Etiopia - Ethiopia

Etiopia[martwy link] (amharski: tyōp tak) jest trzecim najbardziej zaludnionym krajem w Afryka (po Nigeria i Egipt) i jest najstarszym niepodległym krajem Afryki i jedynym, który nigdy nie został skolonizowany, z wyjątkiem krótkiej włoskiej okupacji w latach 30. i 40. XX wieku.

Etiopia to najstarsze niezależne państwo w Afryce. Etiopia jest także miejscem pierwszego w historii islamu hidżry (615 n.e.), kiedy to chrześcijański król Etiopii udzielił schronienia uciekającym z Mekki i wysłanym przez proroka Mahometa.

Travel WarningOSTRZEŻENIE: Podróż do etiopskiego regionu Somalii, zachodniej części regionu Gambela, w promieniu 100 km od granicy z Somalią i wschodnią Kenią oraz 10 km od granicy z Sudanem, Sudanem Południowym i zachodnią Kenią, nie jest bezpieczna. W Etiopii często dochodzi do niepokojów społecznych, w tym protestów i strajków. Terroryści prawdopodobnie będą próbować przeprowadzać ataki w Etiopii. Ataki mogą mieć charakter masowy, także w miejscach odwiedzanych przez cudzoziemców.
Rządowe porady podróżnicze
(Ostatnia aktualizacja informacji: sierpień 2020 r.)

Regiony

Wikivoyage Ethiopia RegionsMap.png
 Środkowa Etiopia
Obszar tradycyjnie znany jako Shewa, skupiony wokół stolicy Addis Abeba
 Północna Etiopia
Historyczne serce kraju, z górskim krajobrazem i historią kulturową bardzo odmienną od stereotypowej Afryki
 Wschodnia Etiopia
Obszary głównie muzułmańskie, w tym święte miasto Harar
 Południowa Etiopia
Zróżnicowane regiony Rift Valley, z bardziej typową wschodnioafrykańską sawanną, jeziorami i grupami mniejszościowymi
 Zachodnia Etiopia
Najmniej podróżowany obszar kraju, zawierający kilka grup etnicznych

Miasta

Mapa Etiopii
  • 1 Addis Abeba (Finfinne) — stolica Etiopii i jedno z największych miast zakupów w Afryce
  • 2 Adama (dawniej znany również jako Nazret lub Nazaret) — popularna destynacja weekendowa w pobliżu Addis
  • 3 Aksum (Aksum) — dom starożytnych grobowców i pól stel na dalekiej północy
  • 4 Bahir Dar — klasztory na wyspach jeziora Tana i w pobliżu pięknego Wodospadu Błękitnego Nilu
  • 5 Dire Dawa — drugie co do wielkości miasto; na wschodzie
  • 6 Gondar — niektóre z jedynych zamków w Afryce Wschodniej
  • 7 Harar — starożytne otoczone murami miasto w pobliżu Dire Dawa
  • 8 Lalibela — siedziba 11 zadziwiających kościołów wykutych w skale
  • 9 Mekele — miasto na Wyżynie Tigrajskiej na północy

Inne kierunki

Etiopia jest zaliczana do krajów afrykańskich, takich jak Kenia, RPA, Tanzania i Zambia pod względem zachowania i utrzymania jej parki narodowe tak jak atrakcje turystyczne. Południowe i południowo-zachodnie części kraju są domem dla oszałamiającego piękna przyrody o ogromnym potencjale turystycznym. W północnej części znajdują się elementy kulturowe i atrakcje religijne.

Zobacz też: Sekcja Etiopia na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO i lista etiopskich parków narodowych.

Rozumiesz

Ethiopia in its region.svg
KapitałAddis Abeba
WalutaBirr (ETB)
Populacja104,9 mln (2017)
Elektryczność220 V / 50 Hz (wtyczki i gniazda Europlug, Schuko, AC: brytyjskie i pokrewne, SEV 1011, Typ L, Typ E)
Kod pocztowy 251
Strefa czasowaUTC 03:00 czasu wschodnioafrykańskiego
Nagłe wypadki911, 251-907 (pogotowie medyczne), 251-939 (straż pożarna), 991 (policja)
Strona jazdydobrze

Historia

Tron cesarza Haile Selassie w Muzeum Narodowym w Addis Abebie

Etiopia jest jednym z najstarszych niezależnych narodów na świecie i jednym z najstarszych na świecie chrześcijanin stany (tylko rywalizujące) Armenia pod tym względem). Od dawna stanowi skrzyżowanie cywilizacji Afryki Północnej, Bliskiego Wschodu i Afryki Subsaharyjskiej. Wyjątkowo wśród krajów afrykańskich, Etiopia nigdy nie została skolonizowana, zachowując swoją niezależność przez cały czas wyścigu o Afrykę, z wyjątkiem pięciu lat (1936–41), kiedy znajdowała się pod włoską okupacją wojskową. W tym okresie Włosi zajęli tylko kilka kluczowych miast i głównych szlaków i stanęli w obliczu ciągłego oporu tubylców, dopóki nie zostali ostatecznie pokonani podczas Druga wojna światowa przez wspólny sojusz etiopsko-brytyjski. Etiopia od dawna jest członkiem organizacji międzynarodowych: została członkiem Ligi Narodów, podpisała Deklarację Narodów Zjednoczonych w 1942 roku, założyła siedzibę ONZ w Afryce, była jednym z 51 pierwotnych członków ONZ i jest siedziba i jeden z członków założycieli byłej Organizacji Jedności Afrykańskiej i obecnej Unii Afrykańskiej.

Etiopia była historycznie nazywana Abisynii, słowo związane z Habesza, rodzima nazwa mieszkańców. W niektórych krajach Etiopia jest nadal nazywana pokrewnymi imionami „Abyssinia”, np. turecki Habesistan, czyli kraina ludu Habesha. Uważa się, że angielska nazwa „Etiopia” pochodzi od greckiego słowa Αἰθιοπία (Aithiopia), od Αἰθίοψ (Aitiops) „Etiopczyk”, wywodzącego się z greckich terminów oznaczających „spalone (αιθ-) oblicze (ὄψ)”. Jednak ta etymologia jest kwestionowana, ponieważ Księga Aksum, kronika Ge'ez skomponowana po raz pierwszy w XV wieku, stwierdza, że ​​nazwa pochodzi od 'Ityopp'is, syna (nie wymienionego w Biblii) Kusza, syna Ham, który według legendy założył miasto city Aksum.

Ludzie

Populacja Etiopii jest bardzo zróżnicowana i składa się z ponad 80 grup etnicznych. Największe grupy etniczne to Oromo (34% populacji), Amhara (27%), Somalijczycy (6%) i Tigrinyas (6%). Największe wyznania religijne to chrześcijanie (63% populacji – w tym 44% etiopskich prawosławnych i 19% innych wyznań) oraz muzułmańskie (34%).

Teren

Większa część Etiopii to płaskowyż z centralnymi pasmami górskimi, przedzielonymi doliną Great Rift, ale na wschodzie i zachodzie znajdują się nisko położone tereny, z najniższy punkt będąc Depresja Danakila, 125 m (410 stóp) poniżej poziomu morza. najwyższy punkt jest Ras Dejen (Ras Dashen) w Góry Simien, 4620 m (15157 stóp) nad średnim poziomem morza. Aktywna geologicznie Wielka Dolina Ryftowa jest podatna na trzęsienia ziemi i erupcje wulkanów.

Etiopia jest śródlądowa – cała linia brzegowa wzdłuż Morza Czerwonego została utracona wraz z de jure niepodległość Erytrei w dniu 24 maja 1993 r. Nil Błękitny, główny strumień Nilu, wznosi się Jezioro Tana w północno-zachodniej Etiopii. Uważa się, że trzy główne uprawy pochodzą z Etiopii: kawa, sorgo zbożowe i rącznik pospolity.

Klimat

Mapa klimatyczna Etiopii

Dominującym typem klimatu jest tropikalny monsun o dużej zmienności topograficznej. Jako kraj wyżynny, Etiopia ma klimat, który jest na ogół znacznie chłodniejszy niż inne regiony w podobnej odległości od równika. Większość głównych miast kraju znajduje się na wysokości około 2000-2500 m (6600-8200 stóp) nad poziomem morza, w tym historyczne stolice, takie jak Gondar i Aksum.

Addis Abeba, nowoczesna stolica, leży u podnóża góry Entoto na wysokości około 2400 m (7900 stóp) i przez cały rok doświadcza zdrowego i przyjemnego klimatu. Przy dość jednolitych temperaturach przez cały rok, pory roku w Addis Abebie są w dużej mierze definiowane przez opady, z porą suchą od października do lutego, lekką porą deszczową od marca do maja i obfitą porą deszczową od czerwca do września. Średnia roczna suma opadów wynosi około 1200 mm (47 cali). Każdego dnia świeci średnio 7 godzin, czyli 60% godzin dziennych. Pora sucha jest najbardziej słoneczną porą roku, chociaż nawet w szczycie pory deszczowej w lipcu i sierpniu jest zwykle kilka godzin jasnego słońca dziennie.

Średnia roczna temperatura w Addis Abebie wynosi 16 ° C (61 ° F), przy czym dzienne wzloty wynoszą średnio 20–25 ° C (68–77 ° F) przez cały rok, a nocne upadki średnio 5–10 ° C (41–50 °F). Na wieczór zalecana jest lekka kurtka, choć wielu Etiopczyków ubiera się konserwatywnie i nosi lekką kurtkę nawet w ciągu dnia.

Większość dużych miast i atrakcji turystycznych leży na podobnej wysokości co Addis Abeba i ma porównywalny klimat. W niżej położonych regionach, szczególnie na wschodzie kraju, klimat może być znacznie cieplejszy i bardziej suchy. Miasto Dallol w Depresja Danakila na wschodzie ma najwyższą na świecie średnią roczną temperaturę 34 ° C (93 ° F).

Skażenie

Jakość powietrza w miastach i wzdłuż dróg może być bardzo słaba z powodu emisji ze źle utrzymanych pojazdów z silnikami wysokoprężnymi i kurzu. Każdy, kto jest na to wrażliwy, powinien rozważyć założenie maski przeciwpyłowej, która jest popularna w wielu krajach azjatyckich. Zanieczyszczenie odpadami z tworzyw sztucznych jest poważne w wielu rejonach kraju. Stosy wyrzuconych butelek po wodzie / napojach bezalkoholowych stoją po bokach większości dróg i otwartych przestrzeni, a tylko główne obszary turystyczne podejmują wszelkie wysiłki, aby utrzymać swoje obszary w czystości.

Czas i kalendarz

Etiopia używa Kalendarz etiopski, który pochodzi z kalendarza koptyjskiego 25 pne i nigdy nie przyjął ani reformy kalendarza juliańskiego, ani gregoriańskiego. Jeden rok w Etiopii składa się z dwunastu miesięcy, z których każdy trwa trzydzieści dni, plus trzynasty miesiąc pięciu lub sześciu dni (stąd hasło turystyczne „Trzynaście miesięcy słońca”). Nowy rok w Etiopii rozpoczyna się 10 lub 11 września (w kalendarzu gregoriańskim) i ma 7-8 lat opóźnienia w stosunku do kalendarza gregoriańskiego: tak więc przez pierwsze dziewięć miesięcy 2007 roku rok był rokiem 1999 według kalendarza etiopskiego. 11 września 2007 r. Etiopia obchodziła Nowy Rok (Enkutatesh) za rok juliański 2000.

W Etiopii 12-godzinne cykle zegara nie rozpoczynają się o północy i w południe, lecz są przesunięte o sześć godzin. Tak więc Etiopczycy nazywają północ (lub południe) godziną szóstą. Rozkłady lotów są oparte na systemie 24-godzinnym i kalendarzu gregoriańskim. Aby uniknąć nieporozumień, we wszystkich naszych aukcjach z Etiopii stosujemy format 24-godzinny.

Wchodzić

Mapa pokazująca wymagania wizowe Etiopii

Wymagania wizowe

Etiopski stempel wjazdowy

Wszyscy odwiedzający muszą uzyskać wizę wjazdową, z wyjątkiem obywateli Dżibuti i Kenii oraz obcokrajowców podróżujących tranzytem na międzynarodowym lotnisku Addis Abeba Bole przez 12 godzin lub krócej, aby złapać międzynarodowy lot łączony i którzy nie opuszczają lotniska ani nie przechodzą przez punkt imigracyjny. Od 2002 roku turyści z 33 kraje są w stanie uzyskać wizy wjazdowe po przylocie na międzynarodowe lotnisko Bole w Addis Abebie oraz na lotnisku w Dire Dawa.

W kwietniu 2020 opłata za wizę przy wjeździe ważna do 30 dni to 52 USD USD i do 90 dni było USD72 USD (tylko gotówka), niezależnie od tego, czy starano się o wizę turystyczną, biznesową czy tranzytową. (możesz płacić w wielu walutach dzięki połączonemu systemowi wizowo-bankowemu.) Procedura jest stosunkowo szybka i łatwa; poszukaj drzwi z napisem „Visa” po lewej stronie przed kasami imigracyjnymi. Możesz otrzymać wizę przed podróżą przez lokalną ambasadę Etiopii, ale kolejka na lotnisku jest często dłuższa dla tych, którzy już mają wizy, niż dla tych, którzy otrzymują wizę na lotnisku. Dzieje się tak, ponieważ wszyscy posiadacze paszportów etiopskich muszą przejść przez tę samą kolejkę, co ci, którzy już wcześniej uzyskali wizy, a większość przybywających pasażerów to obywatele Etiopii.

Uzyskanie wizy w ambasadzie w Tel Awiwie jest bardzo łatwe: zajmuje około 15 minut i kosztuje 100 za wizę miesięczną i 150 za wizę trzymiesięczną. W razie potrzeby możesz poprosić o wizę wielokrotnego wjazdu w tej samej cenie. Od lipca 2019 r. łatwo było również uzyskać wizę etiopską w Chartumie lub Nairobi. Wypełniony formularz i dwa zdjęcia dostarczone rano wystarczyły, aby otrzymać wizę tego samego popołudnia. Są to czasem jeden miesiąc, a czasem dwa, w zależności od nastroju urzędników konsularnych. Przedłużanie wizy w Addis Abebie to całodniowy żmudny proces, więc miej to na uwadze, jeśli planujesz zostać dłużej niż 4 tygodnie. W przypadku innych krajów jedynym sposobem uzyskania wizy może być przylot lub wysłanie paszportu z powrotem do konsulatu.

Twój paszport musi być ważny przez co najmniej 6 miesięcy od daty przyjazdu i musi mieć co najmniej jedną pustą stronę.

Najlepiej zaopatrzyć się w e-wizę. Musisz to zrobić wcześniej. Mogą to zrobić podróżni dowolnej narodowości. Aplikacja jest prosta i zajmuje tylko kilka minut. Musisz przesłać zeskanowane zdjęcie w stylu paszportowym. Czas realizacji może być w ciągu kilku godzin. Otrzymasz e-mail powitalny w Etiopii. Oficjalna strona internetowa, na której można ubiegać się o e-wizę, to https://www.evisa.gov.et – nie przesyłaj aplikacji na żadną inną, podobnie wyglądającą stronę internetową. E-Visa jest akceptowana tylko na międzynarodowym lotnisku Addis Abeba Bole. Po wylądowaniu na lotnisku przejdź do części imigracyjnej, a zobaczysz znak na E-Visa. Możesz potrzebować drukowane wersji Twojej E-Visy, podaj miejsce zamieszkania (hotel) oraz numer telefonu, który może być obcy.

Musisz wskazać swoje planowane miejsce zamieszkania oraz numer kontaktowy, aby otrzymać wizę. Wydaje się, że nic nie jest sprawdzane, więc w praktyce wystarczy dowolny adres hotelu i numer telefonu. Jeśli jednak nie możesz podać adresu i numeru telefonu, odmówią przetworzenia dokumentów wizowych.

Samolotem

„Ostateczne podejście do Addis Abeby International”

Międzynarodowy port lotniczy Bole w Addis Abeba jest głównym ośrodkiem Etiopskie linie lotnicze, jedna z najbardziej udanych i renomowanych linii lotniczych w Afryce, oferująca najwyższej jakości usługi podczas lotów międzynarodowych każdemu z amerykańskich przewoźników należących do Star Alliance. Lotnisko obsługuje również Lufthansę, Sudan Airways, Kenya Airways, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air i latać do Dubaju. Są codzienne loty z Europa, Stany Zjednoczone, Azjai wiele miast afrykańskich, w tym Akra, Bamako, Brazzaville, Kair, Dakar, Dar es Salaam, Dżibuti, Chartum, Harare, Johannesburg, Nairobi. Z USA są bezpośredni loty z NIEDBAŁY, Newark Liberty, i Waszyngton., zatrzymując się na albo Dublin lub Lome. Międzynarodowy terminal Bole, Terminal 2, jest uważany za największy w Afryce Subsaharyjskiej. Terminal 1 obsługuje krajowe i niektóre regionalne (Dżibuti, Nairobi, Chartum, itp.).

Inne międzynarodowe lotniska są w are Dire Dawa, Mekele i Bahir Dar.

Samochodem

Chociaż jest droższy niż transport publiczny, jest to dobry sposób na zwiedzanie Etiopii. Istnieje kilka usług wynajmu samochodów w Etiopii poza Addis Abebą, więc możesz chcieć polegać na usługach firm turystycznych, które oferują samochody i samochody z napędem 4x4 wraz z kierowcą.

Przejścia graniczne z sąsiednich krajów obejmują przygraniczną wieś Metema dostać się z Sudanu.

Z Kenii miasto graniczne jest Moyale. Droga z Kenii do Etiopii przez miasto Moyale jest znacznie lepsza i dobrze utrzymana. Po kenijskiej stronie Moyale droga jest okropna i znana z bandytyzmu, więc bądź ostrożny i upewnij się, że masz wystarczająco dużo czasu, co najmniej 24 godziny, na podróż z Moyale do Nairobi. Jednak droga jest przebudowywana i brukowana, a duże odcinki są już ukończone, a pozostałe odcinki miały zostać ukończone na początku 2015 roku.

Autobusem

  • Transport publiczny dowozi Cię do granicy. W przypadku przejść przez Sudan lub Kenię po prostu idziesz na drugą stronę. Jeśli przyjeżdżasz do miast granicznych późno w nocy, staraj się nie przekraczać granicy po ciemku. Poczekaj w mieście i wyrusz w podróż rano.
  • Autobusy, które pokonują pewną odległość, zaczynają się wcześnie rano. Oznacza to, że jeśli przyjedziesz w ciągu dnia, utkniesz przynajmniej do następnego ranka.
  • Z Gedaref (Sudan) złap wyboisty autobus lub ciężarówkę (700 funty sudańskie) do granicy. Strona sudańska składa się z kilku małych wiosek i małego miasteczka. W Etiopii można znaleźć lepsze, ale podstawowe zakwaterowanie. Autobusy odjeżdżające do Gonder wysychają w połowie popołudnia, więc trzeba albo wcześnie przybyć na granicę, albo przenocować w Metemie (około 50 birr).
  • Z Dżibuti można dojechać małym autobusem do granicy (2-3 godz.), skąd odjeżdżają autobusy do Dire Dawa. Ta droga jest polną drogą i podróż trwa co najmniej pół dnia, o zmroku autobus zatrzymuje się, a ty wznawiasz podróż następnego dnia. Z Etiopii do Dżibuti autobus odjeżdża podobno około północy (kupuj bilety w ciągu dnia w biurze w centrum Dire Dawa). To dociera do granicy Dżibuti rano, gdzie przesiądziesz się do innego autobusu, aby dostać się do miasta Dżibuti. Dobrym pomysłem jest zabranie tuk-tuka na dworzec autobusowy, ponieważ hieny wędrują nocą ulicami Dire Dawa.

Pociągiem

Pociąg między Addis Abebą a Dżibuti City obsługuje pociągi pasażerskie, które trwają około 12 godzin przez całą podróż.

Zrujnowany, ale historyczny Chemin de Fer stacja kolejowa w centrum Addis Abeba jest w Kazańczy okolica w pobliżuSheraton Addis i może być interesujący jako relikt kolei Etio-Dżibuti, która rozpoczęła służbę w 1890 roku za panowania cesarza Menelika II. Nowa linia nie obsługuje zabytkowego dworca.

Poruszać się

Samolotem

Etiopskie linie lotnicze jest rozsądnie wyceniony i ma dość kompleksową obsługę krajową. Loty są często przepełnione, dlatego ważne jest, aby ponownie potwierdzić bilety z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem i stawić się na lotnisku na czas. Jeśli zapomnisz potwierdzić, mogą założyć, że nie pojawisz się i nie oddasz swoich miejsc. Loty są często odwoływane lub zmieniane, więc uwzględnij dodatkowy czas, jeśli przenosisz się na lot międzynarodowy.

Wskazówka: Od 2020 roku Ethiopian Airlines ma aplikację mobilną, która umożliwia rezerwację i płatność kartą kredytową. Aplikacja jest dobrze zaprojektowana, ale jej niezawodność zależy od niezawodności zasięgu mobilnego/wifi w Twojej lokalizacji. Jeśli w pobliżu znajduje się etiopska kasa biletowa, często łatwiej tam się udać. Jeśli zarezerwowałeś podróż międzynarodową do Etiopii za pośrednictwem Ethiopian Airlines, otrzymasz 60% zniżki na loty krajowe. Nawet jeśli przyleciałeś linią lotniczą inną niż Etiopia, nadal możesz uzyskać obniżone ceny, mając dowód międzynarodowej rezerwacji z Ethiopian, niezależnie od tego, czy leciałeś lotem, czy nie. Możesz więc uzyskać zniżkę, rezerwując zwrotny (eco flex) lub tani lot do sąsiedniego kraju na przyszłość i podając numer biletu podczas rezerwacji lotów krajowych. Musisz mieć dowód posiadania biletu międzynarodowego lub rezerwacji, ponieważ często o to prosisz.

Loty czarterowe (zarówno na obsługiwane lotniska, jak i „bush flight”) są dostępne w Abyssinia Flight Services, na drodze TeleBole, tuż przy lotnisku. Usługa helikoptera jest dostępna w National Airways, Abyssinia Flight Services i niektórych firmach państwowych.

Parking na lotnisku Bole kosztuje 5 birr i jest płatny gotówką tylko dla pracowników parkingu w dniu przyjazdu.

Autobusem

Bahir Dar Dworzec autobusowy

Etiopskie autobusy pasują do jednej z następujących kategorii: wszechobecne minibusy lub matatus (zazwyczaj samochody dostawcze Toyota Highace mieszczące do 14 osób), które działają w całym regionie; małe i duże autobusy pasażerskie zwane „autobusami wyższymi” (od nazwiska producenta), które często podróżują między regionami (od „pierwszego poziomu” do „trzeciego poziomu” wskazując klasę); luksusowe autobusy (koreańskie nowoczesne autobusy standardowe) kursujące między głównymi miastami oraz duże (często podwójne) czerwone autobusy miejskie Addis Abeba.

Wzdłuż głównych dróg znajduje się rozbudowana sieć tanich autobusów Higer, chociaż są one powolne i podstawowe. Autobusy podróżujące na krótsze dystanse zazwyczaj odjeżdżają, gdy zapełnią się pasażerami (w praktyce oznacza to mniej więcej raz na godzinę); prawie wszystkie autobusy dalekobieżne odjeżdżają o świcie (06:00 lub dwunasta według etiopskiego zegara). Autobusy nie jeżdżą w nocy; zatrzymają się przed zachodem słońca w mieście lub wiosce z zakwaterowaniem dla pasażerów lub, między Dire Dawa a Dżibuti, na równinie. Pomiędzy niektórymi miastami (np. Adama i Addis Abeba) minibusy będą kursować po tym, jak większe autobusy zatrzymają się na noc. Zgodnie z prawem wszyscy w autobusie muszą mieć miejsce – zapobiega to przepełnieniu, ale często utrudnia złapanie autobusu z pośredniego punktu na trasie. Planując podróż autobusem, należy pamiętać, że prawie wszystkie pojazdy są stare i bardzo zakurzone, a wiele dróg drugorzędnych jest złych. Główne drogi są obecnie w większości miejsc w bardzo dobrym standardzie. Etiopczycy nie lubią otwierać okien autobusu, więc do popołudnia w środku robi się gorąco i duszno. Jeśli lubisz świeże powietrze, usiądź jak najbliżej kierowcy lub jednych z drzwi, ponieważ kierowca ma otwarte okno, a konduktor i jego pomocnik często mają otwarte okna w drzwiach. Jazda minibusami i Higer może być ryzykowna, ponieważ są one głównym czynnikiem przyczyniającym się do pozycji Etiopii wśród najniebezpieczniejszych miejsc na świecie do jazdy. Kierowcy często nie korzystają z lusterek i przy zmianie pasów zwyczajnie lekceważą możliwość nadjeżdżających pojazdów.

Dworce autobusowe są zwykle otwarte około 05:00. Jeśli złapiesz poranny autobus, powinieneś dotrzeć na dworzec o 05:00. Od samego rana są bardzo chaotyczne, a wiele autobusów sprzedaje się bez miejsc przed odjazdem o świcie około 06:00. Aby było łatwiej i mniej stresować, często można kupić bilet z wyprzedzeniem. W Addis znajdź odpowiednie okno na dworcu autobusowym dzień przed podróżą i tam kup bilet. (Będziesz potrzebować pomocy w znalezieniu okna, chyba że potrafisz czytać po amharsku, ale zwykle są ludzie, którzy pomogą, jeśli o to poprosisz.) Bilet będzie w języku amharskim, ale gdzieś na nim będzie napisany czytelny numer autobusu. Po prostu znajdź ten autobus następnego ranka na dworcu autobusowym. W mniejszych miastach często można kupić bilet u konduktora, gdy autobus przyjeżdża z poprzedniej podróży na popołudnie przed podróżą. Nawet jeśli masz już bilet, przyjedź wcześniej i odbierz miejsce tak szybko, jak to możliwe. Jeśli nie masz biletu, będziesz musiał poprosić ludzi, aby pokazali ci właściwy autobus (chyba że umiesz czytać po amharsku). W takim przypadku nie trać czasu na kupowanie biletu przy okienku lub u konduktora — wejdź do autobusu i zdobądź miejsce! Konduktor sprzeda ci bilet później. Średnie plecaki zazwyczaj można wcisnąć pod siedzenia, ale duże paczki i większość bagażu będą musiały iść na dach. Zajmij miejsce, zanim zaczniesz martwić się o bagaż. Luksusowe autobusy mają jednak naprawdę profesjonalne podejście, zarówno z numerowanymi siedzeniami, jak i dedykowanymi bagażnikami pod autobusem. Każdy, kto pomaga z bagażem, łącznie z osobą podającą go asystentowi konduktora na dachu, będzie oczekiwał drobnego napiwku (ok. 2-3 birry).

Na kilku trasach (Addis - Dire Dawa, Bahardar - Addis) można również znaleźć nieformalne samochody podróżne bez ustalonego odjazdu; rozglądając się po dworcu autobusowym może podejść do Ciebie ktoś, kto zaoferuje Ci szybsze połączenie jadąc prywatnym samochodem; jest to droższe niż normalny autobus, ale także znacznie szybsze. Otrzymasz numer telefonu, pod który możesz zadzwonić i umówić się na spotkanie. Te samochody mogą odjechać przed zachodem słońca lub podróżować nawet w nocy.

Samochodem

Dobrym sposobem na zwiedzanie Etiopii jest samochód. Możesz wziąć mały samolot, aby przyspieszyć wycieczkę, ale zobaczysz więcej scenerii, jeśli podróżujesz samochodem. Firmy turystyczne w rozsądnej cenie obejmują Usługi Galaxy Express[martwy link], NTO[martwy link], i Dinnesh, jak również Etiopia Safari i Podróże Abisynia z Zawdu[dawniej martwy link]. Mogą zabrać Cię z utartych szlaków, dzięki czemu zobaczysz piękno i atrakcje Etiopii. Większość wypożyczalni samochodów wymaga, aby samochód był wyposażony w etiopskiego kierowcę, ale kilka firm wynajmuje samochody do samodzielnej jazdy, takie jak NTO i ABC Car Rental. Samochody będą musiały zostać odebrane i zrzucone w Addis. Spodziewaj się, że zapłacisz około 100 USD dziennie za samojezdny SUV, który może swobodnie jeździć po całym kraju. Od 2018 r. nie jest już konieczne przejście na etiopskie prawo jazdy, ani nie jest wymagane międzynarodowe pozwolenie na kierowcę (IDP), ponieważ Etiopia jest jednym z niewielu krajów, które nie są sygnatariuszami żadnej z konwencji IDP. Jazda na zagranicznej licencji i na wizie turystycznej jest w porządku. Wszystkie samochody będą wyposażone w manualną skrzynię biegów i pomimo cen nie oczekuj nowego pojazdu.

Niemniej jednak wynajęcie samochodu jest dość drogie, chociaż wynajęcie samochodu z kierowcą zazwyczaj nie jest droższe niż samodzielna jazda. Kierowcy przerzucają swoje koszty na części zamienne i muszą podnieść cenę, jeśli wzrośnie paliwo. Należy sprawdzić uprawnienia przewodnika kierowcy, takie jak licencja turystyczna, ubezpieczenie, silnik (zewnętrzny i wewnętrzny). Przed zawarciem umowy warto również wypytać kierowcę-przewodnika o trasy turystyczne. Jadąc na „głębokie południe” Etiopii sprawdzamy również tablice rejestracyjne, ponieważ władze na południu odprawiają i rejestrują „3” tablice rejestracyjne samochodów turystycznych, biorą nazwiska pasażerów i numer paszportu. Potrzebują listu od biura podróży, aby pokazać, że agent działa w dobrej wierze na niektórych trasach i parkach. Benzyna kosztuje 21 birrów za litr (0,70 USD, styczeń 2020 r.). Upewnij się, że pompa jest wyzerowana przed rozpoczęciem uzupełniania paliwa.

Autostrada w Awash

W Etiopii jest kilka autostrad, niektóre z nich są w dobrym stanie:

Droga 1: Addis Abeba-Asmara przez Dessie i Mekelle

Droga 3: Addis Abeba-Axum przez Bahir Dar i Gonder

Droga 4: Addis Abeba-Dżibuti przez Nazret (Adama), Awash i Dire Dawa

Droga 5: Addis Abeba-Gambela przez Alem Zena i Nekemte

Droga 6: Addis Abeba-Jimma przez Giyon

Droga 48: Park Narodowy Nekemte-Gambela przez Gambela

TAH 4 na północ: Kair przez Chartum i Bahir Dar

TAH 4 na południe: Kapsztad przez Gaborone, Lusaka, Dodoma, Nairobi i Awasa

TAH 6 Na wschód: Dżibuti przez Dessie

TAH 6 na zachód: Ndjamena via Darfur

Rowerem

Warunki drogowe różnią się znacznie w Etiopii; niektóre drogi są gładko uszczelnione, podczas gdy inne składają się głównie z dużych kamieni. Zakwaterowanie jest tanie i dostępne w prawie każdej wiosce (chociaż te "hotele" zwykle pełnią funkcję barów i burdeli). Jedzenie i napoje są również łatwo dostępne. Przyciągniesz uwagę (nierzadko zdarza się, że całe szkoły opróżniają się, gdy dzieci biegną za tobą). Przygotuj się na rzucanie w ciebie kamieniami i kijami, szczególnie na południu.

Pociągiem

Długo nieużywany system kolejowy został ożywiony linią ze stolicy do portu port Miasto Dżibuti. Linia ta jest przeznaczona przede wszystkim do transportu towarowego, ale umożliwia również zarówno krajowy, jak i międzynarodowy transport pasażerski.

Rozmowa

Opłaty za kamerę w Bahir Dar w języku amharskim i angielskim
Zobacz też:Amharski rozmówki Am

amharski jest pierwszym językiem urzędowym Etiopii. Język jest językiem semickim spokrewnionym z hebrajskim i arabskim, a jeśli znasz któryś z nich, rozpoznasz kilka pokrewnych. We wszystkich częściach kraju każdy do pewnego stopnia mówi po amharsku, bez względu na to, jaki jest ich język ojczysty. Język jest napisany w skrypcie Ge'ez.

W dużych miastach wiele osób poniżej 40 roku życia mówi trochę po angielsku. (Angielski jest podstawowym językiem obcym nauczanym w szkołach i zarówno British Council, jak i UE pomogłem w dostarczeniu podręczników.) Na obszarach wiejskich znajdź miejscowych uczniów do tłumaczenia za opłatą, która może być prawie zerowa. (Etiopczycy mają odrębny sposób mówienia po angielsku. Ponieważ jest on mocno akcentowany, na początku może być trochę trudno go zrozumieć. Jednak kiedy przyzwyczaisz się do sposobu, w jaki wymawiają niektóre angielskie słowa, stanie się to całkiem zrozumiałe. ) Starsi Etiopczycy, zwłaszcza ci z Tigray regionu lub Erytrei (która była kiedyś państwem Etiopii), może mówić po włosku, podczas gdy inni starsi mogą mówić po rosyjsku lub po hiszpańsku z akcentem kubańskim ze względu na wpływ byłego reżimu Derga.

Na północy, zwłaszcza w Tigray, Tygrynia jest językiem podstawowym, również pisanym w ge'ez. Jednak amharski jest powszechnie rozumiany. W środkowych regionach wyżynnych Oromifa, lub Afaan Oromo jest powszechnie używany. Oromifa używa alfabetu łacińskiego. w Ogaden region, położony głównie w somalijskim państwie regionalnym (w pobliżu granicy z Somali i Somaliland), somalijski jest powszechny i ​​jest napisany alfabetem łacińskim; arabski jest również powszechny, z Jemeński wpływ. W kierunku granicy z Dżibuti, francuski staje się nieco bardziej powszechny.

Widzieć

Grób Adama, Lalibela
  • Ogromne obeliski w Aksum
  • Historyczne szlaki, kościoły i meczety Lalibela, Aksum, Gondar, Harar
  • Jezioro wulkaniczneDepresja Danakila i Erta Ale
  • Jeziora Rift Valley Jezioro kraterowe Wonchi, Langano, Tana
  • Parki narodowe takich jak Menengesha
  • Kościoły, w tym wiele pięknych w Addis Abebie
  • Wykute w skale kościoły w Lalibela
  • Zamki w Gondar

Trasy

  • Północny obwód historyczny. Pętla z Addis Abeby do Bahir Dar nad jeziorem Tana, do Gondar, następnie Aksum, i Lalibelai z powrotem do Addis. Można uwzględnić inne przystanki, takie jak Simien Park Narodowy, Adła i w pobliżu Yeha, Hawzien i Mekele. Obwód można również wykonać w przeciwnym kierunku. Krajowe linie lotnicze mogą niedrogo dotrzeć do miejsc docelowych, ale warto rozważyć podróż autobusem z Addis do Bahir Dar, aby doświadczyć inspirującego i zwrotnego zejścia z wyżyn w głąb wąwozu Nilu Błękitnego i z powrotem i dla obfitości dzikiej przyrody, którą zobaczysz na tym odcinku drogi. Nowa utwardzona droga jest na miejscu i w synergii z luksusowymi firmami autobusowymi zmieniła tę wyczerpującą podróż autobusem w całkiem przyzwoitą podróż (marzec 2015).

Zrobić

  • Plemienne safari w Dolinie Dolnego Omo
  • Trekking w Dodolla, Park Narodowy Gór Bale Siemień
  • Obserwacja ptaków w jeziorach Rift Valley
  • Zobacz gelada („pawiany”) w Debre Sina niedaleko Addis Abeby
  • Rafting po rzece Omo
  • Weź udział w tradycyjnej ceremonii parzenia kawy.
  • Odwiedź Azmari bet (Azmari bar) słuchać listen Azmari muzycy i śpiewacy.

Aby dowiedzieć się, gdzie się udać, aby zobaczyć dziką przyrodę Etiopii, wszystkie zdjęcia zrobione przez użytkownika Wikimedia Commons Charlesjsharp mają dokładne informacje o lokalizacji [1]

Obrazy można znaleźć w galeriach ssaków [2] i ptaki [3] itp.

Kup

pieniądze

Kursy wymiany na birr etiopski

Od stycznia 2020 r.:

  • 1 USD ≈ 32 birry
  • 1 € ≈ 36 bir
  • Wielka Brytania£1 ≈ 42 birr

Kursy walut wahają się. Aktualne kursy dla tych i innych walut są dostępne od XE.com

Lokalna waluta to Birra etiopska, oznaczony symbolem „Br" lub "ብር ” (kod waluty ISO: ETB). Artykuły Wikivoyage używają warkot do oznaczenia waluty.

Jest to jedna z bardziej stabilnych walut afrykańskich. Na birr jest 100 santimów i krążą monety 1, 5, 10, 25 i 50 santimów oraz moneta jednobirra. Banknoty występują w nominałach 1, 5, 10, 50 i 100 birr.

Nie wolno importować ani eksportować więcej niż 100 birr. Zazwyczaj rachunki za hotel i wynajem samochodów należy opłacać gotówką.

Tam są bankomaty w większości miast, nawet mniejszych. Bank Dashen, Bank Komercyjny Etiopii i Awash Bank to najlepszy sposób na znalezienie bankomatu obsługującego karty Visa, MasterCard i chińskie. Nie oczekuj, że zagraniczne karty Cirrus lub Plus będą działać. Bankomaty nie zawsze są niezawodne, więc wypróbuj inny i miej plan zapasowy dla gotówki.

Możliwości korzystania z kart kredytowych (Visa i MasterCard) rosną w Addis Abebie, ale gdzie indziej pozostają rzadkie.

Zmiana gotówki

Banknoty etiopskiego birra

Każdy bank komercyjny w Etiopii może wymienić gotówkę. Stawki są wszędzie takie same i są ustalane codziennie przez bank centralny. W Addis znajdują się setki oddziałów banków komercyjnych, w tym w hotelach Sheraton i Hilton oraz w rogu hali odbioru bagażu na lotnisku. Większość miast i miasteczek odwiedzanych przez turystów będzie miała co najmniej jeden bank komercyjny, z wyjątkiem wiosek w dolinie Omo. Wiele hoteli wymienia dolary amerykańskie na birr w recepcji. Z powodu fałszerstw w obiegu banki mogą nie akceptować banknotów dolarowych wydrukowanych przed 2002 rokiem lub banknotów podartych lub bardzo zużytych. Wymiana pieniędzy na czarnym rynku jest nielegalna, ale stawki są lepsze niż oferowane przez banki: kiedy oficjalna stawka wynosiła 28, czarnorynkowa stawka w Addis wynosiła 30, a w Lalibela 32. Zapytaj kogokolwiek, a znajdzie kogoś chętnego do wymiany setki dolarów amerykańskich.

Zasadniczo wymiana birr poza Etiopią jest niemożliwa ze względu na kontrolę walutową, a usuwanie ponad 200 birr z kraju bez pozwolenia jest nielegalne.

Dolary amerykańskie, euro lub funty szterlingi to najlepsze waluty do przenoszenia w tej kolejności. Do kraju najlepiej zabrać ze sobą dolary amerykańskie. Preferowane są banknoty o wysokich nominałach (50 USD lub więcej) - często otrzymasz za nie lepszy kurs wymiany. Możesz wnieść maksymalnie US only$3000. Może się okazać, że najlepiej będzie trzymać większość gotówki w swojej rodzimej walucie i codziennie pobierać to, czego potrzebujesz. Additionally, since ATM machines dispense money in birr, it may be easier to simply withdraw money from the ATM as needed. Prices are extremely low in Ethiopia and a US dollar will go a long way.

Banks no longer accept travellers cheques.

Dolar

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

ty cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

Koszty

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

Napiwki

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

Jeść

Price guide:

  • 6 birr - Cup of coffee
  • 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi
  • 10-25 birr - Juice
  • 15-20 birr - Dessert pastries
  • 30-50 birr - Breakfast
  • 40-60 birr - Injera with all kinds of co (garnishings)
  • 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti
  • 80-200 birr - Cake
  • 100 birr - 1 kg coffee
  • 100-150 birr - Asian or African restaurant
  • 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

Indżera is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (lub co), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and jak (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs lub tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

Drink

Ethiopian macchiato, the country's famous coffee drink

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (tej bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

Sen

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

Praca

Ibex next to a road

In the big cities, especially Addis Ababa:

  • There is a high demand for IT professionals.
  • Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
  • Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
  • Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
  • Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. Organizacje takie jak Love Volunteers i Projects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber[martwy link] is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

Bądź bezpieczny

Zagrożenia in Ethiopia

Crime/violence: Niska
Alcohol-related violence, petty theft
HIV/AIDS: Niska
2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected
Authorities/corruption: Low - Middle
Security guards might be rude
Transportation: Wysoki
Wild animal crossings everywhere; bad roads
Health: Środkowy
Flea, tick and mosquito bites
Nature: Niska

  • Ethiopia is a relatively low-crime country compared to Kenia, Meksyk i Afryka Południowa.
  • Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
  • Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
  • In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
  • Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
  • Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
  • Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
  • Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
  • Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
  • Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
  • For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

Bądź zdrów

Gelada baboons

Don't drink the woda z kranu. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations przeciwko infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. Widzieć Choroba wysokościowa.

Szacunek

Ramadan

Ramadan is the 9th and holiest month in the Islamic calendar and lasts 29–30 days. Muslims fast every day for its duration and most restaurants will be closed until the fast breaks at dusk. Nothing (including water and cigarettes) is supposed to pass through the lips from dawn to sunset. Non-Muslims are exempt from this, but should still refrain from eating or drinking in public as this is considered very impolite. Working hours are decreased as well in the corporate world.Exact dates of Ramadan depend on local astronomical observations and may vary somewhat from country to country. Ramadan concludes with the festival of Id al-Fitr, which may last several days, usually three in most countries.

  • 13 April – 12 May 2021 (1442 AH)
  • 2 April – 1 May 2022 (1443 AH)
  • 23 March – 20 April 2023 (1444 AH)
  • 11 March – 9 April 2024 (1445 AH)
  • 1 March – 29 March 2025 (1446 AH)

If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading Travelling during Ramadan.


Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

Bardzo ważne jest, aby remove your shoes when entering a home.

Połączyć

Telefon

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (lub 11 from outside Ethiopia).

mobilny

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

Internet

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in Addis Abeba, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

Poczta

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

Gazety

English language papers include Kapitał i Reporter each costing 5 birr.

Ten przewodnik turystyczny po kraju Etiopia jest zarys i może potrzebować więcej treści. Ma szablon , ale nie ma wystarczającej ilości informacji. Jeśli są miasta i Inne kierunki wymienione, mogą nie wszystkie być na usable status lub może nie istnieć prawidłowa struktura regionalna i sekcja „Wejdź” opisująca wszystkie typowe sposoby dotarcia do tego miejsca. Please plunge forward and help it grow !