Tanger (Ar. , Tanjah, Ks.Tanger) jest ważnym miastem portowym w Maroko. Trzecie najbardziej zaludnione miasto w kraju, jest popularnym punktem wjazdowym do Maroka i całej Afryki ze względu na bliskość Hiszpaniai samo w sobie ciekawe miejsce.
Rozumiesz
| “ | Tanger to bardziej Nowy Jork niż Nowy Jork.... W takim razie trzeba zobaczyć, jak bardzo te dwa miejsca są do siebie podobne. Życie kręci się całkowicie wokół zarabiania pieniędzy. | ” |
— Paul Bowles (1910-1999) | ||
Tanger to fascynujące marokańskie miasto do odwiedzenia. Ma wiele rzeczy, które kochają podróżnicy – poczucie egzotycznej tajemnicy, ciekawą historię, piękne widoki, dziewicze plaże i przyjaźni ludzie. Jest to ciekawa mieszanka kultur Afryki Północnej, Hiszpanii i Francji, i rzeczywiście ma bardzo międzynarodową historię i tradycyjnie była domem dla ludzi z kilku różnych kultur. Na przykład na początku XX wieku jedna czwarta mieszkańców miasta była Europejczykami, a jedna czwarta Żydami.
Założony gdzieś w V wieku p.n.e. Tanger był częścią wszystkich głównych imperiów w regionie na przestrzeni dziejów. W ciągu ostatnich stuleci wielkie mocarstwa europejskie walczyły o miasto na południowym brzegu Cieśniny Gibraltarskiej, aby przejąć kontrolę nad ruchem między Atlantykiem a Morzem Śródziemnym. Ta gra doprowadziła nawet Francję i Niemcy na skraj wojny w 1905 roku. Uznawana za zbyt ważną, by mogła być kontrolowana przez jeden kraj, znajdowała się pod wspólną międzynarodową kontrolą w latach 1925-1956 (w tym okresie znana jako Międzynarodowa Strefa Tangeru). W trakcie II wojna światowa i Zimna wojna był także głównym ośrodkiem działalności szpiegowskiej wielkich mocarstw, a także placem zabaw dla hazardzistów, oszustów i milionerów. Również kilka zachodnich osobistości kultury, takich jak William S. Burroughs, George Orwell, Henri Matisse i zespół rockowy Rolling Stones, spędziło trochę czasu w Tangerze. Amerykański pisarz Paul Bowles mieszkał tam przez większość swojego życia.
Dziś liczące nieco mniej niż milion mieszkańców miasto jest trzecim co do wielkości miastem Maroka, ważnym portem, ośrodkiem przemysłu i popularnym celem wycieczek jednodniowych. Częste promy kursują codziennie z Europy, a wiele statków wycieczkowych pływających między Morzem Śródziemnym a Atlantykiem często zawiera Tanger jako port zawinięcia. Hiszpańskie wybrzeże, oddalone o 30 km, można zobaczyć, chyba że jest mgła lub mgła.
Całkiem słusznie, Tanger jest miejscem narodzin Ibn Battuty, uważanego przez wielu za jednego z największych podróżników wszechczasów i na poziomie weneckiego Marco Polo. Ten Berber odwiedził większość znanego świata w tym czasie, w tym większość regionów Afryki na północ od Uganda i Eurazji aż po Chiny.
Klimat
| Tanger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wykres klimatyczny (wyjaśnienie ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Północno-zachodnia część Maroka to najbardziej wilgotna część kraju. W porównaniu z południem kraju lata są łagodniejsze, a zimy mogą być stosunkowo chłodne. Zwracając się bezpośrednio do Atlantyku, temperatury w Tangerze są zwykle nawet o kilka stopni niższe niż po hiszpańskiej stronie cieśniny.
Wybitne dzielnice
- Medina — stare miasto w Tangerze jest dość zwarte w porównaniu do innych miast marokańskich. Mimo to łatwo stracić orientację w labiryntach zaułków. Zabytki obejmują Wielki Meczet i kilka suków (rynków).
- Kasbah — północno-zachodnia część medyny składa się z Kasby lub fortyfikacji. Głównym budynkiem jest Dar el-Makhzen, który służył jako rezydencja dla sułtanów i europejskich władców kolonialnych. Dziś jest muzeum.
- Ville Nouvelle — nowe miasto wokół Boulevard Pasteur to handlowe centrum Tangeru. Chociaż w żadnym sensie nie jest atrakcją, jest miejscem, w którym można znaleźć banki, kawiarnie, nowoczesne sklepy i tym podobne.
Wchodzić
Wszystkie osoby wjeżdżające lub wyjeżdżające z Maroka nie są już zobowiązane do wypełniania karty wjazdu/wyjazdu, a nierezydenci mogą przebywać w Maroku do 90 dni. Możesz być „wywiad” (zapytany, jak długo zostaniesz, gdzie będziesz spał i jaki jest twój cel).
Samolotem
- 1 Lotnisko Tanger-Ibn Battouta (TNG IATA) (12 km (7,5 mil) od miasta (czas podróży około 20 minut)). Lotnisko obsługuje loty z największych miast Europy Zachodniej i Maroka, głównie na pokładach tanich przewoźników. Wylatując samolotem, uważaj na długie kolejki przy odprawie paszportowej przed lotami zmierzającymi do strefy Schengen.
Dojazd/wyjazd
Taksówki Grand odjeżdżają do/z wyjścia przylotów, ze stałymi cenami za miejsce docelowe — cena za pełną taksówkę (więc rozważ wcześniejsze zorganizowanie grupy, aby się nią dzielić)... dzień 05:30-22:30, noc 22.30-05:30 (stan na wrzesień 2019):
- Tanger Ville: 100/150 dirham
- Dworzec kolejowy: 120/180 dirham
- Port Med: 300/450 dirham
- Hotel Movinpic lub Hotel Andalucia: 150/225 dirham
- Asilah: 200/300 dirham
- Tetouan: 350/525 dirhamów
- Larache: 350/525 dirham
Tańsze opcje:
- Weź wielką taksówkę do Asilah (20 dirham) lub Gueznaia i zjedź, gdy droga schodzi na lotnisko (jest oznakowana). Jest to 1,8 km spacerem po niezbyt brzydkiej drodze. Jadąc z lotniska, wielka taksówka wbiegając do Tangeru można łatwo złapać na skrzyżowaniu. Lokalne autobusy jeżdżą po głównej drodze, więc powinno być możliwe złapanie jednego na skrzyżowaniu (lotnisko N1).
- Weź wielką taksówkę (wspólna taksówka) lub lokalny autobus na uniwersytet w Boukhalef (Wydział Nauki i Technologii). Stamtąd jest 2,5 km do lotniska. Nie ma chodnika i przez krótką część nie ma domów, ale wydaje się, że jest dobrze skomunikowany, a ludzie chodzą po bokach. Petit taksówki z uniwersytetu na lotnisko kosztują 30 dirhamów. Również autobusy 1, 2 i 20 jeżdżą na uniwersytet w Boukhalef
- Jeśli przyjeżdżasz autokarem z miast położonych dalej na południe drogą N1 (Rabat, Casablanca...), poproś kierowcę, aby wysadził Cię na skrzyżowaniu lotniska N1 lub w Boukhalef i przespaceruj się lub pojedź mała taksówka. Jeśli jesteś w Boukhalef, możesz iść główną drogą lub przez uniwersytet.
Pociągiem
Kraj ma doskonały system kolejowy z 1893 km (1176 mil) toru i doskonałą obsługę pasażerów międzymiastowych. W 2018 roku pociąg szybkobieżny usługa otwarta między Tangerem a Casablanka, przez Kénitra i Rabat. Czas podróży został znacznie skrócony, a podróż na całą długość zajmuje nieco ponad dwie godziny. Regularne pociągi międzymiastowe są dostępne od Wadżda, Fez i Meknes wśród innych. Wygodny sposób podróżowania do iz Marrakesz to przejazd nocnym pociągiem, który zajmuje niecałe 10 godzin. Pociąg oferuje zarówno kuszetki, jak i miejsca sypialne. Wszystkie pociągi w Maroku są obsługiwane przez ONCF, bilety online są dostępne.
Jeśli podróżujesz z Europa, jeżdżą pociągi z kilku miast na południu Hiszpania do Algeciras, przez Cieśninę Gibraltarską.
- 2 Dworzec kolejowy Tanger-Ville (حطة المدينة) (Wschodnie obrzeża miasta, 2 km do medyny. Taksówka kosztuje około 15 dirhamów?).
Autobusem
Tanger ma dwa dworce autobusowe dalekobieżne. Pierwszy, w biurach CTM w pobliżu portu, jest punktem przylotu większości autobusów CTM. Niektóre inne autobusy CTM oraz te innych firm przyjeżdżają na dworzec w dniu 3 Place Jamia el-Arabia.
- CTM, Place d’Espagne, Gare routière, ☏ 212 39 931 172.
- TRAMESA, 29. Śr. Youssef Ben Tacheffine., ☏ 212 39 943 348.
Łodzią
Tanger jest połączony z Tarifa w Hiszpanii promem. Promy z Algeciras z Tangerem jako miejscem docelowym nie płyniemy do portu w mieście Tanger, ale zamiast do 4 port Tanger Med ok. 40 km dalej na wschód — oznacza to dodatkowe pół godziny lokalnym autobusem (7 dirhamów), pociągiem lub grand taxi (200-300 dirhamów). Autobus do Tangier Ville odjeżdża co godzinę z betonowego wiaty po drugiej stronie parkingu od terminalu promowego. Niebieski autobus Alsa, oznaczony numerem I-3, wyrusza ze stacji Tanger Ville o 06:30, a ostatni z Tanger Med o 22:00. Autobusy i pociągi mogą nie być dostępny później w nocy lub poza sezonem. Od kwietnia 2014 r. bilety promowe na linii Tarifa-Tangier kosztują 35 euro, a Algeciras-Tangier Med 20 euro. Jeśli jedziesz i wybierasz drugą linię, Tanger Med, francuska pisownia, jest używana na znakach drogowych i na mapach GPS. Jeszcze inną alternatywą byłoby przejście z Algeciras do Ceuta i drogą lądową do Maroka.
Istnieją dwie firmy obsługujące linię Tarifa-Tangier; FRS i Przeładunek. Ten pierwszy jest droższy i ma mniej codziennych rejsów, ale promy są podobno nowocześniejsze i szybsze (35 minut zamiast jednej godziny). Liczba odlotów zmienia się w ciągu roku, latem FRS ma pięć odlotów w każdą stronę, a przeładunki dziesięć. Jednak podczas ważnych świąt i letnich weekendów w portach może być naprawdę tłoczno i chaotycznie. Wtedy podobno istnieje nawet ryzyko, że nie wsiądziesz na prom, na który zarezerwowałeś bilet, ale będziesz musiał poczekać na późniejszy.
5 Przystań jest obok medinai kilkaset metrów od ville nouvelle. Chociaż rządowi udało się częściowo zmniejszyć liczbę naganiaczy, kantorów, taksówkarzy i fałszywych przewodników nękających ludzi przybywających łodzią, spodziewaj się mobbingu. Wyglądaj, jakbyś wiedział, dokąd zmierzasz, grzecznie odmawiaj wszelkich ofert pomocy lub całkowicie zignoruj fałszywych przewodników, lub jeśli naprawdę czujesz, że musisz uciec, wskocz do taksówki, aby uciec przed tłumem; tylko upewnij się, że taksówkarz nie jest gorszy od tłumu, z którego próbujesz uciec. Postój taksówek znajduje się na terenie portu - prawdopodobnie zostaniesz napadnięty na prośby wielu kierowców. Nie ma systemu kolejkowego - po prostu weź taksówkę, z którą uzgodniłeś taryfę i która jest dla Ciebie komfortowa. Niebiesko-kolorowe małe taksówki są znacznie tańsze i częściej używane przez miejscowych i są lepsze od kremowych taksówek grande, które są w większości bez liczników. Grande taksówki generalnie nadal będą próbować pobierać od Ciebie więcej, nawet jeśli ustaliłeś cenę, bądź natarczywy i odzyskaj całą resztę.
Jeśli jedziesz z dalszej północy, Grandi Novi Veloci żagle z Genua i Barcelona do Tangeru. Od czerwca 2015 r., według strony internetowej firmy, dwie osoby i samochód kosztują około 700 euro w jedną stronę z Genui.
Samochodem lub motocyklem
- Zobacz też: Jazda po Maroku
Przyjeżdżając do Tangeru samochodem, uważaj na naciągaczy na motocyklach, którzy będą jeździć obok ciebie i próbować wszelkich podstępów.
Możesz przyjechać samochodem promem z Algeciras i Tarifa w Hiszpania lub przez hiszpańską enklawę Ceuty (do której można dotrzeć promem z Algeciras i portów w Hiszpanii). Przeprawa promowa waha się od 1 godziny do 3 godzin. Najkrótszy i najtańszy przejazd z Tarify do Tangeru zajmie około 40 minut. Tarifa jest prawdopodobnie najbardziej wyluzowaną opcją, jeśli chodzi o porty.
Jeśli przyjeżdżasz z bardziej południowych części kraju, jedź płatną autostradą z Rabat który jest w dobrym stanie.
Poruszać się
Tanger jest bardzo łatwy w nawigacji; dwie główne drogi to Boulevard Mohammed V, który biegnie od okolic Medyny przez ville nouvelle i Boulevard Mohammed VI (dawniej Ave des FAR), który biegnie wzdłuż plaży z portu do Malabata. Wyjątkiem jest Medina (stare miasto), złożony szereg alejek, z których do niektórych można dotrzeć tylko pieszo. Mohammed V posiada całą gamę sklepów odzieżowych, aptek i kawiarni oraz Hotel Flandria, Hotel Rembrandt. Hotel El Minzah leży tuż przy tej drodze. Mohammed VI biegnie wzdłuż plaży, na której znajdują się liczne hotele (Rif, Ramada, Sherezade, Solazure, Tariq, Movenpick), bary, dyskoteki, restauracje i kawiarnie. Większość hosteli znajduje się na drogach prowadzących pod górę w pobliżu portu iw medynie.
Pieszo
Pieszy to chyba najlepszy sposób na zobaczenie stosunkowo zwartego Tangeru. Na starym mieście jest to również jedyny sposób na poruszanie się po wąskich i wyboistych alejkach!
Samochodem
Ograniczenie prędkości w mieście to 40 km/h. Ruch może być dość ruchliwy i chaotyczny, nie tylko wszelkiego rodzaju pojazdy, ale także piesi na pasach. Jednak istnieje również silna obecność policji nadzorująca i kierująca ruchem, często zastępująca sygnalizację świetlną. Powinieneś lepiej zapoznać się z Tangerem przed jazdą po mieście, zwykle nie ma wielu okazji, aby zatrzymać się i poszukać, gdzie powinieneś jechać.
W wielu miejscach znajdują się oficjalni strażnicy samochodowi (z identyfikatorem), którzy pomagają zaparkować i za opłatą będą pilnować Twojego pojazdu.
Taksówką
- Zobacz też: Maroko#Poruszanie się
W Tangerze są dwa rodzaje taksówek. Grands taksówki to kremowe stare mercedesy z lat 70. i 80., które prawdopodobnie kilkadziesiąt lat temu służyły w Niemczech jako taksówki. Małe taksówki są, jak można się spodziewać, mniejsze, nieco nowsze Fiaty, Renault i Dacia, pomalowane na turkus. Taksówki Petit są powszechne, ale jeśli pojazd, który chcesz wziąć, nie ma licznika, najpierw uzgodnij cenę.
Większość mieszkańców Tangeru nie będzie zaznajomiona z tym, co nazywamy ville nouvelle. Aby pomóc w ustalaniu opłat i ogólnie w nawigacji przy użyciu taksówek - główna główna arteria nazywana jest po prostu "bulwarem", plaża jako "Playa", port jako "Marsa", medyna jako "suk barra", pagórkowata obszar na zachód od Tangeru z polem golfowym i torem wyścigowym jako „Kalifornia”, dzielnica mieszkaniowa w kierunku głównej drogi do Tetouan jako „Idrissia”, rynek złodziei jako „Casa Barata”.
W przypadku wycieczek poza granice miasta musisz wziąć wielką taksówkę – małe taksówki nie mogą Cię tam zabierać.
Wycieczka powrotna prywatną wielką taksówką do Chefchaouen kosztuje 50-100 €, a Twój kierowca będzie czekał na Ciebie w Chefchaouen, aż skończysz.
Autobusem
Praktycznie wszystkie interesujące miejsca znajdują się na Starym Mieście lub w jego pobliżu, w niewielkiej odległości od siebie. Jeśli chcesz pojechać gdzie indziej w mieście i nie chcesz brać taksówki, inną opcją jest autobus publiczny (mapa sieci[martwy link]). Bilet na przejażdżkę po greenie autobusy miejskie[martwy link] kosztuje 3,5 dirham od kwietnia 2016 r. Niektóre linie autobusowe kursują bardzo rzadko (ponad dwie godziny między autobusami).
Widzieć
Tanger to miasto, w którym jest niewiele pojedynczych zabytków. Zamiast tego całe miasto można uznać za jeden wielki widok. Wybierz się na prosty spacer wzdłuż plaży (Ave Mohamed VI), aby cieszyć się tym, z czego słynie miasto. w 1 Port można zobaczyć łodzie rybackie przynoszące codziennie świeże ryby. Są też restauracje serwujące bardzo świeże ryby. Co więcej, można tu również zobaczyć częste szybkie promy przypływające zi do Tarify.
Medina
2 medina, czyli. Stare Miasto jest prawdopodobnie największą atrakcją Tangeru. Wąskie uliczki i wiele firm to dość ciekawe doświadczenie. Jednak najprawdopodobniej się zgubisz. Pamiętaj też, że zarówno naganiacze na ulicy, jak i sklepikarze bardzo chętnie sprzedają ci wszystko, od fezów i bransoletek po maty i fałszywe Rolexy (zobacz także zachowaj bezpieczeństwo w sekcji poniżej).
Zabytki w medynie to Wielki Meczet, pobliski suk i twierdza (Kasbah).
- 3 Wielki Meczet. Duży meczet zbudowany w XVII wieku, z minaretem wznoszącym się nad murami miasta w kierunku morza. To nie pierwsze miejsce kultu na tym miejscu, przed meczetem znajdowała się katedra i rzymska świątynia.
- 4 Mały suk. „Mały rynek” był w pewnym momencie jednym z największych targowisk w Maroku. Na początku XX wieku, który był okresem rozkwitu miasta, w okolicy petit souq osiedlali się ludzie zamożni, a wraz z nimi kawiarnie, hotele i kasyna, ale także urzędy banków i inne urzędy. Te czasy już minęły, a wiele firm przeniosło się do nowszych części miasta, ale nadal można je uznać za serce medyny, choćby głównie dla turystów.
- 5 Kasbah. Kasbah i Muzeum Kasbah, dawny pałac sułtana, zasługują na zobaczenie nie tylko ze względu na kolekcję artefaktów od czasów fenickich do czasów współczesnych, ale także ze względu na budynek i ogród. Obowiązuje niewielka opłata za wstęp (20 dirhamów na dzień 30 kwietnia 2017 r.) oraz różne godziny otwarcia zimą i latem. Taras po północnej stronie Kasby to miejsce, z którego można podziwiać piękne widoki na port, a jeśli nie ma mgły lub zamglenia, nawet na hiszpańskie wybrzeże.
- 6 Grób Ibn Battouta. Słynny podróżnik z XIV wieku, który urodził się w Tangerze.
- 7 Muzeum Poselstwa Amerykańskiego (TALM), 8, Rue America. Centrum kultury, muzeum, centrum konferencyjne i biblioteka w sercu starej medyny mieści się w jedynym zabytku Stanów Zjednoczonych znajdującym się za granicą. W muzeum znajduje się duża kolekcja przedmiotów artystycznych i historycznych. Posiada również Skrzydło Paula Bowlesa poświęcony pisarzowi i kompozytorowi, który większość swojego dorosłego życia spędził w Tangerze. (Maroko było pierwszym krajem, który uznał Stany Zjednoczone, w grudniu 1777 r. z nadzieją na promowanie handlu z nową republiką. Ten akt sułtana marokańskiego był pierwszym publicznym uznaniem USA przez głowę państwa). 20 dirhamów.
- 8 Kościół Niepokalanego Poczęcia NMP. Zbudowany przez Hiszpanów w latach 70. XIX wieku w stylu modernistycznym, jest to główne miejsce kultu chrześcijańskiej społeczności Tangeru.
- 9 Fundacja Lorin (Musée de la Fondation Lorin), Rue Abdallah Ben Hachimi 44. Muzeum sztuki, a może raczej archiwum związane z historią Tangeru otwarte w 1930 roku w dawnej synagodze. Oprócz sztuki wystawione są gazety, fotografie i plakaty.
Grand Socco i okolice
- 10 Place du 9 kwietnia 1947 (Wielki Socco). Duży, tętniący życiem plac przypominający park, na południowy zachód od medyny. Obok znajduje się meczet Sidi Bou Abib. Przejdź do suk w czwartkowe lub niedzielne poranki, aby zobaczyć Kobiety w górach Rif w kolorowych strojach sprzedają swoje produkty i produkty mleczne wzdłuż ściany kościoła św. Andrzeja (Kościół Angielski).
- 11 Meczet Sidi Bou Abib. Zbudowany w 1917 roku i ozdobiony polichromowanymi płytkami, jest to meczet tuż obok wielkiego socco.
- 12 Kościół św. Andrzeja. Po tym, jak pierwszy kościół anglikański stał się zbyt mały, obecny został zbudowany za meczetem Sidi Bou Abib. Kościół zbudowany jest w stylu mauretańskim, a dzwonnica ma kształt minaretu. Na cmentarzu obok kościoła spoczywają wybitne postacie brytyjskie w historii miasta, w tym oficerowie Sir Harry MacLean i Roy Howell z żoną Claire de Menasce, przestępca Paul Lund i pisarz Walter Burton Harris. Jest też tablica upamiętniająca Emily Keene, która wprowadziła do Maroka szczepionkę na cholerę (jej grób jest gdzie indziej).
- 13 Ogrody Mendoubii. Kontynuacja wielkiego socco na zachód, ogród ten wyposażony jest w dużą marmurową fontannę i ławki parkowe.
- 14 Gran Teatro Cervantes, rue Salah Eddine et Ayoubi. Zamknięte i rozpadające się na kawałki, ale zrób zdjęcie poza bramą, gdy przechodzisz obok w drodze do Grand Socco.
- 15 Muzeum Sztuki Współczesnej, Boulevard d'Angleterre 52. Muzeum prezentujące marokańską sztukę współczesną, głównie wystawy objazdowe.
Gdzie indziej i w całym mieście
- 16 Palais Marshan (dawne Muzeum Forbesa w Tangerze, Palais Mendoub). Ten imponujący budynek jest obecnie rezydencją rządową dla zwiedzających. Do 1990 roku służył jako muzeum historycznych bitew z posągami żołnierzy na różnych polach bitew. Budynek pojawił się również w filmie o Jamesie Bondzie W obliczu śmierci.
- 17 Plac Toros. Zbudowany przez Hiszpanów (kto jeszcze?) w latach 40. XX wieku, jest to ostatnia arena walki byków w Maroku. Ostatnia walka byków odbyła się w 1970 roku, po czym miejsce to zostało w mniejszym lub większym stopniu opuszczone, choć nadal jest ważnym zabytkiem.
- 18 Jaskinie Herkulesa (Groty Herkulesa) (14 km na zachód od Tanger. Dojazd taksówką kosztuje około 10 dirhamów i zajmuje około 15 minut.). Jaskinie są miejscem oszałamiającym naturalnym pięknem i wielkim znaczeniem archeologicznym. Podobno tutaj odpoczywał mityczny Herkules po ukończeniu 12 porodów. Jaskinia nosi również lustrzane podobieństwo do kontynentu afrykańskiego. 10 dirhamów, ale nie zawracaj sobie głowy dodatkowym przewodnikiem.
- 19 Czapka Malabata (15 km na wschód od Tangeru). Świetne miejsce do oglądania wschodu słońca i poznawania północnoafrykańskich krajobrazów.
Zrobić
Spaceruj po mieście. Zatrać się szczęśliwie w medina, który jest najbardziej aktywny wieczorem i w nocy. Ewentualnie przejdź się wzdłuż Boulevard Pasteur z widokiem na morze z Terrasse des Paresseux lub nadmorskiej Avenue Mohammed VI oraz w okolicy portu i popatrz na rybaków przynoszących swój połów. Spacerując po okolicy jest mnóstwo okazji do robienia zakupów, opisanych w następnym rozdziale.
Aby podziwiać ładne widoki na miasto i morza, udaj się do wspomnianego Terrasse des Paresseux, Kasbah lub do słynnej Café Hafa w sekcji Drink.
- 1 Park Mnar. Park wodny z niesamowitym widokiem na wybrzeże. Otwarte w 2005 roku kosztuje 5 euro dla dzieci i 10 euro dla dorosłych ma zjeżdżalnie wodne, tory kartingowe, kawiarnię, romantyczną restaurację z doskonałymi naleśnikami.
Wydarzenia
Kieszonkowy przewodnik po Tangerze to bezpłatny miesięcznik prezentujący adresy i wydarzenia kulturalne Północnego Regionu Maroka w formie papierowej, online lub za pośrednictwem Aplikacja Tangier Pocket na Androida.
- Tanjazz. Festiwal jazzowy z występami artystów z całego świata. Obejmuje zarówno duże koncerty plenerowe na dużych placach w mieście, jak i mniejsze w lokalizacjach zamkniętych. Odbywa się corocznie.
Kup
W medynie pełno jest małych sklepów, ale uważaj, że niektóre z nich to pułapki na turystów, a sprzedawcy najwyraźniej desperacko chcą, abyś kupił rzeczy, którymi naprawdę nie jesteś zainteresowany. Większość wyrobów mosiężnych jest produkowana w innych miastach, ale jest dostępna tutaj. Dostępne są również wyroby skórzane. Trzymaj się z dala od pułapek turystycznych, a cena może być całkiem przyjemna. Kolorowe skórzane kapcie, odzież męską i damską też można kupić w rozsądnych cenach. Robiąc zakupy tutaj, targowanie się ma zasadnicze znaczenie, tak naprawdę nie ma stałych cen. Zaleca się negocjowanie cen w dirhamach, a nie w euro.
- 1 Casa Barata. Sa-Th. 6 km za Tangerem znajduje się niesławny rynek zwany „casa barata” (dom tanich rzeczy). Są tu okazje, ale uważaj na fałszerstwa i skradzione towary (sprzedawane są obok warzyw, elektroniki, odzieży, butów, przypraw, dywanów, wyrobów żelaznych i wszystkiego innego, o czym można pomyśleć!). Możesz wziąć wielką taksówkę ze stacji tuż obok angielskiego kościoła. To tylko 5 minut jazdy taksówką, a opłata za przejazd wynosi 3 dirhamy na osobę.
Istnieją inne rynki, zwłaszcza suk w medynie (głównie warzywa, ubrania i artykuły turystyczne) oraz w Ben Mekada (warzywa). Ta ostatnia w ogóle nie obsługuje turystów i jest znana jako jedno z „surowych miejsc” Tangeru, a już w latach 80. miały tu miejsce zamieszki o chleb.
Jeść
W Tangerze znajdują się restauracje serwujące większość głównych kuchni. Chociaż skoro tu jesteś, dlaczego nie spróbować specjałów Maghrebu; różne rodzaje tadżinów (gulaszów) i kuskus oraz herbatę miętową?
Rano kawiarnia "miejscowa" da ci kawiarnię au lait za 5 dirhamów. (Kawiarnie, w których gromadzą się turyści, pobierają opłatę w wysokości 10 dirhamów.) Zazwyczaj w kawiarni (przy porcie lub madinie) jest sprzedawca chleba, który poda Ci chleb z serem i miodem za kolejne 5 dirhamów. Można kupić chleb/śniadanie gdzie indziej i zjeść go na zewnątrz w kawiarni. Jeśli sprzedawca chleba jest obok kawiarni, kelner często zbiera.
Możesz szybko znudzić tagines i uliczne jedzenie to świetna opcja na podjadanie przez cały dzień. Świeży sok pomarańczowy kosztuje około 5 dirhamów; kanapki z jajkiem, papryką i sosem to około 10 dirhamów. Mieszanki jogurtowe mogą być szczególnie kreatywne, takie jak awokado i migdały, lub mieszanki owocowe. Małe stragany na suku sprzedają gotowane warzywa, takie jak bakłażany, z ryżem i inne smaczne smakołyki, a posiłek tam może kosztować około 10 dirhamów. Wczesnym wieczorem można znaleźć kwadraty placków z ciecierzycy posypane solą i papryką.
Wieczorem udaj się na plac obok dworca autobusowego CTM. Istnieje kilka kawiarni i restauracji z widokiem na plac. Cena i usługi są dobre ze względu na ostrą konkurencję. Samo wędrowanie po medynie zaprowadzi Cię do wielu marokańskich restauracji oferujących podobne dania, jakość i ceny (danie główne około 7 dolarów), więc możesz po prostu wybrać jedną na chybił trafił i prawdopodobnie być zadowolonym.
Wegetarianie znajdzie wiele do jedzenia w Tangerze i Maroku w ogóle, ale wegetariańskie tadżiny mogą stać się nudne po kilku dniach i często zawierają bulion jagnięcy. Jedzenie uliczne jest o wiele bardziej kreatywne i zabawne. Jeśli przyniosłeś kuchenkę kempingową, zrób zakupy na suku i zrób własną. Pamiętaj jednak, aby dobrze umyć owoce. Możesz też zdecydować się na pizzę, chińską lub indyjską, które są dostępne w Tangerze.
Kran woda nie jest niebezpieczne, ale dla odwiedzających znacznie bezpieczniejsze (i taniej) jest picie wody butelkowanej.
Budżet
Jest trochę świeżych z łodzi? owoce morza restauracje dla mieszkańców w porcie za magazynami. Przy wejściu do portu podejdź do wody i trzymaj się prawej strony. Jest w dokach w kierunku najdalszego punktu za niektórymi budynkami; wszystkie siedzenia na zewnątrz w większości. Zamów tacę z krewetkami, (dużą) sałatkę oraz tacę na kalmary i ryby. Brak menu i cen, ale jest dość niedrogi i autentyczny. Za około 60 dirhamów dostaniesz porcję ryb i owoców morza dla jednej osoby, która z łatwością mogłaby nakarmić dwie, w tym sałatkę, chleb i napoje.
Wiele kawiarni serwuje również przekąski, a wiele barów na plaży serwuje tapas. Ponadto niektóre znane globalne marki fast foodów mają restauracje w Tangerze.
- 1 Brahim Abdelmalek, Rue Mexique (przecznicę od Terrasse des Paresseux). Fast food. Bajeczna i tania kanapka z keftą, jajkiem, frytkami na bagietce za około 14 Dhs
- 2 Stowarzyszenie L'Darna, rue Jules Cot - Place du 9 avril (z rynku idź pod górę i schodami w dół do dużego budynku z dużą zieloną bramą.), ☏ 212 5 39 94 70 65. Organizacja Darna pomagająca kobietom i dzieciom w trudnej sytuacji prowadzi restaurację, popularną wśród zachodnich emigrantów w mieście. czterodaniowe menu 47 dirham.
- 3 Osło, Bulwar Mohammeda V (położony na Bulwarze i na plaży). Pizze i przekąski.
- 4 Kawiarnia A L'anglaise (L'Anglaise), 37 rue de la Kasbah (Z miejsca 9 kwietnia skręć w ulicę (Rue d'Italie), która zaczyna się w arkadach Kasby. Ulica pójdzie w górę wzgórza. Kawiarnia znajduje się obok kotleta z ciastkami. Jeśli pochodzisz z muzeum kasby idź trochę w dół, kawiarnia jest tuż za apteką.), ☏ 212 635-186766, ✉[email protected]. 1:00-22:00. W samym sercu Kasby na najwyższym szczycie medyny w Tangerze z panoramicznym widokiem, ma szeroki wybór dań wegetariańskich, a wszystkie potrawy są gotowane w tradycyjnym piecu opalanym drewnem. Jest w 100% organiczny. Sok jest ogromny, bez dodatku i trochę świeżego imbiru i granatu pomme. €8.
Średni zakres
- 5 Saveurs de poissons - Chez Poppeye (Restauracja Popularna), Eskalier Waller, 2 (w pobliżu rue de la Liberté i hotelu El-Minzah), ☏ 212 5 39 33 63 26. Znakomita restauracja z owocami morza i rybami, podawana z typowym w Maroku kuskusem i tajine. Specjalnością są również soki owocowe. 100-150 dirhamów.
- 6 Le Pagode, 3 rue El Boussairi (położony w pobliżu centrum miasta). Chińska i wietnamska restauracja z przyjemnym wystrojem i miłą obsługą. Jedzenie otrzymało mieszane recenzje.
- 7 Otori Sushi, 41 av. de la Resistance (położony w pobliżu Grande Poste), ☏ 212 5393 25533. Według wielu recenzentów najlepsze japońskie jedzenie w Tangerze, zwłaszcza sushi. około 120 dirhamów/osobę.
- 8 Restauracja Al Andalous, Rue Hafid Ben Abdel-Barr (naprzeciwko meczetu Al Andalous, Lalla Chafia.). Marokańskie Deli & Fish Bar z ładnym wystrojem i typowymi daniami kuchni marokańskiej.
Popisywać się
Wiele z luksusowe hotele, w tym kultowy Hotel Continental, oferują duży wybór zarówno dań marokańskich, jak i kontynentalnych, choć w cenach znacznie wyższych niż te, które można znaleźć gdzie indziej. Istnieje również wiele restauracji wzdłuż Ave Mohamed VI (nadbrzeże), gdzie można zjeść smaczny posiłek przy lampce wina na plaży.
- 9 Restauracja Pałac Marhaba, Place du Tabor. Restauracja marokańska z marokańską atmosferą. Czterodaniowe alternatywy na lunch. Podobno popularny wśród grup wycieczkowych. 4-daniowe menu na lunch 17 € i 24 €.
- 10 San Remo, 15 Rue Ahmed Chouki (położony w pobliżu centrum miasta), ☏ 212 5399 38451. Kuchnia włoska i francuska, podobno przyzwoite jedzenie w zawyżonych cenach. główne około 150 dirham.
Drink
W Tangerze jest wiele miejsc do picia. Wiele zależy od obecnego właściciela, który stara się nadać temu miejscu pewną atmosferę. Popularne bary/dyskoteki z zagraniczną (i lokalną) klientelą to Casa Pepe, Sable D'or, Morocco Palace, Marco Polo (popularny wśród kierowców ciężarówek) oraz bary hotelowe, takie jak Ramada i El Minzah.
Możesz zdecydować się na kawę, a kawiarni nie brakuje; niektóre z nich są najlepsze w kraju. Niektóre mają niesamowite widoki (kawiarnia Hafa), niektóre dobrą kawę, niektóre są popularne (kawiarnia Tropicana, kawiarnia Celine Dion), niektóre z muzyką (kawiarnia w kompleksie Dawliz), niektóre mają dobre ciasta (kawiarnia Oslo), niektóre są miejscami do wypoczynku po ciężkim dniu zakupów (kawiarnia Madam Porte, kawiarnia Wiedeń), a niektóre są raczej obskurne.
Świeże soki owocowe są sprzedawane przez ulicznych sprzedawców w miesiącach letnich. Kawiarnie serwują również świeże soki owocowe i często mają wpanache, pyszną mieszankę soków owocowych często z mlekiem, jabłkiem i migdałami.
- 1 Kawiarnia El-Hafa (W pobliżu alei Hadj Mohamed Tazi, GPS 35.79133°,-5.82175°). Otwarte w 1921, odwiedzane przez znanych pisarzy i artystów. Widok na Cieśninę Gibraltarską. Pij herbatę patrząc na przepływające łodzie.
- 2 Bar Mandarynka, Rue Magellana 1. Miły mały bar na drinka wieczorem lub w weekend.
- 3 La Fuga, Rue Ibn Zaidoun. Kawiarnia i pizzeria.
- 4 La Española, 97, Rue La Libérté. Piekarnia i herbaciarnia, specjalizująca się w ciastach.
Sen
Do wyboru jest mnóstwo hoteli we wszystkich kategoriach. Ceny mogą się różnić w zależności od sezonu. Wiele riadów (tradycyjnych marokańskich rezydencji) funkcjonuje obecnie jako hotele, w których stawki za noc wynoszą około 300-500 D. Można je znaleźć głównie w medynie.
Budżet
W medynie lub w jej pobliżu znajduje się ogromna liczba małych hoteli i hosteli, stawki za noc wynoszą od 50 do 300 dirhamów. W tych zakładach prysznice i toalety są wspólne, a ciepła woda kosztuje dodatkowo. W porcie znajduje się również wiele małych hoteli, które znajdują się w odległości spaceru zarówno od medyny, jak i nowego miasta. Aby znaleźć te małe hotele, wyjdź z portu w Tangerze, a po około 100 m zobaczysz Hotel Biarritz (biały z ręcznym napisem w kolorze niebieskim). Skręć w prawo w brukowaną, brudną alejkę obok (tak, to jest ulica) i kieruj się pod górę, aby znaleźć kilka małych hoteli przy głównej ulicy na nieoznaczonej Avenue Magellan.
- 1 Hotel Magellan, Rue Magellan. Ciche i bardzo proste, gorące prysznice, ma garaż na samochód lub motocykl i kosztuje 150 dihamów / noc w / 20 dirhamów za parking. Pokoje frontowe na 2. piętrze mają widok na zatokę Tanger i chłodną bryzę.
- 2 Hotel Królewski, 144 Rue Salah Eddine Ayoubi. Tuż pod górę od wejścia do portu, w drodze do medyny. Pokoje ze wspólną łazienką zaczynają się około 120 dirhamów, ale łatwo było o tym porozmawiać. Czysta, ciepła woda, bardzo miła atmosfera, posiada również Wifi i telewizję satelitarną w holu.
- 3 Pensjonat Gibraltar, Rue de la Liberation (między śr. Pasteur i Gran Socco). Podstawowy hostel, jeśli chcesz czystą pościel, weź własną. trzyosobowe 150 dirham, ciepły prysznic w cenie.
- 4 Willa Muniria, 1 Rue Magellan, ☏ 212 39935337. Odwiedzany przez amerykańskich autorów pokolenia Beat z końca lat pięćdziesiątych. Nadal jest hotelem, ale podobno jest nieco zaniedbany. To tutaj William S. Burroghs napisał swoją książkę Nagi obiad.
- 5 Hotel Holandia, 139 Rue de Hollande.
Kemping
- 6 Kemping Achkkar (Cap Spartel 10 km od centrum, w pobliżu jaskini Herkulesa).
- 7 Kemping Miramonte (3 km na zachód od centrum). Podobno najlepszy kemping, oferuje również zakwaterowanie w bungalowach.
Średni zakres
- 8 Hotel Kontynentalny, Rue Dar El Baroud 36 36, ☏ 212 5 39 93 10 24. Ten hotel, położony w medynie i niedaleko portu, należy do kategorii „dawnej świetności”, z byłymi gośćmi, takimi jak Degas, Churchill, Kerouac i przyjaciele. Zdecydowanie wydaj więcej na ładniejszy pokój, jeśli nadarzy się okazja, nie jest to dużo ekstra, a najlepsze pokoje były absolutnie pałacowe. Jeśli możesz, zdobądź jedną skierowaną w stronę portu. It has a really nice terrace out front where you can enjoy mint tea with spectacular views of the harbour. Make sure not to confuse it with the Intercontinental which is a more modern hotel and not as central. 365-420 dirham for a double..
- 9 [martwy link]Hotel Shehezerade, Rue de la Sena. On the beachfront, clean and comfortable, cheap and cheerful (€30-35).
- 10 Hotel Solazure, Avenue Mohammed VI. On the beachfront but caters mostly to package tourists. Poor service and not particularly clean or cheap. €50-60
- 11 Dar Jameel, No.6 rue Mohammed Bergach, Dar El Baroud, ☏ 212 61092780. This new guesthouse/ boutique hotel is a stone's throw from the Hotel Continental and needs to be seen. A former restaurant and gallery, the house has been amazingly restored with typical Moroccan style. The view from the large terrace and penthouse is 360 degrees, taking in the medina, the bay of Tangier, Gibraltar and Spain. The 8 rooms/suites vary in price from €45 to €120 a night.
- 12 Hotel Marco Polo, Rue Antaki. Clean, modern and decent sized rooms with air conditioning and satellite television. A double room will set you back around 600 DH although this can be negotiated down to 450 dirham. The reception will let you use the spare computer for internet access free of charge. Breakfast is not included.
- 13 La Tangerina, 19, Riad Sultan, ☏ 212 39947731, faks: 212 39947733. A riad in the Kasbah.
Popisywać się
- 14 Hotel Ramada Encore Tanger, Lot N°1, Baie de Tanger. On beachfront - 4-star hotel. Modern and reasonably priced with sea facing rooms (€80-100).
- 15 Hotel Mövenpick, Route De Malabata. in Malabata - Expensive but modern luxury hotel with an adjoining Casino. 5-star hotel (€160-180)
- 16 Hotel El Minzah, Rue de la Liberte 85. Near the Medina - centrally located. Decor is traditional Moroccan arabesque. This is the most famous 5-star hotel in Tangier.
- 17 Hotel Omnia el Puerto, 10 Avenue Beethoven. Not on the beachfront but is clean and comfortable 4-star hotel. (€70-80)
- 18 Hotel Intercontinental, Bd. Sidi Mohamed Ben Abdellah. Near the big Mezquita. Good service and clean. Not part of the Intercontinental chain. €50-70
- 19 Hotel Le Mirage (in Cap Spartel). This is a 5-star hotel on the Atlantic coast, with a kilometer of clean beach. It is a little far from Tangier and an ideal secluded spot. Popular with Royalty and the discreetly rich.
- 20 Hotel Rif, Avenue Mohammed VI. Renovated 5-star hotel on the beachfront. Famous former guests include Winston Churchill and Jean Claude Van Damme.
- 21 Villa Josephine, 231, Rue Sidi Mesmoudi. Villa Josephine on the Old Mountain is an 11-room luxury residence with fine dining, bar and swimming pool. It is located away from the crowds downtown.
- 22 Albarnous, Rue Ahmed Cheijh Ben Ajiba 18 B, ☏ 212539371919, ✉[email protected]. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 12:00. Elegant riad in the Kasbah, equipped with a hammam. €90/100.
Bądź bezpieczny
Generally, central Tangier is a very safe city compared with many places in Europe though this does not necessarily apply to the suburbs. The only trouble you may encounter are the persistent touts whom you should ignore, or the Kanciarze ready to fleece you (by trying to chat up to you then sometimes offer to smoke hashish), and you will encounter these almost exclusively in the medina. There are policemen everywhere and you will probably feel safer than at home. Tangier is generally safe for lone women.
Dressing like a local will help you blend in and get good reception from merchants, who will often quote you actual prices instead of inflated tourist prices. There are lots of expats in this city that speak Spanish first, then English and then French. A polite no thank you and then simply ignoring touts does get rid of them.
This is not the case if you are visiting Tangier as part of a tour (e.g. a day tour from Costa del Sol or a cruise excursion). In this case, as of May 2015, the souvenir touts are going to follow your group during the whole time you're in the medina. Yes, they may have interesting looking stuff for sale, but if you buy anything from anyone of them it will mark you as an easy target and the other ten touts in the gang will surround you until you get back on the tour bus. Save your shopping for the shops, which you will stop at. They are also eager to get to sell you something, but they do at least have a larger selection and won't follow you along.
If you are lost in the medina, you can easily find your way out by going uphill (souk/English church/Nouvelle Village) or down (port). Children and young men may ask you for money to lead you out (a couple of dirams), or to the Cafe Central, but if you are asked if you are lost and do not want help, say "Yes, but happily," and usually that gets a laugh and solitude.
Idź następny
- Asilah — Town at the ocean with a splendid white medina and a lots of beaches, 20 km south. Grand taxi 50 dirham, bus 11 dirham.
- Larache — A lively and non-touristy town 85 km to the south featuring beaches and the Phoenician-Roman ruins of Lixus at the estuary of river Loukkos.
- Chefchaouen — Some 120 km southeast. This is a traditional Rif mountain village with blue and white houses surrounded by beautiful forested countryside.
- Tetouan — The other major city in the region, 60 km to the southeast. It has what some people call the prettiest medina of the country, which is also a Światowego Dziedzictwa UNESCO. The coast further east features sand beaches, resorts and good diving.
- Ceuta — 65 km northeast, this is a Spanish enclave on the African mainland. The road there passes Jbel Musa which in antiquity was known as one of the Pillars of Hercules (the other one was the Rock of Gibraltar)
- Kontynent Hiszpania — You can buy train, bus and ferry tickets at the stations and ports listed above, although you may find it easier to purchase ferry tickets from travel agents rather than face the gauntlet of touts at the port. If you plan on leaving by ferry, it is important to note that the ferries from Tanger Med to Algeciras often do not follow a set schedule, and departure times can change even within a day of having purchased tickets. One alternative is to take a fast ferry to Tarifa, because these are more likely to run on time and at least one of the companies provides a free bus to the port at Algeciras. You can also flag grand taxis at the major bus stations and ferry port. If you're leaving Morocco, spend or exchange your dirham to another currency first. Legally, you may not bring out more than 1000 dirham, and you will probably not be able to exchange them abroad.
- Otherwise, buses and trains take you south to other major cities in Morocco such as Rabat, Marrakesz i Casablanka.