Miecze - Swords

Miecze (irlandzki: Sord) to duże miasto w Irlandia. Miasto położone jest 12 km na północ od centrum Dublina, w sąsiedztwie lotniska w Dublinie, a z populacją ponad 43 000 osób (2011) jest największym miastem w Irlandii. Szybko się rozwija i oczekuje się, że do 2035 r. stanie się miastem liczącym ponad 100 000 mieszkańców. Miasto ma wiele sklepów, barów i restauracji, choć jest nieco ograniczone pod względem atrakcji turystycznych. Z około 60% populacji w wieku poniżej 35 lat, Swords jest dobrze znane z tętniącego życiem nocnego życia i kilku klubów nocnych, w tym największego w Irlandii.

Rozumiesz

Historia

Miasto powstało w 560 r., kiedy zostało założone przez św. Colmcille'a (521–567). Legenda głosi, że święty pobłogosławił miejscową studnię, nadając miastu nazwę Sord, co oznacza „czysty” lub „czysty”. Najlepszym wskaźnikiem osadnictwa wczesnochrześcijańskiego są klauzury kościelne. W przypadku Swords na układ ulic wpłynął kołowy układ osady. Średniowieczne miasto rozwijało się liniowo wzdłuż głównej ulicy w kierunku północ – południe. Swords ma jeden z najlepszych przykładów tego wzoru osadnictwa w regionie Dublina. Okrągła wieża o wysokości 26 m jest również wskaźnikiem wczesnochrześcijańskiego osadnictwa.

Orientacja

Pomimo dużej populacji, Swords jest dość zwarte, a całe miasto znajduje się w odległości 2 km od centrum.

Wioska Mieczy to centrum miasta. Składa się z Main Street, The Plaza, Town Center Mall oraz dużych, nowoczesnych centrów handlowych Swords Pavilions i Swords Central. Na tym obszarze znajduje się większość sklepów, restauracji, barów, klubów i hoteli. Zamek Swords, Studnia św. Colmcille'a i Okrągła Wieża św. Kolumby znajdują się również w tej okolicy, a Biuro Turystyki Fingal znajduje się w bocznej uliczce odchodzącej od głównej ulicy.

Strefa lotnicza to nowszy obszar około 1 km na południe od Swords Village, składający się z dużego parku handlowego, parku samochodowego i parku biznesowego. W okolicy znajdują się dwa hotele, kilka restauracji i sklepów, obserwatorium i największy klub nocny w Irlandii, The Wright Venue.

Klimat jest łagodna zimą, chłodna latem, z częstymi przelotnymi opadami: patrz Hrabstwo Dublin diagram pogodowy.

Wchodzić

Widzieć Dublin dla opcji podróży długodystansowych. Z Irlandii najprościej jest jechać samochodem lub autobusem.

Samolotem

1 Lotnisko w Dublinie (ZDUBBINGOWAĆ IATA) znajduje się zaledwie 5 km na południe od centrum Swords. Istnieje szeroki wybór lotów w Wielkiej Brytanii, Europie i Ameryce Północnej, a kilka do krajów Zatoki Perskiej. Do Swords można dotrzeć bezpośrednio z lotniska w 10 minut autobusem, taksówką (za 10 euro) lub wypożyczonym samochodem - wszyscy główni operatorzy są reprezentowani w hali przylotów.

Autobusy do Swords odjeżdżają z przystanku 7348 w Strefie 13, oznakowanej przy hali przylotów. Autobus 41[martwy link] kursuje do Swords Manor co 20 minut przez Pinnockhill, Swords Pavilions, Main Street, Rathbeale Road, Murrough Road i Brackenstown. Autobus 102[martwy link] kursuje do Sutton Station co 30 minut przez Forest Road, River Valley, Swords Pavilions i Malahide Road. Opłata gotówkowa wynosi 2,15 € na Main Street i 2,60 €, aby przejść dalej. Jeśli płacisz w autobusie, potrzebujesz dokładnej reszty w monetach, w przeciwnym razie kup w automacie biletowym przy przystanku lub w kiosku w hali przylotów. W tych autobusach przestrzeń bagażowa jest ograniczona, a kierowcy od czasu do czasu odprawiają podróżnych z paczkami, których nie można przechowywać. Jest to mało prawdopodobne między lotniskiem a Swords, jest to raczej problem między lotniskiem a centrum Dublina, gdzie tłumy podróżnych z ograniczonym budżetem próbują zaoszczędzić 4 euro na cenie za dedykowany autobus lotniskowy.

Wiele hoteli w Swords ma autobus wahadłowy do iz lotniska.

Pociągiem

Nie ma połączeń kolejowych do Swords. Linia metra między Swords, lotniskiem i centrum Dublina ma zostać ukończona w 2027 r., ale to prawdopodobnie tylko literówka w „2207”, ponieważ budżet już wzrósł do miliardów euro. Do tego czasu najbliżej jest 2 Stacja Malahide, który ma DART i Commuter Services. Autobus w Dublinie 102[martwy link] kursuje co 30 minut od przystanku 3634 po drugiej stronie ulicy od stacji do Swords i lotniska. Podróż do Swords trwa 10-15 minut i kosztuje 2,15 €.

Pociągi międzymiastowe z większości Irlandii zbiegają się na stacji Heuston w zachodniej części Dublina. Kup bilet do „Dublin City Centre”, a nie „Dublin Heuston”, aby przejazd tramwajem do centrum był wliczony w cenę; w przeciwnym razie kup od maszyny na przystanku tramwajowym. Jedź tramwajem w kierunku The Point lub Connolly przez 5 przystanków i wysiądź na Abbey Street. Nieco dalej w górę tej ulicy po lewej stronie znajdują się przystanki autobusowe OW i OX dla autobusów do Swords, m.in. 33 lub 41.

Pociągi z Belfastu, Sligo i Rosslare przyjeżdżają na stację Connolly. Zejdź na dół i wyjdź na Amiens Street, przejdź przez ulicę i idź Talbot Street, aż dojdziesz do Gardiner Street. Skręć tutaj w lewo i znajdź przystanek autobusowy 1171 po prawej stronie, na autobus 33 lub 41 do Swords. Pociągi z Sligo zatrzymują się również w Drumcondra, a z Belfastu w Drogheda, z dalszymi połączeniami lokalnymi.

Pociągi DART i podmiejskie z Connolly kursują do Malahide co około 15 minut, zabierając 25 minut, opłata za 3,30 €. Niektórzy kontynuują podróż na północ do Droghedy, a na południe od Connolly do Dublin Pearse, Greystones lub Bray.

Samochodem

Najlepiej wypożyczyć samochód na lotnisku, a nie w centrum Swords czy Dublina.

Swords znajduje się wzdłuż autostrady M1 między Dublinem a Belfastem. Z Dublina kieruj się na północ, miń skrzyżowanie M50 i lotnisko i skręć w zjazd 3 na Swords. Z Belfastu, Lisburn, Newry, Dundalk lub Drogheda jedź A1/M1 w kierunku Dublina i skręć w zjazd 4. Z Derry, Letterkenny, Omagh lub Monaghan jedź A5/N2 w kierunku Dublina; w Ardee skręć w drogę N33, aby połączyć się z M1 na południe do zjazdu 4.

Wszystkie inne trasy w Irlandii zbiegają się na obwodnicy Dublina M50. Dołącz do niego w kierunku północnym, aż napotka M1, a następnie kieruj się znakami na Belfast i skręć w zjazd 3.

Parkowanie w Swords zazwyczaj nie stanowi problemu.

Autobusem

Międzymiastowy: Lotnisko w Dublinie jest w rzeczywistości węzłem komunikacyjnym dla autokarów w okolicy, ponieważ kursują stąd usługi w całej Irlandii, więc nawet jeśli nie lecisz samolotem, wygodniej jest jechać tą drogą niż przez centrum Dublina. Głównym operatorem jest Autobus Eireann, z autobusami do Belfast, Derry, Letterkenny, Donegal, Sligo, Ballina, Galway, Limeryk, Korek, Waterford i Wexford; zobacz "Wejdź" każdego miasta dla innych operatorów. Pomiędzy Swords a lotniskiem jedź autobusem 41 lub 102, jak opisano wcześniej.

Autobus Éireann 101 kursuje co 20 minut z Swords na północ do Balrothery, Balbriggan i Drogheda. Southbound biegnie do lotniska i miasta, ale nie jest dostępny tylko dla podróży między miastem, lotniskiem i Swords.

Go Ahead Bus 197 z lotniska kursuje co godzinę przez Swords na zachód do Ashbourne.

Centralny Dublin:Miecze Ekspresowe jest najszybszy i najłatwiejszy. Te jasnoczerwone autobusy kursują co najmniej co 30 minut z Eden Quay przez North Wall Quay i East Wall Road (dla portu), a następnie zanurzają się w tunelu. Podróż do Swords zajmuje 30 minut, zatrzymując się w Holywell, Boroimhe, Forest Road, Swords Pavilions, Applewood i Brackenstown. Bilety gotówkowe kosztują 3,20 € (4,20 € w godzinach szczytu, 5,20 € późno w nocy). Taryfy skokowe kosztują 3 € (4 € w godzinach szczytu, 5 € późno w nocy).

Autobus w Dublinie trasy 33, 41, 41b i 41c z miasta są częste, zatłoczone i powolne. Odjeżdżają one co kilka minut z Lower Abbey Street (przystanki OW i OX) przez Gardiner Street, Drumcondra Road i Swords Road. Zabierają około godziny i wszystkie służą Swords Main Street; autobusy 41 i 41b obsługują również Rathbeale Road, podczas gdy autobus 41c kursuje do Boroimhe, River Valley i Applewood. Opłata wynosi 3,05 € w gotówce (tylko monety) lub 2,50 € przez kartę Leap.

W okolicy Dublina: Autobusy Dublin do Swords z całego miasta to:

  • 33 & 33a[martwy link] z Balbriggan, Skerries, Rush & Lusk
  • 33b[martwy link] od Portraine i Donabate
  • 41b[martwy link] z Rolestown
  • 41x[martwy link] z UCD Belfield i Donnybrook
  • 43 od Eden Quay, Artane i Malahide Road
  • 102[martwy link] z Sutton, Portmarnock i Malahide

Łodzią

Widzieć Dublin szczegóły dotyczące promów do portu w Dublinie z Liverpoolu, Holyhead i Isle of Man; port Dún Laoghaire nie jest już używany.

Z portu własnym samochodem kieruj się znakami na tunel M50. Opłaty za przejazd wynoszą 10 € w szczycie, 3 € poza szczytem. Jedź dalej na północ na M1 (oznaczone na lotnisko i Belfast), aż zobaczysz zjazd na Swords. Pieszo idź do East Wall Road w pobliżu wejścia do tunelu na przystanek autobusowy dla Swords Express, jak wyżej.

Jeśli używasz Swords jako bazy do zwiedzania północy, inną trasą promową jest krótka przeprawa z Cairnryan w pobliżu Stranraer do Belfastu, a następnie jedź na południe M1.

Poruszać się

53°27′0″N 6°13′12″W
Mapa mieczy

Pieszo

Chodzenie to najłatwiejszy sposób poruszania się po centrum Swords. Chociaż Swords ma dużą populację, jest stosunkowo niewielka pod względem powierzchni. Całe miasto znajduje się w promieniu 2,5 km od centrum miasta. Prawie wszystkie drogi mają szerokie ścieżki po obu stronach i jest kilka małych deptaków i chodników. Najlepsza mapa ulic w Swords to strony 1 i 2 Oficjalnego przewodnika po ulicach Dublina opracowanego przez Ordnance Survey Ireland. Openstreetmap.org ma również bardzo dobre pokrycie Swords.

Rowerem

Jazda na rowerze jest również dobrą opcją w Swords, jednak wypożyczenie rowerów jest bardzo ograniczone. Pasy rowerowe zostały umieszczone na większości głównych dróg, a wiele dróg w mieście ma szerokie pasy, dzięki którym rowery i samochody przejeżdżają obok siebie.

Autobusem

Swords jest dobrze obsługiwany przez częste połączenia autobusowe. Autobus to dobra opcja do podróżowania po mieście, a nowe elektroniczne znaki na głównych przystankach informują pasażerów, kiedy przyjadą kolejne autobusy. Należy pamiętać, że w przypadku usług Dublin Bus wymagana jest dokładna kwota w monetach, ponieważ kierowcy nie mogą wydawać reszty ani przyjmować banknotów. Jeśli planujesz dużo korzystać z transportu publicznego, rozważ otrzymanie przedpłaty karta skoku. Karty Leap kosztują 5 € i dają rabat w wysokości około 15%. Można je uzupełnić kredytami podróżnymi w prawie wszystkich supermarketach i sklepach ogólnospożywczych i można z nich korzystać w całym Dublinie. Podróż autobusem Dublin Bus w obrębie Swords zwykle kosztuje 1,65 euro w gotówce lub 1,40 euro skoku, przy czym dłuższe podróże kosztują 2,15 euro w gotówce lub 1,90 euro w skoku. Swords Ekspresowe podróże w ramach Swords kosztują 1,20 € w gotówce (skok nie jest akceptowany).

  • Linia 41 autobusu Dublin kursuje mniej więcej co 20 minut między Brackenstown, Applewood, Swords Village, Swords Pavilions, Pinnockhill i lotniskiem w Dublinie [1][martwy link].
  • Linia 41c Dublin Bus kursuje mniej więcej co 20 minut między Brackenstown, Rathbeale, Swords Village, River Valley, Boroimhe i Cloghran [2][martwy link].
  • Linie Dublin Bus 41 i 41c są tak zaplanowane, aby zapewnić 10-minutową częstotliwość między Brackenstown i Swords Village.
  • Swords Express kursuje co 30 minut między Brackenstown, Applewood, Seatown, Swords Pavilions, Boroimhe i Holywell. Widzieć rozkład jazdy.

Transport dla Irlandii zapewnia [ http://transportforireland.ie/wp-content/uploads/12_Swords_A3.pdf mapa tras autobusowych w Dublinie] w Swords.

Taksówką

Postoje taksówek znajdują się w County Hall, Chapel Lane i Pavilions Shopping Centre. Podróż w obrębie Mieczy i na lotnisko kosztuje 10-15 euro. Firmy w 2020 roku to:

Samochodem

Wiele usług wynajmu samochodów jest dostępnych na lotnisku w Dublinie (patrz Get In - Samolotem powyżej). Aby podróżować po mieście, nie trzeba wynajmować samochodu, ale może się to przydać, jeśli planujesz odwiedzić bardziej oddalone miejsca. Większość hoteli i pensjonatów zapewnia bezpłatny parking dla klientów, a na terenie miasta dostępny jest również parking uliczny, głównie płatny i wystawowy. Oznakowanie w okolicy jest ogólnie bardzo dobre, a drogi są łatwe do poruszania się. Staraj się unikać jazdy do Dublina w godzinach szczytu porannego.

Widzieć

Wieża Constable, Zamek Mieczy
Kościół św. Kolumby i okrągła wieża
Sąd mieczy

Historyczny

  • 1 Zamek Mieczy, Park Miejski Mieczy (wejścia na Bridge St i North St), ☏ 353 1 890 5600, faks: 353 1 890 5649. marzec-wrz: wt-nie 09:30-17:00, paź-lut: wt-nie 09:30-16:00. Zbudowany jako rezydencja arcybiskupa Dublina w XIII wieku; nie głównie obronny, ale mur kurtynowy zamyka duży pięcioboczny dziedziniec. Wnętrza budynku są zamknięte z powodu niekończących się remontów, istnieje możliwość zorganizowania wycieczek grupowych, tel. jak wyżej. Zachowała się wieża północna (siedziba konstabla), kaplica i południowa brama. Dziedziniec jest otwarty do zwiedzania i jest często wykorzystywany na imprezy, a zamek jako miejsce filmowe / telewizyjne. Wolny. (zaktualizowany maj 2019)
  • 2 [dawniej martwy link]Kościół św. Kolumby, dzwonnica i okrągła wieża, Droga Kościelna. Okrągła wieża jest pozostałością po klasztornej osadzie św. Colmcille. Jedynym zachowanym zabytkiem średniowiecznego kościoła jest jego dzwonnica, pochodząca z ok. 15 tys. 1300, który w pogodne dni latem daje widok z wysokości wieży na cztery hrabstwa. Mówi się, że pierwotny kościół popadł w ruinę w XVII wieku. Nowy kościół w stylu wczesnogotyckim został zbudowany w 1811 roku na fundamentach starej Okrągłej Wieży św. Loża Sextona jest również interesująca pod względem architektonicznym i została zbudowana w 1870 roku. Mówi się, że ciało Briana Boru zostało tam przywiezione w 1014, aby obudzić się po bitwie pod Clontarf, podczas gdy w drodze do pochówku Armagh. Od czerwca 2013 roku Dzwonnica i Okrągła Wieża są zamknięte dla zwiedzających ze względów bezpieczeństwa. Kościół również został zamknięty z powodu renowacji i ma zostać ponownie otwarty później w 2013 roku. 
  • 3 Studnia św. Colmcille, Dobrze Rd, ☏ 353 1 840-0080, ✉. W zamkniętej komorze. Podobno to miejsce, w którym Swords otrzymało swoją nazwę, gdy św. Wejście do Studni jest tylko po wcześniejszym umówieniu, kontaktując się z Swords Historical Society pod powyższym numerem. Komorę studni można oglądać z zewnątrz. 
  • 4 Muzeum Mieczy, Biblioteka Carnegie, North St, ☏ 353 1 840 0080, ✉. Pn-Pt 14:00-16:30. W ramach Biblioteki Carnegie z 1909 r. Towarzystwo Historyczne Swords prowadziło małe muzeum i centrum genealogiczne. Wolny. (zaktualizowany maj 2019)
  • 5 RC Kościół św. Colmcille, Ulica Kaplica, ☏ 353 1 840-0547. Przedkatolicki kościół Emancypacji zbudowany w 1827 r. na miejscu podarowanym przez Jamesa Taylora z Swords House. Na cmentarzu znajduje się wiele interesujących nagrobków, w tym jeden dla Andrew Kettle, który był znany jako „Prawa ręka Parnella”. Wolny. 

Nowoczesny

  • 6 Fingal County Hall, Główna ulica, ☏ 353 1 890-5000, ✉. 09:30-16:30 Pn-Pt. Nagradzany nowoczesny Fingal County Hall autorstwa architektów Bucholz McEvoy dominuje na północnym krańcu Main Street. Został zbudowany w 2000 roku na miejscu Swords House, domu normańskiej rodziny Taylors of Swords. Według zapisów rodzina przybyła tam w XIII wieku i w 1403 roku zbudowała „Dwór”. Wolny. 

Naturalny

  • 7 Park doliny rzeki Ward, Brackenstown Rd i River Valley Rd, ☏ 353 1 890-5629, faks: 353 1 890 5640, ✉. Listopad-styczeń: 10:00-17:00, luty-mar: 10:00-18:00, kwiecień i październik: 10:00-19:00, maj i wrzesień: 10:00-20:00, czerwiec- Sierpień: 10:00-21:00. Ward River Valley Park to park liniowy nad brzegiem rzeki Ward zbliżającej się do miasta. Zajmuje powierzchnię 89 ha (220 akrów) między centrum miasta Swords a mostem Knocksedan. Interesujące są niektóre XII-wieczne fortyfikacje, siedliska leśne, tereny podmokłe i toczące się łąki. Są punkty widokowe, miejsca piknikowe, boiska sportowe i korty tenisowe. Wolny. 
  • 8 [dawniej martwy link]Ujście Broadmeadow, Estuary Rd i Hutchinsons Strand. Estuarium Broadmeadow jest doskonałym przykładem systemu estuarium, zapewniającego zarówno żerowisko, jak i miejsca noclegowe dla wielu zimujących ptactwa wodnego. Szczególnie cenny jest lagunowy charakter wewnętrznego ujścia, zwiększający różnorodność występujących ptaków. Obszar ma duże znaczenie dla ochrony przyrody, z populacją gęsi Brent o znaczeniu międzynarodowym i ważnymi w kraju populacjami kolejnych 12 gatunków. Wolny. 
  • 9 Park Regionalny Newbridge Demesne, Karawan Rd, Donabate (weź autobus 33b z Swords), ☏ 353 1 890-5629, faks: 353 1 890-5649, ✉. Listopad-styczeń: 09:00-17:00, luty-mar: 09:00-18:00, październik: 09:00-19:00, kwiecień i wrzesień: 09:00-20:00, maj-sierpień: 09:00-21:00. Newbridge Demesne zajmuje powierzchnię 150 ha (370 akrów). Park został prawdopodobnie zaprojektowany przez ogrodnika krajobrazu Wexford Charlesa Fritzella około 250 lat temu. Teren parkowy jest dobrym przykładem XVIII-wiecznego parku krajobrazowego z obwodowymi pasami lasów i pięknymi widokami na trawniki i łąki polne. Newbridge House wybudowany przez rodzinę Cobbe w połowie XVIII wieku jest otwarty dla publiczności i jest doskonałym przykładem architektury georgiańskiej. Jest centralnym punktem parku, a na brukowanym dziedzińcu znajduje się restauracja i szereg ciekawych budynków gospodarczych. Inne atrakcje turystyczne to Newbridge Traditional Farm, gdzie można zobaczyć stare rasy zwierząt gospodarskich, a także pokazy maszyn, które były częścią irlandzkiego życia rolniczego w poprzednich wiekach. Walled Garden ma rozległe sady i kolekcję starych irlandzkich odmian jabłek. Odrestaurowano dwie XIX-wieczne szklarnie, a fragmenty otoczonego murem ogrodu obsadzano rabatami zielnymi. W parku znajduje się również duży plac zabaw dla dzieci i boiska sportowe. Wolny. 

Zrobić

Zajęcia

  • 1 Strzelanie do Balheary, Pitt Rd, Balheary, ☏ 353 1 807 8814, ✉. Śr-Nd 10:00-20:00. To strzelnica z wieloletnią tradycją. Założona w 1968 roku została odnowiona. Obecnie posiada jeden z najlepszych obiektów do strzelania do rzutków glinianych w Irlandii z dwoma olimpijskimi strzelnicami do rzutków, dwoma strzelnicami typu down-the-line, 10 angielskimi trybunami sportowymi, Compak sporting i 120-metrową wieżą – najwyższą w Irlandii. 
  • 2 Ośrodek jeździecki Kilronan, Czajniki Lane, Cloghran, ☏ 353 1 895-7657, ✉. Ośrodek jeździecki Kilronan jest zatwierdzony przez AIRE i jest doskonałym miejscem do doskonalenia umiejętności jeździeckich, niezależnie od tego, czy jesteś całkowicie początkującym, powracającym do siodła po kilku latach, czy też doświadczonym jeźdźcem. Lekcje jazdy konnej dla wszystkich standardów i grup wiekowych, a centrum ma konie i kuce, które zaspokoją wszystkie umiejętności. 
  • 3 Klub żeglarski i żeglarski z mieczami, Ujście Rd. Swords Sailing & Boating Club dzieli ujście Broadmeadow z Malahide Yacht Club, najnowszym członkiem żeglarskiej sceny Fingal, ale który stale się rozwijał przez lata i odniósł sukces w zawodach na poziomie krajowym wśród swoich entuzjastycznych członków. Flota pontonów obejmuje dwukadłubowe katamarany, które podczas żeglugi na pełnych obrotach stanowią spektakularny widok. 

Golf

  • 4 Drynam Park Driving Range, Feltrim Rd, ☏ 353 1 808-4258, ✉. 10 € za 50 kulek, zupę i kanapkę?. 
  • 5 Otwarte pole golfowe Balheary, Magillstown Rd, Balheary, ☏ 353 1 840-1370, ✉. Balheary to wyjątkowa koncepcja na trasach: ma wszystkie cechy toru pełnowymiarowego, ale na skróconej długości. Oferuje okrągły czas gry wynoszący 2½ godziny. Jest to 18-dołkowe pole o długości 2195 m. €8. 
  • 6 Klub golfowy Corrstowntown, Corrstown Lane, Kilsallaghan, ☏ 353 1 864-0533, ✉. 08:00-22:00 P-Nd. Corrstown Golf Club to 27-dołkowe pole, które znajduje się 5 km od lotniska w Dublinie. Jego mistrzowski układ pól rzecznych i łąkowych, wraz z 9-dołkowym polem Orchard, gwarantuje naprawdę wspaniałe wrażenia z gry w golfa. 
  • 7 Klub golfowy Forrest Little, Leśna ulica, Cloghran, ☏ 353 1 840-1763, ✉. Codziennie 07:30-20:00. Forrest Little Golf Club to dojrzałe pole parkowe. Pole zaprojektowane przez Freda Hawtree'a przeszło poważne zmiany, w tym wymianę wszystkich greenów na nawierzchnie na bazie piasku zgodnie ze specyfikacją USGA oraz nowy system drenażu, który ułatwia całoroczną zabawę. 
  • 8 Roganstown Golf and Country Club, Naul Road, Roganstown, ☏ 353 1 843-3118, ✉. Codziennie 07:00-23:00. Położony na 300 hektarach Roganstown Golf & Country Club to miejsce relaksu, doskonałej kuchni i wyjątkowej gry w golfa. Dzięki polu zaprojektowanemu przez Christy O'Connor Jnr, to sanktuarium dla miłośników golfa połączyło ekscytujące wyzwanie i czystą przyjemność w układ o wyjątkowej urodzie. Obok pola płynie rzeka Broadmeadow, a na wszystkich oprócz sześciu dołkach gra woda. Od pierwszej jazdy do ostatniego putta pole zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnej przyjemności graczy. €40-€55. 
  • 9 St Margaret's Golf and Country Club, Main Road, St Margarets, ☏ 353 1 864-0400, ✉. Codziennie 07:00-22:00. Ten wymagający park był gospodarzem wielu turniejów, w tym Irish PGA Championship, Irish Senior's Open i Ladies Irish Open. €25-35. 
  • 10 Otwarte pole golfowe Swords, Aleja Balheary, ☏ 353 1 840-9819, ✉. Codziennie 07:00-20:00. Pole golfowe Swords Open jest prowadzone przez zapaloną rodzinę, która jest dumna ze swojego obiektu. Zapewniają graczom o wszystkich umiejętnościach fantastyczne wrażenia z gry w golfa. Ten kurs jest utrzymany na bardzo wysokim poziomie i ma doskonały drenaż. Pole golfowe Swords Open, położone nad brzegiem rzeki Broadmeadow, jest koniecznością. Na każdym dołku w grę wchodzi szeroka gama drzew i bunkrów. Trzeba trochę zastanowić się nad swoim strzałem na naszych dziurach rzecznych i jeziornych. €14-25. 

Wydarzenia

  • Dzień Świętego Patryka jest 17 marca, ilekroć wypada w tygodniu. Parada Swords rozpoczyna się w południe, kierując się wzdłuż Dublin Road, Main St i North St. Po południu następuje taniec irlandzki, imprezy na zamku i wesołe miasteczko.
  • 11 Krajowe Centrum Wystawowe znajduje się w Cloghran, przy drodze R132 między Swords a lotniskiem. Częste imprezy, zwykle otwarte dla publiczności, np. Irish Kennel Club odbywają się Wystawa Psów tutaj przez większość tygodni.
  • 12 Powiatowy pokaz kwiatowy, St Colmcille's GAA, Glen Ellen Road, Swords, ☏ 353 86 334 3680, ✉. Początek sierpnia. W letnie weekendy w całym hrabstwie Dublin odbywają się pokazy kwiatów, a na początku sierpnia impreza Fingal. Kolejna odbędzie się w poniedziałek 2 sierpnia 2021 r. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 13 Smaki Fingala, Newbridge House and Farm, Hearse Rd, Donabate, ☏ 353 1 840 0077, faks: 353 1 840 4988, ✉. Ostatni weekend czerwca. Fingal's County Agricultural Show (wystawy hodowlane i owce, imprezy jeździeckie, inne wystawy rolnicze i ogrodnicze) połączone z Targami Żywności i Napojów. Do tego muzyka i różne rodzinne rozrywki. Kolejne wydarzenie to 27-28 czerwca 2021 r. (zaktualizowany sierpień 2020)

Kup

  • 1 Centrum Handlowe Miecze Pawilony, Malahide Rd, ☏ 353 1 890-4580, ✉. Swords Pavilions to duże nowoczesne centrum handlowe przylegające do głównej ulicy. Centrum posiada ponad 100 jednostek, w tym 16 restauracji/kawiarni oraz 11-salowe kino. Największe sklepy to Dunnes Stores, Superquinn, TK Maxx, Zara, H&M i River Island. Planowana jest duża rozbudowa, która zwiększyłaby centrum do ponad 250 lokali. 
  • 2 Centrum handlowe Swords Central, Dublin Rd. Swords Central to nowoczesne centrum handlowe przylegające do głównej ulicy. Centrum jest bezpośrednio połączone z Swords Pavilions, a klienci mogą swobodnie chodzić między dwoma centrami. Swords Central ma 15 jednostek, w tym Penney's i Swords Post Office. 
  • 3 Park handlowy Airside, Przejazd nad brzegiem jeziora. Park handlowy Airside to duży podmiejski park handlowy z 15 dużymi lokalami magazynowymi. Po drugiej stronie ulicy, Airside Motor Park zawiera 10 salonów samochodowych. 

Jeść

  • Butlers Chocolate Café, Centrum handlowe Swords Pavilions, Malahide Rd, ☏ 353 1 807 4020, ✉. Codziennie 08:00-19:00. Kawa, ciasto, czekolada i lekkie przekąski, kiedy tylko masz ochotę usiąść w centrum handlowym. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 1 Restauracja w winiarni (dawniej Dowler's), ul. Główna 18, ☏ 353 1 813 7876. Codziennie 12:00-22:00. Jedzenie środziemnomorskie. (zaktualizowany maj 2019)
  • 2 Eddiego Rocketa, Główna ulica, ☏ 353 1 840 5969. Codziennie 12:00-22:00. Amerykańska sieć restauracji w stylu retro: hamburgery, skrzydełka i podobne potrawy. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 3 Salon gastronomiczny dla smakoszy, Jednostka 2 St Fintans, North St, ☏ 353 1 897 1496, ✉. Pn Wt 09:00-17:00, Nd Śr 09:00-20:00, Cz-Sob 09:00-21:00. Jasna, nowoczesna restauracja z posiłkami w stylu Med. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 4 Kuchnia włoska, Stockhole Lane, Miecze, Clonshaugh (zjedź ze skrzyżowania M1/M50, jedź R139). Pn-Sb 17:30-22:00, Nd 16:30-21:30. Włoska restauracja w pobliżu lotniska w Dublinie. €13-28. (zaktualizowany maj 2019)
  • Restauracja McLoughlins znajduje się w hotelu Rogantown, patrz „snu”. Otwarte codziennie od 18:00 do 21:45.
  • 5 Stara Szkoła, Church Rd, Miecze K67 Y935, ☏ 353 1 840 2846, ✉. Pn-Cz 10:30-23:30, Pt So 10:30-00:30, Nd 12:30-23:00. Specjalnością są lokalnie pozyskiwane steki, dziczyzna i owoce morza. Ograniczone menu, ale świetna jakość i obsługa, czasami muzyka na żywo. W barze jest telewizja sportowa i ogródek piwny. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 6 Shaker d'chilli, 32-36 ulica główna, ☏ 353 1 840 9080, faks: 353 1 840 9081, ✉. Pn-Sb 12:00-14:30, 17:00-23:00; Nie 13:00-23:00. Indyjska restauracja zbiera niezmiennie dobre recenzje kuchni i obsługi. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 7 Niezależna przyprawa, Burgundowy Dom, Forster Way, ☏ 353 1 807 7999, faks: 353 1 807 7535. Codziennie 17:00-22:30. Dobra restauracja indyjska, wszystkie klasyki i wybór wegetariański, choć ograniczone opcje dla wegan. (zaktualizowany sierpień 2020)

Drink

Słupy

  • 1 Tawerna Kogut, 31 ulica główna, ☏ 353 1 840-5366, ✉. Pn-Cz 11:30-23:30, P-N 11:30-00:30. To pub od XVIII wieku. Wykonany w starym stylu z podłogami łupkowymi Liscannor, starymi belkami dębowymi i sosnowymi połączonymi ze ścianami z cegły i granitu oraz ciepłymi drewnianymi podłogami. I dobre piwo, jedzenie i atmosfera. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 2 Ujście, Północna St, ☏ 353 1 840 7499. Codziennie 10:30-00:30. Przyjazny tradycyjny pub, często z muzyką na żywo. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 3 Stara dzielnica, 72 ulica główna, ☏ 353 1 895-7445, ✉. Codziennie 07:00-23:30. Zaprojektowana przez Francisa Johnstona, znanego z GPO, Old Borough School była otwarta w latach 1809-2000; teraz jest to JD Wetherspoon. (zaktualizowany maj 2019)
  • 4 Funt, Most St, ☏ 353 1 840 2223. Nd 12:00-23:00, Pn Cz-Sb 10:30-23:30, Wt Śr 13:00-23:30. Ten pub ma wspaniałą atmosferę z jedzeniem serwowanym przez cały dzień i muzyką na żywo w sobotnie wieczory. Pierwotny Funt był przyległym terenem, na którym trzymano bezpańskie zwierzęta. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 5 Karczma Woźnicy, Swords Rd, Cloghran (pół mili na północ od lotniska?). Codziennie 09:00-00:30. Bar i grill, dobre niedzielne pieczone mięsa. (zaktualizowany maj 2019)

Kluby

  • Klub nocny Rouge znajduje się w hotelu Carnegie Court, patrz „Sen”, ale goście nie.
  • 6 Wrights Cafe Bar, Plaza, Malahide Rd, ☏ 353 1 840 6744, ✉. Wt-Nd 12:00-02:30, Pn 12:00-23:30. Salon na górnym poziomie, z dramatycznymi czerwonymi i kremowymi meblami, stołami z ciemnego drewna i żyrandolami, daje charakterystyczny efekt „bordello”. Za barem znajduje się zaciszny salon z widokiem na otwartą przestrzeń poniżej, wraz ze sceną do tańca przy muzyce na żywo. (zaktualizowany sierpień 2020)

Sen

Zobacz poniżej Dublin za zakwaterowanie i inne udogodnienia w pobliżu lotniska, tj. tak blisko, że podróżujesz w ten sposób, aby do nich dotrzeć, nawet jeśli nie lecisz samolotem.

Kemping

Swords nie nadaje się dla gości, którzy chcą rozbić obóz w wyznaczonych miejscach. Przyczepa kempingowa i miejsce na kemping są dostępne, ale są ograniczone. Odwiedzający planujący obóz mogą uzyskać więcej informacji od Turystyka Fingal, Main Street, 353 1 840 0077.

Budżet

  • 1 Hotel Czterdzieści Cztery (dawniej Hawthorn Hotel), 44 Główna ulica, Miecze, ☏ 353 1 840 1308, ✉. Przyjemny hotel z 14 pokojami w centrum wioski Swords. Bar publiczny czynny jest codziennie od 09:00 do 23:30, jedzenie serwowane jest do 21:00. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) 75 €. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 2 Miecze Travelodge, Rondo Pinnock Hill, miecze, ☏ 353 1 807 9400, faks: 353 1 840 9235, ✉. Niezawodna, niedroga sieć z wygodnymi pokojami, 500 m na południe od Swords Main Street. Parking 5 € / noc w trakcie pobytu, brak parkingu długoterminowego. Jest na trasie autobusu 41 na lotnisko i do centrum Dublina. B&B podwójny 90 . €. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 3 Premier Inn Dublin Airport, Lakeshore Drive, Airside Retail Park, Swords E4A6, ☏ 353 1 895 7777, faks: 353 1 895 7700, ✉. Niezawodny, wygodny łańcuch budżetowy. Nazywa się „Dublin Airport”, ale jest bliżej Swords, około 1 km na południe od centrum miasta. Bezpłatny parking na czas pobytu, ale nie na długoterminowy parking. Autobus wahadłowy kursuje co 30 minut między hotelem a lotniskiem w strefie 16 w centralnej hali między T1 i T2, dorosły 2 €. Pokój dwuosobowy (tylko pokój) 45 €, śniadanie 10 € os. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 4 Pensjonat B&B w San Augustine, 21A Rathbeale Rd, Miecze K67 ET02 (Na trasie autobusu 41 na lotnisko i Dublin), ☏ 353 1 840 8729, ✉. Przyjemny B&B w wolnostojącej, nowoczesnej kamienicy. Pięć minut spacerem do Swords. B&B dwuosobowy 80. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 5 Wiecznie zielone B&B, 13 Balheary Ave, Miecze, ☏ 353 1 840 3886, ✉. Przyjazny, dobrze zarządzany pensjonat 3 km na północ od Swords. B&B dwuosobowy 75. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 6 Dom Rathview, 3 Rathbeale Court, Miecze K67 PP98, ☏ 353 1 840 4443, ✉. Czysty, przyjemny B & B w wolnostojącej georgiańskiej kamienicy. Znajduje się w cichej, zielonej ślepej uliczce, 500 m na zachód od głównej ulicy Swords i na trasie autobusu 41 na lotnisko i Dublin. Zamknięte do lata 2020. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 7 Dom na Górze Podwodnej, 18 Seamount View, Malahide Rd, Miecze, ☏ 353 1 840 5933, ✉. Wygodny i przyjazny pensjonat w cichej ślepej uliczce na wschodnim skraju Swords, 1 km od centrum miasta. Brak kart kredytowych. B&B dwuosobowy 80. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 8 Tirconaill, 2 Longlands, Malahide Rd, Miecze K67 V832, ☏ 353 1 840 7962, ✉. Przyjemny B & B blisko centrum Swords. Bezpłatny parking na tyłach domu. B&B dwuosobowy 85 € €. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 9 Dom Highfield, 9 Forest Rd, Miecze K67 CT96, ☏ 353 1 840 7989, faks: 353 1 840 7989, ✉. Dobrze zarządzany pensjonat, czysty i wygodny. 100 m od Dublin Road z autobusem 102 i 41c na lotnisko i Swords Express do miasta. Zamknięte do lata 2020. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 10 Collinswood, 1A Rathbeale Rd, Miecze K67 P8X3, ☏ 353 1 840 0966, ✉. B&B z czterema pokojami w nowoczesnym domu 500 m na zachód od centrum miasta. Na trasie autobusu na lotnisko i do Dublina. Zamknięte do lata 2020. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 11 Ard Cill, Rath Lane, Rowlestown K67 WK46 (5 km na zachód od Mieczy), ☏ 353 1 840 5172, faks: 353 1 845 1716. B & B w spokojnej okolicy na wsi, potrzebujesz samochodu. W okolicy można jeździć konno i grać w golfa. Zamknięte do lata 2020. (zaktualizowany sierpień 2020)

Średni zakres

  • 12 Hotel Carnegie Court, Miecze Północy, ☏ 353 1 840-4384, ✉. Trzygwiazdkowy hotel przy Swords Main Street, pełni wiele funkcji i może być głośny, zwłaszcza z klubu nocnego. Restauracja Courtyard jest otwarta codziennie 17:30-21:00, ale jest również nastawiona na duże grupy i imprezy. (zaktualizowany maj 2019)
  • 13 Centrum Emaus, Ennis Lane, Lissenhall K67 Y274, ☏ 353 1 870 0050, faks: 353 1 840 8248, ✉. Duchowe centrum rekolekcyjne i konferencyjne na 10 akrach spokojnego terenu z boskimi ścieżkami, ogrodami i promenadą nad rzeką. Oferuje nowoczesne zakwaterowanie w 62 pokojach z łazienkami, z których niektóre są przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Większość gości uczestniczy w konferencjach lub zorganizowanych rekolekcjach, ale mogą one pomieścić osoby indywidualne. B&B pojedynczy 70 €, podwójny 110 €. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 14 Kettle's Country House Hotel, Ashbourne Rd, Lispopple (8 mil na północny zachód od Swords na R125), ☏ 353 1 813-8511, faks: 353 1 813-8510, ✉. Ten trzygwiazdkowy hotel na wsi posiada 25 pokoi i szereg obiektów na specjalne okazje. Z jedzeniem w restauracji i barze. B&B dwuosobowy 120. (zaktualizowany maj 2019)
  • 15 Harap Farm Self Catering, Farma Harap, Magillstown K67 D9N1 (5 km na północ od Swords na Balheary Road), ☏ 353 1 840 1285, ✉. Gospodarstwo ogrodniczo-targowe z dwoma, trzema i pięcioma sypialniami domy z własnym wyżywieniem, czynne przez cały rok. Potrzebujesz samochodu. Żadnych zwierząt, ale możesz umieścić swojego psa w pobliskich budach. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 16 [martwy link]Pensjonat B&B w Abbey Glen, 47 Dublin Rd, Miecze K67 CT98, ☏ 353 1 813 8721, ✉. Przyjazny, wygodny B & B, tylko dla dorosłych. Południowa krawędź miasta, ale tylko pięć minut spacerem do centrum miasta Swords. Pięć minut jazdy od lotniska w Dublinie. B&B dwuosobowy 80. (zaktualizowany sierpień 2020)
  • 17 Farma w Newport, Ballymadrough, Donabate, ☏ 353 1 843-5379, ✉. Odnowiony dom wiejski, do którego prowadzi aleja lipowa, wychodzi na ujście rzeki Broadmeadow z rezerwatem dzikiej przyrody. Zamknięte do remontów. Zamknięte. (zaktualizowany maj 2019)

Popisywać się

  • 18 Roganstown Hotel and Country Club, Naul Road, Roganstown (R108 pięć mil na północny zachód od Swords), ☏ 353 1 843-3188, faks: 353 1 843 303, ✉. Czterogwiazdkowy hotel i Country Club na wzgórzach. Pokoje wyposażone są w Wi-Fi, minibar, sejf na laptopa, żelazko i deskę do prasowania, suszarkę do włosów, telewizor oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Udogodnienia obejmują restaurację, bar, pełne centrum rekreacyjne, kryty basen, 18-dołkowe pole golfowe, sale weselne i konferencyjne oraz bezpłatny parking. Brak transportu publicznego, ale na życzenie dostępny jest autobus wahadłowy do Swords lub na lotnisko w Dublinie za 5 €. B&B podwójny od 150 €. (zaktualizowany maj 2019)
  • Heyward Mews tuż po drugiej stronie ulicy od klubu wiejskiego, jest dostępny do wynajęcia na samoobsługowe wyżywienie co tydzień, a goście mają pełny dostęp do tamtejszych obiektów rekreacyjnych. Tel. 353 1 201-8400 lub e-mail [email protected].

Połączyć

Swords ma dobry sygnał komórkowy i 4G ze wszystkimi irlandzkimi operatorami. Od sierpnia 2020 r. niektóre części miasta mają 5G z Eir i Vodafone, ale nie Three.

Eir zapewnia hotspoty WifiHub w 22 lokalizacjach w całym Swords. Pierwsze 10 minut jest bezpłatne, następnie możesz wykupić dostęp do północy za 1 €. Możesz zapłacić kartą kredytową lub SMS-em. Klienci Eir Broadband mogą zarejestrować za bezpłatny dostęp.

Sprostać

  • 1 Posterunek policji z mieczami (An Garda Síochána), Główna ulica, ☏ 353 1 666-4800. 

Idź następny

  • Miasto Dublin ma wiele atrakcji i udogodnień.
  • Blisko Malahide ma imponujący zamek z ogrodami.
  • Drogheda na północy znajdują się prehistoryczne kamienie i grobowce Brú na Bóinnei miejsce bitwy pod Boyne.
Trasy przez miecze
Belfast ← Balbriggan ← N Autostrada M1 IE.png S → Autostrada M50 IE.png → Dublin
Ten przewodnik turystyczny po mieście Miecze jest nadający się do użytku artykuł. Zawiera informacje o tym, jak się tam dostać oraz o restauracjach i hotelach. Osoba żądna przygód może skorzystać z tego artykułu, ale możesz ją ulepszyć, edytując stronę .