.jpg/300px-Old_Town_of_Tallinn,_Tallinn,_Estonia_-_panoramio_(58).jpg) | ||
| Tallinn | ||
| dzielnica | Hrabstwo Harju | |
|---|---|---|
| Mieszkańcy | 434.562 (2019) | |
| wysokość | 143 m² | |
| Informacje turystyczne | 372 645 7777 Centrum Informacji Turystycznej w Tallinie | |
brak informacji turystycznych na Wikidanych:  | ||
| Lokalizacja | ||
| ||
Tallinn (dawna niemiecka nazwa: Rewal) jest stolicą Estonia i ma za sobą bogatą historię. Znajduje się nad Zatoką Fińską, jest tylko 80 km od Helsinki z dala.
tło
Zabytkowa dzielnica położona jest w samym sercu miasta Toompea (Domberg), tzw. Górne Miasto, zbudowane we wczesnym średniowieczu iw dużej mierze zachowane do dziś. Potężne mury obwarowań wciąż można zobaczyć w dolnym mieście.
Niestety poza starówką szybko ujawnia się smutek państw byłego Związku Radzieckiego. Nowoczesne centrum miasta znajduje się na Placu Wolności (Vabaduse väljäk) powstał na końcu starego miasta i w pobliżu Sokos Hotell Viru z dużym centrum handlowym. Nawiasem mówiąc, w Viru, w czasach zimnej wojny, tajni agenci podobno dawali sobie rączkę. Viru służył jako interhotel. Zakwaterowano w nim głównie gości z krajów niesocjalistycznych, zwłaszcza turystów fińskich. Wśród wybitnych gości nocnych znaleźli się perski szach Mohammad Reza Pahlavi z żoną, pierwsza osoba na Księżycu Neil Armstrong, pierwsza na świecie kosmonautka Valentina Tereschkowa, gwiazda Hollywood Elizabeth Taylor oraz rosyjsko-sowiecka piosenkarka i kompozytorka Ałła Pugaczowa. Systemy podsłuchowe, które KGB zainstalowało w hotelu, świadczą o jego czasach jako Interhotel. Umożliwiło to obserwację akustyczną i wizualną wielu pomieszczeń. Zlikwidowane centrum inwigilacji sowieckich służb specjalnych nadal można oglądać na 23. piętrze hotelu
Tallinn żyje w dużej mierze z turystyki. Sąsiadujący Finowie cenią ten kraj jako cel krótkich wycieczek, zwłaszcza w miesiącach letnich. Dziś średniowieczne miasto jest niezwykle nowoczesne. Prawie każda kawiarnia i hotel ma dostęp do Internetu dla swoich gości, najczęściej w postaci bezprzewodowej sieci LAN i często bezpłatnie. 99 procent Estończyków ma telefon komórkowy. Bilety autobusowe są zamawiane i opłacane za pomocą urządzeń mobilnych.
dostać się tam
Samolotem
Tutaj lądują praktycznie wszystkie loty międzynarodowe do Estonii. Stronie internetowej lotniska jest również dostępny w języku angielskim, a Plan lotu w czasie rzeczywistym tutaj.Do centrum miasta można dojechać w 15-17 minut tramwajem linii 4 (przystanek przy terminalu). Działa codziennie od rana do około północy w przypadku późnych przyjazdów. Pojedynczy przejazd kosztuje 2 €, bilety są dostępne u kierowcy. Autobus linii 2 do Mõigu łączy terminal A z centrum miasta i wszystkimi terminalami promowymi i kursuje trzy razy na godzinę. Autobus 65 do Lasnamäe kursuje mniej więcej co 40 minut. Pojedyncza podróż kosztuje 2 € za sztukę.
Na parkingu „Kiss & Fly” można bezpłatnie zatrzymać pojazd na 15 minut.
Więcej informacji o lotach do Estonii można znaleźć tutaj w sekcji Przyjazd.
Jeśli nie otrzymasz bezpośredniej rezerwacji do Tallina w krótkim czasie, warto polecieć do Helsinek, a następnie popłynąć promem.
Oprócz możliwości prostego łączenia lotów linii lotniczych, wiele biur podróży oferuje podróże w obie strony do krajów bałtyckich, gdzie pomija się lot powrotny. Zaczynasz z. B. w Tallinie i kończy się w Ryga, Połąga lub Wilno.
Pociągiem
Tu kończą się pociągi lokalne z regionu i pociągi dalekobieżne Moskwa (powyżej Petersburg, Rozkład jazdy). Na wyremontowanym dworcu kolejowym znajduje się supermarket i poczta. Przechowalnia bagażu zapewnia lombard (czynny tylko od 9:00 do 18:00 z przerwami). Nie ma bezpośrednich połączeń kolejowych z innymi krajami. Do Ryga przesiąść się na granicy w Valga i kupić nowy bilet. Planowane Korytarz BałtyckiDroga do Warszawa prawdopodobnie zostanie ukończony najwcześniej w 2020 roku.Autobusem
Na południowy wschód od historycznego centrum miasta znajduje się główny dworzec autobusowy, z którego kursują m.in. międzynarodowe autobusy dalekobieżne Ekoliny i Eurolinie zbliża się.
Otwarte: Sprzedaż biletów: pon. – sob. 6:30 do 21:00, niedziela 6:45 do 21:00Przegląd tras i rozkładów jazdy wewnętrzne estońskie autobusy regionalne.
Na ulicy
| Odległości | |
| Ryga | 310 km |
|---|---|
| Narwa | 210 km |
| Tartu | 187 km |
| Kohtla-Järve | 157 km² |
| Parnawa | 128 km² |
| Helsinki | 85 km |
Podróż samochodem jest dość trudna. Wycieczka z kamperem to z pewnością atrakcja. „Nieskończone przestrzenie”, martwe, proste ulice – nie ma powodu, by lecieć po to do Ameryki. Jednak ze względu na warunki drogowe należy zaplanować podróż co najmniej 20 godzin. Jeśli cenisz sobie szybkość, powinieneś udać się do rosyjskiej eksklawy Obwód Kaliningradzki jeździć po okolicy z powodu pominięcia kontroli granicznych.
Optymalna trasa i tak prowadzi przez obwód kaliningradzki: Berlin 
- Warszawa 
(do Tallina) - Białystok - Suwałki - Kowno - Ryga - Tallin (1565 km, ok. 20 godz. bez przerw)
Alternatywnie pojawiają się również coraz bardziej wiarygodne lokalne wypożyczalnie samochodów.
Łodzią
Między Tallinem a Helsinki działają trzy wolne (3-3,5 godziny) i tanie (Linia Eckerö, Tallink Silja i Linia Wikingów) oraz cztery szybkie (ok. 1,5 godz.) i drogie linie promowe (Linia ekspresowa Linda i Tallink Silja Auto Express). Tallink jedzie do bardziej centralnego od kwietnia 2016 r. Terminal Olimpijski w Helsinkach.
Najtańszym z wolnych połączeń jest Viking Line (pojedynczy przejazd 17 € lub 21 € w weekend, ulgowy np. dla studentów 12 € lub 16 €). Linda Line Express jest najtańsza na liniach pospiesznych (bilet w jedną stronę 27 €, zniżka studencka 10%). Przeprawy są droższe w środku lata.
Rejsy bałtyckie linii wycieczkowych mają coraz większe znaczenie. w 6 Port Starego MiastaTallinna Vanasadam dostępne są trzy terminale.
Ten oddalony o około 20 km 7 Port kontenerowy Muuga jest popularnym celem podróży rejsy frachtowcem.
Rowerem
Dwie dalekobieżne trasy rowerowe EuroVelo krzyżują się w Tallinie EV11 (kierunek północ-południe) i EV10 (Szlak Wybrzeża Bałtyku).
Mobilność
Pieszo
Centrum Tallina jest bardzo łatwe do zwiedzania na piechotę. Nie polecamy jednak butów na wysokim obcasie!
Transport publiczny
Poza zabytkowymi murami miejskimi kursują autobusy, trolejbusy i tramwaje. Mapa sieci tras (pdf) i Rozkłady jazdy linii
Bilet jednorazowy od kierowcy kosztuje 2 €. Doładowywane karty chipowe, „hiskaart” (2 € kaucji) można uzyskać w urzędach pocztowych, kiosk R, lub w urzędzie miejskim, który również zwraca pozostały kredyt. Z kartą, którą należy trzymać przy pomarańczowym czytniku za każdym razem, gdy wsiadasz, podróż kosztuje 1,10 €, 24 godziny 3 €, 72 godziny 5 €, a bilet 5-dniowy 6 €, chociaż system mówi się, że zawsze być najtańszą taryfą. Unikanie opłat kosztuje 40 €.[1]
rower
Rowery i odpowiedni sprzęt, taki jak przyczepki, foteliki dziecięce i urządzenia GPS można uzyskać na przykład od Rowery miejskie pożyczyć na starym mieście (ulica: Uus). Oferowane są różne rodzaje rowerów, takie jak rowery miejskie, rowery górskie i rowery trekkingowe. Naprawdę dobre rowery są całkiem nowe i mają łatwe w użyciu przerzutki. Podobnie jak w przypadku innych dostawców, płacisz nieco poniżej 20 € za rower za 24 godziny, przy czym tygodniowa stawka zaczyna się od 10 € za dzień. Jest też mapa rowerowa okolicy i dobre wskazówki. Do pięknej plaży Pirita można dotrzeć w pół godziny.
Segway
Czy nowy trend Segwayza to na ulicy żyła kilku dostawców.
Taksówki
Wskazane jest, aby nie zatrzymywać taksówek na poboczu drogi, ale poprosić personel hotelu lub restauracji o wezwanie (Zobacz też:bezpieczeństwo). Są drogie, cena wywoławcza (2016) to 5,50€, każdy kilometr 1,10€, czas oczekiwania 24€/h. Istnieją również dopłaty nocne między 23:00 a 6:00. Licencjonowani kierowcy muszą mieć dołączony widoczny biały dowód tożsamości.Usługi są alternatywą dla tradycyjnych taksówek taksować (dostawca estoński) oraz poprzez mediację za pośrednictwem aplikacji.
Atrakcje turystyczne
Górne Miasto”Toompea" (Niemiecki: Toompea) jest od wieków symbolem potęgi Tallina. Został zbudowany w XIII wieku i znajduje się 50 metrów nad poziomem morza. Wieża o wysokości 48 m „Pikk Hermann” (niem.: Wysoki dżentelmen).
Natomiast dolne miasto „All-Linn” było w średniowieczu centrum gospodarczym miasta. Obie części miasta tworzą razem wewnętrzną dzielnicę „Vanalinn” (niem. Stare Miasto).
Tallin jest łatwy w zarządzaniu, ale nadal interesujący dla fanów kultury. Jeśli chcesz czuć się komfortowo, zarezerwuj jedną z wycieczek autobusowych. Trwają od 2 do 2,5 godziny. Jedna godzina jedzie przez miasto, a następna jest pokonywana na piechotę. Autobus odjeżdża codziennie o 10:00 i 12:30 z terminalu promowego A i pół godziny później z Hotelu Viru. Wycieczka oferowana jest w języku angielskim i fińskim.
Czysty spacer po mieście rozpoczyna się codziennie o 11:30 i 14:00 w dzielnicy Toompea na ulicy Komandandi i daje dobry przegląd historii miasta.
Kościoły
- 1 Św. Mikołaj (szac.: Niguliste kirik). Kościół na południu starego miasta jest jednym z najważniejszych kościołów w mieście. Zawiera ołtarz Hermana Rode z XV wieku i Ołtarz Marien (koniec XV wieku). Można tam również zobaczyć fragment „lubeckiego tańca śmierci” Bernta Notkego. Obecnie przyjmuje się, że nie jest to część oryginalnego obrazu, lecz replika wykonana dla Tallina, z której zachował się tylko fragment wystawiony w kościele św. Mikołaja. Po poważnym zniszczeniu w wyniku nalotu bombowego w 1944 r. kościół jest obecnie muzeum i salą koncertową.
- 2 Św. Olai (szac.: Oleviste kirik). Na północnym krańcu starego miasta znajduje się kościół „Św. Olai ”(St. Olav), którego wieża oferuje wspaniałe widoki na stare miasto.
- 3 Sobór Aleksandra Newskiego. Naprzeciw pałacu znajduje się potężna rosyjska prawosławna „Sobór Aleksandra Newskiego”, wyraźny znak rosyjskiej obecności.
- 4 Katedra w Tallinie (szac.: Tallinna Piiskoplik Toomkirik). Prosta katedra protestancka #jest głównym kościołem kazań arcybiskupa estońskiego kościoła ewangelicko-luterańskiego.
- 5 Kościół Ducha Świętego (szac.: Püha Vaimu kirik)
Zamki, pałace i pałace
- 6 Zamek w Tallinie (szac.: Utrata Toompea). Zamek, w którym Rosyjski Rezydowali gubernatorzy. Dziś jest siedzibą estońskiego parlamentu.
Inne konstrukcje
Tallin słynie z Stare Miasto, Część wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Najstarsze budynki i zaułki pochodzą z XI wieku. Wyróżniającą się budowlą jest gotycki ratusz i związany z nim dziedziniec. 80 procent starego miasta zostało zbudowane w średniowieczu.
Oprócz rosyjskiego nalotu bombowego w czasie II wojny światowej, miastu oszczędzono poważnych zniszczeń, dzięki czemu średniowieczne centrum miasta zostało w dużej mierze zachowane.
- 7 Kiek in de Kök i pasaże bastionowe (szac.: Kiek in de Kök („Zajrzyj do kuchni”) tak Bastioni käigud). Obowiązkowa dla osób zainteresowanych murami, wieżami, armatami i tym podobnymi. Znajduje się tu muzeum o obronności. Masywna wieża ma 38 m wysokości, tak wysoko, że średniowieczni strażnicy żartowali, że mogą zajrzeć do kominów i kuchni domów pod wieżą. Wieża jest również punktem wyjścia dla fascynującego systemu ukrytych tuneli (przejścia bastionowe), które biegną pod starymi bastionami Toompea. Z kawiarni na najwyższym piętrze masz bardzo ładne widoki na stare miasto. Kiek in de Kök został pierwotnie zbudowany w latach 70. XIV wieku, ale szybko rozbudowano i wzmocniono, dzięki czemu ściany mają teraz cztery metry grubości. Inwestycja się opłaciła: podczas wojny inflanckiej pod koniec XVI wieku żołnierzom Iwana Groźnego udało się wystrzelić ogromną dziurę na piętrze, ale wieża wytrzymała atak. W trakcie remontów w okresie powojennym w nowym murze ustawiono jako pomnik rząd czterech kul armatnich. Nadal można je zobaczyć po południowo-wschodniej stronie wieży.
- 8 Duża brama na plażę i gruba Margaret (szac.: Suur Rannavärav ja Paks Margareeta). Wielką Bramę Plażową i Wielką Małgorzatę zbudowano, aby chronić miasto przed atakami z morza i zrobić wrażenie na gościach przybywających z morza. Wielka Brama Plażowa, która powstała w tym samym czasie co mury miejskie, znajduje się w północnej części starego miasta w bezpośrednim sąsiedztwie portu. Podczas przebudowy bramy na początku XVI wieku w pobliżu zbudowano wieżyczkę strzelniczą „Gruba Małgorzata”, która jest obecnie Estońskim Muzeum Morskim.
- 1 Apteka ratuszowa (szac.: Reval Raeapteek), Płyty Raekoja 11. Najstarsza apteka w Europie znajduje się w Tallinie. Musisz uważać na znak „Raeapteek”. Został założony w 1422 roku.
- 9 Dom Bractwa Czarnogłowych (szac.: Mustpeade maja). Dom jest właściwie jedynym zachowanym renesansowym budynkiem w mieście. Bractwo zostało założone w 1399 roku. Skupiało młodych, niezamężnych kupców, zanim zostali przyjęci jako członkowie Wielkiej Gildii. Kupcy zagraniczni, którzy przebywali tu przez długi czas, ale nie mieszkali tu na stałe, również mogli wstąpić do bractwa.
Zabytki
- 10 Pomnik Russalki. Monumentalny „Pomnik Russalka” upamiętnia zatopienie okrętu Russalka w 1893 roku.
Muzea
- 11 Muzeum Historii Estonii w Domu Wielkiej Gildii (Suurgildi hoone, szac.: Eesti Ajaloomuuseum - Suurgildi hoone).
Muzeum znajduje się w domu Wielkiej Gildii, która sama jest wizytówką z XV wieku. Nic dziwnego, że szczytowa hala z ogromnym tarasem i kołatkami w kształcie głowy lwa należała do Wielkiej Gildii. Członkowie, którzy musieli być żonatymi kupcami niemieckimi, kontrolowali radę miejską. Filmy i pokazy pokazują, jak ludzie walczyli i przetrwali przez ostatnie 11 000 lat. Szafka na monety zatytułowana „Szybkie pieniądze” przedstawia różne sposoby płatności z historii Estonii. W piwnicy „Power of the Elite” można zobaczyć historię samego gmachu muzeum.W zbrojowni znajduje się broń ze wszystkich epok, wraz z symulatorami naśladującymi dźwięk danej broni. Muzeum współpracuje z centrum strzelectwa taktycznego (Kopli 103), które umożliwia wypróbowanie broni historycznej.
- 12 Estońskie Muzeum Historii Naturalnej (szac.: Muzeum Loodus Eeest). Muzeum ma na celu przybliżenie zwiedzającym przyrody i odkrycie tajemnic flory i fauny. Na parterze znajdują się zmieniające się wystawy, na piętrze „mieszkańcom” Bałtyku prezentowane są wybrzeża, rzeki i bagna wraz z ich różnymi stworzeniami. Można zobaczyć ogromnego suma, niedźwiedzie polarne i pingwiny. Drugie piętro poświęcone jest również bioróżnorodności Estonii z jej niezliczonymi lasami i łąkami. Duża wystawa ssaków, ptaków i owadów daje dobry przegląd ich działalności i ujawnia ich tajemnice. Wystawy stałe oferują fascynujący wgląd w krajobrazy Estonii i jej mieszkańców oraz próbują zrozumieć rolę człowieka.
- 13 Muzeum Miejskie w Tallinie (szac.: Muzeum Tallina Linnamu). W średniowiecznym domu kupieckim, w którym życie Tallina jest żywo przedstawione za pomocą obrazów, efektów dźwiękowych i przedmiotów z różnych czasów. Przedstawia historię miasta od XIII wieku do dnia dzisiejszego.
- 14 Muzeum Sztuki KUMU (szac.: Eesti Kunstimuuseum), Góra pszenicy 34. Tel.: 372 602 6000, Faks: 372 602 6002, E-mail: [email protected]. Muzeum w Parku Kadriorg jest najnowocześniejszym i największym muzeum sztuki w krajach bałtyckich. Jej zbiory obejmują sztukę estońską od XVIII wieku.Otwarte: środa od 11:00 do 20:00; Od czwartku do niedzieli od 11:00 do 18:00 (nieczynne w poniedziałek i wtorek).Cena: Wstęp: 5,50 €; obniżony: 3,20 €.
- 15 Muzeum Marynarki Wojennej (szac.: Muzeum Morza Eesti). Ciekawe jest muzeum marynarki wojennej, z dachu którego masz ładny widok na miasto.
- 16 Muzeum Okupacji (szac.: Muzeum Okupatioonide), Toompea 8. Tel.: 372 668 0250. „Muzeum Okupacji” zostało otwarte w 2003 roku i zajmuje się tematycznie różnymi fazami obcych rządów, które Estończycy musieli znosić w XX wieku (okupacja rosyjska i niemiecka w latach 1939-1991). Oprócz kilku prezentacji wideo, w których wypowiadają się współcześni świadkowie okupacji i prezentowane jest tło historyczne, znajduje się szereg częściowo dziwacznych eksponatów z okresu okupacji - od sprzętu wojskowego i broni okupantów po brązowe posągi sowiecko-rosyjskich liderzy partii.
- 17 Klasztor św Katarzyny. W budynku dawnego klasztoru dominikanów, zbudowanego w 1246 r., znajduje się niewielkie muzeum, które prezentuje głównie relikty średniowiecznej architektury. Nie ma zbyt wiele do zobaczenia, ale atmosfera w krużgankach i ogrodzie klasztornym nie ma sobie równych.
- 18 Patarei. Właściwie to nie jest prawdziwe muzeum. Pierwotnie zbudowany jako forteca morska, przez lata służył jako więzienie, a teraz oferuje makabryczny wgląd w codzienne życie więzienne w czasach sowieckich.Otwarte: Niestety teraz całkowicie zamknięte dla zwiedzających.Cena: Wstęp dorośli 3 €.
- 19 Estońskie Muzeum na Wolnym Powietrzu Rocca al Mare (szac.: (Eesti Vabaõhumuuseum), Vabaõhumuuseumi trójnik 12, 13521 Tallin. Tel.: 372 654 9101. 14 gospodarstw rolnych muzeum daje przegląd tego, jak żyły rodziny o różnym bogactwie i różnych dziedzinach działalności od XVIII do XX wieku.Otwarte: 23-28 kwietnia. od 10:00 do 20:00Cena: dorośli od 9 €, dzieci bezpłatnie.
- 20 Estońskie Muzeum Opieki Zdrowotnej (szac.: Muzeum Tervishoium Eesti). Wystawa stała „Otwarty i szczery o swoim ciele” znajduje się w dwóch średniowiecznych budynkach na Starym Mieście. Sale wystawowe są zorientowane tematycznie i dosłownie rozkładają ludzkie ciało na części, dokładniej przyglądając się wszystkim organom.
- 21 Muzeum Reliefu Kamienia (szac.: Muzeum Raidkivi). W tunelowej części Bastionu Inger z końca XVII wieku, gdzie wystawione są cenne, dekoracyjne i ekscytujące fragmenty płaskorzeźb z Tallina: portale, ozdobne kolumny, herby rodowe, kamienie tarasowe z symbolami i obramienia okien z płaskorzeźbami z XV wieku.
- 22 Lotnisko wodne (szac.: Lennusadam). Muzeum Morskie z ciekawymi eksponatami z teraźniejszości i przeszłości.
- 23 Muzeum Historii Estonii w zamku Maarjamäe (szac.: Eesti Ajaloomuuseum - Maarjamäe Loss). Zamek, położony w pobliżu promenady Pirita, został niedawno odrestaurowany, a stara letnia sala i kawiarnia zyskały nowy wygląd. Z imponującej wieży zamkowej roztacza się piękny widok na Zatokę Tallińską. W kompleksie zamkowym Maarjamäe mieści się również niedawno otwarte Estońskie Muzeum Filmu, ekscytujące wystawy plenerowe, strefy relaksu i plac zabaw dla dzieci.
Ulice, place i parki
- 24 Plac Ratuszowy (szac.: Raekoja Plats). Plac ratuszowy stanowi centrum dawnego rewalu. Zespół budynków na rynku jest jednym z najważniejszych zabytków kultury miasta. Znajduje się na nim zabytkowy ratusz i ratuszowa apteka.
- 25 Meisterhof (szac.: Meistrite Hoov). Plac poświęcony mistrzom rzemiosła jest ukryty w cichym podwórku na starym mieście. Tutaj odwiedzający mogą kupić rękodzieło i biżuterię, odwiedzić wystawy sztuki i spróbować pysznych słodyczy popularnej kawiarni czekoladowej.
- 1 Platforma widokowa (szac.: Patkuli Vaateplatvorm). Bardzo ładny widok na północny zachód i zachód miasta.
- 2 Platforma widokowa (szac.: Kohtuotsa Vaateplatvorm). Bardzo ładny widok na stare miasto i wschód miasta oraz port.
- 26 Ogród króla duńskiego (szac.: Taani Kuninga aed). Trochę zaciszny, cichy park. Co roku 15 czerwca w ogrodzie obchodzony jest dzień duńskiej flagi - Danebrog.
- 27 Park Kadriorg (Katharinenthal). Park Kadriorg to największa zielona przestrzeń w stolicy Estonii. Mieści się w nim Pałac Kadriorg z Muzeum Sztuki Zagranicznej, dawna rezydencja cara Piotra Wielkiego i Muzeum Sztuki KUMU oraz rezydencja prezydenta Estonii.
- 28 Plac Wolności (szac.: Vabaduse väljak). Plac Wolności został ukończony w 2009 roku i jest jednym z symboli miasta oraz popularnym miejscem spotkań.
- 29 Festiwal Śpiewaków Łąka (szac.: Lauluväljak). Słynny festiwal piosenki i tańca odbywa się tu co 5 lat - niezapomniane przeżycie z 34 000 aktywnych uczestników i 200 000 widzów. Obok hali koncertowej znajduje się 42-metrowa latarnia morska, która została odnowiona i ponownie udostępniona do zwiedzania. Przed każdym świętem pieśni na szczycie wieży rozpala się ogień.
różnorodny
- 8 Centrum Olimpijskie. Marina Pirita, około 5 km na północny wschód od starego miasta, była miejscem igrzysk olimpijskich podczas Letnich Igrzysk w 1980 roku.
- 1 Centrum kreatywne (szac.: Kultuurikatel). Centrum to alternatywne miejsce, które skupia ludzi o tych samych zainteresowaniach.
- 2 Centrum odkrywania energii (szac.: Energia avastuskeskus). Tallinn Discovery Centre oferuje codzienny pokaz piorunów, unikalny w Europie Północnej, pokazy elektryczności statycznej oraz ponad 100 interaktywnych eksponatów i wystaw planetarium.
- 30 wieża telewizyjna (szac.: Teletorn). Wieża telewizyjna o wysokości 314 m jest najwyższą konstrukcją w Tallinie i całej Estonii. Wieża telewizyjna to tętniące życiem centrum turystyki, kultury i wypoczynku. Widok panoramiczny na wysokości 170 m; restauracja brasserie i taras zewnętrzny na 22. piętrze; Interaktywne rozwiązania multimedialne prezentujące Estonię i Tallin; widok przez szklaną podłogę peronu bezpośrednio na ziemię; fantastyczne środowisko wewnętrzne; Atrakcje dla dzieci; mini studio telewizyjne; sklep z pamiątkami.
- 31 ogród Botaniczny (szac.: Tallinna Botaanikaaed). Z ponad 4500 gatunkami roślin i powierzchnią 123 hektarów ogród jest przyjaznym rodzinom kompleksem na letnie pikniki i okazjonalne koncerty plenerowe. Latem spacer po ogrodzie różanym jest koniecznością, ale duże, bujne szklarnie to ciekawa wizyta przez cały rok. Audioprzewodniki (w języku angielskim i rosyjskim) są nieodzowną pomocą podczas zwiedzania flory i są wliczone w opłatę za wstęp. Wycieczki tematyczne są dostępne przez cały rok, z których najbardziej popularne to Aromaour w letnią noc i różane dni.
- 32 Ruiny Brigittenkloster (szac.: Pirita Kloostri varemed). Ruiny XV-wiecznego klasztoru Brygid. Miejsce spotkania warte zobaczenia dzisiaj.
- 33 ogród zoologiczny (szac.: Loomaaed). Obecnie na 88,6 ha hodowanych jest około 4400 zwierząt ponad 400 gatunków.
zajęcia
- 3 Park wodny Spa Kalev, Aia 18, 10111 Tallin. Tel.: 372 649 3370, E-mail: park [email protected]. Nowoczesny kryty basen w centrum miasta z 50-metrowym basenem (temperatura wody 27°C), 25-metrowym basenem (30°C) oraz kilkoma basenami dla dzieci (30 do 35°C). Istnieją również trzy zjeżdżalnie wodne, różne sauny i baseny do masażu.
- W pobliżu Tallina, w dzielnicy 4 Pirita, jest długa plaża z oficjalnym odcinkiem plaży dla nudystów.
sklep
- 1 Viru Keskus. w Hotelu Viru (zbudowany 2004).
- 2 Kristiine Keskus. Starszy z dwóch domów towarowych.
- 3 Ülemiste Keskus. trochę poza centrum w kierunku lotniska nad dużym jeziorem (järv) Ülemiste; Poza głównym nurtem są też sklepy, np. ze sprzętem turystycznym.
- Dodatkowe możliwości zakupów zostały stworzone na lotnisku i zoo w Tallinie.
- 4 Viru. Istnieje również wiele sklepów przy ulicy Viru między hotelem Viru a ratuszem. Przedmiotem działalności sklepów jest handel kwiatami, biżuterią bursztynową i dzianinami.
- 5 rynek. Każdy, kto szuka ekscytującej alternatywy, powinien zajrzeć na rynek bezpośrednio za dworcem kolejowym. Oprócz straganów z jedzeniem znajdują się tam również stragany z reliktami dawnej Armii Czerwonej i Wehrmachtu oraz wiele innych niespodzianek.
- 6 Rotermannviertel (szac.: Rotermanni keskus). Dzielnica Rotermann na obrzeżach starego miasta, gdzie zaledwie dziesięć lat temu znajdowała się kolekcja zniszczonych budynków, oferuje szczególny rodzaj zakupów. Dziś jest to tętniące życiem centrum handlowe i kulturalne, którego awangardowa architektura jest imponującym symbolem rozwoju Tallina w ostatnich latach. Ten wspaniale odrestaurowany dawny kompleks fabryczny jest domem dla wielu sklepów i restauracji oraz ma aktywną scenę kulturalną. Na głównym placu często odbywają się festiwale i imprezy plenerowe.
kuchnia
Prawie niemieckie danie jest typowo estońskie: Kaszanka i kiszona kapusta.
Likier Vana Tallinn jest też typowo estoński – co najmniej jest produkowany od 50 lat i turyści lubią go kupować. Można go pić z kawą lub na lodzie i cieszyć się nim jako koktajl lodowy.
Kama jest mieszanką roślin strączkowych i zbóż i jest już starym daniem. Wymieszać z maślanką i doprawić solą lub cukrem. Orzeźwiająca przyjemność latem na mrozie.
Czekolada Kalev słynie z Tallina - bo jest szczególnie urocze. Jest spożywany na bloku lub jako napój. Motto fabryki czekolady Kalev brzmi: „Czy nadal myślisz o czasach, kiedy kobiety były bardziej okrągłe, a czekolada słodsza?” Kalev produkuje wykwintne słodycze od 1806 roku.
Czego nie powinno zabraknąć również w krajach bałtyckich: wódka. Istnieje oczywiście również wariant estoński, Viru Valge i Saarema są dobrze znanymi markami.
Tani
Na targu za dworcem kolejowym na niektórych straganach można zamówić bardzo tanie, świeżo przygotowane i bogato proste dania.
- 1 Kohvik Sinilind, Wysiłek 50. Urocza restauracja z meblami w stylu retro z czasów sowieckich i niezwykle różnorodną kolekcją lamp.Otwarte: codziennie od 12:00 do 2:00
- 2 kompresor, Rataskajewu 3. Tel.: 372 646 4210, E-mail: [email protected]. Ta alternatywna restauracja, która składa się z dużej jadalni, znajduje się w środku starego miasta. Jest odwiedzany głównie przez młodych mieszkańców, ale obecnie jest czasem opanowany przez turystów. Oferuje przede wszystkim dwa bardzo smaczne dania: Za 3,50 € jest typowa dla Estonii zupa z kiszonej kapusty. Dobra podstawa do dania nr 2: naleśniki (naleśniki) z różnymi warzywami i porcją kwaśnej śmietany. Są albo słodkie, albo pikantne. Są z. B. faszerowane kurczakiem, pieczarkami, jabłkami itp. Są ogromne, a potem naprawdę syty. Kosztuje około 6,50 €. Poza tym jest oczywiście piwo, kawa, wódka itp.Otwarte: codziennie od 11:00
- 3 Musi Puudel, Wysiłek 20. Tel.: 372 505 6258. Świeża kuchnia i atmosfera sowieckiego salonu.Otwarte: pon., wt., niedz. 9:00-23:00; środa 9:00 do 1:00; czw., pt., sob. od 9:00 do 2:00
średni
- 4 Stara Hansa, Vana Turg 1. Tel.: 372 627 9020. Oferuje średniowieczne jedzenie w dobrej cenie na Starym Mieście (Dolnym Mieście) w Tallinie. Chociaż restauracja znajduje się niedaleko placu ratuszowego i sprawia raczej turystyczne wrażenie, jedzenie jest wyśmienite, a obsługa, ubrana w średniowieczne stroje, jest zawsze w dobrym humorze. Menu dostępne jest w wielu językach (w tym niemieckim). Jeśli obsługa zauważy, że mówisz po niemiecku, usługa niemieckojęzyczna pojawi się, gdy będziesz obecny.
- 5 Pieprznik, Viru 2 / Vana turg 6. Tel.: 372 6 466 800, E-mail: [email protected]. Jeśli „Stara Hansa” jest pełna, to nie ma przerwy – wprost przeciwnie jest Peppersack, który tylko nieznacznie różni się od koncepcji Starej Hanzy.Otwarte: od poniedziałku do soboty: od 8:00 do północy, niedziela: od 9:00 do 23:00
- 6 Z Krahli Baar, Rataskajewu 10/12. Tel.: 372 626 9096, E-mail: [email protected]. Położony na starym mieście innowacyjny i młody „Von Krahli Teater” z barem oferuje również dobrą i niedrogą kuchnię. Wybór dań nie jest zbyt duży, ale jedzenie jest bardzo smaczne, a atmosfera jest tutaj całkiem smaczna. Es ist kein reines Restaurant, eher Kneipe Café, abends häufig Livemusik. Hier trifft sich junges Publikum meist in Begleitung von Notebook. Es versteht sich von selbst, dass sich dieses Lokal zu einem Künstlertreffpunkt entwickelt hat.Geöffnet: So. bis Do.u 12:00 bis 01:00 Uhr, Fr. u. Sa. 12:00 bis 03:00 Uhr.
- 7 Café Chocolaterie de Pierre, Vene 6. Tel.: 372 641 8291, E-Mail: [email protected]. Empfehlenswert ist ein Besuch in dem liebevoll im französischen Stil eingerichteten „Café Chocolaterie de Pierre“, etwas östlich vom Rathaus in der Altstadt gelegen.
Gehoben
- 8 Restaurant Tchaikovsky, Vene 9. Tel.: 372 6000 610, E-Mail: [email protected]. das renommierte und ausgezeichnete Restaurant des hübschen Hotel Telegraaf, gilt mit seiner russisch-französisch inspirierten Küche als eines der besten Restaurants in Estland. Direkt in der Altstadt. Für Freunde von kulinarischen Genüssen ist ein Besuch ein Muss. Achtung: Tischreservierungen sind auf jeden Fall empfehlenswert!Geöffnet: Mo. bis Fr. 12:00 bis 15:00 Uhr u. 18:00 bis 23:00 Sa. u. So. 13:00 bis 23:00 Uhr.
Nachtleben
In der Innenstadt gibt es jede Menge Cafes, Restaurant und Bars. Treffpunkt für junge Leute ist das „Cafe Moskwa“. Sehr stylish ist die „Lounge Stereo“. Wer tanzen will, sollte in den „Club Privee“ gehen. Etwas außerhalb der Altstadt, in der Nähe des Hafens, befindet sich der sehr trendige „Club Bonbon“.
Der „Venus-Club“ befindet sich gleich Eingangs der Altstadt und ist auch unter der Woche gut gefüllt.Der „Club Hollywood“ befindet sich in Mitte der Altstadt, besonders am Wochenende heisst es dort jedoch Schlange stehen
Insbesondere an den Wochenenden sollte man die direkte Umgebung des Hafens meiden! Hier sind vor allem Finnen unterwegs, die den aus ihrer Sicht günstigen Alkohol in Unmassen konsumieren! Ähnlich auffällig sind englische Gruppen, die auch in Tallinn gern ihren Junggesellenabschied mehr feucht als fröhlich feiern.
- 1 DM Bar, Voorimehe 4. E-Mail: [email protected]. Kurios und nicht nur für Fans der Band. In dieser weiß getünchten Kellerbar dreht sich alles um die britische Elektroband. Es laufen ausschließlich Lieder und Videos von Depeche Mode, an den Wänden hängen Poster und Autogramme. Selbst die Cocktails sind nach Songs der Gruppe benannt. Cocktailpreise ab 3 Euro.
- 2 Pudel, Telliskivi 60a. Tel.: 372 5866 4496, E-Mail: [email protected]. Befindet sich in der Telliskivi Creative City (Telliskivi Loomelinnak), einem ehemaligen Industriegelände nordwestlich des Bahnhofs. Die karg eingerichtete Bar bietet dem Gast eine enorme Auswahl an Biersorten mit Alkoholgehalten bis zu 12 Vol.-%. Hier ist man stolz darauf, das Bier einer estnischen Großbrauerei nicht zu führen.
- 3 Red Emperor Bar, Aia 10. Tel.: 372 608 7387, E-Mail: [email protected]. Ein sehr skurriler Pub mit ebenso skurrilem Publikum. Vom etwas verborgen liegenden Innenhofeingang führt eine Treppe zur verschlossenen Bartür in der ersten Etage. Der Barkeeper öffnet nach dem Klingeln. Nicht erschrecken: wer abgedrehte Typen sehen will, der sieht sie hier.
Unterkunft
Günstig
In der gesamten Innenstadt finden sich günstige Hostels mit Schlafsaalpreisen zwischen 10 und 20€:
- 1 Tallinn Backpackers, Olevmägi 11. Tel.: 372 644 0298, E-Mail: [email protected]. Eine sehr schöne Herberge direkt in der Altstadt.Preis: im Schlafsaal € 15, Fr. Sa. € 18.
- 2 Red Emperor Hostel, Aia 10. Tel.: 372 6150035, E-Mail: [email protected]. Preis: Schlafsaal € 12-14, Doppel € 25.
Mittel
- 3 The von Stackelberg Hotel, Toompuiestee 23, Tallinn. Tel.: 372 66 00 700, Fax: 372 66 01 888, E-Mail: [email protected]. Das 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Stadtpalast aus dem 19. Jahrhundert.Preis: Standard-Doppel: € 60, „Zen“-Einzel € 74.
Gehoben
- 4 Hotel Cru, Viru 8. Tel.: 6117600. Boutiquehotel, liebevoll ausgestattet, erbaut im 14. Jh., zum Haus gehören zwei Saunen, ein Jacuzzi und ein rustikaler Weinkeller. Der Küchenchef des Restaurant Cru mit moderner estnischer Küche, Dmitri Haljukov, vertrat sein Land 2015 in Lyon bei der Bocuse d'Or-Koch-Olympiade.
- 5 Hotel Telegraaf, Vene 9. Tel.: 372 6000 600, Fax: 372 6000 601, E-Mail: [email protected]. Das 1878 errichtete, ehemalige Telegrafenamt wurde 2007 kernsaniert und als *****Hotel eröffnet. Es besticht durch seine zentrale Lage in der Altstadt und bietet 86 luxuriös ausgestattete Zimmer und Suiten in unterschiedlichen Kategorien an sowie einen kleinen Spa-Bereich mit zwei Kabinen für Massagen und kosmetische Behandlungen, Schwimmbad und Saunen, das renommierte und ausgezeichnete russische Restaurant Tchaikovsky, die Symphony Lounge (auch als kleiner Veranstaltungsraum nutzbar) und im Sommer eine charmante Sommerterrasse.Preis: DZ ab 165 €, Suite ab 355 €uro.
Lernen
Arbeiten
Für digitale Nomaden bieten sich die mehreren Coworking Spaces (zum Beispiel Spring Hub, Lift99) oder ein Besuch der Nationalbibliothek an, letztere ermöglicht in den großzügigen Räumlichkeiten mit offenem Internet während der Öffnungszeiten auch ein unkompliziertes Arbeiten.
Sicherheit
Das Büro der kommunalen Touristinformation warnt vor Taxi-Unternehmen, die erheblich überhöhte Preise verlangen. Man erkenne die betreffenden Unternehmen daran, dass die Tarife nicht von außen sichtbar an den Fahrzeugen angebracht seien. Diese Praktik sei nicht illegal, aber für Fahrgäste unangenehm. Es wird daher empfohlen, ein „sicheres“ Taxi durch das jeweilige Hotel- oder Restaurantpersonal rufen zu lassen.
Gesundheit
Praktische Hinweise
Das gesamte Baltikum bietet üblicherweise modernste Mobiltechnologien an. So kann mit dem Handy auch bspw. das Taxi bezahlt werden (für Deutsche sehr ungewohnt und ohne Hilfe nicht zu empfehlen!). Wie immer ist es wichtig, vorab zu klären, über welchen Anbieter man sich einloggen sollte.
Telefonate im Festnetz (also aus dem Hotel oder von öffentlichen Fernsprechern) nach Europa sind nur nach Klärung der Kosten zu empfehlen!
Zudem ist in Tallinn (und Estland) überall freier WLAN-Zugang möglich, egal ob auf dem Rathausplatz, im Hotel, im Cafe. Selbst im Sommer am Strand war die "Erreichbarkeit" per Internet absolut problemlos. In der Hauptpost gibt es kostenpflichtige, aber billige Internetcomputer.
Sehr verbreitet hier ist auch die Internettelefonie per Skype. Zwischenzeitlich zum Microsoft-Konzern gehörend, wurde die Technologie ursprünglich in Estland entwickelt.
Ausflüge
- Lohnend ist ein Ausflug mit der Fähre nach Helsinki der Hauptstadt Finnlands. Von Tallinn aus fahren mehrere Fährlinien nach Helsinki. Die schnellste Verbindung benötigt dazu 95 Minuten und kostet circa 30-40 Euro je Richtung (plus 5 Euro Treibstoffzuschlag je Richtung), sie fahren nur im Sommer. Die günstigeren Verbindungen dauern meist ca. 2 Stunden und kosten um die 20 Euro, sie kommen in der Regel im Helsinki Westhafen an, mit der direkten Trambahnlinie dauert die Fahrt in die Innenmstadt ca. 30 Minuten.
- Besuch des Nationalpark Lahema, ca. 70 km östlich von Tallinn gelegen
Literatur
Weblinks
- https://www.tallinn.ee – Offizielle Webseite von Tallinn
- Offizelle Tourismusseite von Tallinn
- Die Stadt Tallinn auf der Liste des UNESCO Welterbes
