- W przypadku innych miejsc o tej samej nazwie zobacz Dublin (ujednoznacznienie).
Dublin (irlandzki: Baile Átha Cliath, „Miasto płotącego Forda”) jest stolicą Irlandia. Jego żywiołowość, życie nocne i atrakcje turystyczne są znane na całym świecie i jest najpopularniejszym punktem wejścia dla międzynarodowych gości do Irlandii.
Jako miasto jest nieproporcjonalnie duże w stosunku do wielkości kraju z populacją 1,9 miliona w regionie Wielkiego Dublina (2011); prawie połowa ludności Republiki mieszka w tym obszarze metropolitalnym. Centralne zabytki można poruszać się pieszo, z kilkoma odległymi zabytkami i przedmieściami rozciągającymi się na mile.
Klimat jest łagodny, więc Dublin jest miejscem całorocznym. Zimą rzadko jest mroźno, latem chłodno i często zdarzają się lekkie przelotne deszcze, zobacz Hrabstwo Dublin diagram pogodowy.
Rozumiesz
Historia
Kiedy został założony, w 841 r., Dublin został zasiedlony przez Wikingów wśród populacji plemion celtyckich. W IX wieku Duńczycy zdobyli Dublin i sprawowali kontrolę do 1171 roku, kiedy zostali wygnani przez króla Anglii Henryka II. W XIV wieku król Anglii kontrolował Dublin i okolice określane jako „Ble”.
Kiedy angielska wojna domowa zakończyła się w 1649 roku, władzę przejął Oliver Cromwell. Dublin doświadczył ogromnego wzrostu i rozwoju w XVII wieku, ponieważ wielu protestanckich uchodźców z Europy przybyło do Dublina. W XVII wieku Dublin był drugim co do wielkości miastem na Wyspach Brytyjskich, zaraz za Londynem, i był okresem, w którym budowano wielkie budynki w stylu georgiańskim, które stoją do dziś. Architektura w stylu gruzińskim była popularna od 1720 do 1840 r., W czasach, gdy rządzili Jerzy I, Jerzy II, Jerzy III i Jerzy IV z Anglii.
W 1800 roku Akt Unii między Anglią a Irlandią zniósł irlandzki parlament. Od tego momentu Irlandczycy starali się uzyskać niezależność od Anglii, którą ostatecznie zdobyli w 1922 roku. Powstanie Wielkanocne w 1916 roku i wojna o niepodległość bardzo pomogły Irlandii w odzyskaniu wolności.
Nieudana próba przejęcia kilku ważnych budynków, w tym Głównego Urzędu Pocztowego na O'Connell Street, doprowadziła do aresztowania setek i egzekucji 15, uważanych obecnie za męczenników za sprawę. Wielu wierzy, że to wydarzenie pomogło zdobyć sympatię dla walki o niepodległość od Wielkiej Brytanii.
Orientacja
Dublin dzieli rzeka Liffey. Po północnej stronie Liffey znajduje się O'Connell Street — główna arteria, którą przecinają liczne ulice handlowe, w tym Henry Street i Mary Street, najbardziej ruchliwa dzielnica handlowa w mieście. Po stronie południowej znajdują się St Stephen's Green i Grafton Street, druga najbardziej ruchliwa i najbardziej ekskluzywna dzielnica handlowa, Trinity College, Christ Church i St Patrick's Cathedral, główna filia Muzeum Narodowego i wiele innych atrakcji.
Dzielnica pocztowa Dublin 1 znajduje się na północ od rzeki, skupiając się na Urzędzie Pocztowym, Dublin 2 na południe od Trinity College i tak dalej do przedmieścia. Wszystkie te dzielnice zostały włączone do Eircodes, które obejmują całą Republikę. Tak więc D04, po którym następują cztery znaki alfanumeryczne, znajduje się gdzieś w okolicach Ballsbridge. Te strony używają kodów Eircode tam, gdzie to możliwe, ponieważ wprowadzenie ich do mapy online powinno spowodować, że trafisz pod dokładny adres. Odnoszą się one tylko do adresów, na które przychodzą poczta, więc samotny megalityczny grobowiec na zboczu góry nie będzie go miał, ale w centrum Dublina rzadko jest to problem.
Chociaż niektóre z najwspanialszych gruzińskich obiektów architektonicznych Dublina zostały zburzone w połowie XX wieku, pozostała ich niezwykła ilość. W pewnym momencie budynki te były uważane za przypomnienie dawnego brytyjskiego imperializmu i wiele z nich zostało zburzonych bez względu na ich piękno i znaczenie architektoniczne i zastąpione modernistycznymi lub pastiszowymi biurowcami, których najlepszym przykładem jest część St. Stephen's Green (Dublin 2). Na szczęście postawy znacznie się zmieniły, a Dublińczycy są teraz słusznie dumni ze swoich imponujących budynków ze wszystkich epok.
Tam jest Centrum Turystyczne w Dublinie strona północna w 1 1 miejsce w Sackville naprzeciwko GPO, a drugi na południe na 2 ul. Grafton 118 przez Trinity College. Oba są otwarte codziennie od 08:30 do 18:00. Kilka innych miejsc nazywa się „biurami turystycznymi”, ale tylko reklamuje własne wycieczki.
Wchodzić
Samolotem
1 Lotnisko w Dublinie (ZDUBBINGOWAĆ IATA) (10 km na północ od centrum miasta). Lotnisko w Dublinie ma rozległą sieć połączeń krótko- i średniodystansowych i jest bazą dla Aer Lingus, Aer Lingus Regional i Ryanair. Terminal 2 może obsługiwać odrzutowce szerokokadłubowe i jest używany przez Aer Lingus (& Regional), American Airlines, Delta, Emirates, Norwegian i United. Wszyscy pozostali korzystają ze starszego Terminalu 1, około 300 m na północ z przejściem pomiędzy nimi. Razem oferują bezpośrednie loty z większości dużych miast w Wielkiej Brytanii (obsługując wszystkie londyńskie lotniska, ale najczęściej Heathrow) i Europy (m.in. Keflavik, Moskwa i Stambuł). Loty do Ameryki Północnej przylatują z Nowego Jorku, Newark, Bostonu, Chicago, Orlando, Filadelfii, San Francisco, Seattle i Waszyngtonu (z odprawą celną i imigracyjną w USA przed lotem) oraz Toronto. Loty na Bliski Wschód obejmują Dubaj, Doha i Abu Zabi. Loty krajowe są z Kerry i Donegal; nie ma lotów z Belfastu, Shannon czy Cork. Wszystkie główne wypożyczalnie samochodów mają kioski w hali przylotów - jest tu znacznie lepszy wybór niż w centrum miasta, ale zarezerwuj z wyprzedzeniem najlepsze oferty. Lotnisko oferuje parking krótkoterminowy na miejscu, długoterminowy poza terenem oraz usługi „meet & powitaj”. Kioski walutowe są prowadzone przez ICE z 10% kursem kupna/sprzedaży, przyzwoitą wartością. Na lotnisku znajdują się hotele Radisson Blu i Maldron, a kilka innych na skrzyżowaniu M1/M50 na południe i w Miecze na północ. 
Między lotniskiem a miastem: autobus i taksówka to opcje, nie ma połączenia kolejowego / metra.
- Samoloty (duży niebieski autobus) kursuje do centrum miasta i kilku głównych hoteli Dublina, które w większości znajdują się od strony południowej. Autobusy kursują od T1 do T2 co 15 minut, zabierają 30 minut, opłata za przejazd wynosi 7 € w jedną stronę lub 12 € w obie strony. Aircoach kursują również do innych miast, w tym Cork i Belfast. Taksówkarze rutynowo próbują odebrać pasażerów czekających na przystanku Aircoach: nie wolno im tego robić, ale oferują podobną stawkę i mają wielu chętnych, więc trwają.
- Autobusy AirLink 747 i 757, obsługiwany przez Autobus w Dublinie, jeżdżą codziennie 05:00-00:30 co około 10 minut w ciągu dnia na trasie 747 i co około 30 minut na trasie 757. Jadą 30 minut z T1 przez T2 i tunelem do doków; potem wpadają w ruch uliczny i robią powolne postępy. 747 jedzie przez główny dworzec autobusowy (Busáras), dworzec kolejowy Connolly, Gardiner St, O’Connell St, College Green & Temple Bar, katedrę Christ Church, High St, Ushers Quay i dworzec kolejowy Heuston. 757 biegnie dalej na południe przez Custom House Quay, O'Connell Bridge, Hawkins St & Temple Bar, Westland Row, Merrion Square, St Stephen's Green, Camden i Harcourt St. Opłata za przejazd (tylko gotówka) wynosi 7 € w jedną stronę, 12 € w obie strony lub za darmo, jeśli kupisz Karta gościa skoku w terminalu przed wejściem na pokład.
- Lokalne autobusy są znacznie wolniejsze - pozwalają na godzinę - ale tańsze (zazwyczaj 3,30 euro) i mogą być wygodniejsze dla przedmieść. Dwie trasy to:
- - Autobus 16 przez dworzec kolejowy Drumcondra, O'Connell St, Georges St i do południowych przedmieść Rathmines i Ballanteer / Kingstown.
- - Autobus 41 przez dworzec Drumcondra i O'Connell St, mijając Busáras, do Lower Abbey St. Northbound, wyjeżdża do Miecze.
- Przystanki dla lokalnych autobusów znajdują się w Terminalu 1 przez parking naprzeciwko wyjścia przylotów, a następnie po prawej stronie. Płać tylko monetami, automaty biletowe wydają resztę, ale kierowcy autobusów nie. Przestrzeń bagażowa w lokalnych autobusach jest ograniczona i nie jest niczym niezwykłym, że kierowcy odrzucają podróżnych z paczkami, których nie można przechowywać.
- ZA Taxi do centrum miasta powinien kosztować około 20-30 euro, więc będzie pasował do autobusu, jeśli jesteś w grupie trzech lub więcej osób. Taksówki są prawnie zobowiązane do dostarczenia elektronicznego pokwitowania z wyszczególnieniem taryfy, odległości i innych istotnych danych. Pamiętaj, aby poprosić o paragon, ponieważ w przeciwnym razie często go nie dostarczają.
Inne kierunki: Wiele tras Bus Eireann między Dublinem a innymi irlandzkimi miastami przebiega przez lotnisko, patrz „Wsiadaj” dla poszczególnych miast. W hrabstwie Dublin:
- - Autobus 101 kursuje co 20 min do Balrothery, Balbriggan i Drogheda. Ten autobus kursuje z Dublina Talbot St przez Drumcondra, ale nie jest dostępny dla podróży tylko między miastem, lotniskiem i Swords.
- - Autobus 102 kursuje z lotniska co 30 min do Miecze, Malahide, Portmarnock i Sutton w pobliżu Howth.
- - Drumcondra (Bus 16 i 41) ma pociągi z Connolly w kierunku Maynooth.
- - Samoloty Autobus 700 kursuje do Leopoldstown i Sandyford, 702 do Ryk & Greystones i 703 do Dún Laoghaire, Dalkey & Killineya.
Pociągiem
Kraju szyny kolejowe zbiegają się w mieście, patrz Podróż koleją w Irlandii.
- 2 Heuston (Stáisiún Heuston), St Johns Road West, Dublin 8 (2 km na zachód od centrum miasta, na czerwonej linii tramwajowej LUAS). Kasa biletowa 07:00-21:00. Obsługuje wszystkie kierunki z wyjątkiem północnego lub wschodniego wybrzeża. Pociągi bezpośrednie kursują z Cork (2 godz. 30), Galway (2 godz. 30), Limerick Colbert (2 godz. 15) i Waterford (2 godz.). Inne usługi mają przesiadkę w Limerick Junction, który znajduje się w pobliżu Tipperary i 30 km od Limerick. Z Tralee i Mallow przesiądź się w Cork. Heuston ma toalety, bankomat, małe sklepy, kioski i kawiarnie, a także supermarkety na pobliskich ulicach. Aby dostać się do centrum, skorzystaj z tramwaju: jeśli bilet jest wystawiony na centrum Dubinu, opłata za przejazd tramwajem jest już wliczona.
- 3 Connolly (Stáisiún Uí Chonghaile), Amiens Street, Dublin 1 (północno-wschodnie centrum miasta, 200 m na północ od głównego dworca autobusowego, na czerwonej linii tramwajowej LUAS). Kasa biletowa 06:30-19:00. Służy północ i wschodnie wybrzeże. Bezpośrednie pociągi kursują ze Sligo (3 godz.), Belfastu przez Droghedę (2 godz.) i portu promowego Rosslare przez Wexford (3 godz.). Z Derry przesiadka w Belfaście, z Donegal najbliższa stacja to Sligo. Connolly to także węzeł komunikacyjny dla pociągów podmiejskich i DART z całego miasta. Posiada toalety, bankomat i małe sklepy oraz bar/restaurację Madigan's. Okolica jest tandetna w nocy.
Odczekaj 45 minut, jeśli musisz przenieść się między Heuston i Connolly.
Autobusem
.jpg/300px-Hop_on_Hop_off_Bus_Dublin,_Irland_(22483137071).jpg)
4 Busaras główny dworzec autobusowy ma Autobus Eireann usługi z większości miast w Irlandii, takich jak Belfast (2 godz. 30), Cork (4 godz.), Limerick (3 godz. 30), Galway (4 godz.) i Donegal (2 godz. 30 godz.), wszystkie kursujące przez lotnisko. Inni operatorzy to Kavanaghs do Limerick i Waterford oraz Citylink i GoBus do Galway. Eurolinie Autobus 871 kursuje co noc do Dublina z London Victoria przez usługi autostradowe Luton, Birmingham, Lymm (z połączeniami National Express z Liverpoolu, Manchesteru, Bradford i Leeds) do Holyhead, a następnie promem do portu w Dublinie i Busáras. Szafki na bagaż znajdują się w piwnicy, wraz z toaletami publicznymi, z których można korzystać za opłatą.
Niektóre autobusy do hrabstwa Dublin i sąsiedniego hrabstwa Meath nie korzystają ze stacji, ale odjeżdżają z przystanków na pobliskich ulicach. Busáras znajduje się na południe od dworca kolejowego Connolly i 300 m na wschód od ulicy O'Connell Street.
Łodzią
.jpg/300px-Stena_Lagan_at_Twelve_Quays,_Birkenhead_(1).jpg)
Dublin ma promy z Holyhead w Walia (Stena i Irlandzkie Promy, 3 godz. 30 min), butelka Blisko Liverpool (P&O, 8 godz.) i Douglas, Wyspa Man (Promy na wyspę Man, 3 godz. 30 min). Z Cherbourg w Normandii i Pembroke w Walii pływają obecnie tylko do Rosslare a nie do Dublina. Wszystkie rejsy mają 5 Port w Dublinie 2 km na wschód od centrum; magistrala łączy port z Busáras. Dawny port promowy Dún Laoghaire, 7 km na południe, nie jest już używany: nowy tunel oznacza, że kierowcy mogą wysiąść w Dublinie i wjechać prosto na autostradę, nie wpadając w korki w centrum miasta.
Inną trasą promową jest krótka przeprawa z Cairnryan w Szkocji do Belfastu, a następnie drogą lub koleją do Dublina.
Samochodem
Jeśli odwiedzasz Dublin tylko na jednodniową wycieczkę, nie zabieraj samochodu do zatłoczonego centrum, skorzystaj z Park & Ride. Z południa skorzystaj z przystanku Sandyford Luas, tuż przy skrzyżowaniu 15 z M50 na Blackthorn Rd, lub przystanku Bray DART na Bray Rd. Z zachodu zjedź na przystanek Red Cow Luas, przy skrzyżowaniu 9 z M50. Z północnego wschodu skorzystaj ze stacji Howth DART. Taryfy na stacjach Park & Ride wynoszą 2–4 €.
Poruszać się
Możesz zobaczyć większość miasta na piechotę.
Transportem publicznym
Transport publiczny w Dublinie składa się z pociągów, tramwajów i autobusów. W przeciwieństwie do wielu innych stolic europejskich, sieć kolejowa w Dublinie jest dość ograniczona, więc autobusy są zdecydowanie głównym środkiem transportu publicznego. Transport publiczny nie jest zarządzany przez jedną agencję, ale przez wielu operatorów kontraktowych, a większość informacji jest udostępniana osobno na stronach internetowych każdego operatora. Pociągi jeżdżą irlandzka kolej i tramwaje przy Luas, podczas gdy większość autobusów jest obsługiwana przez Autobus w Dublinie, z wyjątkiem niektórych lokalnych autobusów na obszarach podmiejskich, które są obsługiwane przez Przebojowa Irlandia.
Transport dla Irlandii (TFI) jest marką parasolową dla transportu publicznego w Irlandii, chociaż jej strona internetowa przede wszystkim kieruje Cię do stron internetowych poszczególnych operatorów w celu uzyskania informacji. Jednakże Planowanie podróży TFI to dobry sposób na zaplanowanie podróży w różnych trybach, a Odloty na żywo dostarcza informacji w czasie rzeczywistym dla wszystkich przystanków kolejowych i autobusowych. TFI zapewnia również szereg aplikacje na smartfony w tym planer podróży i odjazdy w czasie rzeczywistym. Pamiętaj, że aplikacja do planowania podróży zapewnia również odjazdy w czasie rzeczywistym, więc nie musisz pobierać obu. Planer podróży TFI i odloty na żywo są również zintegrowane z Google Transit i dostępne w Mapach Google.
Bilety i karta skoku
W pociągach i tramwajach bilety można kupić w automatach biletowych na stacji lub zatrzymać się przed wejściem na pokład. Bilety kolejowe są ważne w dniu zakupu i są potrzebne do przejścia przez bramki wejściowe i wyjściowe na stacjach. Bilety tramwajowe nie muszą być skasowane przed wejściem na pokład, ale należy je wykorzystać w ciągu 90 minut od zakupu. W autobusach możesz zapłacić kierowcy przy wejściu na pokład, jednak musisz mieć dokładną kwotę w monetach. Notatek nie można robić, a jeśli przepłacisz w monetach, reszta nie zostanie wydana.
Jeśli planujesz dużo korzystać z transportu publicznego, rozważ zdobycie Karta skoku TFI, którą możesz doładować kredytem i wykorzystać do płacenia za przejazdy wszystkimi środkami transportu publicznego w mieście z 30% zniżką. Karty Leap można kupić w większości sklepów spożywczych już za 5 euro dla dorosłych i 3 euro dla dzieci (w rzeczywistości jest to depozyt, a jeśli zarejestrujesz swoją kartę online, można go później zwrócić na konto bankowe UE lub kilka organizacji charytatywnych) . Możesz sprawdzić stan swojego konta i doładować kartę w większości sklepów ogólnospożywczych, w automatach biletowych na pociągi lub tramwaje, a w telefonie za pomocą Aplikacja doładowania skokowego.
Aby używać karty Leap Card w pociągach lub tramwajach, należy ją oznaczyć, przytrzymując kartę przy bramce obrotowej lub kasowniku przed wejściem na pokład, a następnie ponownie oznaczyć ją przy bramce obrotowej lub kasowniku pod koniec podróży. Zostaniesz automatycznie obciążony odpowiednią taryfą między miejscami dodawania i odczepiania. Aby używać karty Leap Card w autobusach, musisz umieścić kartę na maszynie kierowcy i powiedzieć kierowcy, dokąd jedziesz, a on odliczy odpowiednią opłatę. Jeśli wybierasz się w dłuższą podróż, możesz zamiast tego przyłożyć kartę do kasownika po prawej stronie drzwi, gdzie automatycznie zostanie naliczona najwyższa opłata. Ważne jest, aby pamiętać, że jeśli się nie przyczepisz, nie masz ważnego biletu, więc możesz zostać ukarany grzywną, jeśli kontroler biletów wejdzie na pokład i sprawdzi Twoją kartę.
Bilety jednorazowe są o około 30% tańsze z kartą Leap niż gotówką. Jeśli przesiądziesz się między autobusami, tramwajami lub pociągami w ciągu 90 minut, kolejne opłaty zostaną automatycznie obniżone o kolejne 1 euro. Taryfy są również ograniczone, więc gdy osiągniesz określoną kwotę w tym samym dniu lub tygodniu (od poniedziałku do niedzieli), możesz kontynuować podróż za darmo przez pozostałą część tego dnia lub tygodnia. Dla dorosłych dzienne limity wynoszą 7 euro na autobusy lub tramwaje, 9,50 euro na pociągi i 10 euro na wszystkie rodzaje transportu. Tygodniowy limit wynosi 27,50 euro na autobusy lub tramwaje, 37 euro na pociągi i 40 euro na wszystkie rodzaje transportu. Czapki dziecięce są znacznie niższe, około jednej trzeciej czapek dorosłych.
Specjalny Karta gościa skoku jest również dostępny dla turystów, co pozwala na nieograniczone korzystanie ze wszystkich środków transportu publicznego przez 1 dzień (10 €), 3 dni (19,50 €) lub 7 dni (40 €), począwszy od momentu pierwszego użycia. Można go kupić w przylotach na lotnisku w Dublinie (WH Smith w Terminalu 1 i Spar w Terminalu 2) w niektórych biurach turystycznych w centrum miasta lub zamówić online w celu dostawy. Po wygaśnięciu wybranego przez Ciebie okresu możesz doładować go dodatkowymi okresami w większości sklepów ogólnospożywczych w mieście.
Pociągiem
DART (szybki transport na obszarze Dublina) to częste podmiejskie połączenia kolejowe wokół Zatoki Dublińskiej, od Howth i Malahide na północy do Ryk i Szare kamienie na południu przechodząc przez centrum miasta, Dún Laoghaire i Dalkey. Jest to wygodny sposób na zwiedzenie niektórych nadmorskich części miasta, a południowa część biegnie wzdłuż linii brzegowej z malowniczymi widokami na zatokę.
Wzdłuż głównego odcinka między Howth Junction na północy a Bray na południu pociągi kursować co 10 minut od poniedziałku do piątku oraz co 30 minut w soboty i niedziele. Na północ od Howth Junction, usługi podzielone, co drugi pociąg albo jedzie do Howth na północnym wschodzie, albo kontynuuje na północ do Malahide. Na południe od Bray co trzeci pociąg dojeżdża do Greystones.
Oprócz linii DART w Dubinie funkcjonuje również szereg linii kolei podmiejskich:
- Północna linia dojazdowa kursuje z Connolly Station do Drogheda, przez nadmorskie miasta na północy Dublina: Portmarnock, Malahide, Donabate, Rush, Skerries i Balbriggan.
- Zachodnia linia dojazdowa kursuje z Connolly Station do uniwersyteckiego miasta Maynooth, przez Drumcondra, Castleknock, Clonsilla i Leixlip.
- Krótka linia oddziału działa z Clonsilla do Dunboyne. W ciągu dnia pociągi te mają połączenie z zachodnimi pociągami podmiejskimi w Clonsilla, podczas gdy w godzinach szczytu pociągi Dunboyne przejeżdżają przez Clonsilla i docierają do stacji Docklands w centrum miasta.
- Linia dojazdowa południowo-zachodnia biegnie do Kildare, przez Clondalkin, Hazelhatch, Sallins i Newbridge. Niektóre z tych usług kursują do stacji Heuston na zachód od centrum miasta, a niektóre przez tunel Phoenix Park do stacji Connolly i Grand Canal Dock.
- Południowo-wschodnia linia dojazdowa biegnie od Connolly Station wzdłuż południowego wybrzeża Dublina i Wicklow, przez Bray, Greystones, Wicklow, Rathnew i Arklow, aż do Wexford.
Wszystkie pociągi w Dublinie obsługują jedną z trzech stacji:
- Stacja Connolly jest głównym węzłem komunikacyjnym i najbliżej centrum miasta, obsługującym pociągi DART, wszystkie pociągi podmiejskie z północy, zachodu i południowo-wschodniego oraz pociągi linii południowo-zachodniej, które kursują przez tunel Phoenix Park. Obsługuje również pociągi Intercity do Sligo i Rosslare, a także transgraniczny pociąg Enterprise do Belfastu. Wiele pociągów przez Connolly również służy Ulica Tary i Stacja Pearse, które znajdują się bliżej głównych centrów handlowych w południowym centrum miasta.
- Stacja Heuston znajduje się na zachód od centrum miasta i obsługuje pociągi linii podmiejskiej południowo-zachodniej, które nie kursują przez tunel Phoenix Park. Jest to również główna stacja Intercity w Dublinie, obsługująca wszystkie pociągi na południe i zachód Irlandii, w tym Cork, Galway, Kilkenny, Limerick, Tralee, Waterford i Westport. Czerwona linia sieci tramwajowej Luas łączy ze sobą Heuston i Connolly Station.
- Stacja Docklands znajduje się w północnych dokach i obsługuje tylko pociągi podmiejskie w godzinach szczytu z Dunboyne. Jest to krótki spacer od przystanku Spencer Dock na linii Luas Red i nieco dłuższy spacer od stacji Connolly.
Mapa sieci kolejowej w Dublinie jest dostępny tutaj.
Strefa krótkich przeskoków obejmuje wszystkie DART, a także pociągi podmiejskie do Balbriggan, Kilcock, Sallins i Kilcoole. Pojedynczy taryfy w strefie short hop wynoszą 2,25–6,20 EUR za osobę dorosłą i 1,25–2,55 EUR za dziecko w przypadku zakupu w automatach biletowych, natomiast w przypadku płatności kartą TFI Leap wynoszą 1,70–4,90 EUR za osobę dorosłą i 0,80–1,94 EUR za dziecko. Dostępne są również bilety dzienne powrotne, 1-dniowe, 3-dniowe, 7-dniowe i miesięczne. Bilet rodzinny na cały dzień jest dostępny za 20 €, z którego może korzystać maksymalnie 2 osoby dorosłe i 4 dzieci.
Tramwajem
Luas (w języku irlandzkim „prędkość”) to system tramwajowy Dublina. System został uruchomiony dopiero w 2004 roku, a tramwaje są nowoczesne i zazwyczaj niezawodne. Tramwaje kursują codziennie od wczesnych godzin porannych aż do północy. Istnieją dwie linie:
- czerwona linia biegnie od Tallaght i Saggart w południowo-zachodniej części miasta do stacji Connolly i The Point na wschodzie, obsługując Red Cow, St. James's Hospital, Heuston Station, Abbey Street, Busáras i 3 Arena.
- Zielona Linia biegnie od Brides Glen w południowo-wschodniej części miasta do Broombridge na północnym zachodzie, obsługując dzielnice biznesowe Cherrywood i Sandyford, Dundrum Town Centre, St. Stephen's Green, O'Connell Street i TU Dublin Grangegorman Campus.
Obie linie łączą się ze sobą w centrum miasta, gdzie od przystanku Abbey na linii czerwonej jest tylko 100 m pieszo do przystanku O'Connell GPO (w kierunku północnym) lub Marlborough (w kierunku południowym) na linii zielonej. Połączenie między obiema liniami nie jest oznakowane, ale można łatwo zobaczyć, gdzie linie się przecinają. Linia czerwona łączy się również z pociągami na stacjach Connolly i stacjach Heuston, a linia zielona łączy się z zachodnimi pociągami podmiejskimi w Broombridge.
Pojedynczy taryfy na Luas wynoszą 2,10–3,20 € za osobę dorosłą i 1,00–1,30 € za dziecko w przypadku zakupu w automatach biletowych, natomiast w przypadku płatności kartą TFI Leap wynoszą 1,54–2,40 € za osobę dorosłą i 0,80–1,00 € za dziecko. Dostępne są również bilety powrotne jednodniowe, jednodniowe i siedmiodniowe.
Autobusem
Sieć miejska
Rozległa sieć 150 linii autobusowych obsługuje większość części miasta i okolicznych przedmieść. Większość autobusów w centrum miasta przejeżdża przez obszar O'Connell St (w tym Mountjoy i Parnell Squares, Eden Quay i Fleet St) oraz obszar Trinity College (w tym Pearse St, Nassau St, Dame St i College Green). Usługi obejmują trasy o wysokiej częstotliwości kursujące co kilka minut przez cały dzień, trasy o niższej częstotliwości kursujące co godzinę lub krócej, trasy „Xpresso” z ograniczonymi przystankami tylko w godzinach szczytu i trasy „Nitelink” tylko w weekendy.
Co mylące, sieć autobusowa w Dublinie jest prowadzona przez dwie oddzielne firmy, z rozkładami jazdy wymienionymi na dwóch oddzielnych stronach internetowych i wyświetlanymi na przystankach w dwóch różnych formatach. Jednak obie firmy mają tę samą strukturę taryf i system biletowy Leap, a wszystkie trasy są uwzględnione w aplikacjach Planowanie podróży Transport for Ireland i w czasie rzeczywistym:
- Autobus w Dublinie obsługują wszystkie trasy przecinające miasto oraz wszystkie trasy, które biegną do i z centrum miasta. Rozkłady jazdy wyświetlane na przystankach odnoszą się do czasu, kiedy autobus opuszcza pętlę, a nie do czasu, kiedy będzie przejeżdżał przez ten konkretny przystanek, więc trzeba trochę zgadywać.
- Przebojowa Irlandia obsługują trasy lokalne na przedmieściach, a także trasy orbitalne, które omijają centrum miasta. W przeciwieństwie do Dublin Bus, wszystkie rozkłady jazdy Go-Ahead Ireland wyświetlane na przystankach odnoszą się do godzin, w których autobusy mają przejeżdżać przez ten konkretny przystanek.
Schematyczna mapa głównych tras przecinających miasto, a także mapa miejsc przystanków w centrum miasta są dostępne tutaj. Szczegółowa mapa całej sieci miejskiej, kodowana kolorami według częstotliwości jest dostępny tutaj (i dla odległych obszarów zewnętrznych) Spójrz tutaj).
Gotówka taryfy w mieście (dokładna kwota tylko w monetach) wynosi 2,15-3,80 euro za osobę dorosłą i 1,00-1,60 euro za dziecko, natomiast w przypadku płatności kartą TFI Leap wynoszą 1,55-3,00 euro za osobę dorosłą i 0,80-1,26 euro za dziecko. Osoby płacące kartą TFI Leap mogą również skorzystać ze zniżki w wysokości 1 € przy wymianie w ciągu 90 minut oraz maksymalnych limitów dziennych i tygodniowych. Widzieć Bilety i karta skoku.
Na bardziej ruchliwych przystankach tablica elektroniczna zawiera listę następnych 4 do 6 odjazdów w czasie rzeczywistym. W przypadku wszystkich innych przystanków odjazdy w czasie rzeczywistym można sprawdzić online lub w aplikacjach TFI (patrz Transportem publicznym powyżej). Wszystkie autobusy wyświetlają z przodu numer trasy i miejsce docelowe. Kiedy zobaczysz zbliżający się autobus, wyciągnij rękę, aby zasygnalizować kierowcy, że chcesz wsiąść, w przeciwnym razie może się nie zatrzymać. Jeśli posiadasz przedpłaconą Kartę TFI Leap, wejdź po prawej stronie i oznacz, przykładając kartę do czytnika. W przeciwnym razie wejdź po lewej stronie, aby zapłacić kierowcy.
Wewnątrz autobusu małe ekrany wyświetlają następny przystanek w języku irlandzkim i angielskim, wraz z ogłoszeniem dźwiękowym w obu językach. Gdy zobaczysz lub usłyszysz komunikat o zatrzymaniu, naciśnij jeden z czerwonych przycisków, aby zasygnalizować kierowcy, że chcesz wysiąść.
Przydatne trasy
Następujące trasy są najczęstszymi trasami przecinającymi miasto, kursującymi co 8 do 12 minut od poniedziałku do piątku oraz co 10 do 15 minut w soboty i niedziele:
- Trasa 4 działa od Harristown i Ballymun na północy do Ballsbridge i Blackrock na południowym wschodzie.
- Trasa 15 działa od Clongriffin i Artane na północnym wschodzie do Templeogue i Ballycullen na południowym zachodzie.
- Trasa 16 działa od lotniska w Dublinie i Santry na północy do Rathfarnham i Ballinteer na południu.
- Trasa 27 działa od Clare Hall i Artane na północnym wschodzie do Walkinstown i Tallaght na południowym zachodzie.
- Trasa 39a działa od Ongar i Blanchardstown na północnym zachodzie do Baggot Street i University College Dublin na południowym wschodzie.
- Trasa 40 działa od Charlestown i Finglas na północnym zachodzie do Ballyfermot i Liffey Valley na zachodzie.
- Trasa 41 i Trasa 41c jeżdżą od Swords, Santry i Drumcondra na północy do Abbey Street w centrum miasta, a co drugi autobus (trasa 41) obsługuje lotnisko w Dublinie.
- Trasa 46a działa od Phoenix Park na północnym zachodzie do University College Dublin, Stillorgan i Dun Laoghaire na południowym wschodzie.
- Trasa 130 działa od Abbey Street w centrum miasta do Clontarf, Bull Island i St. Annes Park na wschodzie.
- Trasa 145 działa od stacji Heuston na wewnętrznym zachodzie do University College Dublin, Stillorgan i Bray na południowym wschodzie.
Podczas gdy sieć autobusowa Dublina koncentruje się głównie na trasach przecinających miasto i trasach do centrum miasta, istnieje również wiele tras orbitalnych, które omijają centrum miasta. Najbardziej przydatne z nich to:
- Trasa 17 kursuje na południu miasta, od Rialto przez Terenure, Rathfarnham i University College Dublin do Blackrock, co 20 minut od poniedziałku do soboty i co 30 minut w niedziele.
- Trasa 17a działa na północy miasta, od Blanchardstown przez Finglas, Ballymun, Santry i Coolock do Kilbarrack, co 20 minut od poniedziałku do niedzieli.
- Trasa 18 działa na południu miasta, od Palmerstown przez Ballyfermot, Kylemore, Crumlin, Rathmines, Ranelagh i Ballsbridge do Sandymount, co 20 minut od poniedziałku do niedzieli.
- Trasa 75 działa na południe od miasta, od Tallaght przez Rathfarnham, Ballinteer, Dundrum i Stillorgan do Dun Laoghaire, co 30 minut od poniedziałku do niedzieli.
- Trasa 76 na zachód od miasta, od Tallaght przez Clondalkin, Liffey Valley i Ballyfermot do Chapelizod, co 20 minut od poniedziałku do niedzieli. Ograniczona liczba usług obejmuje Blanchardstown (trasa 76a, tylko od poniedziałku do piątku).
- Trasa 175 działa na południu miasta, od Citywest przez Tallaght, Ballinteer i Dundrum do University College Dublin, co 30 minut od poniedziałku do piątku i co 60 minut w niedziele.
Usługi nocne
Na większości tras ostatnie odjazdy do iz centrum miasta są o 23:30 każdej nocy. Jednak trzy trasy obsługują całodobową usługę, 7 dni w tygodniu, z odjazdami co 30 minut przez całą noc w każdym kierunku:
- Trasa 15 to trasa przecinająca miasto między Clongriffin na północnym wschodzie i Ballycullen na południowym zachodzie, przez Malahide Road, centrum miasta, Rathmines i Templeogue.
- Trasa 39a to trasa przecinająca miasto między Ongar na północnym zachodzie a University College Dublin na południowym wschodzie, przez Blanchardstown, Navan Road, centrum miasta, Baggot Street i Donnybrook.
- Trasa 41 działa między Abbey Street w centrum miasta a Swords na północy, przez Drumcondra, Santry i lotnisko w Dublinie.
W piątkowe i sobotnie wieczory sieć 15 tras Nitelink zapewnia późne nocne odjazdy z centrum miasta do większości części miasta. Odjeżdżają one z D'Olier Street, Westmoreland Street i Aston Quay między północą a 4:00 i działają tylko poza centrum miasta. Mapa tras i rozkładów jazdy Nitelink są dostępne tutaj.
Na trzech trasach 24-godzinnych obowiązują normalne taryfy i bilety dzienne. Na trasach Nitelink obowiązuje wyższa taryfa gotówkowa wynosząca 6,60 EUR, a taryfa Leap 4,50 EUR. Podobnie jak w przypadku wszystkich tras, w autobusie akceptowana jest tylko dokładna kwota w monetach. Jeśli jednak nie masz dokładnej kwoty, możesz również kupić bilet przedpłacony na tę samą kwotę w Londis lub Colemans na Westmoreland Street lub w Spar na D'Olier Street.
Na rowerze
Wypożyczenie roweru to wygodny sposób poruszania się, jeśli chcesz wydostać się poza ścisłe centrum miasta i wygodnie jeździć na rowerze w ruchu ulicznym. To powiedziawszy, miasto nie jest zbyt przyjazne dla rowerzystów, ani pod względem ilości i jakości ścieżek rowerowych, pieszego i kierowców honorujących ścieżki rowerowe, dostępnej przestrzeni na drogach tam, gdzie nie ma ścieżki rowerowej (tj. licznych wąskich dróg), czy kierowcy postawy w ogóle.
Jeżdżąc rowerem po centrum miasta, należy pamiętać, że ścieżki rowerowe, tam gdzie istnieją, są zazwyczaj dzielone z autobusami, taksówkami, motocyklami i zaparkowanymi samochodami; rowerzyści powinni zwracać szczególną uwagę na przystanki, z których odjeżdża autobus. Motocykle nie mogą korzystać ze ścieżek rowerowych, ale wiele z nich nadal to robi. Przejście z lewej strony jest również dozwolone tylko w ograniczonych okolicznościach, ale w rzeczywistości nadal jest powszechne. Podczas jazdy rowerem w Phoenix Park, chociaż po obu stronach głównej arterii znajduje się wydzielona ścieżka rowerowa, niestety piesi również z nich korzystają.
Rowery można wypożyczyć w kilku miejscach w centrum miasta z Rowery dublińskie schemat. Karnet 3-dniowy (który jest jedynym dostępnym dla nierezydentów) kosztuje 5 euro i daje dostęp do rowerów. Są bezpłatne przez pierwsze 30 minut, wypożyczenie do 1 godziny kosztuje 0,50 €, a do 2 godzin 1,50 €, więc dobrym pomysłem jest częste zwracanie rowerów. Karnet 3-dniowy możesz kupić tylko na stacjach, które akceptują karty kredytowe, ale raz kupiony możesz go wykorzystać do wypożyczenia rowerów na dowolnej stacji. Twoja karta kredytowa zostanie preautoryzowana z kaucją w wysokości 150 €, która zostanie obciążona w przypadku kradzieży lub jeśli rower nie zostanie zwrócony w ciągu 24 godzin. Przy wejściu do Phoenix Park, Dublin 8, znajduje się między innymi wypożyczalnia rowerów Dublinbikes.
Samochodem
Jazda samochodem w Dublinie nie jest zalecana przez większą część dnia, szczególnie w centrum miasta. Ruch może być duży i istnieje rozbudowany system jednokierunkowy. Jaywalking jest powszechny. Istnieje duża liczba pasów dla autobusów (autobusy, taksówki i rowery na pedały mogą z nich korzystać; na inne nakłada się czujne grzywny). Jazda buspasami poza godzinami szczytu jest zazwyczaj legalna. Jeśli musisz podróżować do miasta prywatnym samochodem, sprawdź wymaganą trasę (za pomocą GPS lub nawet Google Maps) i wcześniej poszukaj odpowiedniego parkingu.
Znalezienie parkingu innego niż parkingi wielopoziomowe może być trudne. Parkowanie na ulicy przez krótkie okresy jest dozwolone przy parkomatach, ale uważaj na zbyt długi czas, w przeciwnym razie zostaniesz „zablokowany” przez firmy mocujące, które często patrolują – opłaty za zwolnienie zacisków wahają się od 70-150 € za 24 godziny.
Wprowadzono system dwóch obwodnic wokół miasta, oznaczonych kolorami w kolorze fioletowym i niebieskim (patrz see wewnętrzna mapa trasy orbitalnej i zewnętrzna mapa trasy orbitalnej). The M50 motorway connects to the M1 (to the north of Ireland and Belfast) near Dublin Airport and to the M11 (for Wicklow, Wexford and the South) south of the city and to other motorways and national roads along its "C-shaped" route. It has been upgraded so is less congested, and is well signposted.
However, crossing the river using the M50 entails crossing the Westlink bridge. This is a toll bridge with the amount of the toll varying depending on the type of vehicle and how it is paid. The toll Nie mogę be paid at booths while crossing the bridge but must be paid by internet or phone (or using electronic passes in the vehicle), or in certain shops. The vehicle passes through the toll gate without being stopped but the registration plate is photographed automatically. toll must be paid by 20:00 the following day.
After this deadline, the longer the toll remains unpaid, the higher the fees involved. For foreign registered vehicles, this presents no problem as the Irish vehicle registration base does not have access to foreign ownership details, but for Irish registered vehicles, including rental cars, any fees due, including penalties for late payment, may well be reclaimed through the rental company and subsequently from the credit card of the person hiring the car. The car hire company may charge a hefty fee as well (Avis, for example, charges €30 per unpaid toll, on top of the original toll and the €3 notice fee).
Outside of the city centre, parking is generally not an issue, and ample free parking can be found outside of the M50 (and in certain areas within the M50 ring road).
Taksówką
Taryfy są regulowane na szczeblu krajowym i taksówki muszą korzystać z licznika. As of March 2021, city fares M-Sa 08:00 to 20:00 are €3.80 flagfall then €1.14-1.50 per km, 20:00 to 08:00 and Sunday €4.20 flagfall then €1.45-1.80 per km. W wolnym ruchu lub poproszeni o czekanie pobierają opłatę za minutę, 40-50 centów.
There are many firms including Uber.
Widzieć
In summer, Dublin's top attractions can sell out. Buy tickets online in advance if you know you want to see something, especially for the Book of Kells where even early arrivals may find all the day's slots are filled.
Dublin Pass gives you free and fast track entry to thirty-some attractions in Dublin. Adult prices are €62 for one day, €83 for two, €102 for three and €128 for five, child prices about half, and days must run consecutively. You may struggle to break even on this deal as only the Hop-on Hop-off bus tour and the Jameson Distillery and Guinness tours charge over €20; most are way cheaper and among their "free entry" attractions are many that don't charge anyhow. The Pass doesn't include the Library & Book of Kells at Trinity College, and it doesn't include any public transport.
North of the river
- 1 General Post Office (GPO), O'Connell St Lower, Dublin 1, ☏ 353 1 705-7000. The GPO is the headquarters of the Post Office in Ireland, built in Neo-Classical style 1814-1818. In 1916 it was occupied by Irish rebels led by PH Pearse, who read the Proclamation of the Republic outside the front door of the building. The interior was burnt out by shelling from government forces against the rebels, but the exterior survived. Subsequently the GPO was restored, reopening in 1929, and remains a busy working post office. It formerly hosted An Post Museum: this closed in 2015 but you can view the collection online.
- Ulica O'Connella is the broad thoroughfare running north from the river, and the main district for budget accommodation. It was smashed up in the 1916 uprising and subsequent civil war, but rebuilt; then in the 1970s the developers made one sorry mess of it. Plus their assistants: All along O'Connell Street the pieces flew, up went Nelson, and the pillar too . . . was the ditty commemorating the 1966 IRA bombing of Nelson's Column. Where it stood, next to the GPO, is now the 121 m pin of the Spire of Dublin; close by on North Earl St is the James Joyce Statue. Northbound trams glide up the street: go a block east for the southbound track. The city council are doing their best to further improve the place but it's a work in progress: pleasant enough by day, but tacky by night.
- 2 St Mary's Pro-Cathedral, 83 Marlborough Place (one block east of O'Connell St). Dublin's Catholic cathedral, built in 1825. Catholicism was always the majority religion in Ireland, but its practice was forbidden until the 19th C. The official cathedral is Christ Church, so designated by the Pope in 1300, but taken over by the Protestants in the 16th C. When the laws relaxed, St Mary's was built in neo-Classical style as a temporary or "pro"-cathedral, until such time as the Pope decrees otherwise or the Protestants hand back Christ Church; neither event appears imminent.
- At its north end at Parnell Square, O'Connell St takes a turn and becomes Frederick St. Here are the Rotunda Hospital, City Art Gallery, Writer's Museum and Garden of Remembrance.
- 3 Dublin City Gallery - The Hugh Lane, Charlemont House, Parnell Square North, Dublin 1, ☏ 353 1 222 5550. Tu-Th 10:00-18:00, F Sa 10:00-17:00, Su 11:00-17:00, Mon closed. This public gallery has permanent and temporary exhibitions of modern and contemporary art. It also houses Francis Bacon's studio which was relocated in 2001 from London. Wolny.
- 4 Dublin Writers Museum, 18 Parnell Sq, Dublin 1 (next to Art Gallery), ☏ 353 1 872-2077. M-Sa 10:00-17:00, (Jun-Aug open until 18:00) Su & holidays 11:00-17:00. Located in an 18th-century house, the museum is dedicated to Irish literature and the lives of individual writers such as Shaw, Joyce, Yeats & Pearse. €7.25, children €4.55, family tickets €21.
- Ogród Pamięci across the street from the gallery and museum commemorates those who died in the struggle for Irish independence. Czynna codziennie.
- Rzeka Liffey is lined by stylish buildings, many of which have been renovated within living memory. Just upstream from O'Connell Bridge, the 5 Ha'penny Bridge is the one on all the picture postcards and film locations, a 43 m cast-iron arch spanning the river between Liffey St Lower and Wellington Quay. Officially called the "Liffey Bridge" (Droichead na Life), it was built in 1816 to replace the cross-river ferries, with the right to charge a ha'penny toll for the next century. There were turnstiles at both ends, removed in 1919 after the toll ceased. The bridge was extensively repaired in 2001. Please don't clutter it up with "love-locks" - the last big clean-up removed 300 kg of these, and bear in mind that the 2001 repairs were by Harland and Wolff, who built the Tytaniczny.
- Downstream from O'Connell Bridge the river broadens into dockland and the open sea, with poignant reminders of the Irish people's relationship with that sea.
- 6 The Famine Memorial on Custom House Quay depicts victims of the Great Famine (an Gorta Mór) of 1845-49, when a million died and another million fled the country. Five gaunt figures totter to the docks with their bundles as if to take ship and leave. Or perhaps they hope for scraps from those ships, which during the famine years were briskly exporting food for profit, plenty to feed everyone yet unaffordable to most.
- 7 EPIC The Irish Emigration Museum (EPIC), CHQ, Custom House Quay (10 min walk from city centre, 5 min from Connolly/Tara Station, George’s Dock Stop Luas Red Line or Hop off/hop on buses stop outside EPIC), ☏ 353 1 906 0861, ✉[email protected]. Daily 10:00-18:45 (last entry is 17:00). This museum tells the story of Ireland’s expansive emigration, and the impact it has had on the world. Features 1500 years of Irish history told through 20 interactive galleries. Adult €16.50, child 6-15 €8.00, child 0-5 free, senior 65 €15.00, student 16 €15.00.
- 8 Jeanie Johnston Tall Ship Museum, Custom House Quay (Downstream of Sean O'Casey Bridge), ☏ 353 01 473-0111, ✉[email protected]. Tours (50 min) daily Apr-Oct 10:00-16:00, Nov-Mar 11:00-15:00. The original Jeanie Johnston was a 3-masted barque sailing between County Kerry and North America 1847-1855, taking Irish emigrants west in the Great Famine, and bringing timber back east. No lives were ever lost aboard, even during her final sinking. The present ship is a replica launched in 2000, and berthed here to act as a museum. The ship has previously made cruises and served as a training vessel, but since 2010 she's not been seaworthy, and the repairs appear unaffordable. Adult €11, Senior €10, Student €10, Teenagers €9, Children €6, Infant €0.
- 9 Samuel Beckett Bridge. Designed by Santiago Calatrava, this is a harp-shaped cable-stay road bridge of 120 m. It spans the river between North Wall Quay (in Docklands, north bank) and Sir John Rogerson's Quay (near Grand Canal Square, south bank) and the whole contraption hinges through 90 degrees to let ships pass. Daytime it's busy with traffic and is most scenic when floodlit at night. Calatrava also designed the James Joyce bridge upstream.
- 10 Green on Red Gallery, Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1 (Exiting Pearse rail station and turn right. Cross Pearse St and it will be on the left opposite Lombard bar), ☏ 353 1 671-3414, 353 87 245 4282, ✉[email protected]. W-F 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00, Su closed, M and Tu by appointment. This one of Ireland’s most dynamic and exciting galleries. Representing some of the best Irish and international contemporary work on the market. The programme is based on 10-11 solo exhibitions and 1-2 group or thematic exhibitions per year. Green On Red participates annually in international art fairs and the gallery’s artists regularly exhibit abroad in private and public venues. Free entrance.
South of the river
Many of Dublin's top sights are just south of the river, notably Trinity College, the National Museum archaeology collections, the National Gallery, and the elegant town through Merrion Square to St Stephen's Green.
- 11 Kolegium Trójcy Świętej, College Green, Dublin 2, ☏ 353 1 896-2320, faks: 353 1 896-2690, ✉[email protected]. Kells: May-Sep: M-Sa 08:30-17:00, Su 09:30-17:00; Oct-Apr: M-Sa 09:30-17:00, Su 12:00-16:30. Trinity College is the fine Georgian campus of the University of Dublin. It's generally open to stroll around in daylight hours, but it is a working university, and most interiors are off-limits to tourists. You can visit the Chapel near the front (west) gate of the College. But the big attraction (ie mobbed) is the Old Library and Book of Kells. If you've not booked online, then first buy your ticket from the machines under the new (Lecky) library just south - this is for a timed slot, and on holiday weekends may be booked out. You enter an exhibition hall setting the Book in the context of other monastic writings of its period, circa 800 AD. Next, enter the display area: only two pages are displayed at any time, one being richly illustrated with little text (or no text, on the "carpet" pages), and one page being text of the Vulgate Gospels, written in Insular Majuscule Latin. But it's difficult to enjoy, with crowds jostling round the display case. Next, go upstairs into the massive Long Hall of the library, with books and ladders and more books and ladders towering away upwards. Last but not least, exit through the gift shop, which can be entered without a ticket. Adults €13 (€10 online off-peak), students & seniors €10, family €26, under 12 years free. Audio guides €5.
- Look into the posh Bank Irlandii opposite the College while waiting for your appointment with Kells. Small display of early banknotes and memorabilia.
- Temple Bar is the district just west of the College along the riverside. It's wall-to-wall pubs and eating places, the cobbled streets are agreeable but there are no specific sights except Ha'penny Bridge until the Castle area, described in "West city". It's thronged with merry-makers, and by evening the hen parties and lads' outings are steaming, raucous and upchucking.
- Irish Whiskey Museum: and not before time. Irish distilleries have for too long pumped out bland commercial fare, though the country has all the ingredients (including the know-how) to produce whiskey of character to rival single-malt Scotch. The museum is next to the Dublin Visitor Centre at the gates of Trinity College. It's open daily Apr-Oct 10:00-18:00, Nov-Mar 10:30-18:00; the bar stays open Friday till 23:00 and Sat & Sun to 22:00. Standard tour (1 hour) costs €20.
- 12 Molly Malone is the subject of a 19th century music-hall ballad, who pushed her wheelbarrow crying "cockles and mussels alive, alive-oh" before dying of a fever. She's entirely fictional, though Dublin had many such streethawkers, and she's not to be confused with Mary Mallon of Cookstowm, the all-too-real "Typhoid Mary". Her kitsch statue dates to 1988 and was originally on nearby Grafton Street, but moved to its present spot in 2014 to make way for tram tracks. She's often mocked as "The Tart with the Cart" or "The Trollop with the Scallop" and her breasts (above an unhistorical low-cut dress) have been well polished by passing hands. Alas amidst these misogynist tropes & gropes, we forget the sad fate of the cockles and mussels themselves.
- 13 National Gallery of Ireland, Merrion Square West & Clare St, Dublin 2, ☏ 353 1 661-5133, faks: 353 1 661-5372, ✉[email protected]. Tu W F Sa 09:15-17:30, Th 09:15-20:30, Su M 11:00-17:30. Impressive national collection of Irish and European Art. Wolny.
- 14 National Museum of Ireland - Archaeology & History, Kildare St, Dublin 2 (just north of St Stephen's Green), ☏ 353 1 677 7444, faks: 353 1 677 7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. Excellent display of Ireland's artefacts from prehistory through the Viking era to independence. The standout is the Treasury (eg the 12th C Ardagh Chalice and 9th C Tara Brooch), and the prehistoric jewellery: gold and silver beautifully worked and carved - then chucked into the bog?? And likewise into the bog went bodies, presumably of defeated foes given the violence of their deaths. Normally when a body is buried, the flesh decays and a skeleton persists. But if you throw a body into a peat bog, the acid dissolves the bones while tannin preserves the hide. The person turns into a handbag. Wolny.
- 15 National Museum of Ireland - Natural History, Merrion Square, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7444, faks: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00; Su M 13:00-17:00. The "Dead Zoo" contains a comprehensive zoological collection stored and maintained in a manner unchanged since its establishment in Victorian times. Wolny.
- 16 Merrion Square. This large stately square is filled with grassy and shady areas and surrounded by Georgian red-brick houses. At the northwest corner is a life-sized statue of the writer and dramatist Oscar (draw breath) . . . Fingal O'Flahertie Wills Wilde (1854-1900), who grew up at No. 1 here. He's depicted sprawled on the embankment, with a lop-sided smirk, as if totally wasted. (As if! And him with the hollowest legs in London!) Two short marble columns are covered in his quotable quotes. On the surrounding buildings, plaques commemorate other notable residents, such as the Duke of Wellington. The fine architecture continues south, along Mount Street Upper and Fitzwilliam Street Lower. The neo-classical government buildings on Upper Merrion St can be visited by free guided tour Saturdays hourly 10:30-13:30, pick up tickets in the National Gallery lobby.
- Number Twenty Nine (Georgian House Museum), 29 Fitzwilliam Street Lower (SE corner of Merrion Square). Zamknięte. Georgian townhouse museum recreates the lifestyle of a historic middle-class family. Jego Zamknięte for renovation until 2020.
- 17 St Stephens Green, Dublin 2 (At the southern end of Grafton St). Pleasant Victorian public park. Note the Fusiliers' Arch, constructed in 1907 to commemorate the Royal Dublin Fusiliers who fell in the Second Boer War (1899-1902).
- 18 Dwór on Dawson Street is the office of the Lord Mayor of Dublin. You can only get in to see it (eg the plush 1821 Round Room) for special events or on occasional open days.
- 19 Little Museum of Dublin, 15 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 661-1000. Daily 09:30-17:00. Housed in a Georgian townhouse on St. Stephen's Green, this displays the 20th C social, cultural and political history of Dublin city, with many artefacts donated by Dubliners. Visit by guided tour every 30-60 mins. Adult €10, conc €8.
- Iveagh Gardens are a block south of St Stephens Green: a hidden green space, as they're secluded by buildings.
- Grand Canal marks the southern boundary of the inner city; the Royal Canal similarly loops across the northern city. Both were built in the 18th / 19th C to carry passengers and freight between Dublin and the Shannon and Atlantic. The Grand Canal took 47 years to construct: the expense of crossing the Bog of Allen replicated the prehistoric custom of sinking gold into bogs. And indeed Irish waterways go that far back, as the earliest dwellers could barely get about by land. The dockland visitor centre has closed but the Waterways Ireland website gives information eg on walks, navigability and fishing on this and the other canals.
West city
The original Dublin was in this area, at the confluence of the Liffey and the smaller Poddle (now culverted). Their peaty waters formed a dark pool, in Irish dubh linn.
- 20 Dublin Castle, 2 Palace St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7129, faks: 353 679-7831, ✉[email protected]. Daily M-Sa 10:00-17:15. Former seat of British rule in Ireland. The guided tour (hourly) takes in the medieval basements and Chapel Royal, then you see the State Apartments in your own time. You can skip the tour and just see the apartments for less. Guided tour €12, apartments alone €8.
- Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, ☏ 353 1 407-0750, faks: 353 1 407-0760, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 10:00-17:00, Sa 11:00-17:00, Su 13:00-17:00; Nov-Feb closed M. Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968) was an American mining magnate who amassed a fabulous collection of early books and manuscripts and oriental art. He moved to London and collaborated generously with the British Museum, but in 1950 there was a falling-out and he moved to Ireland. He established the library to avoid his collection being split up; it's now in the Clock Tower in the Castle gardens. Wolny.
- 21 Katedra Kościoła Chrystusowego (Holy Trinity), Christ Church Pl, Dublin 2, ☏ 353 1 677-8099, ✉[email protected]. Apr-Sept M-Sa 09:30-19:00, Su 12:30-14:30 & 16:30-19:00; Oct-Mar M-Sa 09:30-17:00, Su 12:30-14:30. Dating back to the 11th century, this is the oldest building in Dublin, though it underwent a massive restoration in the 19th century. The oldest part is the large crypt, where amongst the items on display are a mummified cat and a rat, which got themselves stuck in the church organ in the 19th C. Adult €7, conc €5.50.
- 22 Dublinia & the Viking World, St. Michael's Hill, Christchurch, Dublin 2, ☏ 353 1 679-4611, ✉[email protected]. Mar-Sep 10:00-17:00, Oct-Feb 10:00-16:15. The exhibitions explore life in the Viking settlement and medieval city. Discounted admission to the Christ Church Cathedral available. €6.25, children €3.75, student €5.25.
- St Audoen's Church on Cornmarket near Christ Church is a 19th C neo-classical church built over 12th C remains. It's now the RC Polish Chaplaincy for Ireland.
- St Michan's Church on Church St north of Arran Quay was built in 1686 on Viking foundations. It has fine interior woodwork and an organ used by Handel. However the main draw was the mummified remains in the vaults: a 400-year old nun, a crusader, and the ancient Earls of Leitrim. In Feb 2019 these remains were vandalised so the vaults are Zamknięte for the forseeable future.
- 23 National Museum of Ireland - Decorative Arts & History, Collins Barracks, Benburb St, Dublin 7 (north of river; Luas Red line tram to "Museum"), ☏ 353 1 677-7444, faks: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. The building itself is remarkable, a great Georgian former barracks around a parade square. Displays decorative arts and artefacts over 400 years, from rustic houses through Georgian elegance to "Proclaiming a Republic", the events of Easter 1916 when the interior decor of the Post Office took a turn for the worse. Wolny.
- 24 Irish Museum of Modern Art (IMMA), Royal Hospital, Military Road, Kilmainham, Dublin 8, ☏ 353 1 612-9900, faks: 353 1 612-9999, ✉[email protected]. Tu-F 11:30-17:30, Sa 10:00-17:30, Su 12:00-17:30, M closed. Modern & contemporary art, formal gardens & café. Free entrance.
- 25 Kilmainham Gaol, Inchicore Rd, Kilmainham, Dublin 8 (3.5 km west of centre, Bus 16 or 79 from Aston Quay or 13 or 40 from O'Connell St), ☏ 353 1 453 5984. Apr-Sep daily 09:30-18:00, Oct-Mar daily 09:30-17:30. This prison was in use 1796-1924; thousands have passed through, including many convicts transported to Australia. It's best known as the place where the rebels from the 1916 Easter Rising were executed. (Several now lie in Arbour Hill Cemetery just north of the Decorative Arts Museum.) Access only by guided tours, every 30 mins, pre-booking essential. Adult €8, senior €4, child & student €4.
- Irish National War Memorial park and gardens are dedicated to the 49,500 Irish soldiers who died in the Great War. They're on the riverside just north of Kilmainham Gaol.
- 26 Dublin Zoo, Wellington/Zoo Rd, Dublin 8, ☏ 353 1 474-8900, ✉[email protected]. Winter: M-Sa 09:30-16:00, summer: M-Sa 09:30-18:30. Located in Phoenix Park and dating to 1830, the Dublin Zoo is the largest in Ireland, and notable for its role in wildlife conservation efforts. €15, students €12.50, senior citizens €12, children €10.50, family from €43.50 for 4 to €52 for 6.
- 27 Park Feniksa (1 km from from Heuston station or buses 25/26/66/67 to Parkgate St), ☏ 353 1 677-0095, faks: 353 1 672-6454, ✉[email protected]. The largest enclosed urban park in Europe, 2.5 km by 2 km. Includes Dublin Zoo, the residences of the President of Ireland and of the US Ambassador, the Cross commemorating the Pope's visit in 1979, a monument to the 1882 assassinations here, several sports fields, and a herd of fallow deer. Just beyond is Farmleigh mansion. But no phoenix, the name derives from Irish fionn uisce - "clear water". Wolny.
- President's Residence (Áras an Uachtaráin) can be visited by free guided tour on Saturdays hourly 10:30-15:30. Pick up a ticket from the Phoenix Park visitor centre, no booking.
- Grangegorman Military Cemetery is a leafy, reflective space on the northeast flank of Phoenix Park, opposite the fish ponds.
- Farmleigh is an Edwardian mansion off White's Road at the west end of Phoenix Park. It's used to accommodate visiting VIPs but at other times can be seen by guided tour, daily 10:00-16:30, adult €8.
- 28 Strawberry Beds (6 km from O’Connell Street or bus 67 from O’Connell Bridge to Chapelizod village and walk 3 km (map rec'd)). The picturesque Strawberry Beds area lies on the Lucan Road beyond Chapelizod village. Overlooking the river Liffey this picturesque, rural locale is popular with hikers and cyclists. The three small pubs in the area (the Anglers’ Rest, the Strawberry Hall and the Wren’s Nest) are sometimes the venue for traditional Irish music.
South suburbs
- Donnybrook i Ballsbridge: take 46a bus to Donnybrook and the 4 or 7 buses to Ballsbridge. Ballsbridge is Dublin's embassy district and is home to some of Ireland's most expensive roads including 'Shrewsbury Road', which is famous for being the 6th most expensive residential thoroughfare in the world and 'Ailesbury Road' which is equally as salubrious and home to a bulk of the capital's embassies including Spain and Poland. Ballsbridge is also home to The Royal Dublin Society (RDS) which promotes and develops agriculture, arts, industry and science in Ireland. It hosts many concerts and also showcases the annual Show Jumping Competition, a major entertainment event. You can approach Ballsbridge via 'Herbert Park', a pleasant public green park and fashionable road, opposite Donnybrook Village and vice-versa.
- Ranelagh i Dartry are also worth visiting- Ranelagh is small but affluent, accessible by the Luas Green line and has several critically acclaimed eateries.
- Sandymount, a coastal suburb 3 km south-east of the centre, is another quite affluent area with a tiny park and some restaurants. It is the birthplace of W.B. Yeats. The suburb and its strand appear prominently in James Joyce's Ulisses. There is a wonderful walk from Sandymount across the north end of its beach to the South Bull Wall which reaches a finger well out into the Bay.
- 3 University College Dublin (UCD) is now a "city-within-a-city" on Belfield Campus.
- Rathfarnham Castle is originally Elizabethan but prettified in the 18th C. Open May-Sept daily, Oct-Apr W-Su.
- Pearse Museum is in St Enda's Park, Rathfarnham, Dublin 16. Patrick Pearse lived here 1910-16.
North suburbs
- 29 Glasnevin Cemetery, Finglas Rd, Dublin 11 (Buses 9, 13 or 40 from O'Connell St or 40a/40d from Parnell Street. Adjacent to the Botanic Gardens), ☏ 353 1 830-1133. Tours at 14:30: Mar-Sep Daily, Oct-Feb W & F. It's two miles from the city centre. Glasnevin Cemetery runs a series of walking tours. These tours give a valuable insight into the final resting place of the men and women who have helped shape Ireland's past and present. The walking tour last one and a half hours and visits the graves of Daniel O'Connell, Charles Stewart Parnell, Michael Collins, Eamonn De Valera and many other graves of architectural and cultural interest. €5, U12 go free.
- 30 National Botanic Gardens, Glasnevin, Dublin 9, ☏ 353 1 804-0300, faks: 353 1 836-0080, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 09:00-17:00, Sa Su 10:00-18:00; Nov-Feb M-F 09:00-16:30, Sa Su 10:00-16:30. Extensive gardens favouring alkaline-loving species. The great Palm House (where Wittgenstein often came to warm his lugubrious backside) was rebuilt in 2004, though the original Aquatic, Fern & Cactus houses are still under restoration. A gateway leads into Glasnevin Cemetery adjacent. The gardens also manage the arboretum at Kilmacurragh in County Wicklow. Wolny.
- Drumcondra is a relatively expansive and bustling Victorian suburb, boasting several good parks as well as Griffith Avenue, said to be Europe's longest tree-lined residential avenue. To the east of Drumcondra is Croke Park, the centrepoint of Gaelic sports; the canal-side route to Croke Park should be approached with some caution especially at night. To the west of Drumcondra is Glasnevin which can occupy a visitor nicely with the National Botanic Gardens, Glasnevin Cemetery (containing many historically significant tombs) and good restaurants can be found in the Botanic Gardens and on The Rise, off Griffith Avenue.
- Clontarf (accessible by DART/commuter rail) is a great seaside location to spend an afternoon.
- 31 Bull Island Nature Reserve. A large recreation area. Bull Island has a 5 km beach, Dollymount Strand (Dublin's best beach), and is an important habitat for birds. Also nearby the island is St Anne's Park, a former Guinness family home estate, which has ponds, follies, walks and a world-famous Rose Garden, as well as a coffee shop and artists' studios. The ideal way to visit them is by bicycle. Go via Amien's St, North Strand, Fairview and then follow the coastline. There is an excellent bike path almost all the way. It can also be accessed by walking from Clontarf Road DART station or bus route 130 from the city centre.
Zrobić
- So Padraig comes for a job in construction, and the hiring boss says "So can you tell me, what's the difference between a joist and a girder?"
- "Sure, everyone knows that. Joist wrote Ulysses and Girder wrote Faust."
Wycieczki
- 1 Leinster House, Kildare Street, Dublin 2. M and F 10:30 and 14:30. Leinster House is home of the Houses of the Oireachtas, the parliament of Ireland, and can be visited by free tours. Tours include visits to the Dáil and Seanad Chambers. You need to be there at least 15 min before with an ID/passport/drivers license and sign up at the entrance in Kildare Street Gate. Maks. 30 people per tour. Tours last approx. 30 minut. Wolny.
- 2 Guinness Storehouse, St James's Gate, Dublin 8 (Buses 40/123, closest Luas Red line stop at James's), ☏ 353 1 408-4800. Daily 09:30-17:00 (open until 19:00 in Jul & Aug). Closed Good Friday and Dec 24-26. Retells the story of Dublin's most famous drink. The exhibition is interesting and is self-guided. Price of entry includes a pint at the seventh floor Gravity Bar, which has great views over Dublin and forms the head of the giant pint of Guinness formed by the atrium. Outside, tourists will encounter horse drawn carriages for hire. Beware as they charge €30 for the short walkable 2km (1 mi) ride back to the city centre. Adults €15 (10% discount for booking online), students and seniors €11, children 6-12 €5.
- 3 Teeling Distillery, 13-17 Newmarket, Dublin 8 (5min per bus from Trinity College). Daily 10:00-18:00. Last tour at 17:40. New distillery since 2015 in Dublin. Good guided tour with different tastings in the end. Teeling tasting €15, Teeling Trinity tasting €20, Teeling single malt tasting €30. Don‘t take the first choice! You don‘t want to drink a cocktail in a distillery.
- 4 Old Jameson Distillery, Bow Street Distillery, Smithfield, Dublin 7, ☏ 353 1 807-2355. Daily 09:30-18:00. Last tour at 17:30. Closed Good Friday and Christmas holidays. This ex-distillery hasn't produced whiskey in a while, and if you are expecting to see whiskey making, you will not find it here. However, there is a tour and recreation of the process, and whiskey tasting afterwards. Adult €12.50, students and seniors €10, families €25.
- 5 The Lazy Bike Tour Company, 4 Scarlet Row, Essex Street West, Temple Bar, Dublin 8, ☏ 35314433671, ✉[email protected]. Daily 09:30-17:50. The Lazy Bike Tour Company offers tours of Dublin by electric bike. They use state of the art, retro, funky orange bikes to get you around the city. The tour takes in some the major sights in the city as well as taking you off the beaten track to show you a very real side of Dublin. Tours last around 2 hours and are guided by local guides full of information. €25.
- Walking Tours. Dublin city is famous for its characters. A great way to experience and live the city is by learning about it from people who are characters themselves - Dublin Tour Guides. Tours can vary from 1-hour to 4-hour in length and include, as well as the standard sightseeing tour, tours on topics like the paranormal and ghosts, music and song, literature, historical, 1916 Rising, and even Irish mythology. There are various walking tour companies and freelance tour guides available in Dublin. Anyone interested in geeky history should try the Ingenious Dublin tours, that cover history of medicine, Irish inventions (yes, there are lots!), great Irish scientists (lots of those too). They have walking tours and self-guided MP3 tours.
- Dublin Literary Pub Crawl, 'The Duke Pub', 9 Duke St, Dublin 2 (Just off Grafton St). 2. This is the most ingenious crash course in Irish literature, history, architecture and pub bonhomie yet devised... It combines street theatre with the 'craic' that makes Dublin pubs the liveliest in Europe. It is a highly enjoyable evening that gives you the pleasant notion of replacing brain cells as you drown them. The tour is a kind of rough guide to the cultural, religious and political life of the city. Performances by professional actors are central to the experience, not forgetting a fun-filled quiz with prizes for the winners. Can be a bit formal at times but this one's been going a long time and is well worth the experience for such an unusual tour. There's just enough time to stop in each pub for a pint as well. €10-12.
Performing Arts and Concerts
- 6 Abbey Theatre (National Theatre of Ireland), 26/27 Lower Abbey St, Dublin 1, ☏ 353 1 878-7222. Ireland's national theatre. This is a particularly good venue for presentations of Irish plays. The Abbey also shows classic and contemporary theatre from around the world.
- 7 Teatr Wesoły, South King St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-1717. The oldest continually operating theatre in Dublin hosts popular musical shows, opera, ballet, dance and drama. Admission prices vary.
- 8 Gate Theatre, Cavendish Row, Parnell Square, Dublin 1, ☏ 353 1 874 4045, 353 1 874 6042. Has a focus on European and American theatre ranging from classics to modern plays. It was established as a theatre company in 1928.
- 9 Narodowa Sala Koncertowa, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 417 0000. Offers classical concerts. Frequent performances by the resident orchestra, the RTÉ National Symphony Orchestra.
- 10 Bord Gáis Energy Theatre (Grand Canal Theatre), Grand Canal Square, ☏ 353 1 677 7999. The theatre offers a wide range of shows featuring ballets, musicals, family shows, drama, concerts, comedy and opera. The modern building was designed by Daniel Libeskind and completed in 2010.
- International Dublin Gay Theatre Festival. An annual event held in May, celebrating the contribution of gay people to theatre, past and present. The Festival was founded in 2004 to mark the 150th anniversary of the birth of Oscar Wilde, in his native city. With an emphasis on new or recent International and Irish works with a broadly gay theme or relevance, the Festival has grown to become the largest event of its type in the world.
Sporty
Bloody Sunday Sun 21 Nov 1920 saw shocking killings in Dublin. Ireland was nominally still part of the UK, but had declared independence, and civil war broke out. That Sunday morning, the IRA killed 16 British intelligence officers in Dublin. In the afternoon, Dublin had a Gaelic football match against Tipperary at Croke Park. Police, army and "Black and Tan" paramilitaries arrived mob-handed, officially to search the spectators for suspects. They began firing indiscriminately into the crowd: 12 were fatally shot (including a Tipperary player) and two more were crushed in the stampede to flee. It was a huge blow to the legitimacy of British rule. Widzieć Thurles for more on the link between Gaelic football and Irish identity. |
- 11 Traditional games at Croke Park Stadium, Jones Rd, Dublin 3. Catch a hurling lub futbol gaelicki game at this 82,300 capacity, state-of-the-art stadium. These sports are uniquely Irish. Hurling is listed in the Guinness Book of World Records as the fastest field sport, with the ball (called a sliotar) reaching speeds above 130 km/h. Gaelic football can best be described as a combination of soccer and rugby. To keep the sports "pure," it maintains an amateur status, with each parish in Ireland having a team — the inter-county games are generally extremely well-supported, so you may have difficulty getting tickets for the bigger matches. Tours of the GAA museum and the stadium are also available, including a chance to try your hand at the sports themselves. You can also walk across the roof of one of the biggest stadiums in Europe, which provides great views of the city's skyline.
- 12 Tallaght Stadium, Whitestown Way, Tallaght (south of the city centre; easily accessible by public transport: just a few minutes walk from the Red Luas line terminal at The Square Shopping Centre and numerous bus stops). Watch a Shamrock Rovers F.C. soccer match during the FAI League of Ireland Football (Związek Piłki Nożnej) season from March to November. Home matches take place on Friday nights at 19:45. Tickets cost: €15 (Adult), €7 (U-16′s/OAPs).
- Watch rugby union w 13 RDS Arena, Anglesea Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 miles south of centre; Bus 4, 7, 18). This is the home ground of Leinster Rugby, who play in the Pro14 professional European league. They often win it, most recently in 2019. The stadium has a capacity of 18,500 and big games sometimes transfer to the larger Aviva stadium.
- 14 Stadion Aviva on Lansdowne Rd, Dublin 4 is Ireland's national stadium, capacity 51,700. International rugby, soccer and other big events are hosted here. It's a mile or so southeast of the centre, take DART train to Lansdowne Rd or buses towards Sandymount or Ballsbridge.
- 15 Leopardstown Racecourse, Leopardstown, Dublin 18 (from Dublin city centre, follow the N11 south, turn right into the R113 (Leopardstown Road), the racecourse will be on your left), ☏ 353 1 289-0500, faks: 353 1 289-2634, ✉[email protected]. Located in the southern suburb of Leopardstown/Foxrock, there are regular meetings throughout the year. There is a "Pay as you Play" golf course within the racecourse grounds, as well as bars, restaurants and a nightclub (Club 92). €12.55, with reductions for students and OAPs.
Inny
- 16 Irish Film Institute, 6 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2. Watch independent Irish and international movies.
- 17 Conradh na Gaeilge (Gaelic League), 6 Harcourt St, Dublin 2. An Irish language centre where you can hear Irish being spoken as a first language and also enjoy a beverage with friends.
Kup
Dublin is not cheap for general shopping, although visitors from outside the European Union can obtain a refund of VAT (sales tax: 23%) on many of their purchases. Just look for the refund sign and ask in the shop for details. Keep in mind that most stores will issue VAT refund vouchers only on the same day of purchase. More on VAT refund can be found on Irish eGovernment website.
South side
Południowa strona of the river (Dublin 2) includes Dublin's most famous shopping street, the pedestrianised Grafton Street, which runs between St. Stephen's Green i Kolegium Trójcy Świętej. It has, along with its surroundings, been classified as an Architectural Conservation Zone. This will involve a re-establishment of the area's rich historic charm and urban character. Alongside the historic Trinity College you will find Nassau Street where there are many shops selling tourist-related items such as Waterford Crystal, Belleek Pottery, Aran sweaters, and other Irish craft items. Dawson Street, parallel to Grafton Street, is home to the official residence of the lord mayor (the Mansion House) as well as several upmarket clothes shops, restaurants and well stocked large bookshops.
- 1 Brown Thomas, 88-95 Grafton Street, Dublin 2. Dublin's most famous and expensive department store is on Grafton Street along with a wide range of clothing, jewelry, and photography shops, etc.
- 2 Powerscourt Centre, 59 South William Street (just off Grafton Street). One of Dublin's most attractive shopping centres, set in a beautifully restored 18th-century townhouse. Here, you will find clothes, cafes, galleries and Irish designer jewelers. You must check out The Loft Market - it is a haven for Dublin Fashion. Jest wielu młodych projektantów mody i sprzedawców odzieży vintage, takich jak Lisa Shawgi Knitwear i MO MUSE. Uważaj na drogich handlarzy antykami, z których niektórzy obniżą cenę o 50% po zaledwie sugestii, że jesteś gotów targować się (i nadal może nie być okazją). Jeśli chodzi o prezenty, w centrum obok Bonsai Shop znajduje się grawer.
- 3 Zręcznościowa ulica George'a (znany również jako: Market Arcade), Dublin 2 (Opuszczając Powerscourt ozdobnymi schodami do South William Street, znajdziesz się naprzeciwko małej ulicy zwanej Rynek zamkowy, który prowadzi do pasażu). Zadaszony pasaż handlowy z czerwonej cegły. Warto odwiedzić tę okolicę ze względu na odzież vintage, tkaniny, nietuzinkowe dodatki, winyle i stroje klubowe. Posiada również kilka małych kawiarni.
- 4 Hodges Figgis, 56-58 Dawson Street, Dublin 2. Dobrze zaopatrzona duża księgarnia (obecnie należąca do Waterstones).
- 5 Dom Irlandii, Nassau Street 37/38, Dublin 2. Sprzedaje wyżej wymienione artykuły turystyczne.
- 6 Projekt Kilkenny, ul. Nassau 6. Sprzedaje również wyżej wymienione artykuły turystyczne.
- 7 Świeże - rynek dobrej żywności, Plac Grand Canal. Mniejszy irlandzki supermarket z trzema innymi lokalizacjami. Jedno z niewielu miejsc, w których możesz znaleźć Guinness Zagraniczny Extra Stout. Oferuje również piwa z innych irlandzkich browarów.
- Największa koncentracja sklepów obuwniczych znajduje się na Grafton Street i sąsiedniej Wicklow Street.
Obszar Temple Bar oferuje alternatywę dla zakupów w większych sieciach handlowych. W okolicy (Temple Lane, Crow Street i Fownes Street) pojawiają się małe butiki odzieżowe, w tym jedyny sklep wymiany w centrum miasta, z naciskiem na vintage i unikalne oryginalne produkty niezależnych projektantów. Jeśli nie możesz dotrzeć na żaden z rynków w weekend, najlepsze można znaleźć tutaj w ciągu tygodnia.
Pamiętaj, aby odwiedzić Temple Bar Square i Meetinghouse Square w Temple Bar w sobotni poranek lub popołudnie na targi (Dublin 2), które sprzedają wszystkie rodzaje żywności, od tradycyjnych potraw po pyszne wypieki. Na obu placach znajduje się również kilka bardzo dobrych restauracji. Meetinghouse Square, który leży tylko około 150 stóp (50 m) na zachód od Temple Bar Square, sprzedaje znacznie lepsze potrawy i bardziej egzotyczne potrawy niż Meetinghouse Square.
- Casa Rebelde, Crow Street, Dublin 2 (w sercu Temple Bar). Wyjątkowy sklep dla kibiców piłki nożnej, który oferuje odzież z całego świata dla świadomych mody fanów piłki nożnej.
- Rynek mody i wzornictwa Cow's Lane, Dublin 8. Największy rynek projektantów w Dublinie oferuje ręcznie robione, niepowtarzalne, oryginalne projekty. Rynek jest otwarty w każdą sobotę w godzinach 10:00-17:30. Znaleziony na zewnątrz na Cow's Lane i wewnątrz w starej Dublin's Viking Adventure, tego targu nie można przegapić.
Północna strona
Na terenie hotelu znajduje się również rozległa strefa handlowa Północna strona rzeki, w Dublinie 1, pośrodku Ulica O'Connella i Ulica Henryka (Najbardziej ruchliwa ulica handlowa w Irlandii). Tuż przy Henry Street jest Moore Street, który posiada targ owocowo-warzywny i rybny. Warto się przespacerować, jeśli chcesz poczuć kawałek życia z mniej eleganckiej strony Dublina. Aby uzyskać bardziej tradycyjne zakupy w Dublinie, udaj się do obszaru Liberties wokół Thomas Street i sprawdź stragany na Meath Street i rynek wolności (przy Meath Street) w czwartki, piątki i soboty. Ponadto, jeśli chcesz znaleźć oszczędne sklepy z pseudonimami, to Ulica Talbota to dobry początek - jak każde miasto, jeśli dobrze się przyjrzysz i nie wpadniesz w blichtr i glam podczas zakupów, możesz znaleźć świetne okazje.
- 8 Arnotta, 12 Henryk St. Duży dom towarowy o długiej historii.
- 9 Centrum handlowe Jervis, Jervis St. Duże centrum handlowe.
- 10 Centrum Ilac, Henryk St. Kolejne duże centrum handlowe. Mieści się również w Dublinie Centralna Biblioteka Publiczna.
- 11 Księgarnia rozdziałów, Ivy Exchange, Parnell Street, Dublin 1 (północna ulica równoległa do ulicy Henry'ego). Ma ogromny wybór książek w ogólnie niższych cenach niż inne sklepy na głównych ulicach, a także duży dział używanych. Szczególnie nadaje się do książek artystycznych w stylu „stolika kawowego”.
W dalszej odległości
Dla tych, dla których nie byłoby wakacji bez spędzania czasu w centrum handlowym, w okolicy Dublina znajdują się różne centra handlowe.
- Centrum Blanchardstown, Dublin 15 (39 i 70 linii autobusowych).
- Dolina Liffey, Dublin 22 (linie autobusowe 25, 25A, 66, 66A, 67A,78, 78A, 210 i 239).
- Plac Tallaght, Dublin 24 (ostatni przystanek na czerwonym Luas).
- 12 Centrum miasta Dundrum, Dublin 14 (Obsługiwane przez zieloną linię Luas), ✉obsługa [email protected]. Największe centrum handlowe w Europie z 4 piętrami i szeregiem imponujących sklepów, takich jak Marks and Spencer, Harvey Nichols i nie tylko.
- 13 Harvey Nichols, Sandyford Road, Dublin 16 (W pobliżu zielonej linii Luas). Pn-Wt 10:00-19:00, Śr-Pt 10:00-21:00, Sob 10:00-19:00, Nd 11:00-19:00. Ekskluzywna brytyjska sieć domów towarowych, w której znajdują się jedne z najbardziej ekskluzywnych projektantów mody, akcesoriów, urody i żywności, i znajduje się w Dundrum Town Centre, w dzielnicy Pembroke.
- Jest dość obszerny zakupy bezcłowe w Pętla bezcłowa, Dublin Airport, po cenach czasami tańszych niż w pozostałej części miasta.
Jeść
Dublin posiada szeroką gamę dobrej jakości restauracji, z których większość uważana jest za zawyżoną jak na standardy europejskie. Ceny dań głównych wahają się od około 10 euro na dolnym końcu do około 40 euro na wyższym końcu. Wino w restauracjach jest zazwyczaj odliczane od i tak już drogiej ceny detalicznej o czynnik co najmniej dwukrotny i trzykrotność ceny detalicznej nie byłoby niczym niezwykłym.
Istnieje wiele doskonałych wartości indyjski restauracje w okolicy South William Street, równolegle do Grafton Street. Często oferują one niedrogie lunche i oferty „early bird”, oferujące trzydaniowe posiłki za około 10 euro. Jakość jest wysoka, ale nie dorównuje Wielkiej Brytanii.
Podobnym wielokulturowym hotspotem jest Parnell Street w Dublinie 1 (O'Connell Street-Gardiner Street), która ma gęstą koncentrację chiński i Azjatycka restauracje często odwiedzane przez społeczności obcokrajowców.
W Dublinie nastąpił wzrost liczby meksykańskich, indyjskich i ergonomicznie zaprojektowanych restauracji jako restauracji, aby odzwierciedlić demografię hipsterów. Wiele indyjskich i meksykańskich restauracji to małe firmy.
Budżet
- 1 Kawiarnia Bewleya, ul. Grafton 78 D02 K033, ☏ 353 1 564 0900. Pn-Pt 12:00-17:30, Sob Nd 11:00-17:30. Wspaniała stylowa kawiarnia, instytucja w Dublinie. Miał kilku sławnych stałych klientów, od Joyce po Geldof, ale sprawią, że poczujesz się równie ważny.
- 2 BoBos, 22 Wexford St D02 YW98, ☏ 353 1 400 5750. Codziennie 12:00-00:00. Sieć restauracji z burgerami (Bo to irlandzkie dla krowy), mają trzy inne miejskie sklepy.
- 3 Butlers Chocolate Café, 24 Wicklow Street D02 R981, ☏ 353 1 671 0591. Pn-Pt 08:00-18:00, So 09:00-18:00, Nd 10:00-18:00. Sieć kawiarni o tematyce czekoladowej, Wicklow Street to oryginalny outlet. W centrum miasta znajdują się trzy inne, a także strefa odlotowa w T1 i T2 na lotnisku. Wysyłają również zamówienia.
- Govindy, 83 Middle Abbey St D01 EV91, ☏ 353 1 872 7463. Pn-Sb 12:00-20:00, Nd 12:00-19:00. Restauracja wegetariańska prowadzona przez Hare Krishna. Napełnianie porcji, zamawiaj tylko ich specjalne, jeśli jesteś naprawdę głodny. Ich pierwotny sklep na Aungier St został zamknięty.
- 4 Uczciwy dla dobroci, 12 Dame Court D02 YP65, ☏ 353 1 633 7727. Pn-Pt 08:00-17:00, So 09:00-17:00, Nd 10:00-16:00. Cafe Bakery robi dobre śniadania i lunche.
- 5 Cytrynowy Crèpe & Coffee Company, 66 South William St D02 FT51, ☏ 353 1 672 9044. Pn-Pt 08:00-17:00, Sob Nd 09:00-17:00. Naleśniki z nadzieniem w dobrej cenie, robią też gofry i kanapki.
- 6 Lew Łopian, 2 Werburgh St D08 HC82, ☏ 353 1 454 0306. Codziennie 12:00-00:00. Sieć sklepów z rybą i frytkami, to outlet w Christchurch. Tylko na wynos, opadnij na ławkę przed Katedrą i szydź. Duże porcje.
- 7 Madina Street Food, 60 Maria St D01 CD40, ☏ 353 1 872 6007. Codziennie 17:00-21:00. Kuchnia indyjska i pakistańska, kuchnia halal, bez alkoholu. Do 2020 roku zdobyli dobre recenzje, ale od tego czasu wiele złych.
- 8 Pablo Picante, 131 Dolny Baggot St D02 Y237, ☏ 353 1 662 9773, ✉[email protected]. Pn-Pt 12:00-20:00. Mała, przyjazna meksykańska knajpka, zjedz na miejscu lub na wynos w pobliskim St Stephen's Green. Mają też sklepy na Clarendon Market, Ashton Quay i Dawson St.
- 9 Zaytoon, 44 Dolna ulica Camden (naprzeciwko pubu Bleeding Horse), ☏ 353 1 400 5006. Codziennie 12:00-04:00. Nieformalna perska restauracja z kebabami itp. Mają też kawiarnię fast-food w Temple Bar (róg Parliament St i Essex St).
Średni zakres
- 10 Bad Ass Café, 9-11 Aleja Koron D02 ED77, ☏ 353 1 675 3005. Pn-Cz 12:00-23:30, Pt 12:00-01:30, Sob Nd 09:00-01:30. Nowoczesny pub i miejsce rozrywki serwujące amerykańskie jedzenie, tradycyjne irlandzkie piwo i muzykę na żywo.
- 11 Balfes Brasserie & Bar, Ulica Balfe, ☏ 353 1 646 3353, ✉[email protected]. pon.-pt. 08:00-późne, sob.-niedz.: 10:00-późne. 20-osobowy taras na świeżym powietrzu, bar ocynkowany i otwarta kuchnia serwująca steki, krewetki i całe ryby pieczone na grillu na węgiel drzewny, a świeże ostrygi, ceviche, Gravlax marynowany w wodorostach i krab Castletownbere składają się na ofertę owoców morza. Całodzienne menu oferuje zdrowe śniadania, niespieszne lunche i kolacje z wykorzystaniem najlepszych irlandzkich owoców morza i wysokiej jakości mięsa. Świeże, lokalne produkty wykorzystywane są do tworzenia sałatek Balfes, weekendowych brunchów, soków i koktajli.
- 12 Bar Włochy (część Dunne & Crescenzi), Ormond Quay, Dublin 1. Prawdziwa włoska kawa z głównie włoskim personelem. Doskonałe panini i antipasto. Dobre miejsce ze świetną atmosferą. Obiad 15€, obiad 23-25€, kolacja 15-26€.
- 13 Róg obfitości, 19-20 Wicklow St D02 FK27, ☏ 353 1 677 7583, ✉[email protected]. Pn-Pt 09:30-20:00, Sob Nd 10:30-20:00. Inteligentna nowoczesna restauracja dla wegetarian, wegan i innych dań pełnoziarnistych.
- 14 Dunne & Crescenzi, 16 South Frederick St D02 RK68, ☏ 353 1 677 3815. Codziennie 10:30-23:00. Inteligentna trattoria, słusznie popularna, więc przyjedź tam wcześnie.
- 15 Słoń i zamek, 18 Zausznik D02 HY86, ☏ 353 1 533 7563. Codziennie 12:00-22:00. Znany i popularny ze względu na skrzydełka z kurczaka, w sobotę w porze lunchu można było bardzo długo czekać na stolik. Teraz jest to ogólnokrajowa sieć, ale to jest oryginalny punkt sprzedaży. Dania główne €15-25.
- FX Buckley Steakhouse, 2 Crow St D08 N228, ☏ 353 1 671 1248. Wt-Pt 16:00-22:30, Sob Nd 12:30-21:00. Wysokiej jakości steki w przyjaznej i wygodnej restauracji. Plus inne mięso i owoce morza, ale niewiele jak na warzywa.
- 16 Boxty House Gallaghera, 20 Temple Bar, Dublin 2. Dobra tradycyjna irlandzka taryfa i niezbyt droga (10-15 euro). (Boxty to tradycyjny irlandzki placek ziemniaczany wypełniony i zwinięty – spróbuj!). Spróbuj także irlandzkiego gulaszu i zupy. Mały, przyjazny, tradycyjny irlandzki wystrój.
- Peploe, 16 Zielony św. Szczepana D02 KF34, ☏ 353 1 676 3144. Wt-Sb 12:00-23:00, Nd 12:00-21:00. Doskonała piwnica winiarnia i bistro.
- 17 Salamanka, 1 St Andrews St D02 R856, ☏ 353 1 677 4799. Pn-Cz 16:00-21:30, Pt So 12:00-23:00, Nd 13:00-21:00. Dobra jakość, smaczne i pokaźne tapas, wielkości bardziej jak raciones, w cenie około 6-8 euro.
- 18 T.P. Kowale, 9-10 Jervis Street, Dublin 1. Bardzo dobre jedzenie barowe, również przydatne, aby zatrzymać się, jeśli robisz zakupy w okolicy Henry Street. Jedzenie serwowane do 21:00. Dania główne € 11-15.
Popisywać się
- 19 Restauracja Bang, 11 Merrion Row D02 KW61, ☏ 353 1 400 4229. W-Pt 12:30-14:30, 17:00-22:00, So 17:00-23:00. Świetne kosmopolityczne menu. Nie tanie, ale jedzenie i prezentacja są doskonałe.
- 20 Brasserie Sixty6, 66-67 South Great Georges Street D02 YD61, ☏ 353 1 400 5878, ✉[email protected]. Pn-Pt 12:00-22:00, Sob Nd 10:00-22:00. Duża, stylowa, nowoczesna restauracja europejska zbiera dobre recenzje za jedzenie, obsługę i atmosferę. €20-40.
- 21 Ogień Steakhouse, Mansion House, Dawson Street D02 AF30, ☏ 353 1 676 7200. Nd-Cz 17:00-23:00, Pt So 13:00-23:00. Restauracja typu casual dining w dawnej Sali Wieczerzy Pana Burmistrza.
- 22 L'Gueuleton, 1 Fade St, Dublin 2 (za Hogan's Bar). Jest konsekwentnie oceniana przez krytyków kulinarnych jako jedna z pięciu najlepszych restauracji w Dublinie, ale ma politykę braku rezerwacji, a niskie ceny sprawiają, że jest bardzo popularna na lunch i kolację. Trzydaniowy obiad z winem wczoraj kosztował 40 euro za osobę. Nie przejmuj się polityką braku rezerwacji - umieść swoje imię na liście i wypij piwo w Market Bar lub Hogan's.
- 23 Latawce, 15-17 Taras Ballsbridge D04 H683, ☏ 353 1 660 7415. Śr-Nd 17:00-21:30. Chiński, głównie kantoński, także w stylu syczuańskim, pekińskim i tajskim, zbiera świetne recenzje.
- 24 Restauracja Patrick Guilbaud, 21 Upper Merrion St D02 KF79, ☏ 353 1 676 4192. Wt-Sb 12:20-14:00, 19:00-22:00. Droga, ale znakomita restauracja.
- Restauracja Purpurowa Szałwia znajduje się w Talbot Hotel Stillorgan, patrz Sleep.
- 25 Bistro Roly'ego, 7 Taras Ballsbridge D04 DT78, ☏ 353 1 668 2611. Codziennie 09:00-20:00. Tętniące życiem bistro oferujące gotowe zestawy. obiad 28 €, kolacja 35 €.
- 26 Jednorożec Food Company, 12b Merrion Row, Dublin 2. Delikatesy na wynos z kawiarnią obok. Kanapki 4-5 € lub szereg włoskich przysmaków - makarony, lasagne, pizza, sałatki. Czasami dobre ciasta od 2,50 do 2,85 euro. Delikatesy są przywiązane do szanowanych Jednorożec Włoska restauracja przy alei obok delikatesów (otwarta w porze lunchu i kolacji). Kolacja 25-32 .€.
Drink
Żadna wizyta w Dublinie nie byłaby kompletna bez wizyty w jednym (lub dziesięciu) z wielu pubów (ostatnie obliczenia mówią, że jest ich ponad 600).
Picie jest stosunkowo drogie: pół litra stouta kosztuje około 4,50 euro i więcej, podczas gdy piwo jasne kosztuje około 4,90 euro i więcej. Jednak w budżecie na grudzień 2004 r. rząd udzielił ulgi podatkowej na piwo z mikrobrowarów, co miało niewielki wpływ na ceny w browarach. W Dublinie są puby oferujące tańsze drinki, jeśli chcesz zejść z utartych szlaków lub poprosić innych klientów o sugestie. Piwo jest zwykle droższe w okolicy Temple Bar ze względu na zwiększony ruch turystyczny i będzie tańsze w bardziej tradycyjnych pubach.
Puby serwują drinki do 23:30 z czasem na picie. Wiele barów ma późne licencje pozwalające na obsługę do 02:30, chociaż zwykle oznacza to opłatę za wstęp lub wzrost cen po 23:30.
Palenie jest nielegalne w irlandzkich pubach (jak również we wszystkich zamkniętych miejscach pracy) od marca 2004 roku. na świeżym powietrzu budynków.
Świątynia Bar o którym ludzie często mówią, jest obszarem, który był kiedyś ławicą piasku, a nie prawdziwym barem. (W każdym razie oryginalnie; w dzielnicy Temple Bar znajduje się pub o nazwie „The Temple Bar”.) Dzielnica Temple Bar oferuje mieszankę jedzenia, napojów, zakupów i muzyki. Odwołuje się do wszystkich grup wiekowych, ale jest popularnym miejscem dla turystów. Wąskie, brukowane, brukowane uliczki nadają mu oryginalnego charakteru w sercu miasta. Jego centralna lokalizacja ułatwia również dotarcie do centrum Dublina. Jednak biesiadnicy późną nocą sprawiają, że jest to nieprzyjemne miejsce po zmroku. Mogą ją przejąć pijane wieczory kawalerskie i hałaśliwe wieczory panieńskie, z których wielu podróżuje tanio z Wielkiej Brytanii, by skorzystać z przysmaków Temple Bar.
Tradycyjne irlandzkie puby
- 1 Peadar Kearney's, ul. Dame 64, D02 RT72, ☏ 353 1 707 1890. Pn-Cz 11:00-23:30, Pt So 11:00-00:30, Nd 12:00-23:30. Nazwany na cześć Peadar Ó Cearnaígh (1883-1942), który napisał Amhrain na bhFiann, hymn Irlandii, i był wujkiem trzech Behanów, autorów i wszystkich pijących. Pub jest doskonałym miejscem na drinka przed i po koncercie obok teatru Olympia, z młodym tłumem i muzyką na żywo od wschodzących zespołów irlandzkich. Głównie turyści, ale miłe miejsce do rozmowy z innymi gośćmi.
- 2 Brukowiec, 77 North King St, Dublin 7. Najsłynniejszy pub Trad w Dublinie, położony na północnym krańcu słynnego placu Smithfield, w tym pubie grała prawie każda grupa Irish Trad. Sesje handlowe odbywają się co noc; oczekuj dobrego, mieszanego tłumu.
- 3 Frank Ryans, ul. Królowej 5 D07 D227, ☏ 353 89 217 3073. Pn-Cz 16:00-23:30, Pt Sob 16:00-00:30, Nd 12:00-23:00. Ulubiony przez studentów, ten oryginalny pub utrzymany jest w tradycyjnym stylu z odrobiną niespodzianki. Przyjazny personel baru i bardzo mieszany tłum lokalnych studentów, prawników, modnych i lokalnych mieszkańców sprawiają, że jest to tętniące życiem, zabawne miejsce na kilka drinków. Spodziewaj się cotygodniowych nocy handlowych przeplatanych Rockabilly, Country i Soul na szafie grającej.
- 4 O'Donoghue's, 15 Merrion Row, Dublin 2. Znany z improwizowanej muzyki na żywo. Gdzie powstała grupa folkowa The Dubliners.
- 5 Barka, Charlemont Street 42, Dublin 2 (W pobliżu St. Stephen's Green). Doskonałe jedzenie barowe, świetny wystrój; przyjazny tradycyjny pub z bardzo dobrym jedzeniem. Spróbuj rybę z frytkami, z wyjątkiem klinów zamiast frytek. Z zewnątrz złotobrązowy, wewnątrz chrupiący, delikatny.
- 6 Hartigana, 100 Leeson St Dolna D02 W023, ☏ 353 1676 2280. Pn-Cz 11:00-23:30, Pt 11:00-00:30, So 13:30-00:30. Popularny bar studencki, w wyniku czego czasami jest hałaśliwy. Dobra opcja po międzynarodowych meczach rugby.
- 7 Bezczelna Głowa, 20 Bridge Street Lower, Dublin 8. Prawdopodobnie najstarszy pub w Dublinie, ale nie najstarszy pub w Irlandii. Około tysiąca lat. Wspaniale w ciepłe, suche letnie noce, gdy zdarzają się rzadkie okazje. Żywa tradycyjna muzyka i bardzo przyjazna atmosfera. Jeden z barów jest pokryty podpisanymi banknotami, zwykle dolarami, od ludzi, którzy chcieli zostawić swój ślad na tym miejscu. W środku budynku znajduje się duża, ogrzewana część na świeżym powietrzu, idealna dla palaczy. Jedno z niewielu miejsc w Dublinie, które serwuje mniej znaną, ale bardzo smaczną markę piwa Macardles.
- 8 Kupiec O'Shea, 12 Bridge Street Lower, Dublin 8. Tradycyjna muzyka na żywo i taniec.
- 9 Fallona, 129 Coombe, Dublin 8 (w pobliżu katedry św. Patryka). Mały i przyjazny lokalny pub.
- Owal, 78 Średnie Opactwo St D01 RW24 (róg z O'Connell St, przejazd tramwajem), ☏ 353 1 872 1264. Pn-Cz 10:30-23:30, Pt So 10:30-00:30, Nd 12:30-23:00. Dobry do picia i jedzenia, jest doskonałym irlandzkim gulaszem. Przyciąga mieszaną grupę wiekową. Mnóstwo zdjęć starych irlandzkich celebrytów z hołdem dla Cichego Człowieka.
- 10 Kavanagha, 1 Prospect Square, Glasnevin, Dublin 9 (W pobliżu cmentarza Glasnevin. Około 10-15 minut autobusem z centrum miasta, wsiądź w numer 19/19A/13 z O'Connell St). Ten pub (popularnie znany jako Grabarze ze względu na bliskie sąsiedztwo cmentarza) pozostał nietknięty przez ponad 100 lat, a jedyne, co zostało zmienione, to krany do piwa i toalety. Jeśli szukasz prawdziwego irlandzkiego pubu, to jest to miejsce, które naprawdę warto odwiedzić.
- Zajazd licencjacki, Bachelors Walk, Dublin 1 (obok mostu u stóp O'Connell St). Dobre pinty Guinnessa i wybór partiami lub zwykłym białym chlebem na tostowanej kanapce. Popularny post GAA mecz pub z tłumem Dublina.
- 11 Lounge Bar Bowe, 31 Fleet St D02 DF77, ☏ 353 1 671 4038. Codziennie 12:00-00:30. Wiktoriański pub z ogromnym wyborem whisky.
- 12 Mulligany, Poolbeg St, Dublin 2. Ruchliwy pub ze wspaniałym Guinnessem z dużą historią, odwiedzany między innymi przez Jamesa Joyce'a.
- 13 Nancy Ręce, 30-32 Parkgate St D08 W6X3, ☏ 353 1 677 0149. Nd-Cz 12:00-23:30, Pt So 12:00-00:30. Przyjazna rodzinom restauracja i bar w pobliżu Phoenix Park, Muzeum Narodowego w Collins Barracks i dworca kolejowego Heuston.
- 14 Ryana (część FX Buckley), 28 Parkgate St D08 CH93 (w pobliżu stacji Heuston), ☏ 353 1 677 6097. Pn-Pt 12:00-15:00, 17:00-22:00, Cz-Sb 12:00-23:00, Nd 12:30-22:00. Piękny wiktoriański pub. Dobre miejsce na piwo przed wyjazdem pociągiem z Dublina.
- 15 Pałac Bar, 21 Fleet St D02 H950, ☏ 353 1 671 7388. Pn-Cz 10:30-23:30, Pt So 10:30-00:30, Nd 12:30-23:30. Trad bar o ciekawym wystroju w komplecie z "przytulnym" (mała prywatna budka). Muzyka na żywo na górze w środę i sobotę.
- 16 Długa Sala, 31 Georges St Great South, Dublin 2. Codziennie 12:00-23:30. Nastrojowy bar z wiktoriańskim wystrojem, ładne okno do siedzenia i obserwowania ludzi. Jeden z ostatnich barów typu „długa sala” w Irlandii.
- 17 Kehoe, 9 Anne St South D02 NY88, ☏ 353 1 677 8312. Codziennie 13:00-23:00. Doskonałe miejsce na piwo lub posiłek po męczącym dniu zwiedzania lub zakupów. Kilka miejsc na dole.
- 18 Kennedy'ego, 30/32 Westland Row, Dublin 2. Położony na tyłach Trinity College, ten tradycyjny pub serwuje dobrej jakości jedzenie i napoje z dużą ilością przyjaznej atmosfery. Również dom dla Podziemie jedno z najnowszych i najbardziej kameralnych miejsc w Dublinie.
- O’Neilla, Suffolk Street, Dublin 2 (twarzą w twarz z posągiem Molly Malone). Doskonała atmosfera w stylu wiktoriańskim. Mają też świetne jedzenie barowe. Pieczone pieczywo serwowane jest od 12:00 do 16:00 przez większość dni i do późnych weekendów. Ma również dobry bar sałatkowy i kanapkowy. Cena około 10 euro za pieczone mięso.
- 19 Głowa jelenia, 1 Dame Court D02 TW84 (od Great Georges St), ☏ 353 1 679 3687. Codziennie 13:00-23:00. Trad wiktoriański pub, bez telewizora, po prostu świetne piwa i rozmowa.
- 20 Salon Dawsona, 25 Dawson Street, Dublin 2. Najmniejszy pub w Dublinie (lub Irlandii). Musisz iść zobaczyć, o co chodzi. Dwadzieścia osób i jest zapakowane.
- 21 McDaidy, Ulica Harry'ego 3 (tuż przy Grafton Street tuż obok hotelu Westbury?). Był stałym miejscem, w którym Oscar Wilde rozmyślał o życiu.
- 22 Grogana (Salon zamkowy), 15 William St Południe D02 H336, ☏ 353 1 677 9320. Pn-Cz 10:30-23:30, Pt So 10:30-00:30, Nd 12:30-23:00. Wspaniały pub handlowy, bez muzyki i telewizji. Wspaniały Guinness i mieszanka turystów i mieszkańców, z mieszanką ciekawej sztuki na ścianach.
Nowoczesny
- 23 Bailey, 1-4 Duke St D02 ET99, ☏ 353 1 670 4939. Pn-Cz 11:30-23:00, P-N 11:30-00:30. Ten swish bar przyciąga Dublina Belle-Monde i gwiazdy. Bardzo zajęty w letnie popołudnia i wieczory z przyjemną częścią wypoczynkową na świeżym powietrzu.
- 24 Lottowie, 9 Liffey St Dolna D01 E3F9, ☏ 353 1 872 7669. Nd-Cz 12:00-22:00, Pt So 12:00-23:00. Cafe bar, eleganckie wnętrze z żyrandolami, marmurowy bar i wygodne skórzane siedzenia. Muzyka na żywo przez wiele nocy. Mała część wypoczynkowa na zewnątrz.
- 25 Bar targowy, 14a Fade St, Dublin 2. Otwarty w 2005 roku, duży przestronny bar, z szmerem rozmów w tle, miła restauracja tapas z niedrogim menu.
- 26 Odeon, Harcourt Street, Dublin 2. Ten atrakcyjny bar na szczycie Harcourt Street mieści się na przebudowanym dworcu kolejowym; nowy system tramwajowy ma przystanek bezpośrednio na zewnątrz.
- 27 Pigmalion, 59 South William St, Dublin 2 (w centrum handlowym Powerscourt Townhouse), ☏ 353 1 633 4522. Ruchliwy bar / restauracja z jedzeniem Med, najlepiej zarezerwuj, jeśli masz nadzieję zjeść.
- 28 Café en Seine, 39-40 Dawson Street, Dublin 2. Typowy i nie do końca nieprzyjemny przykład dublińskiego „megapubu”; zawiera tropikalne drzewa z tyłu. Bardzo drogi.
- 29 Globus, 11 South Great Georges St D02 V628, ☏ 353 1 671 1220. Codziennie 12:30-00:00. Jeden z oryginalnych modnych barów, które trafiły do Dublina w połowie lat 90-tych. Wciąż tak fajnie jak zawsze, z jednym z najdłużej działających klubów w Dublinie Ri-Ra w piwnicy - bez opłaty za wstęp.
Mikrobrowary i browary
- 30 Przeciwny naturze, 11 Wexford St D02 HY84, ☏ 353 1 470 5100. Codziennie 12:00-23:30. Należący do browaru z Galway, oferuje szeroki wybór irlandzkich mikrobrowarów i piw światowych. Nie podaje generycznych komercyjnych piw z beczki. Tętniący życiem pub z eklektyczną klientelą.
- 31 Byk i zamek (część FX Buckley), 5-7 Lord Edward St, Dublin 2 (obok Christchurch). Bardzo ciekawy gastropub, który oferuje w piwiarni duży wybór piw mikrowarzonych i międzynarodowych. Oferta dostępnych piw nie jest tak obszerna jak The Porterhouse, ale daje możliwość wyboru piw o pojemności 0,3, 0,5 i 1 litra. Koniecznie spróbuj Galway Hooker (blade ale) i smażonego na głębokim tłuszczu baru Mars w stylu edynburskim.
- 32 J.W. Słodki mężczyzna (dawniej panowie Maguire), 1-2 Burgh Quay, Dublin 2. Rozłożone na dwóch piętrach w dwóch budynkach bardzo blisko mostu O'Connell Bridge, produkują bardzo dobry stout, zupełnie inny niż Guinness, świeższy i bardziej złożony, plus własne piwo i piwo. Ma również dobre zestawy obiadowe w stylu kawiarni za około 10 €.
- 33 Portiernia, 16-18 ulica Parlamentu D02 VR94, ☏ 353 1 679 8847. Pn-Cz 16:00-22:00, P-N 12:00-22:00. Oprócz dobrych lokalnych browarów, w tym stouta ostrygowego, dostępna jest obszerna lista piw belgijskich i międzynarodowych. Również niedrogie jedzenie. Ma siostrzane puby na Grafton Street oraz w Bray i Phibsboro.
Słupy
- 34 Mglista rosa, 1 Fownes Street, Dublin 2 (Temple Bar, obok Banku Centralnego). Bardzo popularny bar z różnymi ludźmi.
- 35 Bruksela, 7 Harry Street D02 KX36 (obok hotelu Westbury), ☏ 353 1 677 5362. Codziennie 10:30-23:00. Tętniący życiem bar założony w 1886 i popularny wśród 20 i 30-latków. Rozłóż na 3 bary, muzyka jest głośna, a atmosfera jest doskonała. Na zewnątrz stoi pomnik legendy Phila Lynotta (z irlandzkiego zespołu rockowego Thin Lizzy). Jeśli lubisz metal, rock i muzykę indie, zejdź na dół.
- 36 Książę, 9 Duke St D02 NR76, ☏ 353 1 679 9553. Codziennie 12:00-23:00. Świetny bar po pracy iw piątki jest wypełniony po brzegi.
- 37 O'Donoghues, Ulica Suffolk 15 D02 C671, ☏ 353 85 241 7790. Codziennie 10:30-23:30. Komfortowy bar z muzyką na żywo i telewizją sportową. To także miejsce spotkań najbardziej znanych muzyków, aktorów i DJ-ów w mieście.
- Magowie światłowodów, 80-81 Parnell Street D01 CK74, ☏ 353 1 872 2575. Codziennie 12:00-23:30. Ciężki metalowy drążek, przydatny w szpitalu Rotunda.
- O'Reillys, Stacja Tara St, ☏ 353 1 671 6769. Wt-Cz 16:00-23:30, Pn Pn 16:00-03:00, So 17:00-03:00, Nd 17:00-23:00. Wiktoriański gotycki pub pod stacją DART z sobotną muzyką Hell Club do późnych godzin nocnych.
Kluby
- Fabryka guzików, Curved St, Temple Bar, Dublin 2. Jeden z najlepszych klubów w Dublinie, Fabryka Przycisków, o pojemności ponad 700, gości regularnie międzynarodowe występy. Formalnie znany jako The Temple Bar Music Centre, obiekt został odnowiony, aby nadać mu jedną z najlepszych akustyki w stolicy, ułatwiając organizację występów na żywo w lewo, a także regularne wieczory klubowe. Jest to jeden z najlepszych klubów w Dublinie, który obsługuje głównie studentów, ale regularnie dostarcza koncerty wielkich nazwisk, takich jak The Bloody Beetroots, Digitalism, Erol Alkan i zespoły takie jak Shellac itp. Sprawdź ich stronę internetową, aby zobaczyć listę.
- Klub Robotników, 10 Wellington Quay, Dublin 2. Budynek, znajdujący się na Wellington Quay (obok hotelu Clarence, będącego własnością U2), istnieje w tym miejscu od ponad 160 lat i od 1888 do 2003 roku i był siedzibą oryginalnego Workingmens Club. Został przekształcony w miejsce rozrywki na żywo w 2010 roku. Obiekt składa się z dwóch pięter i wielu sekcji. Główna sala koncertowa ma pojemność 300 osób, a obok niej znajduje się bar. Każdego wieczoru każdego wieczoru grają popularni DJ-e, różniący się gatunkiem, czasami w różnych salach klubu i zazwyczaj kręcą się do około 4 nad ranem przez większość nocy.
- Akademia, Middle Abbey St, Dublin 1. To miejsce zmieniło swoją melodię z Hot Press Hall Of Fame na nocny klub Spirit. Teraz przemianowana na Akademię, teraz pełni jednocześnie funkcję miejsca na żywo i klubu tanecznego. Ci faceci wybierają wielkie oczywiste nazwiska, takie jak David Morales i Jose Gonzalez. Ich znak z matrycą punktową na zewnątrz obiektu zwykle reklamuje nadchodzące wydarzenia.
- Krystle, Harcourt Street, Dublin 2. Ten klub jest nową przystanią dla nowobogackich i niedoszłych celebrytów z Irlandii. Jeśli chcesz zobaczyć celebrytów z listy C i zrobić trochę przesadnie pozujących z zestawem D4, będziesz w domu. Dla regularnego gościa w Dublinie unikaj znacznie lepszych miejsc na liście.
- 38 Miedziane podnośniki do twarzy (Slapper Face Jacks), Harcourt Street, Dublin 2. To dziwaczne miejsce, ale to, co odróżnia je od większości innych imprez w Dublinie, to to, że jeśli chcesz spotkać się z singlami, to jest to miejsce dla Ciebie. Znany w pięknym dublińskim powiedzeniu jako targ mięsny tego wieczoru jest wypełniony ludźmi, którzy desperacko próbują zdobyć punkty i stają się coraz bardziej chętni, gdy konsumują więcej alkoholu. Popularne miejsce wśród mieszkańców wsi w przeciwieństwie do dublińczyków, to miejsce jest ciemne i obskurne i jest idealnym miejscem, aby wstać na wybryki. Należy jednak pamiętać, że ze względu na jego reputację w weekendy na każdą dziewczynę przypada często do trzech chłopców. To miejsce jest własnością emerytowanej Gardy i jest odwiedzane przez służących funkcjonariuszom policji, więc nie zaleca się kłótni w męskiej toalecie, ponieważ możesz mieć więcej kłopotów niż myślisz; rozważ to również, jeśli możesz uwieść kogoś nowego przyjaciela. Przyzwoite zakwaterowanie i wejście do klubu zaczynają się od około 5-10 euro za osobę w zależności od dnia, również za darmo przed północą w dni powszednie i 23:00 w weekendy: nawet przy tych cenach klub nadal zarobił ponad 16 milionów euro w 2008 roku .
- George, 89 South Georges St, Dublin 2, ☏ 353 1 478 2983. Pn 14:00-23:30, Wt-Pt 14:00-02:30 oraz Nd 14:00-01:00. Najstarszy gejowski bar w Dublinie. Tłum jest przeważnie wesoły późnymi nocami, z wyjątkiem poniedziałków i niedziel. Przez cały tydzień odbywają się różnorodne pokazy drag. Środy to „Space 'n' Veda” o 23:00, prowadzone przez Vedę i Davinę Devine. Czwartki to „Spragnione Czwartki” prowadzone przez Davinę Devine. Soboty (bezpłatne przed 23:00 i 10 euro później) to „Saturgays & Beauty Spot Karaoke”, prowadzone przez Vedę i Davinę Devine i oferujące patronom możliwość zaśpiewania karaoke na scenie i wygrania dwóch butelek piwa – zwycięzca wygrywa całość skrzynka piwa. Niedziele (bezpłatne przed 22:00 i 5 € po) to „Bingo z Shirley Temple Bar”, oferujące różne nagrody i czasami bardzo wysokie nagrody główne. Pozostałe noce mają DJ-e z aktualnymi lub klasycznymi hitami. Przyjedź wcześniej, jeśli chcesz miejsc, ponieważ miejsce dość szybko się zapełnia, szczególnie w wieczory karaoke i bingo. Z boku głównego klubu znajduje się również bardziej pubowa sekcja (znana jako „Jurassic Park” przez gejów z Dublina, jako żart o jego bywalcach), przeznaczona dla starszych klientów.
Sen
Kemping
Dublin nie jest dobrze przystosowany do biwakowania lub karawaningu. Najbliżej centrum miasta znajduje się poza autostradą M50 na południowym zachodzie.
- 1 Camac Valley Caravan i Camping Park, Naas Rd, Clondalkin, Dublin 22 (10 km na zachód od miasta na N7 Naas Rd), ☏ 353 1 464 0644, ✉[email protected]. Przyjazny, dobrze zarządzany obiekt na trasie autobusu do miasta. Samochód z namiotem lub kamperem €25.
Budżet
Istnieje ogromna liczba schronisk młodzieżowych (głównie około 20 euro za noc w akademikach), bed & breakfast (około 45 euro za osobę) i hoteli (50 euro za pokój). Tańsze zakwaterowanie można znaleźć w pobliżu głównego dworca autobusowego w Dublinie, Busaras. Na południe od rzeki jest drożej.
- 2 Dom Abbingtona, 30 St Annes Rd, Drumcondra, Dublin 9 (1 km na północ od centrum w pobliżu Croke Park), ☏ 353 1 444-1415, ✉[email protected]. Prosty 3-gwiazdkowy w północnym mieście. B&B podwójny 70 €.
- Schronisko Abrahama, 82-83 Lower Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 855 0600, ✉abraham-house.ie. Jest to przystępny niedrogi hostel, bardzo centralny. Ma letnią „gorącą” wodę, a każdy pokój ma jeden klucz, który dzielisz z innymi mieszkańcami (niezależnie od tego, czy ich znasz, czy nie). Akademik 20 € za osobę.
- 3 Almara, 226 Collins Avenue West, Whitehall, Dublin 9 (5 km na północny wschód od centrum), ☏ 353 1 851 0512, ✉[email protected]. B&B o długiej tradycji w północnym mieście, zbiera dobre recenzje gości.
- Anchor House Dublin, 49 Lower Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 878 6913, ✉[email protected]. Centralne proste B&B. Przyjazny pomocny personel, głównie. B&B podwójny 160 . €.
- 4 Dom Ashlinga, 168 Drumcondra Road, Dublin 9, ☏ 353 1 837-0300, ✉[email protected]. Pensjonat w zielonej Drumcondra. Przyzwoite pokoje, ale to nie jest B & B. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) 120€.
- Dom Avondale, 41 Lower Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 874-5200, ✉[email protected]. Podstawowe zakwaterowanie B&B (kilka z łazienkami) w centrum miasta.
- Backpackers Citi Hostel, 61/62 Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 855-0035, ✉[email protected]. Bardzo prosty hostel, centralny i tylko tak czysty, jak jego najgorszy niedawny mieszkaniec. Łóżko piętrowe €15.
- Hostel Barnacles, 19 Temple Lane, Dublin 2, ☏ 353 1 671 6277, faks: 353 1 671-6591, ✉[email protected]. Jasne i przestronne. Czyste i ładnie rozplanowane pokoje wieloosobowe z łazienkami i pokoje dwuosobowe z miejscem do przechowywania w pokoju. Młody i pomocny personel. Łóżko piętrowe od 50 € /os.
- Times Hostels Camden Place, 8-9 Camden Place, Dublin 2, ☏ 353 1 475-8588. Przyjazny i czysty hostel dla turystów. Całodobowa recepcja, darmowe Wi-Fi/Internet, śniadanie, kawa/herbata, duża kuchnia do gotowania, międzynarodowe telefony stacjonarne, salon z TV, taras zewnętrzny, galeria artystów i wiele innych. Ma akademiki i prywatne pokoje dwuosobowe zarówno z łazienkami własnymi lub wspólnymi. Łóżko piętrowe 50 € /os..
- Letnie pokoje DCU, Dublin City University, Glasnevin, Dublin 9, ☏ 353 1 700-5736. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 11:00. Zakwaterowanie Dublin City University jest otwarte dla publiczności od czerwca do września. Istnieją trzy rodzaje zakwaterowania. Wszystkie posiadają pokoje z łazienkami. Dostępne jest również śniadanie w formie bufetu na ciepło. Basen i siłownia (dodatkowa opłata) na terenie kampusu. €36 - 89.
- Pensjonat Glen, 84 Lower Gardiner St, Dublin 1 (mniej niż 5 minut spacerem do O'Connell St), ☏ 353 1 855 1374, ✉[email protected]. Pilot kolorowy telewizor, telefon, zestaw do parzenia kawy i herbaty, prysznice z hydromasażem, łazienka.
- Hostel Jacobs Inn, 21-28 Talbot St, Dublin 1 (100 m from bus & railway stations), ☏ 353 1 855 5660, ✉[email protected]. Nice, clean budget hostel with keycard security. A sister to Isaac Hostel. Ensuite shower and bathroom as well as an additional washroom at the end of each hall. The bunks are pods so there's extra privacy. Pod €22 ppn.
- Kinlay House, 2-12 Lord Edward St, Dublin 2 (One block south of river), ☏ 353 1 679-6644. Central yet quiet hostel. Open 24 hr a day with keycard entry to the room. Staff friendly and helpful. Dorm €40 ppn.
- Dom Lyndona, 26 Gardiner St, Dublin 1. Basic 2-star near the James Joyce Museum and the Custom House.
- Maple Hotel, 74/75 Lower Gardiner St, Dublin 1 (four blocks east of O'Connell St Upper), ☏ 353 1 855 5442, ✉[email protected]. Basic 2-star, showing its age, no lift to upper floors.
- Times Hostels College St, 8 College St, Dublin 2, ☏ 353 1 675 3652. Decent backpackers' hostel, very central, some noise from bars & clubs nearby. Another branch at Camden Place near St Stephen's Green. Dorm bunk €60 ppn.
- Townhouse Hotel, 47- 48 Lower Gardiner St, Dublin 1 (200 m from bus station), ☏ 353 1 878-8808, ✉[email protected]. Decent 3-star in central north-side location. Parking available, private garden.
- 5 Travelodge Dublin City Centre, Lower Rathmines Rd, Dublin 6 (2 km south of centre), ☏ 353 1 491 1402, faks: 353 1 496-7688, ✉[email protected]. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. Reliable chain 3-star, though not exactly "city centre". B&B dwuosobowy 80.
- Trinity College (May to mid-September only), Various locations on the Trinity College campus, ☏ 353 1 896-1177 ext 1497. Summer accommodation at Trinity College is available in single, double or apartment-style accommodation (some with en suite). The continental breakfast is very generous. Campus security may be frustrating for guests who stay out late as there are limited access points into Trinity College after midnight, which can result in a long walk from the main gate to some of the residences. From €60.
- Generator Dublin, Smithfield Square (A block east of Queen St), ☏ 353 1 901 0222, ✉[email protected]. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 10:00. Design-led hostel. Open social spaces but also a bar and a café to its guests. There are male and female shared rooms that come with all facilities, plus prrivate rooms. Group bookings and private hires available. Dorm bunk from €14 ppn.
Średni zakres
- Hotel Opactwo, 52 Middle Abbey St, Dublin 1 (2 blocks north of Liffey), ☏ 353 1 872-8188. Central 3-star, vfm facilities, some noise, and breakfast kinda basic. B&B double €170.
- Albany House, 84 Harcourt St, Dublin 2 (100 m south of St Stephens Green), ☏ 353 1 475-1092. Good central 3-star, some noise in street-facing rooms. Shower & taps take 5 min to run hot, keep running & have faith. B&B double €230.
- Ariel House, 50-54 Lansdowne Rd, Ballsbridge D04 DD27 (by Aviva Stadium), ☏ 353 1 668 5512. Very comfy welcoming B&B near Aviva stadium. No dogs. B&B podwójny 100 . €.
- Baggot Court Townhouse, 92 Lower Baggot St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Sq), ☏ 353 1 661 2819. Decent 3-star Georgian townhouse. B&B double €240.
- Barry's Hotel, 2 Great Denmark St, Dublin 1, ☏ 353 1 874-9407, ✉[email protected]. Central 2-star, all rooms en suite, tea- and coffee-making facilities, free Wi-Fi. B&B double €200.
- Belvedere Hotel, Great Denmark St, Dublin 2 (a block back from Frederick St), ☏ 353 1 873-7700. Decent 3 star, but a lot of construction noise in vicinity in early 2019. B&B double €230.
- Clayton Hotel, Merrion Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 km south of centre), ☏ 353 1 668 1111, ✉[email protected]. Splendid 3-star in 19th-century school building. B&B double €230.
- Buswells Hotel, 23-27 Molesworth St, Dublin 2 (corner with Kildare St, 100 m south of TCD College Park), ☏ 353 1 614-6500, ✉[email protected]. Georgian three-star hotel, small rooms but friendly staff, good location. B&B double from €200.
- Castle Hotel, Great Denmark St, Dublin 1 (2 min from O'Connell St), ☏ 353 1 874-6949. Georgian hotel with 130 bedrooms all en suite, free Wi-Fi, TV, tea & coffee facilities and hairdryer. Restaurant & bar with live Irish music every weekend. B&B dwuosobowy 80.
- Dublin Citi Hotel, 46-49 Dame St, Temple Bar, Dublin 2 (next to Central Bank), ☏ 353 1 679-4455, ✉[email protected]. 3 star in busy central location, all rooms en suite. Hotel also has the Trinity Bar and Havanna nightclub. B&B double €250.
- Handel's Hotel, 16-18 Fishamble St, Temple Bar, Dublin 2 (off Dame St), ☏ 353 1 670 9404. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. Central 3-star in the west end of Temple Bar. B&B double €200.
- Fitzwilliam Townhouse, 41 Upper Fitzwilliam St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Square), ☏ 353 1 662-5155. Georgian house with many original features. All room en-suite with free Wi-Fi. Decent 3 star, you're paying 4-star rates for the great location. B&B double €250.
- Fleet Street Hotel, 19-20 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2, ☏ 353 1 670-8124. Central 3-star, most rooms comfy, some a bit worn. B&B double €120.
- Grafton Guest House, 26-27 South Great George's St, Dublin 2 (corner with Fade St), ☏ 353 1 679 2041, faks: 353 1 677 9715, ✉[email protected]. In a 112-year-old Victorian Gothic style building but with generic modern interiors. Some visitors report that reception is next door at Kelly's, it's not clear if this is a permanent arrangement. B&B dwuosobowy 150 €.
- Jurys Inn. Mid-range chain with three locations:
Jurys Inn Christchurch, facing Christ Church Cathedral and Temple Bar;
Jurys Inn Custom House Quay, in the International Financial Services Centre near Connolly station just north of Liffey;
Jurys Inn Parnell St, junction with Granby Row. All 3 B&B double €120. - Kildare Street Hotel, 47-49 Kildare St, Dublin 2 (Corner of Nassau Street near Trinity College), ☏ 353 1 679-4643, ✉[email protected]. Simple mid-range hotel in old building on 3 floors with no lift. Blarney Inn pub and Club Nassau are also part of this hotel. B&B double €170.
- Maldron Parnell Square Hotel, Parnell Square West, Dublin 1 (corner of Dorset St & Granby Row), ☏ 353 1 871-6800, ✉[email protected]. Clean welcoming 3-star hotel, but a lot of construction noise in early 2019. Not to be confused with the Maldron at the airport. Room only double €89.
- Morehampton Townhouse, 78 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (10 mins on bus 38 from Trinity College), ☏ 353 1 668-8866. Sprawdzić: 11:00. 3-star with all 22 room en suite, wi-fi, car parking. B&B double from €70.
- Portobello Hotel, 33 South Richmond St, Dublin 2 (500 m south of St Stephen's Green), ☏ 353 1 475 2715, ✉[email protected]. 2-star, many rooms have views onto the Grand Canal. B&B double from €70.
- River House Hotel, 23 - 24 Eustace St, Temple Bar, Dublin 2 (Center of Temple Bar on Eustace St), ☏ 353 1 670 7655, ✉[email protected]. 2-star in the centre of Temple Bar. B&B double from €70.
- Sandymount Hotel (formerly Mount Herbert Hotel), Herbert Rd, Lansdowne Rd, Dublin 4, ☏ 353 1 614 2000. A three-star hotel in the Sandymount and Ballsbridge area next to AVIVA Stadium. Nice classic building and good size rooms equipped with large bathrooms makes it good value. The bar is great and there is a nice patio area overlooking the hotel's garden. Free Wi-Fi, conference facilities, and the staff are friendly and approachable. B&B double from €100.
- 6 Talbot Hotel Stillorgan, Stillorgan Rd, Blackrock A94 V6K5 (5 km south of city centre, take bus 145 or 46a), ☏ 353 1 200 1800. Upmarket hotel with spa, restaurant, bar, free wifi and free car park. B&B double from €180.
- Clarence Hotel, 6-8 Wellington Quay. Owned by Bono and The Edge from Irish band U2, buzzing happening sort of place... code for, you may get a lot of noise from Temple Bar, and "cool" means the showers are a tad lukeish. Overall it's a good central 4-star for 5-star prices: you're paying for the rock associations. B&B double €230.
- Waterloo Lodge, 23 Waterloo Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (2 km south of centre, take Bus 39a), ☏ 353 1 668 5380. 3-star in quiet area. All 20 guest rooms are en-suite and free car parking is available. B&B double €180.
- Waterloo House, 8-10 Waterloo Rd, Ballsbridge, ☏ 353 1 660 1888. Pleasant B&B in quiet area. No dogs. B&B double €200.
- Aspect Hotel Parkwest, Nangor Road Park D12 F2V4 (in the Park West Business Campus), ☏ 353 1 642 9100, ✉[email protected].
- Premier Suites Dublin Sandyford, The Forum, Ballymoss Road Sandyford Industrial Estate, ☏ 353 1 292 0200, ✉[email protected].
- 7 Maldron Hotel Smithfield, Smithfield Market (Luas Red Line, Smithfield Stop), ☏ 353 1 485 0900, ✉[email protected]. Rooms feature free Wi-Fi, tea- and coffee-making equipment, and flat-screen TVs with DVD players. 92 rooms including family rooms, sleeping up to 6 people. €79.
Popisywać się
- InterContinental Dublin, Simmonscourt Rd, Dublin 4 (Ballsbridge 2 km south of centre), ☏ 353 1 665-4000. 5-star, gets great reviews for comfort and service. B&B double €420.
- Hampton Hotel, 29 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (2 km south of centre on bus route to Donnybrook), ☏ 353 1 668-0995. Four-star boutique hotel. Original Georgian building with stylish interior design. Downstairs bar is noisy, pick an upper floor for quiet. B&B dwuosobowy 150 €.
- Hilton Dublin, Charlemont Place, Dublin 2 (1 km south of centre, take tram to Charlemont), ☏ 353 1 402-9988. Pleasant, modern hotel, clean and quiet. B&B double €300.
- Morrison Hotel, Ormond Quay, Dublin 1 (just north of Liffey near Millennium Bridge), ☏ 353 1 887-2400. Comfortable stylish hotel, central for sights. Part of Hilton chain. B&B double €300.
- Radisson Blu Royal Hotel, Golden Lane, Dublin 8, ☏ 353 1 898-2900. Five-star hotel, functional modern building, swish comfy interior and very centrally located. B&B double €350.
- Radisson Blu St Helen's Hotel, Stillorgan Rd, Blackrock (5 km south of city centre in St Helen's Wood), ☏ 353 1 218-6000. 5-star in grand old mansion in southern suburbs, on bus route to centre. B&B double from €300.
- The Morgan, 10 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2 (off Westmoreland St). Stylish accommodation in standard rooms, suites or penthouse apartments. All characterised by clean, modern design. B&B double from €200.
- The Shelbourne, 27 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 663-4500. Five-star hotel overlooking Stephen's Green in the centre of Dublin. Fine old building dating to early 19th century, generally comfortable, but staff sometimes rushed and overloaded. Part of the Marriott chain. B&B double from €750.
- 8 Alex Hotel (O'Callaghan Alexander), 41-47 Fenian St, D02 H678 (between Trinity College and the Twitter Dublin office, near Grafton Street), ☏ 335 1 607 3700.
- Spencer Hotel Dublin City (The Spencer), Excise Walk, IFSC, Dublin 1, ☏ 353 1 4338800. Chic, luxurious five-star hotel in the docklands. The quay outside is busy, rooms at the back are quieter. B&B podwójny od 160€.
- 9 Mont Hotel (O'Callaghan Mont Clare), 1-4 Merrion Street Lower, Dublin 2, ☏ 353 01 6073800, ✉[email protected]. A 4-star, boutique hotel.
- 10 Green Hotel (Stephens Green Hotel), 1-5 Harcourt St, Saint Peter's, Dublin 2, ☏ 353 01 607 3600, ✉[email protected]. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. A 4-star, boutique hotel near the St. Stephen's Green park and near to Grafton Street.
- 11 Davenport Hotel (O'Callaghan Davenport), 8-10 Merrion Street Lower, ☏ 353 01 607 3500, ✉[email protected]. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 12:00. The splendour of Georgian Dublin reimagined with the best of 21st-century facilities.
Lotnisko
Dublin Airport is north of the city near the town of Miecze. Hotels listed here are so close to the airport that you'd travel that way to reach them, even if you weren't flying, and many inter-city buses run via the airport. Those closer to Swords town centre are listed on that page along with other amenities: they're much cheaper than their airport or city centre equivalents.
- Carlton Hotel, Old Airport Rd, Cloghran (500 m south of airport). 4-star hotel with free bus transfer to the airport. Bar-food menu and a restaurant on the top floor. B&B double from €90.
- 12 Clayton Hotel Dublin Airport, Stockhole Lane, Swords, Co. Dublin (At jcn M50 / M1 exit for R139 Malahide, don't take airport off-ramp), ☏ 353 1 871 1000, ✉[email protected]. Convenient three-star hotel with free shuttle bus service to the airport. B&B double €250.
- 13 Holiday Inn Express Dublin Airport, Northwood Park, Santry Demesne, Dublin 9, ☏ 353 1 862-8866. Modern hotel on the road to the airport, adjacent to the Crowne Plaza. Free airport shuttle every 30-60 min, wired internet, good continental buffet breakfast. No gym. Buses 16A/33/41 pass nearby, but it's at least 30 min to city centre. €79.
- Maldron Hotel is within the airport complex, B&B double from €150. Not to be confused with the city centre Maldron Hotel.
- Radisson Blu Hotel Dublin Airport (formerly Great Southern), Lotnisko w Dublinie (200 m east of T2), ☏ 353 1 844-6000. Four-star accommodation within the airport complex just minutes from the passenger terminals. B&B double €240.
Bądź bezpieczny
Dublin is generally a very safe city during the day by American and European standards but can be an intimidating place on weekend nights. As in most other large cities, a few crimes against the person, such as muggings, unprovoked attacks, and robberies, have been known to occur in Dublin. Treat Dublin as you would other Western cities, and be sensible: never walk in poorly-lit areas at night, especially alone. As Dublin centre is relatively compact, be aware that walking a few blocks can take you into some bad areas. Areas where crimes against foreigners have occurred include Rialto and western parts of the North Circular Road. Be especially vigilant or preferably avoid walking around the city centre altogether after bar closing times on weekends (02:30 - 03:00) when very drunk people looking to take advantage of other drunk people roam the streets and when violent behaviour and crime are most likely to occur. Most homicides in the city are gang related.
Never be afraid to approach Gardaí (police officers) to ask for help or directions – it is their job to help. If you do get into trouble somehow and fear for your safety (which is very rare) and cannot find a Garda officer, head to the nearest establishment such as a bar or shop where you will be safe. Call the emergency services on "999" or 112, free from any phone, and ask for the relevant service. If you have no phone, ask anyone working in a shop or bar to call the police for you, and the employee will gladly assist. Also, most doormen and bouncers in pubs will gladly call the police for you if you explain your situation.
Informacje o okolicy
- Avoid the Boardwalk and Lower Abbey Street as a large number of drug addicts hang around these areas due to nearby drug rehabilitation centres.
- The area around Temple Bar is both an attraction for tourists and for pickpockets. Be aware of your surroundings.
- Most suburbs on all sides of the city are very safe, but there are a few rough areas, mostly on the Northern and Western peripheries of the city, which are seldom visited by tourists but might warrant some caution. Nonetheless, those interested in urban regeneration may find a visit to Ballymun (home to Ireland's most well known tower-blocks as well as Swedish furniture superstore IKEA) and Tallaght (a historic village that was developed into a 70,000-strong residential suburb) of interest.
Ludzie
- You will see a wide variety of buskers and street performers, these are normal people just plying their trade; they are usually very helpful for directions and appreciate your donations. (Busking and street performance is an old and vibrant part of Irish culture, and there is nothing unusual or unsavory about a person playing an instrument or performing in a public place even in the small hours of the morning. So approach and appreciate these talented and friendly individuals. Be aware that it is considered rude to photograph a street performer without tipping.)
- If people approach you on the street, they could indeed be people just looking for directions, charity workers looking for donations, or people simply looking for a cigarette lighter. Be aware that Dublin people are usually open and unlike big cities like London or New York, talking to complete strangers is a common and regular occurrence.
- If someone who appears to be drunk, under the influence of drugs or a habitual drug user, approaches you asking if they can talk to you for a moment, it is wise to keep walking (although expect drunk people to talk to you in a pub as it is common). These people may simply ask you for a cigarette or some money for a bus, but be aware that most Dubliners, even if they have no money, would never ask a stranger for money or cigarettes (although asking for a light for a cigarette is common). There are several scams being used on unaware tourists and locals alike so please be careful and use your judgement. If someone comes to you on the street, touches you, and asks you for something, say "no" or "sorry" and walk away. Again, locals will almost never behave like this so avoid people who do.
ruch drogowy
- When driving, leave nothing valuable visible in your car, lock doors while driving through slow traffic in the city. There are plenty of taxis at all hours of the day and night, which are safe and usually friendly.
- Dublin has heavy traffic, and even if several of the locals tend to cross the road without having a green man, it is not recommended to follow this example. Hardly any of the cars slow down in front of zebra-crossings in busy and crowded streets.
- If you rent a bicycle, ensure you rent full safety wear (helmet and lights) failure to do so can (albeit rarely) result in fines. If possible, travel by foot or public transport is best.
- Care should also be used when taking some of the "Nitelink" buses that frequent the city as they, while often safe, have seen their fair share of trouble. Sit downstairs if possible, if only to avoid the more raucous singing, shouting, and post-drinking vomiting.
- Taxis are well regulated in Ireland, but many taxi drivers have been known to take longer routes when tourists are being carried, ask for the quickest route. If staying in a hotel or hostel your host may be able to help you acquire a reputable taxi.
- Be aware when crossing over roads where pedestrians have an official right of way sign, as these are frequently ignored by Dublin motorists particularly taxis, also beware than unlike a lot of European cities, Dublin cyclists will nonchalantly cycle on footpaths. This often happens even when there is also a cycle lane right beside the path, something that, in turn, is frequently ignored by the Gardai.
Sprostać
Medyczny
You should only go to the hospital if you're too ill to go there, so to speak. For immediate treatment of minor ailments try one of the Walk-in Medical Centres. The most central are at 16 Dame St D02 TD50 (M-F 09:30-18:30, Sa 11:00-17:00, Su 12:00-16:00) and at 71 Middle Abbey St D01 E7K5 (M-F 10:00-17:00, Sa 10:00-15:00). They're private so an EHIC card won't help. Expect to pay €60 for a consultation, plus the cost of any prescription or other treatment.
Ambasady
Argentyna, 15 Ailesbury Drive, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1546.
Australia, Level 3 47/49 St Stephen's Green, ☏ 353 1 664 5300, faks: 353 1 664 5384. M-F 08:30-16:30.
Austria, 93 Ailesbury Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 4577, ✉[email protected].
Belgia, 1 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 631 5284, faks: 353 1 631 5283, ✉[email protected]. M-F 09:00-13:00 and 14:00-15:00.
Kanada, 7-8 Wilton Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 234 4000.
Chile, 44 Wellington Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 5094, faks: 353 1 667 5156, ✉[email protected].
Chiny, 118 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 219 6651.
Kuba, 32B Westland Square, Pearse Street, Dublin 2, ☏ 353 1 475 2999, ✉[email protected].
Dania, 7th Floor, Block E, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin 2, ☏ 353 1 475 6404, faks: 353 1 478 4536. M-Th 09:00-16:30, F 09:00-16:00.
Finlandia, Russell House, Stokes Place St. Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 478-1344, faks: 353 1 478-3727, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00 and 13:30-16:00.
Francja, 66 Fitzwilliam Lane, Dublin 2, ☏ 353 1 277 5000, faks: 353 1 277 5004.
Niemcy, 31 Trimleston Avenue, Booterstown, County Dublin, ☏ 353 1 269 3011, faks: 353 1 269 3800. M-Th 08:00-17:00, F 08:00-14:00.
Grecja, 1 Upper Pembroke Street, Dublin 2, ☏ 353 1 676 7254, faks: 353 1 661 8892, ✉[email protected].
Węgry, 2 Fitzwilliam Place, Dublin 2, ☏ 353 1 661 2902, faks: 353 1 661 2880, ✉[email protected].
Indie, 6 Leeson Park, Dublin 6, ☏ 353 1 497 0843, 353 1 4966792, 353 899858536 (for emergencies).
Izrael, Carrisbrook House, 122 Pembroke Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 230 9400, faks: 353 1 230 9446. M-F 10:00-13:00.
Włochy, 63-65 Northumberland Road, Dublin 4, ☏ 353 1 660 1744.
Japonia, 3rd Floor, Nutley Building, Merrion Centre, Nutley Lane, Dublin 4, ☏ 353 1 202 8300, faks: 353 1 283 8726. M-F 09:30-13:00 and 14:00-17:00.
Meksyk, 19 Raglan Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 3105, faks: 353 1 664 1013. M-F 09:00-18:00.
Holandia, 160 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 3444, faks: 353 1 283 9690, ✉[email protected].
Norwegia, 34 Molesworth Street, Dublin 2, ☏ 353 1 662 1800, faks: 353 1 678 8796, ✉[email protected].
Pakistan, Ailesbury Villa 1-B, Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 261 3023, faks: 353 1 261 3007, ✉[email protected].
Polska, 5 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 283 0855, faks: 353 1 269 8309, ✉[email protected].
Portugalia, 70 Upper Leeson Street, Dublin 4, ☏ 353 1 669 9100. M-F 09:00-13:00.
Rosja, 184-186 Orwell Road, Rathgar, Dublin 14, ☏ 353 1 1492 2048, faks: 353 1 1492 3525, ✉[email protected].
Afryka Południowa, Alexandra House 2nd Floor, Earlsfort Centre, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 661 5590, faks: 353 1 661 5582.
Korea Południowa, 15 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 660 8800.
Hiszpania, 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1649, faks: 353 1 269 1854, ✉[email protected].
Szwajcaria, 6Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 218 6382, faks: 353 1 283 0344, ✉[email protected].
Zjednoczone Królestwo, 29 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 205 3700.
Stany Zjednoczone, 42 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 668-8777.
Połączyć
As of March 2021, most of the city has 5G from all Irish carriers. Some suburbs have 5G only from Eir, with a 4G signal from Three and Vodafone.
Dublin City Libraries, Ilac Centre, Henry St, Dublin 1. There's free wifi and internet access throughout the network of branch libraries. You'll need to register as a user to access.
Idź następny
Almost all of Ireland is within 2-3 hours travel from Dublin, and the transport routes converge on the city. Those listed here are all within two hours and could be done as a day-trip.
- Hrabstwo Dublin
- Dalkey i Killiney — in the south are upmarket neighbourhoods and home to such celebrities as Bono and Enya, among others. A walk up Vico Road to take in the view is a must-do. Killiney Hill is beautiful, offering panoramic views of the surrounding Dublin Mountains. Get here by DART.
- Czarna Skała lub Dun Laoghaire — in the south and accessible by bus or DART, are also worth a visit.
- Howth — a peninsula (14km/9 mi from the city centre) very nice for a scenic seaside walk - the whole tour takes about 2–3 hr. There are boat trips to the island of Ireland's Eye, with gannets, puffins, fulmars, cormorants and a ruined Martello Tower.
- Malahide i szkiery — are all great seaside locations to spend an afternoon. Malahide has a beautiful Castle (including extra doors for the ghost) in a Park and is a nice little village with harbour, beach, estuary and lots of restaurants. You can also take a 20- to 30-minute walk along the coast up to Portmarnock beach (a 5 km long beach).
- Hrabstwo Meath
- Park Archeologiczny Brú Na Bóinne — the megalithic tombs of Newgrange, Knowth and Dowth are the most important archaeological sites in Ireland and are listed by UNESCO as a World Heritage site. The site is 50 km (30 mi) north of Dublin on the banks of the Boyne.
- Hrabstwo Wicklow — Within easy reach to the south of Dublin, is known as 'the garden of Ireland' and has good hill-walking and some of the most spectacular scenery in the country.
- Enniskerry — for the gardens in the Powerscourt Estate and the highest waterfall in Ireland
- Glendalough — for the monastic village, round tower and lakes
- County Kildare — directly west of Dublin and some of Dublin's outer suburbs are here e.g. Naas and Maynooth. The Curragh racecourse is in County Kildare, south west of Dublin, about 50 km (30 mi) from the city. The K Club in Kildare was the venue for the 2006 Ryder Cup in golf.
- Hrabstwo Carlow — Boasts some fine architecture - with its courthouse from the mid-1800s and its Cathedral which was completed in 1833.
- County Laois — Located 1 h southwest of Dublin. The county is dotted with sleepy villages, slow-moving rivers and rolling hills.
- Port Laoise — has a cobbled main street with independent eateries, Georgian architecture and small pubs
- Kilkenny — Ireland's medieval capital, is a bustling heritage city with a thriving arts scene. 1 h 40 min by train from Dublin.
| Trasy przez Dublin |
 Belfast ← Miecze ← | N  S | → łączy się z  |
| łączy się z ← | N  S | → Ryk → Wexford |
| Trasy przez Dublin |
| KONIEC ← | W  mi | →  Douglas |
| KONIEC ← | W mi | → .svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Walia"){kind=small} Holyhead |
| KONIEC ← | W mi | →  Liverpool |