służby zdrowia w taki sam sposób jak mieszkańcy. Obywatele brytyjscy (na przykład) muszą mieszkać w Wielkiej Brytanii przez 6 miesięcy, zanim uzyskają prawo do zaawansowanego leczenia w ramach brytyjskiej służby zdrowia.

Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego wydana przez Francję

Mieszkańcy UE, EOG i Szwajcarii mogą uzyskać Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego która daje dostęp do publicznej opieki medycznej na takich samych warunkach jak dla mieszkańców w każdym innym kraju. Obejmuje to konieczne leczenie stanów przewlekłych, ale nie zaawansowane leczenie medyczne. Konkretne zasady i praktyki różnią się znacznie w zależności od kraju, ale generalnie otrzymasz tanią lub bezpłatną opiekę medyczną. Nie wszyscy lekarze i szpitale działają w ramach systemu refundacji, więc sprawdź wcześniej.

Ważne jest, aby zawsze mieć przy sobie Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego, ponieważ znacznie ułatwi to dostęp do leczenia za granicą w dowolnym kraju UE. Nadal masz takie same prawa do leczenia bez niego, jednak możesz zostać poproszony o pokrycie wszystkich kosztów z góry, a następnie przejść przez złożony proces zwrotu kosztów po powrocie do domu.

Istnieją pewne ograniczenia:

  • Z Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego nie można korzystać w Dania przez posiadaczy, którzy nie są obywatelami kraju UE (miejsce zamieszkania nie jest wystarczające).
  • Obywatele Chorwacji nie mogą korzystać z Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego w Szwajcaria
  • Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego nie obejmuje usług ratowniczych i repatriacyjnych
  • Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego nie obejmuje prywatnej opieki zdrowotnej ani planowanego leczenia w innym kraju UE

Ubezpieczenie zdrowotne dla mieszkańców spoza UE

Wszystkie kraje UE mają publiczne usługi zdrowotne, z których każdy może korzystać. Mieszkańcy spoza UE mogą być obciążani opłatami za korzystanie z tych usług, a koszt będzie różny w zależności od kraju, w którym korzystali z usług zdrowotnych. Bycie obywatelem UE zamieszkałym poza UE może oznaczać, że należysz do tej kategorii.

Usługi ratownicze są ogólnie dostępne dla wszystkich bez konieczności płacenia z góry. Niemniej jednak przed podróżą do UE należy rozważyć prywatne ubezpieczenie podróżne.

Recepty lekarskie

Każdy, kto odwiedza lekarza w UE, może poprosić o recepta transgraniczna. Oznacza to, że recepta jest ważna i będzie honorowana w każdym innym kraju UE.

Apteki mogą odmówić dostarczenia leków bez recepty.

Sprostać

Prawa pasażerów linii lotniczych

Jesteś objęty tym samym zbiorem praw pasażera, gdy latający:

  • na terenie UE dowolnymi liniami lotniczymi
  • wylatujących z UE dowolnymi liniami lotniczymi
  • przylatujących do UE liniami lotniczymi UE

Prawa te obejmują:

  • Cena biletu: Twoja narodowość i miejsce zakupu nie mogą wpływać na cenę
  • Rezerwacja online: wszystkie strony internetowe są prawnie zobowiązane do wyraźnego wyświetlania wszystkich kosztów przed dokonaniem rezerwacji, w tym podatków, opłat lotniskowych, dopłat i innych opłat
  • Rekompensata finansowa: otrzymasz odszkodowanie w określonej kwocie, gdy lot zostanie odwołany, opóźniony o więcej niż trzy godziny (w dniu przylotu) lub jeśli odmówiono Ci przyjęcia na pokład.
  • W UE: 250 EUR za 1500 km lub mniej, 400 EUR za ponad 1500 km
  • Między lotniskiem UE a lotniskiem spoza UE: 250 EUR za 1500 km lub mniej, 400 EUR za 1500-3500 km, 600 EUR za ponad 3500 km

Podróżni samolotem mogą złożyć prawa pasażerów linii lotniczych formularz skargi UE po zwrocie, jeśli chcą ubiegać się o zwrot lub odszkodowanie.

Prawa pasażerów kolei

Jesteś objęty tym samym zbiorem praw pasażera, gdy podróżowanie koleją pomiędzy dowolnymi dwoma krajami UE. Zasady te nie mają zastosowania podczas podróży koleją w kraju UE lub podróży do lub z kraju spoza UE, jednak niektóre koleje przyjęły podobne zasady dotyczące podróży krajowych, a w niektórych krajach UE są one prawem krajowym.

Jeśli przed podróżą zostaniesz poinformowany, że doświadczysz co najmniej godzinnego opóźnienia, masz prawo do:

  • Anuluj podróż z natychmiastowym zwrotem pieniędzy
  • Zakwaterowanie (jeśli spodziewane jest nocne opóźnienie)
  • Posiłki i napoje
  • Zwrot, jeśli będziesz kontynuować podróż:
  • 25% ceny biletu, jeśli opóźnienie wynosi od 1 do 2 godzin
  • 50% ceny, jeśli opóźnienie przekracza 2 godziny.
  • Odszkodowanie za zgubiony lub uszkodzony bagaż rejestrowany:
  • Do 1300 euro za sztukę bagażu, jeśli można udowodnić wartość
  • 300 € za sztukę bagażu, jeśli nie można udowodnić wartości

Chociaż możliwe jest uzyskanie zwrotu za niektóre z powyższych po dokonaniu płatności z własnej kieszeni, łatwiej jest skontaktować się bezpośrednio z firmą, będąc jeszcze w pociągu. Najprostszym sposobem, aby to zrobić, jest rozmowa z konduktorami itp. w pociągu, gdy prawdopodobne jest opóźnienie lub gdy istnieje duże prawdopodobieństwo, że przegapisz połączenie. Zwykle przekazują formularze zwrotu pieniędzy i podają dane kontaktowe dotyczące posiłków lub hoteli, ponieważ większość głównych linii kolejowych ma umowy z niektórymi hotelami w dużych miastach, aby móc rozdawać kupony dla unieruchomionych pasażerów.

Prawa pasażerów autobusów

You are covered by the same set of passenger rights when travelling by bus between any two EU countries for a distance greater than 250 km. These rules do not apply when travelling by bus inside an EU country, or travelling to or from a non-EU country.

If you experience a two-hour delay in your journey, then you are entitled to either:

  1. Cancel your journey with a refund as well as be provided with a free journey back to your initial departure point
  2. Request alternative travel arrangements to your destination

Additionally you may be entitled to:

  • Refreshments
  • Accommodation overnight to a maximum €80 if required (except when delay is caused by severe weather)

Ship passenger rights

You are covered by the same set of passenger rights when travelling by ship from or to the EU. These rights generally do not extend to freight ships or small vessels (less than 13 passenger capacity).

  1. Cancel your journey with a refund as well as be provided with a free journey back to your initial departure point
  2. Request alternative travel arrangements to your destination

If you experience a delay arriving to your destination for more than 1 hour and it is not caused by bad weather, then you may be entitled to compensation worth between 25% and 50% of your paid ticket price.

Brexit

The United Kingdom left the European Union on 31 January 2020, and the transitional period ended on 31 December 2020. See the UK government's transition website for details.

  • No change to the open border with Ireland. UK and Republic of Ireland passport holders may freely visit, work, study and reside in each other's country. The reality is that if you travel by air or ferry between the two countries you must show a valid passport, in effect to prove that you don't need to carry a passport. Some of the other requirements below don't apply to Ireland either.

Citizens and residents of the UK:

  • To visit the EU, your passport may not be more than ten years old, and must have six months' validity beyond your date of return. Expect this to apply to other countries that align themselves with EU rules (e.g. Iceland as part of the EEA, or Martinique as part of France).
  • In 2021 no visa is needed to travel to the EU as a tourist for up to 90 days in a 180-day period, but a visa-waiver programme "Etias" starts in 2022 for the Schengen countries. It's like the US Esta, you'll apply online, pay €5.90, and be granted a waiver for stays of up to 90 days. Procedures for those ineligible or refused Etias will probably stay the same, with tedious paperwork and a visit to the relevant embassy. Procedures for the EU non-Schengen countries except Ireland (Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania) aren't known.
  • EHIC health insurance cards will continue to be valid until they expire. In any case you need proper travel insurance, an EHIC card is no substitute, though costs are sure to rise. Check the small print for coverage in case a disorderly end to the transition period causes travel disruption.
  • Mobile roaming: the main UK operators say they intend EU roaming to continue, so UK phones won't be hit by international charges, but this now depends on individual operators.
  • Driving licences: you may need an international driving permit to drive in some EU countries. With your own car you'll need a "green card" from your insurer and a GB sticker displayed on the back.
  • Pet passports will cease to be valid. Instead your pet will need to be vaccinated and get an animal health certificate, which may take as much as a month.
  • If you are a British national and you've been living in an EU country since before the end of 2020, you're allowed to stay under similar terms to EU citizens in the UK. You may need to apply for a new residency status. The procedures differ by country.

Citizens and residents of the EU:

  • EU citizens can travel to the UK for up to 6 months as a tourist without a visa. You will need a passport in most cases.
  • Might you be Irish? If you are eligible to claim that citizenship, you would have the special rights that the Irish will continue to have in UK. This might arise by ancestry, or if you've lived and worked long term in either the Republic or in Northern Ireland. This is in addition to the UK "settled status" arrangements above.
  • Mobile roaming: up to the operator, so check to see if you'll be charged for roaming.
  • Driving: You don't need an international driving permit to drive in the UK. If you're bringing your car to the UK, you need proof of insurance such as a motor insurance green card.
  • EU pet passports are still valid for the UK.
  • To work in the UK, you'll need a visa. The UK has introduced a "points-based" immigration system favouring those with desired skills and competence in English, with no distinction between EU and other nationalities. The government wants to stop migration to fill low-wage jobs, such as fruit-picking, bar and restaurant work, and in social care - the sort of jobs an overseas student might take on a gap year. Detail is scanty, and it's doubtful if such jobs can be filled by UK residents; the hike in wages and consequent price rises look unaffordable to many businesses.
  • If you are an EU / EEA / Swiss resident in the UK but not a UK or Irish citizen / passport holder, and wish to remain long-term, you must apply before July 2021 for "settled status". Applications are open now. If it's granted, keep the paperwork safely for ever, and bequeath it to your children! In 2018 the UK wrongfully detained, deported or otherwise abused hundreds of people, mostly the "Windrush" settlers from the Caribbean, who'd been told fifty years ago that they could stay and didn't need further documentation. The UK government apologised for that incident but continues to use revocation of citizenship and deportation as a political weapon.

Bądź bezpieczny

Dialling 112 from any phone will connect you to all emergency services wherever you are in the EU. In some countries your call will be forwarded to a more specific number depending on the emergency, in others all or most emergencies are centrally handled. The 112 always has also English speaking staff.

Połączyć

See also: Mobile phones#Europe

If your mobile phone operator is based in the European Union, then from 15 June 2017 the default is for roaming to be no more expensive than domestic use. Dubbed "roam like at home", this means that in theory at least, any usage of mobile services in the EU should first be charged against your package's domestic allowances before the per unit Eurotariff surcharges below kick in. However, plenty of exceptions apply, especially if your provider is based in an EU country where the norm is to a) offer unlimited mobile data at extremely cheap rates or b) price data based on the number of days one intends use it for or the maximum speed (e.g. Finland). Moreover, to further prevent abuse of the scheme and discourage "full time" or "permanent" roamers, an increasing number of EU member states are passing legislation that require those who take out a mobile plan to provide evidence of ties to the country the mobile provider is based in (e.g. tax number, ID number) to at least activate roaming services. This means that non-EU residents will not be able to fully benefit from the "roam like at home" scheme, depending on the EU countries included in their itinerary. Widzieć this EU website for more information on exceptions and restrictions to the roaming policy.

Eurotariff, which dictates the maximum surcharge for roaming and the maximum cost with it included, applies wherever you travel in the EU, Norway, Iceland and Liechtenstein (from May 2016 and July 2014, should apply also to the exceptions to the 2017 rules; VAT not included):

TypeMaximum surchargeMaximum cost
Outgoing voice calls (every minute)€0.05€0.19
Incoming voice calls (every minute)€0.0108€0.05
Outgoing texts (every SMS message)€0.02€0.06
Online (data download, every megabyte)€0.05€0.20


Be careful which network you connect to. By the EU border or in international waters (an intra-ship GSM network can have connections via satellite) your phone can choose a non-EU network, for which the maxima do not apply – the prices can then be outrageous. Where this is likely, be sure to choose network manually or to check the used network before each call.

While roaming in the EU, you will get an SMS stating the current tariffs whenever you change networks.

If you want to use a provider from a non-EU country, these savings from roaming do not automatically apply and although your provider may offer roaming bundles, these come with surcharges.

Wizyta

Parlamentarium - EU visitor centre in Brussels

The EU isn't a travel destination in itself, although being regarded as an important project it does open many of its institutions in order to help people learn about it and its objectives. These are generally spread across the whole EU, although key institutions are to be found in a small area in Northern Europe in the cities of Bruksela, Luxembourg, Strasbourg i Frankfurt.

The public transport between all the institutions below is excellent, and you can visit them all with a combination of train and tram. The memorials may be more remote, but can still be accessed by regular buses.

0°0′0″N 0°0′0″E
Map of European Union
  • 1 Parlamentarium, Willy Brandt building, Rue Wiertz / Wiertzstraat 60, B-1047, Brussels, Belgium. A dedicated visitor centre for the European Parliament in Bruksela. Parlamentarium (Q8062880) on Wikidata Parlamentarium on Wikipedia
  • 2 House of European History, Rue Wiertz 60, 1047 Brussels, Belgium. A display of European history from the perspective of the EU. House of European History (Q46012) on Wikidata House of European History on Wikipedia
  • 3 The Luxembourg campus, European Parliament, Robert Schuman Building Place de l'Europe, L-1499, Luxembourg, . A lesser known part of the EU Parliament, Luxembourg actually quietly runs a lot of the EU administration. Group tours in advance are available, but should be made at least 2 months in advance. Visitors must be aged 14 and above. Apply via the email address. wolny. European Parliament in Luxembourg (Q5412958) on Wikidata European_Parliament_in_Luxembourg on Wikipedia
  • 4 Court of Justice of the European Union, Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925, Luxembourg. Although each country still has its own legal framework, they are all bound by treaty to adopt EU law over time. The courts are central to the orderly running of the EU and visits are possible. Court of Justice of the European Union (Q4951) on Wikidata Court_of_Justice_of_the_European_Union on Wikipedia
  • 5 Alsace-Moselle Memorial, Lieu dit du Chauffour, F - 67 130, Schirmeck, France. Strasbourg and its Alsace region are highly symbolic of European identity, given that it changed hands between Germany and France no less than four times between 1870 and 1945. This EU monument tells the story of the people who lived through these times, and how this relates to modern Europe. Alsace-Moselle Memorial (Q3333140) on Wikidata Alsace-Moselle_Memorial on Wikipedia
  • 6 The European Parliament Hemicycle, Entrance Louise Weiss No 2 1, Allée du Printemps, F-67070, Strasbourg, France. Although Brussels is widely known as the 'capital' city of the EU, this building in the French city of Strasbourg is the official home of the Parliament. Politicians have to regularly move between Strasbourg and Brussels, largely because of historical French demands that a minimum number of sessions be held there. Nevertheless it is great place to visit, with the local Alsace region regarded as a mix of French and German culture. Visits to this building can be booked both inside and outside of official 'plenary' sessions, but check the website for the best times. Seat of the European Parliament in Strasbourg (Q5438305) on Wikidata Seat_of_the_European_Parliament_in_Strasbourg on Wikipedia
  • 7 European Central Bank, Sonnemannstraße 20 (Main Building), 60314 Frankfurt am Main, Germany. The financial arm of the EU, with direct monetary control of all current members of the Eurozone. Provides visits for education and architecture. It is building a dedicated visitor centre. European Central Bank (Q8901) on Wikidata European_Central_Bank on Wikipedia
  • 8 Europa Experience (Erlebnis Europa), Unter den Linden 78, 10117 Berlin, Germany. 10:00-18:00. A permanent European exhibition in the German capital of Berlin. Wolny.
  • 9 Europol, Eisenhowerlaan 73, 2517 KK The Hague, The Netherlands. National police handle nearly all law enforcement, but there is also an EU agency for these matters, the Europol. Visits are possible for groups of at least 20 when applied for well in advance. Europol (Q207203) on Wikidata Europol on Wikipedia
  • 10 Schengen. The town where the Schengen Agreement was signed. Contains a memorial and piece of the Berlin wall to commemorate the opening of borders, and the European Museum.
  • European Parliament Information Offices. These offices are found throughout Europe, EU member states' overseas territories and in Washington, D.C.. They can provide you with information about the EU, and host events for visitors to understand the EU better.

European Capital of Culture

Current and Upcoming cities designated as European Culture Capitals include:

  • European Capital of Culture. This EU program selects a couple of cities in member states to showcase European culture, with a good number of exhibitions and events. European Capital of Culture (Q129372) on Wikidata European_Capital_of_Culture on Wikipedia
  • European Cultural Month (USA). Every May, the EU holds cultural events in the USA. You can hear Spanish folk music, see Shakespeare performed live, view some of the Dutch masters' paintings, take in avant-garde film from Romania, and taste Greek food. European Cultural Month (Q5412487) on Wikidata European_Cultural_Month on Wikipedia
To travel topic about European Union ma przewodnik status. It has good, detailed information covering the entire topic. Prosimy o wkład i pomóż nam zrobić to gwiazda !