Budapeszt - Budapest

Budapeszt to ogromne miasto z kilkoma dzielnica artykuły zawierające informacje o konkretnych zabytkach, restauracjach i noclegach.

Budapeszt jest stolicą Węgry. Z wyjątkową, młodzieńczą atmosferą, światowej klasy sceną muzyki klasycznej, pulsującym życiem nocnym, coraz bardziej docenianym przez europejską młodzież i wreszcie wyjątkową ofertą naturalnych łaźni termalnych, Budapeszt jest jednym z najpiękniejszych i najprzyjemniejszych miast Europy. Ze względu na niezwykle malownicze położenie i swoją architekturę nazywany jest „Paryżem Wschodu”.

Współczesny Budapeszt jest wynikiem połączenia dwóch historycznych miast leżących naprzeciwko siebie nad Dunajem. Buda jest zachodnią (lewą) stroną brzegu, z wysokim wzgórzem, na którym znajduje się zamek Buda. Peszt to stosunkowo płaska wschodnia (prawa) strona brzegu, z Parlamentem, licznymi innymi okazałymi budynkami i ruchliwymi ulicami, które zachowują całe swoje XIX-wieczne dziedzictwo architektoniczne.

W 1987 r. Budapeszt został dodany do Światowego Dziedzictwa UNESCO za kulturowe i architektoniczne znaczenie brzegów Dunaju, dzielnicy zamkowej Buda i alei Andrássy.

Dzielnice

Chociaż Budapeszt jest administracyjnie podzielony na 23 ponumerowane dzielnice (zawsze pisane cyframi rzymskimi), potocznie często dzieli się na części, z grubsza odpowiadające dwóm głównym miastom Budy i Pesztu, które obejmuje.

Wykazy poszczególnych punktów zainteresowania - muzeów, zabytków, restauracji, barów, hoteli, sklepów itp. - można znaleźć w następujących artykułach:

47°28′55″N 19°7′48″E

Mapa Budapesztu

Śródmieście

Budavár (Zamek Buda) (Wewnętrzna część Dzielnicy I) Najstarsza część miasta, w której znajduje się Zamek i niektóre z najbardziej znanych atrakcji Budapesztu, takie jak Baszta Rybacka, Labirynt i Kościół Mateusza. Wszystkie obszary są częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Víziváros (Miasto Wodne) (Zewnętrzna część Dzielnicy I) Brzeg Dunaju, w tym Bazar Zamkowy i Łaźnia Termalna Rudas, jest częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Belváros (Śródmieście) (dzielnica V) Punktem kulminacyjnym tego obszaru jest Parlament, Bazylika św. Stefana (István) i Promenada (Corso) z pięknym widokiem na Dunaj i Wzgórze Zamkowe. Cały obszar jest częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Terézváros (Miasto Teresy) (dzielnica VI) Historyczne dzielnice pełne monumentalnych budynków, muzeów, luksusowych sklepów wzdłuż Alei Andrassy'ego są częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO. Większość teatrów i miejsc noclegowych jest tutaj.

Erzsébetváros (Miasto Elżbiety) (dzielnica VII) Oto dzielnica żydowska.

Józsefváros (Miasto Józefa) (Okręg VIII) Oto Dzielnica Pałacowa z wieloma historycznymi budynkami, w tym Węgierskim Muzeum Narodowym.

Ferencváros (Miasto Franciszka) (dzielnica IX) Ważne budynki i muzea, takie jak Wielka Hala Targowa (Nagyvásárcsarnok) i Teatr Narodowy.

Buda Zewnętrzny

Buda Południowa (dzielnice XI i XXII) W południowej części znajdują się słynne piwnice winne. Rezerwat przyrody Wzgórze Gellerta z cytadelą i piękną Łaźnią Gellerta są częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Hegyvidék (Wyżyny) (dzielnica XII) Najbardziej zielona część Budapesztu. Wiele możliwości uprawiania turystyki pieszej, trekkingowej, kolarstwa górskiego.

Buda Północny (dzielnica II)

Óbuda (Stara Buda) (południowa część Okręgu III) Trzecie, mniejsze miasto przed zjednoczeniem na północy z muzeami i małym historycznym centrum.

Aquincum (północna część Okręgu III) Świetne miejsce na archeologię, sporty wodne i rekreację.

Csepel (Okręg XXI)

Zewnętrzny szkodnik

Angyalföld (Dzielnica XIII) Słynie z galerii sztuki współczesnej i Wyspa Małgorzaty, zielona oaza w środku miasta.

Városliget (Park Miejski) (Zachodnia część Dystryktu XIV) Oto Plac Bohaterów z jego muzeami i kopią w skali 1:1 Transylwańskiego Zamku-Pałacu zwanego Vajdahunyad vára. Wszystko to jest częścią Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Zugló (wschodnia część Dystryktu XIV)

Kőbánya (dzielnica X)

Północny Peszt (dzielnice IV i XV) Bardzo nieliczny stary budynek, trochę wiejskiego miasteczka, dobry punkt wypadowy do zwiedzania północnego hrabstwa Pest i zakola Dunaju samochodem, pociągiem lub autobusem.

Wschodni Peszt (dzielnice XVI i XVII)

Południowy Peszt (dzielnice XVIII, XIX, XX i XXIII) Obejmuje Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Pestszentimre, Soroksár.

Oczywiście kwatery często oferują własną atmosferę ze względu na swoją historię i mieszkańców. Z grubsza mówiąc, obszary w pobliżu, zwłaszcza wewnątrz Nagykörút (Wielki Bulwar lub Obwodnica, obsługiwane przez Tramwaj 4 i Tramwaj 6) są uważane za centralne, nawet jeśli niektóre z nich są w mniej niż idealnym stanie i nie są zwykle odwiedzane przez turystów. W Szkodniku, Kiskörút (Mały Bulwar) jest tradycyjnie uważany za granicę właściwego centrum, w tym niektórych obszarów wysoce turystycznych.

Węgierski parlament narodowy

Nieformalnie dzielnice znane są pod własną historyczną nazwą, do której często wspominają miejscowi. Nazwy te są często powiązane z członkami dynastii Habsburgów lub - na obrzeżach - z nazwami wsi lub miast, które później stały się częścią Budapesztu. Szczególnie ciekawe kwartały to Belváros (Śródmieście) i Lipótváros (Leopold Town), razem tworzą together Belváros dzielnica (trochę zagmatwana, ale zwykle największa lub najstarsza dzielnica dała nazwę całej dzielnicy), serce Pesztu, w tym wiele głównych zabytków, ale także piękne place i kawiarnie. Wraz z Parlamentem, wieloma ministerstwami i domami bankowymi Lipótváros jest także ważnym ośrodkiem politycznym i biznesowym kraju. Nazwa nawiązuje do cesarza Habsburgów Leopolda I, którego koronacja na króla Węgier w 1790 r. dała początek nazwie nowej wówczas dzielnicy.

jlipótváros (Nowe Miasto Leopolda) Wewnętrzna część XIII. dzielnica (tzw. Angyalföld), tuż za Wielkim Bulwarem na północ od miasta Leopold z przepięknym Mostem Małgorzaty na jego rogu, została zbudowana w latach 1910-1930. Jest uważana za jedną z najlepszych dzielnic mieszkalnych w Budapeszcie, ze swobodną, ​​zachęcającą atmosferą i licznymi restauracjami, kawiarniami i małymi sklepikami. Obejmuje również Vígszínház (Teatr Komediowy) i kilka małych kin spoza głównego nurtu. Dzielnica jest tradycyjnie domem dla ludności o żydowskim pochodzeniu, ponieważ działalność ludzi takich jak Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca i Carl Lutz była związana z tym obszarem (patrz historia).

Terézváros (Miasto Theresa) VI. dzielnica. Zawiera między innymi Nyugati pu. (Dworzec Zachodni), zabytek architektoniczny oraz tereny sąsiadujące z dzielnicami V. i XIII. Rozwijająca się wówczas dzielnica została nazwana po wizycie cesarzowej Habsburgów i królowej Marii Teresy w 1777 roku.

Erzsébetváros (Miasto Elżbiety) VII. Dzielnica. Chociaż część nie jest jeszcze odnowiona, zawiera słynną Synagogę na ulicy Dohány. Dzielnica została oddzielona od Terézváros i poprosiła o zgodę na nazwanie jej imieniem żony Franciszka Józefa I, popularnie nazywanej Sisi, w 1882 roku.

Rozumiesz

Historia

Antyk

Pierwsza osada na terenie Budapesztu zaliczana jest do plemion celtyckich. W I wieku n.e. fortyfikacje rzymskie na terenie dzisiejszej Óbudy (obecnie część Budapesztu) stopniowo przekształciły się w miasto Aquincum który stał się stolicą prowincji Dolna Panonia w 106 roku n.e. Rzymianie założył fortecę znaną jako Kontra Aquincum po drugiej stronie rzeki, która prawdopodobnie rozwinęła się w późniejsze miasto Peszt. Była to część Limes, wyznaczająca wschodnią granicę imperium, i została stopniowo porzucona przez Rzym na początku IV wieku, stając się częścią imperium Hunów na kilka dziesięcioleci. Hunowie byli konfederacją różnych koczowniczych narodów i plemion zamieszkujących step Eurazji, a nie Madziarów, ale Attyla, król Hunów, uważany jest za bohatera narodowego, a Attyla jest powszechnie nadanym imieniem na Węgrzech.

Wczesne średniowiecze

Kiedy w 896 r. n.e. do Kotliny Karpackiej przybyły konne plemiona Madziarów (Węgier), Óbuda służyła jako siedziba węgierskiego wodza (lub księcia) Árpáda. Po stuleciu naznaczonym częstymi najazdami na chrześcijańską Europę Zachodnią, niegdysiejszy węgierski książę Géza zdał sobie sprawę, że przejście na chrześcijaństwo jest kluczem do przetrwania w Europie. Chrześcijanin Królestwo Węgier została założona przez koronację jego syna, Szt. István (Św. Szczepan) w dniu 1 stycznia 1001 roku (lub prawdopodobnie w Boże Narodzenie 1000). Jak goście szybko się zorientują, św. Szczepan stał się wszechobecnym symbolem narodowym, podobnie jak artefakt znany jako Korona św (Święta Korona Węgier), który był uważany za podmiot prawny, który był prawnie równoważny samemu państwu w średniowieczu. Nadal nie jest jasne, czy tysiącletnia korona, używana w tej funkcji przez wiele stuleci i pokazywana w dzisiejszym Parlamencie, była używana przez św. Szczepana.

W następnych stuleciach Buda stała się najważniejszą siedzibą królewską. W latach 1241/42 imperium mongolskie podbiło terytorium wraz z dużą częścią Europy - ten krótki, ale wyniszczający podbój kraju do dziś pamiętany jest jako Tatárjárás - nazwa odzwierciedlająca błędne wówczas zamieszanie Mongołów i Tatarów. Średniowieczne Węgry osiągnęły swój zenit pod Król Maciej (Matthias Corvinus), żywo pamiętany władca renesansu, którego mecenat nad sztuką i nauką uczynił z Węgier, ówczesnej znaczącej potęgi, pierwszym krajem europejskim, który przejął renesans z Włoch. Jednak po dziesięcioleciach przebywania w Budzie, w 1485 roku przeniósł swoją siedzibę do Wiednia na ostatnie pięć lat swojego życia po pokonaniu cesarza Habsburgów Fryderyka III.

W 1541 r. Buda i Peszt spadły do Imperium Osmańskie i zostały zabrane z powrotem w 1686, kiedy Imperium Habsburgów skupiona w Austrii podbiła kraj na drodze do stania się główną potęgą europejską. Ślady tych dwóch kultur są nadal częścią codziennego życia w Budapeszcie.

XIX wiek - powstanie Austro-Węgier i Budapesztu

Po rewolucji antyhabsburskiej w latach 1848–49 (pokonany dzięki zdecydowanej pomocy cara rosyjskiego) rok 1867 Kompromis (Kiegyezés) z osłabionym Wiedniem uczyniły Budę stolicą prawie autonomicznych Węgier, dużego, wieloetnicznego królestwa składającego się z połowy nowo utworzonej Monarchii Dualnej Austro-Węgry. W tym osobliwym podwójnym państwie monarchą był cesarz Austrii i król Węgier, dwóch autonomicznych królestw.

Kolejne pół wieku, naznaczone pokojowym rozwojem, zalicza się do najbardziej udanych czasów w historii kraju i jego stolicy. Z 1873 zjednoczenie Budy, Pesztu i Óbuda, powstało miasto Budapeszt. Był to skok pod względem uprzemysłowienia, urbanizacji, zaludnienia i rozwoju społeczeństwa kapitalistycznego. Miał nawet na celu rywalizację z Wiedniem, Tysiąclecie w 1896 roku, upamiętniający tysiąclecie Węgier, był doskonałą wymówką dla dużych projektów, takich jak Parlament, Zamek Vajdahunyad czy Wielki Bulwar (Nagykörút) pierwsza elektryczna kolej podziemna na świecie (teraz żółta linia metra). W ciągu tych dziesięcioleci Budapeszt przekształcił się w miasto światowe, wzbogacony wpływami austriackimi, żydowskimi, słowackimi, serbskimi, chorwackimi, romskimi i innymi wpływami kulturowymi. Ten wiek jest pamiętany jako „Monarchia” (lub jako „K.u.K.”, skrót od Imperial-Royal w Austrii i innych częściach Cesarstwa) i związany z rządami Franciszek Józef I. (I. Ferenc József) zmarły w 1916 r. po 68 latach zasiadania na tronie.

W tym okresie miasto było domem dwojga światowej sławy węgierscy wynalazcy - ojciec lokomotywy elektrycznej, Kálmán Kandó i wynalazca zapałki, János Irinyi - oraz dwóch znanych kompozytorów, Béli Bartóka i Zoltána Kodály'ego. Nie ma drugiego europejskiego miasta, które dało tak wiele Hollywood filmowcy z początku XX wieku, tacy jak Budapeszt.

Wojny światowe

Ani imperium Habsburgów, ani Węgry nie przetrwały I wojny światowej w swojej poprzedniej formie – pozostawiając Budapeszt jako stolicę niepodległych już Węgier, które straciły dwie trzecie swojego terytorium, większość ludności nie-Madziarów i kilka milionów osób mówiących po węgiersku, na rzecz sąsiednich Państwa. Populacja miasta osiągnęła milion około 1930 roku. W okresie międzywojennym pod rządami regenta Miklósa Horthy'ego, byłego admirała floty austro-węgierskiej, Węgry stały się sojusznikiem Niemiec. Pod koniec II wojny światowej nazistowskie Niemcy zajęły Węgry po tym, jak próbowały wynegocjować oddzielny pokój z aliantami, i ostatecznie ustanowiły krwawą dyktaturę, stawiając dotychczas dość mało ważnego nazistę. Nyilaskeresztes (Strzałka) partia odpowiedzialna. Podczas gdy praktycznie wszyscy z 400 000 Żydów na wsi zostali zamordowani przez niemieckich nazistów i ich Węgrów nyilas sympatyków, około 60% społeczności żydowskiej w Budapeszcie zostało uratowanych podczas Całopalenie. Wśród osób, które zostały zapamiętane za pomoc lokalnej społeczności żydowskiej są: Raoul Wallenbergsłynny szwedzki dyplomata, który przez swoją ambasadę zorganizował rozdawanie paszportów szwedzkich jak największej liczbie Żydów, oraz Włochów Giorgio Perlasca, który – podszywając się pod hiszpańskiego dyplomatę – uratował wiele tysięcy Żydów, ale w tym wysiłku brało udział wielu innych cudzoziemców i Węgrów. Naloty i straszliwe trzymiesięczne oblężenie pod koniec II wojny światowej spowodowały śmierć ponad 38 000 cywilów i zniszczenie znacznej części niegdyś tak tętniącego życiem miasta.

Od komunizmu do współczesności

Po wojnie Budapeszt powoli wyzdrowiał i stał się wizytówką bardziej pragmatycznej polityki twardogłowego komunistycznego rządu Węgier pod dyktatorskim rządem Mátyása Rakosiego. Miasto było jednak także głównym miejscem 1956 powstanie któremu udało się ustanowić reformatorski (choć komunistyczny) rząd Imre Nagy. Zostało to zmiecione wkrótce po tym, jak sowiecki przywódca Chruszczow postanowił wysłać czołgi, czując, że Węgry wymykają się spod kontroli Moskwy. Sowieci zainstalowali Jánosa Kádára na przywódcę państwa komunistycznego, który po ponad trzydziestu latach kontrowersyjnych rządów został wykluczony z przywództwa w 1988 roku przez komitet centralny z powodu problemów zdrowotnych i zmarł w 1989 roku.

Od pokojowej „zmiany systemu” w 1989 roku (Renszerváltás), który został osiągnięty jako kompromis między reformistycznymi siłami partyjnymi a opozycją (w tym młodszą jaźnią obecnego premiera Viktora Orbána), Budapeszt przekształcił się pod względem wyglądu i atmosfery, co dodatkowo przyspieszyło długo oczekiwane przyłączenie tego kraju do Unia Europejska w 2004 roku.

Klimat

Zima (od listopada do początku marca) może być mroźna i mało słońca. Opady śniegu są dość częste przez większość lat, a nocne temperatury -15°C (5°F) nie są rzadkością między połową grudnia a połową lutego.

W miesiącach wiosennych (marzec i kwiecień) panują zmienne warunki, z szybkim wzrostem średniej temperatury. Pogoda na przełomie marca i kwietnia jest często bardzo przyjemna w ciągu dnia i rześka w nocy.

Długie lato w Budapeszcie – trwające od maja do połowy września – jest ciepłe lub bardzo ciepłe. Budapeszt ma tyle samo letniego słońca, co wiele śródziemnomorskich kurortów. Występują również nagłe ulewne deszcze, szczególnie w maju i czerwcu.

Jesień (od połowy września do końca października) jest chyba najlepszą porą roku dla turystów, ponieważ nie ma tam zbyt wielu opadów deszczu i długich słonecznych dni z umiarkowanymi temperaturami. Pod koniec października pogoda często robi się nagle zimniejsza.

Jakość życia

Dla osób z rozsądnym budżetem Budapeszt oferuje dość wysoką jakość życia. Pod względem kultury, kuchni i ogólnego klimatu Budapeszt jest porównywalny z innymi dużymi miastami europejskimi (patrz dedykowane sekcje), a ceny są niższe.

Dobrze, że ceny są niższe, bo płaca lokalna jest znacznie niższa niż w Europie Zachodniej (np. pracownik wykwalifikowany zarabia minimum 161 250 forint węgierski (Ft) miesięcznie w 2017 r. przed opodatkowaniem, podczas gdy niewykwalifikowani robotnicy zarabiają minimalną płacę 127 650 Ft miesięcznie.

Wzrasta liczba bezdomnych widywanych w bramach stacji metra w Budzie i Peszcie. Chociaż niepokoi to mieszkańców, którzy często dorastali bez wyraźnej bezdomności (przed 1989 r.), problem ten zwykle nie stanowi zagrożenia dla bezpieczeństwa podróżnych.

Oficjalna informacja turystyczna

• 47.4722219.031621 Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080. Możesz otrzymać bardzo dobre darmowe przedmioty, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach). 
• 47.496519.053692 Infolinia Tourinform, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (: Deak Ferenc tér), ☏ 36 1 438-8080, bez opłat: 800 36 000 000, ✉info@węgryturystyka.hu. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami. 
• 47.5004719.034593 Informacja turystyczna, Zamek Buda (Szentháromság tér), I. rejon, Tarnok u. 15 (Z : Deak Ferenc tér or : Szél Kálmán tér autobusem 16 do Dísz tér). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym można znaleźć obszerną ofertę bezpłatnych ulotek, map i magazynów z wykazami oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, nocą i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie. 
• 47.514719.079784 Centrum Informacji Turystycznej – Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - : 'Hősők tere'). M-Cz 10:00–18:00, F So 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 czas wiosenno-letni). Biuro jest atrakcją samą w sobie, gdyż znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro, na którym pływają ludzie, a zimą jezioro jest zamarznięte i używane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie, uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki. 

Wchodzić

Samolotem

• 47.43944419.2619441 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Franciszka Liszta w Budapeszcie (PĄCZEK ^IATABudapeszt Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér wymawiane „list-ferents”, często nadal nazywane starą nazwą Ferihegy) (Znajduje się około 16 km (9,9 mil) na południowy wschód od centrum miasta). Jest głównym lotniskiem Węgier.  

Miejsca docelowe: Budapeszt ma bezpośrednie połączenia lotnicze z większością głównych miast europejskich. Wiele z nich jest obsługiwanych przez przewoźnika budżetowego Wizz Air, która ma tu siedzibę i jest obecnie krajowymi węgierskimi liniami lotniczymi. Inni operatorzy budżetowi to Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian i Vueling. Ta konkurencja obniża ceny tradycyjnych linii lotniczych, takich jak KLM i Lufthansa.

Bezpośrednie miejsca docelowe na obrzeżach Europy obejmują Reykjavik, Sankt Petersburg, Moskwa, Kijów, Kutaisi, Baku, Astana, Tel Awiw i Agadir. Przewoźnicy z Zatoki Perskiej łączą się przez Doha i Dubaj na Daleki Wschód, Australazję i Afrykę. Nie ma bezpośrednich lotów między Budapesztem a Ameryką Północną: połącz się przez Londyn, Amsterdam lub Paryż.

Strefa gastronomiczna i detaliczna SkyCourt

Na lotnisku: centralny numer informacyjny to 36 1 296-9696 lub 36 1 296-7000. Z usługami bagażowymi można się skontaktować pod numerem 36 1 296-5965.

Wszystkie loty korzystają z terminali 2A i 2B. Terminal 1 został zamknięty w 2011 roku, gdy przewoźnik flagowy Malév Węgierskie Linie Lotnicze spasowane.

Nie ma praktycznego rozróżnienia między terminalami 2A i 2B i są one swobodnie połączone od strony lądu korytarzami, a od strony lotniska przez strefę spożywczą i handlową „SkyCourt”. (Pierwotnie 2A obsługiwało miejsca docelowe strefy Schengen, a 2B resztę świata, ale zostało to zrezygnowane.) Stanowiska odprawy i zrzutu bagażu 1-30 znajdują się w hali 2A, a stanowiska 31-60 w hali 2B, ale nie odpowiadają bramom. Oznacza to, że jeśli 2A ma długą kolejkę do bezpieczeństwa, możesz dostać się do strefy lotniczej przez 2B (i odwrotnie), ponieważ oba prowadzą do SkyCourt.

W Skycourt oraz w 2A i 2B w pobliżu bramek znajduje się kilka małych kawiarni. Sklepy wolnocłowe są prowadzone przez Heinemann. Rzadko są okazją - za wszelką cenę zdmuchnij tutaj swoją ostatnią lokalną walutę. Ale jeśli szukasz czegoś konkretnego (np. wina tokajskiego), sprawdź wcześniej ceny na ich stronie internetowej i porównaj z cenami supermarketów w centrum. Bezcłowy możesz kupić zwykle tylko wtedy, gdy lecisz bezpośrednim lotem: jeśli lecisz tranzytem przez inne europejskie lotnisko, tamtejsza ochrona skonfiskuje płyny.

Wizz Air ma szeroką sieć tanich lotów z Budapesztu

Dojazd między lotniskiem a miastem: główne opcje to autobus, autobus i metro, autobus i pociąg oraz taksówka / transfer.

• Linia autobusowa 100E Lotniskowy ekspres

Kursuje z centrum miasta do terminalu 2 lotniska co 10 minut w ciągu dnia, co 20 minut wczesnym rankiem i późną nocą, co zajmuje 30-40 minut. Przystanek autobusowy w centrum miasta znajduje się przy Deák tér na Károly krt przed parkiem Városháza; poszukaj niebieskiego autobusu przegubowego ze znakiem samolotu. Jedyny przystanek po drodze nazywa się „Kálvin tér”, ale znajduje się on za rogiem na szczycie Üllői út. Przystanek autobusu lotniskowego znajduje się tuż przy hali przylotów Terminalu 2. Autobus kursuje codziennie, wychodzący 03:40-00:40, jadący do miasta 05:00-01:20. Opłata wynosi 900 Ft; zachęcamy do kupowania biletów w automatach lub w kioskach obsługi klienta, ale kierowca wystawi bilety i wyda resztę. Uważaj, aby nie kupić biletów 350Ft, nie są one ważne i jeśli podbijesz je w autobusie, zostaną zmarnowane.

• Metro Linia autobusowa 200E

Centralna część metra M3 jest zamknięta od 7 listopada 2020 r. – patrz ostrzeżenie w sekcji „Przejdź po”.

Autobus linii 200E kursuje między Terminalem 2 a stacją metra Kőbánya-Kispest, jadąc w 25 minut, opłata za przejazd autobusem Ft350. Tam kupujesz bilet na metro na kolejne Ft350 i jedziesz linią 3 do centrum miasta, około 20 minut do głównego węzła przesiadkowego na Deák Ferenc tér. Co więcej, możesz kupić bilet transferowy (átszállójegy) dla Ft530, który obejmuje zarówno autobusy, jak i metro. Autobus kursuje przez cały dzień każdego dnia, z częstotliwością 7-8 minut w ciągu dnia, 30-60 minut późną nocą. Metro kursuje co 3-5 minut w godzinach 04:30-00:00. Jeśli połączenia są sprawne, ta trasa zajmuje 45 minut. Podczas zamykania południowego odcinka metra M3, 200E zostaje przedłużone do Nagyvárad tér. Autobus zastępujący metro będzie jechał tą samą trasą do miasta. W takich okolicznościach należy liczyć się z co najmniej godziną, ponieważ centrum miasta będzie obciążone dodatkowym ruchem.

• Pociąg Linia autobusowa 200E

Kőbánya-Kispest ma również główną stację kolejową, z której co 10-15 minut odjeżdżają pociągi do Budapesztu Nyugati w północnym centrum miasta, co zajmuje około 25 minut. Bardziej prawdopodobne jest, że przesiądziesz się tutaj, aby dotrzeć do wschodnich miast, takich jak Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc i Szolnok, gdzie możesz ponownie przesiąść się na pociągi do Rumunii. Nie wsiadaj do pociągu do Budapesztu Keleti: przed powrotem do miasta odbędzie się wspaniała, 6-godzinna wycieczka widokowa po okolicy. Dotrzyj do Kőbánya-Kispest z lotniska autobusem 200E, jak opisano powyżej.
Po drodze autobus przejeżdża obok stacji Ferihegy, która kiedyś obsługiwała dawny Terminal 1. Pociągi zatrzymują się tutaj, ale miejsce jest ponure i zniszczone, nie poczujesz się bezpiecznie, a automat biletowy prawdopodobnie został zdewastowany. Zostań w autobusie przez kolejne 5 minut, chyba że masz ochotę zdążyć na ostatni pociąg.

• Taxi: jedynym licencjonowanym operatorem taksówek na lotnisku jest Főtaxi - nie przyjmuj ofert od kierowców lub naganiaczy czekających w okolicach przylotów. Podróż do centrum Budapesztu będzie kosztować około 6500 Ft, a wyjazd może wynosić tylko 5000 Ft. Najpierw ustaw się w kolejce na postoju taksówek, aby otrzymać pisemną wycenę opłaty za przejazd, a następnie zapłać ją po przybyciu na miejsce. Zamówienie w przedsprzedaży przez telefon może zapewnić lepszą cenę.
• Minibus: oficjalny transfer na lotnisko jest MiniBud. Z centralnego hotelu opłaty wyniosłyby około 5000 Ft za jedną osobę, zwrot 9000 Ft za jedną osobę plus 1000 Ft za dodatkową osobę. Sprawdź ceny i dokonaj rezerwacji na stronie internetowej firmy.
• Przelew prywatny: do miasta z usługą Meet and Greet jest przez Autobusy wahadłowezbudapesztu. Od jednej do trzech osób będzie kosztować 7500 Ft, zapłać kierowcy gotówką. Rezerwacja online jest możliwa do 16 osób, poza tym prosimy o kontakt w celu uzyskania wyceny.

Pociągiem

Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni)

Bezpośrednie pociągi łączą Budapeszt z większością Europy Środkowej i Wschodniej. W przypadku rozkładów jazdy i opłat najłatwiejszym w obsłudze systemem jest Deutsche Bahn.

• Berlin: jeden bezpośredni pociąg (11 godzin) z Budapesztu Nyugati przez Brno, Pragę i Drezno, dalej do Hamburga. Kilka pośrednich usług z Nyugati lub Keleti zajmuje 12-15 godzin, zwykle z przesiadką w Pradze.
• Monachium: pięć bezpośrednich pociągów (7 godz.) z Budapesztu Keleti przez Wiedeń, Linz i Salzburg; usług pośrednich zmieniających się w tych miastach.
• Wiedeń: bezpośrednie pociągi co 1-2 godziny (2:37 hr) z Budapesztu Keleti. Również kilku z Budapesztu Déli przesiadających się w Györ. Przesiadka w Wiedniu na Wenecję. Istnieje również codzienny wagon sypialny pierwszej klasy ÖBB-UZ (147/749) do Wiednia jadący z Kijowa przez Budapeszt Kelenfold i Budapeszt Keleti, ale może być dość drogi.
• Graz: jeden bezpośredni pociąg (6 godz.) z Budapest Déli, w przeciwnym razie przesiadka w Wiedniu.
• Zurych: jeden bezpośredni pociąg (11 godzin) z Budapesztu Keleti, w przeciwnym razie przesiadka w Wiedniu.
• Praga: pięć bezpośrednich pociągów dziennych (6½ godz.) z Budapesztu Nyugati przez Bratysławę, Brzecław i Brno oraz jeden pociąg nocny (10 godz.) z Keleti.
• Bratysława: osiem bezpośrednich pociągów (2,5 godz.) z Budapesztu Nyugati.
• Koszyce: dwa bezpośrednie pociągi (3½ godz.) z Budapesztu Keleti.
• Warszawa: jeden bezpośredni pociąg dzienny (10 godzin) z Budapesztu Nyugati i jeden pociąg nocny (13 godzin) z Keleti.
• Bukareszt: dwa nocne pociągi (16 godzin) z Budapesztu Keleti przez Arad, Deva, Sibiu i Brasov w Transylwanii. Połączenia w ciągu dnia odbywają się przez Timisoarę. Bukareszt jest obecnie najlepszą trasą do Stambułu.
• Lublana: jeden bezpośredni pociąg (8 godzin) z Budapest Déli, w przeciwnym razie przesiadka w Zagrzebiu lub Salzburgu.
• Zagrzeb: dwa bezpośrednie pociągi (6 godzin) z Budapest Déli, w przeciwnym razie przesiadka w Zidani Most. Przesiadka w Zagrzebiu na Split.
• Belgrad: ta linia jest nieczynna do 2022 z powodu prac inżynieryjnych w Serbii. Zwykle są dwa bezpośrednie pociągi dzienne i jeden nocny (8½ godz.) z Budapesztu Keleti przez Nowy Sad. Przesiadka w Belgradzie (napisana "Beograd" na DB) na Sarajewo, Podgoricę i Bar. Jest to również zwykła trasa dla Sofii i Stambułu, ale jest powolna i ma zawodne połączenia.
• Lwów: jeden bezpośredni pociąg (14 godz.) z Budapesztu Nyugati przez Debreczyn i Czop. Inne usługi pośrednie od Keleti lub Nyugati. Przesiadka we Lwowie na Kijów i Odessę. To chyba też najprostsza droga do Moskwy, ale poszukaj innych środków transportu. Istnieje również codzienny wagon sypialny pierwszej klasy ÖBB-UZ (147/749) do Kijowa jadący z Wiednia przez Budapeszt Kelenfold i Budapeszt Keleti przez Chop, ale może być dość drogi.

Stacja kolejowa

Stacje w Budapeszcie, podobnie jak gdzie indziej na Węgrzech, są szczerze mówiąc nieco surowe. Tkanina budynków jest w złym stanie technicznym, stacje i pociągi są trudno dostępne dla osób niepełnosprawnych, a udogodnienia dla pasażerów są bardzo ograniczone. Jeśli nie dokonałeś wcześniejszej rezerwacji online, przygotuj się na długie kolejki w kasie biletowej. Personel rzadko posługuje się językiem angielskim, z wyjątkiem międzynarodowych kas. Nie oczekuj wózków bagażowych ani czystych toalet. Inne zagrożenia to drapieżni taksówkarze, agresywni pijacy i kieszonkowcy: zobacz też Bądź bezpieczny.

Istnieją trzy duże stacje końcowe dla pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przyzwoitymi kawiarniami, fast foodami i innymi udogodnieniami.

Stacja Nyugati, otwarta w 1877 r.

• 47.5104919.057412 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati ter (: Nyugati pályaudvar, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; kasa międzynarodowa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Odkurzacz, Cegléd, Szolnok, Debreczyn, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parking przy stacji, parking dla rowerów przy stacji. (zaktualizowany kwiecień 2018)

Stacja Keleti została zbudowana w latach 80. XIX wieku

• 47.5006219.084023 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross ter (: Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110, 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). codziennie 03:45-24:00, kasa międzynarodowa w poczekalni biznesowej: codziennie 6:00–21:15. Pociągi międzynarodowe do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybina i Belgradu ogłaszane są w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaby, Miszkolc, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komarom, Szolnok, Szombathely, Tata i Tatabánya. Usługi: Automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking w pobliżu stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta przy torze nr 9 czynne codziennie w godzinach 04:00-23:30, sprzedaż pamiątek, City Tour, karta Budapeszt, karta START Club tylko za gotówkę. Widzieć mapa stacji tutaj. (zaktualizowany kwiecień 2018)
• 47.5000419.024724 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner (: Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56, 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), ☏ 36 40 494949. Codziennie 03:00-00:30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Międzynarodowy bilet podróżny, rezerwację miejsc, kartę podróżną można opłacić w euro z rozmianą w forintach. Pociągi międzynarodowe do Grazu, Lublany i Zagrzebia. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komarom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecz i południowo-zachodnie Węgry. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs przez Százhalombatta. Usługi: Automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. (zaktualizowany kwiecień 2018)

W drodze na pętlę pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachodnia) i Kőbánya-Kispest (południowa w pobliżu lotniska).

• 47.4648219.020895 Kelenföld vasútállomás (Dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele ter (: Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i dworzec autobusowy Etele tér znajduje się w pobliżu. Kończą się tu następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87, 88, 88A, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 173, 187, 188, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720, 722, 724, 725, 727, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 770, 774, 775, 777, 778, 798, 799, 1257; Przejazd autobusami miejskimi: 53, 58, 108E, 150, 153, 154; autobus nocny: 901, 907, 918, tramwaj 1, 19, 49). Kasa krajowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiedeń, jezioro Balaton oraz miasta w zachodnich Węgrzech. (zaktualizowany kwiecień 2018)
• 47.4634919.149666 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út/Vaspálya út 10 (: Stacja metra „Kőbánya-Kispest” jest również tutaj. Plus węzeł autobusowy, w tym autobus 200E na lotnisko.), ☏ 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Posiada pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Rumunii. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”. (zaktualizowany kwiecień 2018)

Autobusem

Krajowa sieć autobusowa Węgier jest obsługiwana przez Stowarzyszenie Volán. Aby dostać się do Budapesztu z innego węgierskiego miasta, często najlepszą opcją jest autobus. Sprawdź usługi, rabaty, harmonogramy i możliwości rezerwacji on-line Węgry#Poruszanie się.

Międzynarodowe linie autobusowe obsługiwane są przez Eurolinie 36 1 318-2122. Większość połączeń kursuje dwa lub trzy razy w tygodniu; połączenia do/z Austria i Słowacja biegać codziennie. Incomartour obsługuje połączenie do/z Chop w Ukraina cztery razy w tygodniu.

Eurobusways^{[martwy link]} oferuje bezpośrednie transfery door to door z/do dowolnego miejsca w Europie Środkowo-Wschodniej

Flixbus oferuje kilka połączeń dziennie, głównie z miast niemieckojęzycznych.

Przystanek autobusowy

Dworce autobusowe w Budapeszcie znajdują się poza centrum miasta, ale są bardzo dobrze skomunikowane z resztą miasta. Główne stacje to:

• 47.4746719.098697 Dworzec autobusowy w Nepliget (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 (: stacja „Népliget”), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉[email protected]. Centrum Podróży Pn-Pt 08:00-18:00, Sob-Nd 08:00-16:00; Poczekalnia codziennie 04:30-23:00; Toaleta publiczna (niepełnosprawna) codziennie 04:30-22:45, bankomat i telefon publiczny codziennie 04:30-23:00; Przechowywanie bagażu codziennie 06:00-21:00; Snack Bar i kantor wymiany walut od 6:00 do 20:00; Sprzedaż gazet Pn-Pt 06:00-20:00, So-Nd 06:00-16:00. Tu przyjeżdżają i odjeżdżają autobusy z zagranicy i większości zachodnich miast Węgier. To dość nowoczesna stacja z niezawodnym zapleczem. Nie zapomnij o odprawie, jeśli podróżujesz za granicę. Orangeways buses depart opposite side. (zaktualizowany listopad 2016)
• 47.5009519.106968 Stadion Bus Station (Stadion autóbusz-pályaudvar, formerly known as Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 (: 'Puskás Ferenc Stadion' station), ☏ 36 1 251-0125. Information 05:30-21:00; Domestic pre-purchase ticket office M-F 06:00-18:00, Sa Su 06:00-16:00; Ticket office M-Sa 06:00-18:00 Su 06:00-16:00. This is the big hub for Northeastern Hungarian destinations. It's a quite modern but somewhat dirty station built underground. Lines (selected): Suburban bus #396-397 to Veresegyház via Szada. Long distance bus #1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, hourly, 1¾ hour) via Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. #1023 Hollókő 2 hr via Pásztó, #1031 Ózd via Borsodnádasd, #1034 Jósvafő (201 km, daily two, nearly 4 hr) via Ózd, Aggtelek, #1035 Kazincbarcika (190 km, 3 hr, daily) via Ózd, #1040 Gyöngyös (~80 km, hourly, 1-2 hr) via Hatvan, #1045 Fallóskút (110 km, daily three, 2½ hours, scenic trip) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (the highest point of Hungary, 1¾ hr, daily three-four, some terminated some even not stop here!), Galyatető. (zaktualizowany listopad 2016)
• 47.5321719.06579 Árpád Bridge Bus Station (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 (: 'Árpád híd' station), ☏ 36 1 329-1450. Daily 06:00-18:00. This is a smaller station for some Northern destinations and suburban traffic; use it to and from Pilisvörösvár, Szentendre, Esztergom lub Visegrád. (zaktualizowany listopad 2016)
• 47.4639519.0225310 Kelenföld Bus Station (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 (: 'Kelenföld vasútállomás' station), ☏ 36 1 382-0888. Cash desk: M-F 06:00-21:00, Sa Su 06:00-16:00. This station ie next to Kelenföld Railway Station, at the terminus of metro line 4. Useful for getting to Statue Park and some suburban destinations. Lines go to Biatorbágy, Érd, Százhalombatta and surrounding area. (zaktualizowany listopad 2016)

Łodzią

• 47.4903919.0515111 Mahart International Port (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (near Iranyi street corner) (: Ferenciek tere, 5 min by walk), ☏ 36 1 484-4000, ✉[email protected]. M-F 09:00-16:00. Operates a scheduled hydrofoil service on the Danube to and from Wiedeń i Bratysława between early April and early November. 

Poruszać się

47°29′47″N 19°2′43″E

Map of Budapest

Orientacja

The Chain Bridge and a view of Pest

Orientation is not a big problem in Budapest. The river Danube splits the city into two areas: Buda i Szkodnik. Aside from the very centre, the city's structure is quite logical. Landmarks in Buda as the Royal Castle or Citadella Castle also help you to find your way. Besides the Danube itself, the best reference points for orienting yourself are the bridges crossing the river. From north to south, they are:

• 47.6093619.088525 Megyeri Bridge (Megyeri híd) (At northern city border). The newest one. A cable-stayed bridge. Built in 2008. There are 4 lanes and 2 hard shoulders. Part of the M0 motorway.  
• 47.5379219.052136 Árpád Bridge (Árpád híd). A modern bridge linking to Northern Margaret Island. The longest bridge in Budapest at 973 m. Also the busiest bridge in Budapest.  
• 47.5140719.046097 Margaret Bridge (Margit híd). Easily identified thanks to its distinctive shape: it makes an approximately 35 degree turn half-way across, at the southern tip of Margaret Island. Trams 4 and 6 cross the Danube here. Close to its on the Buda side is the northernmost destination of the Muslim pilgrims: the Tomb of Gül baba.  
• 47.4993719.046048 Chain Bridge (Széchenyi lánchíd). Completed in 1849, this is the oldest permanent bridge over the Danube. It’s also the least busy bridge in Budapest, since it’s not connected to any main roads arguably most beautiful and certainly the most photographed of Budapest's bridges, floodlit at night.  
• 47.490519.048089 Elisabeth Bridge (Erzsébet híd). Completed in 1903. Its original chain structure was destroyed in World War II, and was substituted by a modern cable bridge which opened in 1964. The narrowest facade's building of Budapest is six meters and twenty centimeters wide house is located on the Buda side of the Elizabeth Bridge and can easily be spotted while crossing the Danube from Pest.  
• 47.4857419.0549210 Liberty Bridge (Szabadság híd). Elegant and complex, opened in 1896; it connects the Gellért Baths (Gellért fürdő) in Buda with the Central Market Hall (Nagy Vásárcsarnok) in Pest.  
• 47.4789619.0639211 Petőfi Bridge (Petőfi híd). For a long time the southernmost bridge, it links the inner ring road (Nagykörút) of Pest with Buda.  
• 47.4687819.067312 Rákóczi Bridge (Rákóczi híd). The second newest bridge in Budapest, with modern architecture and a spectacular lighting system where mirrors reflect the beam of the upward facing floodlights. Built very next to a railway bridge on its southern side. To się nazywało Lágymányosi híd before 2011.  

Pieszo

Many of Budapest's highlights are easy to approach walking, and in the centre you find more pedestrian zones from year to year. Car drivers tend to respect pedestrians and often give advantage on a cross-walk even if there is no traffic light. Due to the lack of bike lanes, cyclists have to weave around pedestrian traffic; be prepared. Don't wear high-heeled shoes in the centre as there are lots of stone pavements, especially in the Castle Hill.

Public transport

	Uwaga: The central section of Metro Line 3 will be closed for reconstruction from 7th November 2020 until late 2022. Replacement buses operate between Lehel tér and Nagyvárad tér (along Váci street, the Small Boulevard and Üllői street) at a frequency of every 45 seconds at peak time. The sections north of Lehel tér and south of Nagyvárad tér operate separately according to the normal schedule.
	(Information last updated Nov 2020)

Uwaga: A number of places (streets, squares, parks) were renamed mid-2011, which resulted in the renaming of a number of stops of public transport. If unsure - ask! Most people are well aware of the changes and will be happy to help you. Also many schedules were modified, some buses circulate less frequently, while other means of transport may have their operating time extended. Schedules are shown in every stop unless vandalised.

You'll find several points of interest within walking distance, but Budapest is a sizeable city, so unless you drive your own car (or bicycle), you will inevitably use some form of public transport. The good news is that the urban area is well covered by four metro lines, blue urban buses, yellow trams and red trolley-buses, and the whole system is fairly easy to understand. On the other hand, schedules are not quite as reliable as in, say, Vienna, vehicles are not always the cleanest, and tickets have become increasingly expensive.

Citizens of Hungary or other EU, EEA Member States or Switzerland aged 65 can travel free. ID card or passport is sufficient to justify your age.

Public transportation in Budapest is run by Centre for Budapest Transport (BKK), which has some useful English-language pages on their site including current schedules i fares. Vehicles run from around 05:00 to 23:30 (or, on Christmas Eve, to 16:00). After that an extensive night bus network is available.There is also an online route planner and informational service.Connections are shown on mapy Google.

If you only visit Budapest for a few days as a tourist, you may find the following lines particularly useful:

• Metro 1, 2, 3, 4 connect the suburbs with the biggest transport hubs, numerous touristic highlights and central hotels. The metro network is rather simple, there are no splits or merges of lines, no shortened routes in normal operation.
• Tram 2 runs along the river Danube on Pest side.
• Trams 4, 6 podążać Nagykörút (Grand Boulevard) offering service up to every 3 minutes at peak times.
• Trams 19, 41 along the Danube on the Buda side.
• Bus 7, 7E, 8E, 108E and 133E connect Keleti railway station with the city center and many points of interest in Buda and Pest.
• Bus 16, 16A and 116 go to Buda castle.
• Bus 105 connect Hősök tere (Hero's Square), goes up and down Andrássy avenue to Deák square/Erzsébet square before it goes across the Chain Bridge to Buda.
• Bus lines 100E and 200E serve the airport. Special fare applies on 100E.
• Boat services D11 and D12 operate during the day, a special fare applies on weekends

Public transport maps are displayed in all metro stations, city centre tram stops and underpasses. A very useful free app is SmartCity Budapest which provides public transport routes without requiring an internet connection.

Tickets and passes

If you intend to travel a lot, and you probably will, travel cards are far less expensive than single tickets. As of August 2018 most useful tickets and travel cards for tourists include the following:

• Single ticket (vonaljegy): Valid for one journey within the city limits, transfer not allowed on buses and trams, but one transfer is allowed between metro lines ). Ft350, Ft450 if purchased from the driver (available on designated lines). There is also a short section ticket (metrószakaszjegy) for Ft300, valid on the metro for travelling up to a distance of 3 stations from where you start.
• Transfer ticket (átszállójegy): Valid for one journey within the city limits, one transfer allowed. Ft530.
• 10 single ticket book: Ft3,000 (10 tickets for the price of 8.6)
• One-day travel card (napijegy): Valid for 24 hours after purchase Ft1,650, or Ft3,300 for 2-5 people travelling together.
• Three-day travel card (háromnapos turistajegy): Valid for 72 hours after purchase Ft4,150 (Ft1,383 per day).
• Seven-day travel card: Valid on the day when purchased and on the following six days. Ft4,950 (Ft707 per day).
• 5/30 travel card: 5 one-day travel cards. This booklet of 5 slips is valid for 30 days. Before beginning a 24 hour period of travel, mark the date and time with pen on an unused slip. Do not tear even used slips out of the booklet. Useful if your stay is 5–6 days long or if you won't use public transport every day. Ft4,550 (Ft910 per day).
• Fourteen-day pass (kétheti Budapest-bérlet): Valid for 14 consecutive days with a photo pass (take a passport size photo to the ticket office). Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses Ft7,000 (Ft500 per day)
• One-month pass (havi Budapest-bérlet): Valid for 30 or 31 consecutive days. Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses. Ft9,500 (Ft317 per day)
• Monthly pass for students: Valid for 30 consecutive days, with a Hungarian student ID, Ft3,450. Some foreigners may be able to buy one without a Hungarian student ID, but if stopped they will be fined, even possessing a ISIC or other student ID.
• Budapest card (Budapest kártya): allows you unlimited free travel in the city, and also gives you discounts at museums and restaurants. There are available cards for 24h, 48h or 72h. All of them are valid from the first use and free for a child under 6 years (with a cardholder). Every card give free entrance to the Budapest Zoo and valid for 2 walking tours in Buda and Pest. One-day card Ft3,900, Two-day card Ft9,900 (Hop on Hop off bus and boat included), three-day card Ft7,900 (Ft2,633 per day).

To have a care-free trip throughout Budapest, you should always have a public transport ticket, pass or a Budapest Card, when using this service. The fine is Ft16,000, or Ft8,000 if paid on the spot. You may run into ticket inspectors, especially in trams and buses on Sunday, but mostly they are busy guarding the entrance and exit to some of the metro stations. They hardly speak English and some were reported to be extremely keen on checking tourists. Ticket control inspectors can ask for your ID, however they are indeed not considered police officers under Hungarian law.

Metro

M2 Keleti Station (Railway station connection)

Budapest's underground network is an excellent way to get around, it connects the suburbs with railway and autobus stations, several centrally located hotels, museums and sights. The system consists of four lines. Line 1, 2 and 3 cross at Deák tér station (Deák square, in Pest centre), while Line 2 and 4 cross at Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station) and Line 3 and 4 cross at Kálvin tér (Kálvin square). Metro lines are well represented on maps scattered on platforms.

Usually ticket inspectors guard the entrances of the downward-moving escalators and they only let those passengers move further who show them their validated tickets or passes. Passengers pass by the ticket validation machines before they reach the guards and the downward-moving escalators. It is best to purchase a discount booklet of 10 tickets. Do not separate the tickets and punch one ticket prior to each boarding of a subway train. Fines for non-compliance are in the 20 to USD30 range.

• Metro 1 (yellow line) connects Mexikói út (Mexikói road, a transport hub in Central-Northeast Budapest) with Vörösmarty tér (Vörösmarty square in Pest's commercial and touristy centre), and also passes the Opera and Hősök tere (Heroes' square). It was built to commemorate the 1000th year of Hungarian nationhood in 1896 (thus often called Millennium Subway). It was the first underground built in the Continental Europe and second in the world after London. Although the vehicles are not original, the beautifully rebuilt, tile covered stations are a gorgeous historical memory of Budapest's richest period (1880-1910).
• Metro 2 (red line) connects Déli pályaudvar (Southern Railway Station, in Central Buda) with Örs vezér tere (Örs vezér square, the biggest transport hub of Eastern Pest), and also takes you to Széll Kálmán tér (former Moszkva tér, Buda's biggest transport hub), Kossuth tér (Kossuth square, around the Parliament in Pest center) and Keleti pályaudvar (Keleti Railway Station, in Pest). Although the construction started in the 1950s, the line was opened between 1970 and 1972. Having been completely rebuilt since 2004, its stations seem brand new, and the old Soviet trains have been replaced by modern Alstom Metropolis ones.
• Metro 3 (blue line) goes from Újpest-Központ (residential area in Pest's Northern suburbs) to Kőbánya-Kispest (transport hub in Central-Eastern Pest, terminus of bus 200E to the airport), passing Nyugati pályaudvar (Western Railway Station) and different stations in central Pest. Opened between 1976 and 1990.
• Metro 4 (green line) connects Kelenföld vasútállomás (Kelenföld Railway Station, transport hub in Central-Southern Buda) with Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station, transport hub in central Pest). It has stations at Újbuda-Központ (Újbuda-Center, where Allee Shopping Mall is located), Szent Gellért tér (Saint Gellért square, site of Gellért Hill, Gellért Spa and Danubius Gellért Hotel) and Fővám Tér (Fővám square, site of the Vásárcsarnok (Central Market Hall) and the southern end of Váci street). The line was built between 2006 and 2014, the result is state-of-the-art stations and trains, and uses automatic train operation.

Tram

In 2006 the world's longest trams started their service on lines 4 and 6

Budapest's 35 tramwajowy lines are a tourist-friendly way of getting around. They are slower, but more scenic than the metro and particularly useful on the nearly metro-less Buda side of the river. Be careful with doors, they open on different side of the tram on different stops.

Particularly useful lines for tourists are:

• Tram 4 i 6 run along Nagykörút, Pest's inner ring road, providing access to all four metro lines at multiple stations, and crossing over to north Buda (Hegyvidék i Óbuda) on Margaret Bridge (Margit híd) and south Buda (South Buda) on Petőfi Bridge – another beautiful view. Lines 4 and 6 only diverge for their last two stops that the tourists are unlikely to visit.
• Two lines running along the Danube river
  • 19 / 41 in Buda passing Víziváros i South Buda
  • 2 in Pest passing Belváros.

All these are considered a part of the cityscape. Both offer beautiful view of the opposite side.

Autobus

Blue urban bus in Pest

Budapest has a dense autobus network, which also connects the agglomeration and suburban zones with several metro and train stations and the city center. The numbering system is easy to understand. Numbers below 299 indicate regular bus routes. Numbers with an added 'E' (for example 7E) indicate express services that don't stop at all stops (however, lines without the letter 'E' may not stop at all stops either). Numbers with an added 'A' have shorter routes than their regular counterparts (for example bus 30 has a longer itinerary than 30A). Numbers above 900 indicate night services.(Numbers between 300 and 899 are suburban services provided by Volánbusz. BKK tickets and most tourist passes are not valid on them, but daily, weekly and monthly travel cards are.)

Particularly useful lines for tourists include:

• Bus 7, 7E, 8E, 108E, 133E – all connect Keleti railway station with Blaha Lujza square (Blaha Lujza tér, junction with tram 4, 6), Pest city center and many points of interest in Buda. Beware of the pickpockets!
• Bus 16/16A/116 go to Buda Castle from Széll Kálmán tér (former Moszkva tér). Bus 16 starts from Deak Ference Ter, the main metro line hub.
• Bus 200E runs to Ferihegy Airport from Kőbánya-Kispest Metro 3 station.

Trolley-bus

Budapest's 13 trolley-bus lines run in Northeast and Central Pest. Unless you are a trolley buff, you're unlikely to use them frequently. However, some of them pass through the City Park (Városliget) and cross Andrássy avenue (Andrássy út), giving you beautiful views while using this eco-friendly mode of transport. Line 70 from Kossuth square (Kossuth tér, next to the Parliament) to City Park (Városliget) also passes through the lively Nagymező utca, Budapest's "Broadway".

Suburban rail

Green suburban railway lines (called hév) connect central Budapest with several suburbs, but most of them are of little use to visitors. Your tickets and travel passes are valid only within the city boundaries, otherwise you should purchase a supplementary ticket (kiegészítő jegy) at a ticket office.

• H5 (Batthyány tér–Szentendre), Batthyány tér uderpass (It connects at Batthyány tér with metro 2, at Margit híd (Margaret bridge) with tram 4/6.). Goes upriver to the picturesque village of Szentendre. The same train takes you to Sziget Fesztivál, Central Europe's biggest summer music festival. After the first underground stop this line surfaces and runs alongside the Danube river providing a nice view to Margaret Island. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft350 or buy a full ticket at cash desk Ft700..  
• H6 (Közvágóhíd–Ráckeve) line, Soroksári út (Take tram 2 toward south to terminal, further walk 100m more to south. Opposite to the 'TESCO Soroksár' hypermarket). First train 04:35, last around 23:35, some trains going just to Dunaharaszti külső or Tököl. takes you to Ráckeve, which is famous about its Serbian church (about 1 hour and 10 min.) Timetables A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900..  
• H7 (Boráros tér-Csepel) line, Boráros tér (Take tram 2, 4 or 6 to stop 'Boráros tér'. Also there is the 'Boráros tér city bus hub' bus #15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 terminated here). Three to five per hour, between 04:40 and 23:40. takes you to the heart of Csepel (21st district). Timetables. A single ticket/pass valid for entire journey. (zaktualizowany listopad 2016)
• H8 (Örs vezér tere–Gödöllő), Örs vezér tere (Northeast corner) (Örs vezér tere metro 2 station take the underpass). takes you to the beautiful royal castle of Godöll, almost one hour. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900..  
• H9 (branch of H8)

Inny

The cogwheel railway entering the terminus Széchenyi hegy

Some other means of public transport can be useful if you get tired of regular buses and trams, or if you want to escape from the hustle and bustle to the lush green hills surrounding Budapest.

• 47.5091319.0137413 Tram 60 (Cogwheel railway) (Fogaskerekű vasút). is a tram-like railway with historic charm, running from Városmajor terminus (two stops from Széll Kálmán tér station by tram 59 or 61) climbing Széchenyi hill (Széchenyi hegy), Buda's popular picnic, excursion and sledging place. BKK tickets and passes are valid.  
• 47.4749919.0682914 Łódź, Haller utca. M-F 06:00-20:00, hourly. Budapest has three regular boat services, from Egyetemváros - A38 (South Buda) or Haller utca (South-Central Pest) to Rómaifürdő (North Buda) or Árpád út (North Pest), making 8-10 intermediate stops. The operation is sometimes restricted to portions of the route or suspended altogether, depending on the level of the Danube. Ft750. BKK tickets are not valid. BKK passes are valid only on weekdays.. 
• 47.4980419.0399915 Buda Castle funicular (Budavári sikló), Clark Ádám tér (Take bus No.16 or 105 from Deák Ferenc tér). Daily 07:30-22:00. This handsome, short funicular line takes you from Chain Bridge (Lánchíd) Buda end to Buda Castle. Built in 1870, completely destroyed in World War II, rebuilt only in 1986. BKK tickets and passes are not valid. As one might expect, it is relatively expensive and touristy. Ft1000.  
• 47.5414418.96381916 Széchenyi Hill Children's Railways (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (Lower terminus) (You can reach the "Széchenyi hegy" terminus by the Cogwheel railway or the other "Hűvösvölgy" terminus by taking the tram number 61 from "Széll Kálmán tér".), ☏ 36 1 397 5394, ✉[email protected]. it's a narrow gauge line, operated partly by children. This 11.2 km (7.0 mi) long line runs on the Buda Hills, giving a beautiful look at the nature around Budapest. Ft600. BKK tickets and passes are not valid.  
• 47.5165818.9744717 Zugliget Chair-lift (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (Lower station). A chair lift taking you from "Zugliget" to "János hegy". While on the upwards journey you're facing the hillside, you have a nice view while travelling downwards (from János hegy to Zugliget). Ft900. BKK tickets and passes are not valid..  

Night services

Budapest is covered by 35 night bus lines and tram 6 operating non-stop. Numbers are triple-digit, starting with '9'. Buses run every 15–60 minutes from around 23:00-04:00. The main linking points of the night bus network are Széll Kálmán tér (former Moszkva tér) in Buda and Astoria (junction of Kossuth Lajos utca–Károly körút) in Pest. Daytime tickets and passes are valid.

Most useful night routes are:

• Tram 6 – Running along the Nagykörút, Pest's inner ring road, every 10–15 minutes at night, usually very packed.
• Buses 907 and 973 – Substitute buses 7 at night
• Bus 979 – Runs on Andrássy út as metro line M1 does during the day
• Bus 956 – Covers most of the route of metro line M2
• Buses 914, 914A, 950, 950A – Cover the route of metro line M3

On-line maps and schedules are available on BKK's home page. Real time traffic updates are posted on BKK Info^{[dawniej martwy link]} There are a few Android/IOS apps for timetables, search for the word "bkk". BpMenetrend is one of them: Android^{[martwy link]}, iOS^{[martwy link]}.

Most night buses require boarding through the front door. Security guards or the driver inspects the tickets or passes prior to boarding.

Samochodem

Apart from the summer holiday, Budapest has heavy traffic with long-lasting traffic jams in the morning and in the afternoon. If you don't want to spend your visit to Budapest in a traffic jam, leave your car in the hotel's garage, and use the public transport.

If you drive across city centre, plan your journey, otherwise you can get into tough situations. For example you cannot turn left in most of the crossings of the inner ring road (Nagykörút) or on the main avenues like Andrássy út, Váci út, Üllői út or Rákóczi út.

Taksówką

Budapest's taxi drivers mostly are not fluent in English or any other foreign language, but it does not necessarily mean that they intend to overcharge their foreigner guests. Use one of the major taxi companies with English speaking switchboards to avoid problems. Most companies' websites now have pages in English.

Do not accept offers from taxi drivers waiting in the airport terminals or railway stations. Use your common sense, sit only in taxis logoed by bigger companies.

If possible, as stupid as it may sound, try to pick a taxi with the meter in a place where the driver can't fiddle with it while driving. While the fare per kilometre stays the same, apparently it's possible to "bump" the price by adding extra basic fees.

Most taxis parked in the central areas do not belong to radio taxi companies and charge much more than the usual Ft200 per km. Ask about their price in advance or call any of the taxi companies above.

After dark it is often best to negotiate the fare at the beginning of the ride as drivers often charge exorbitant rates to unwary travellers. Be sure to make sure your change is in Hungarian forint or euros and not in another country's currency. Most taxi drivers only take cash payments but some of the larger taxi companies now equip their cars with POS terminals (allowing you to pay by plastic).

Be very careful when taking taxis to or from nightclubs. There are multiple reports of drivers taking passengers to a different location (one that pays them a commission) and charging a fare up to 10 times the normal amount.

If you would prefer a luxury taxi, like a Mercedes, they can usually be found at the upmarket hotels. Fares, of course, are higher in these cars but the drivers are more reputable and more likely to speak English or German.

Calling your own taxi will be less expensive than having one booked for you in a hotel; it's also almost always cheaper to call a taxi than to enter a waiting one or to signal one that drives by you.

Ride-hailing is available in Budapest:

• Śruba. (zaktualizowany lipiec 2020)

Rowerem

Budapest may be one of the most exciting places of Europe, but it's still not a cyclists' paradise. Generally, the city is not prepared for cyclists' presence, although the situation is slowly changing. Budapest has been home to Europe's biggest cycling demonstration, Critical Mass, where in 2008 more than 80,000 people participated. Bike delivery is becoming a common job (you'll see NetPincér and Wolt cyclists everywhere), and there are more than a few gem bike paths, along either side of the Danube river traversing all the way to Szentendre on the Buda side.

Bike lanes of varying quality exist but are not universal and don't form a good network. In many places, the bike lane is a part of the pavement, with only a yellow line separating it from the pedestrian zone; in some places (e.g. on the upper quay on the Buda side of the Danube, between the Chain bridge and the Elisabeth bridge) the bike lane and the pedestrian pavement even swap sides with no warning.

In the city centre (e.g. Andrássy út), expect cars parking on bike lanes, and drivers opening car doors recklessly; on pavements, expect pedestrians wandering into the bike lane.

Many native cyclists regard cycling not as a means of transportation but a form of extreme sport. You can see them zigzagging between pedestrians in bike lanes, ignoring red lights (but, thankfully, not traffic), cycling along one-way streets in the wrong direction, alternating between using the road and the pavement where no cycle lane exists, at speeds of more than 30 km/h (20 mph). Quite a few cyclists don't have any lights; when cycling after dark, be prepared for surprise encounters.

If, while walking, you hear a shout, be prepared to get out of the way quickly. Many cycles don't have bells, and pedestrians are not used to bells either; if you're cycling, expect many pedestrians to ignore your bell. Also, beware of pedestrians wandering onto marked bicycle paths, especially in areas with heavy pedestrian traffic.

Large parks like the Városliget, the Margaret island and the Hajógyári (a.k.a. Óbudai) island are pleasant for cycling.

Cycling is forbidden on the lower quays on both sides, but the upper quays mostly have bike lanes; however, in many parts pedestrian traffic is so high that cyclists can't make good speed.

Cycling is typically forbidden on most hiking trails of the Buda hills, but mountain bikers tend to ignore this.

If you think you are ready, renting a bike is easy but not cheap. Expect to pay Ft2000-3000 for a day.

Budapest has a number of bike rental companies. Niektórzy z nich są:

• Budapest Bike^{[martwy link]}, 36 30 944-5533. Rent a bike starting at Ft2000 for 6 hours.
• Yellow Zebra Bike, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Apr-Oct: 09:00 - 20:30. Nov-Mar: M-Th 09:00-18:30, F-Su 09:00-19:00. Bike range from 3-speed cruisers to trekking and road bikes (at higher prices). Rent a bike starting at Ft900/hour, Ft3000/day (same day return), Ft4000/24 hours. Deposit required.. (zaktualizowany lipiec 2017)
• Bikebase, 36 1 269-5983. Bike rentals available for Ft2,000 for 24 hours.
• Dynamo Bike 36 30 868-1107. Cute bike rental shop and bakery cafe. Bike rentals starting at 3,000 per day.
• For the center, consider buying a "ticket" (1/3/7 days, and longer passes) for city's Mol/Bubi bikes. This municipal initiative allows riding up to 30 minutes for free, and then you can just park and get a new bicycle for another half an hour. They have useful mobile app which shows all the parking lots (about 70 around the city). Extremely convenient and cheap compared to buses.

By scooter

Although not as fancy as in Rome or Paris, scooters are becoming more common in the streets of Budapest. Inside the city scooters can be driven on the tram and bus ways, often buzzing in between traffic. Although most car drivers are quite used to the scooters around them, some can still be slight irresponsible. Ignore their pushiness and drive conservative and you should not experience any problems. The best roads are the main ring roads as these have plenty of space and good asphalt. The smaller in between roads and roads in hilly Buda can be of lesser quality with some unexpected potholes or tough to see speed bumps.

A limited number of companies offer scooter rental and scooter tours inside the city centre. Expect to pay around Ft6,000 for a day. Some companies that offer scooter rental are:

• Retro Robogó, 36 70 432-0444. Rent a scooter starting at Ft3,600 per day (week rental).

In Hungary scooters with an engine up to 50cc can be driven without license plate and only a regular car drivers license. However these 50cc scooters cannot be driven with a passenger. Helmets are compulsory. For scooters and motorcycles with an engine size above 50cc a licence plate and motorcycle driver's licence is required. If you are experienced with driving a scooter, it is a great way to experience the city

By skateboard

Pest is ideal for skateboarding. Pavements are wide and smooth without too many pedestrians to avoid. Police won't pay you any attention as long as you are using your skateboard for transport and not trying to do tricks.

Widzieć

Individual listings can be found in Budapest's dzielnica artykuły

The Danube River and the leafy hills of Buda

The Danube. This is what's unique about Budapest, the urban river landscape. This feature can be admired in several ways: from panoramic points, such as Fishermen's bastion or Gellért hill's Citadella w South Buda, promenading along the river banks, or from the river's perspective, from a boat. For romantic views of the city, go at night. There is a number of bridges (widzieć Orientation above) that arch over the river and define Budapest. Most famous is the Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd), owing its name to the suspension structure: the bridge is made of chains whose links are huge dog-bone shaped metal bars linked by pins at their ends. And there is also the magnificent Elisabeth bridge (Erzsébet híd) and the Liberty bridge (Szabadság híd). To get away from all the hustle of the city visit Wyspa Małgorzaty (Margitsziget), reachable from the Margaret bridge. Its large parks (see Buda) are a very pleasant place to relax and wander, perfect for a sunny afternoon.

St Stephen's Basilica is named after the first Hungarian king, and it is one of the tallest buildings in the city

Most of Budapest's famous sights are concentrated on zamek na wzgórzu na Buda side, in downtown so called Belváros and along the riverside walkways.

Na Budavár the main highlight is the Royal Palace (Királyi palota), which is the most popular attraction on the hill. Jest domem dla National Gallery i Historical Museum of Budapest, with exhibits about medieval Budapest and history of the Royal Palace. To the north you can find the funicular on a big square southestern corner, while in the eastern part there are some medieval excavations and castle ruins from 14-17th century. Towards the north, by the Dísz tér corner, is the Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum), with a collection of pharmaceutical objects from the Renaissance and Baroque eras. Near there is the Café Ruszwurm, or 'the Heaven for coffein and sweets addicts'. A hundred meters east is a local pride, the Matthias Church (Mátyás Templom), which is a Neo-Gothic church crowning Budapest's cityscape, and the 'Fisherman's bastion', (Halászbástya), a lookout terrace with impressive views across the Danube to Pest. In the next building is the Marzipan Museum, which is a children's favourite. On the castle northwest corner is the Military Museum if you interested for uniforms, weapons, maps and other Hungary-related military objects from 11th century until nowadays. If not, you must to go there because the view from there is worth a short detour. Almost all of west Buda hill is visible from here.

Centralny (Belváros) z Szkodnik is the administrative and business centre of Budapest and the whole of Hungary. Visiting first the Parliament Building (Országház) is good choice. A Neo-Gothic jewel, it is beautifully situated overlooking the Danube. It is very much worth going inside. Opposite the Parliament, the Museum of Ethnography is located, and just couple hundred metres is St Stephen's Basilica, the main church of Budapest and an important example of Neo-Classical architecture. Take 2 stops by M3 to Astoria station and visit the Jewish quarter (part of Unesco World Heritage), the main Hungarian Jewish holy place the Dohány Street Synagogue and Jewish Museum (Dohány utcai Zsinagóga), the largest and certainly among the most beautiful ones in Europe. Take the underpass toward National Museum, on the way admire the Eötvös Loránd University on Múzeum körút. It is worth dropping by for a short visit. Visitors can rest in the lush Trefort Garden or have a refreshment in the popular Bölcsész Terasz, an open-air cultural garden that has musical performances as well as food. If you take metro to Kálvin tér, you can visit another important museum which is the Applied Arts museum.Outside the centre towards the south take tram 2 to visit the famous Zwack Unicum, a type of alcoholic spirit, company museum, and the new culture hub near to Lágymányosi bridge include the Ludwig Museum of Modern Art.

Heroes' Square

Budapest Opera

Eastwards from the city centre (Belváros) the 'Andrássy út' boulevard in Terézváros stretches to the City Park ('Városliget'). It is listed on Światowego Dziedzictwa UNESCO and has some important sights along it. First is the State Opera House, one of the most beautiful opera houses in the world. The main staircase was an important element of the building in the 19th century for ladies to show off their new gowns. Second is Oktogon (eight angled) square House of Terror, the former secret police headquarters that now is a museum which objectively documents the terror of the Nazi and Communist eras. Next are some eastern culture museums in the Hopp Museum of East Asian Art a great collection from China, Japan, India, Nepal, Tibet and Mongolia. Nearby is another similar collection, namely Ráth György Museum. Along the boulevard after Oktogon square, you will find many embassies in nice, over 100 year old villas.Na końcu drogi znajduje się Plac Bohaterów - z Pomnikiem Tysiąclecia. Naprzeciwko jest Muzeum Sztuk Pięknych z niesamowitą gamą europejskich dzieł sztuki od czasów greckich i rzymskich do współczesności. Szczególnie cenna jest jego kolekcja hiszpańskiego malarstwa barokowego. Za nim znajduje się zoo i restauracja Gundel, jedna z najlepszych w stolicy. Obszar Woodpark zaczyna się tutaj, z Park Miejski („Városliget”) na drugim końcu, prawdopodobnie najprzyjemniejsza z dzielnic Pesztu, z kilkoma interesującymi, choć mało ważnymi atrakcjami, które często są pomijane. Zamek na małej wyspie na jeziorze, - Vajdahunyad Vara, - zbudowany na Targi Światowe w 1898 roku. Zimą jezioro zamienia się w największe lodowisko w mieście. Obecnie mieści się w nim muzeum rolnicze. W parku znajduje się również Muzeum Transportu.

Na Buda stronę na północ od zamku znajdziesz Gül Baba Turbéje, świątynia, w której Gül Baba (dosłownie Ojciec Różany, od którego Rózsadomb (Rose Hill) został nazwany) kłamstwa. Jedź H5 do placu Szentlélek, który jest sercem Óbuda (Stara Buda) dzielnica. W pobliżu placu znajduje się Muzeum Victora Vasarely'ego ukazujący wiele dzieł słynnego malarza postmodernistycznego pochodzenia węgierskiego Vásárhelyi Győző (1908-1997) oraz Muzeum Kassaka na Zamku Zichy prezentującym dzieła współczesnych artystów węgierskich oraz współczesną sztukę węgierską. Również w pobliżu placu znajduje się Muzeum Kiscellego, Budapeszteńska Galeria Obrazów. Więcej jeden przystanek na H5 to największe stanowisko archeologiczne w mieście: Aquincum, miasto w czasach rzymskich, gdzie znajdują się ruiny łaźni termalnych, zbudowane na kamieniu i ozdobione mozaikami i malowidłami.

Daleko na zachód (Buda Południowa) jest Park Pamięci, skansen w Budapeszcie, poświęcony monumentalnym posągom z okresu komunizmu na Węgrzech (1949–1989).

Na południe od zamku znajduje się Budai Vigadó (Dom Dziedzictwa Węgierskiego)^{[dawniej martwy link]}. W latach 1898-1900 zwycięzcy konkursu architektonicznego stanęli przed wymagającym projektem: wybudować teatr i bibliotekę na potrzeby mieszkańców Budy na miejscu dawnego arsenału. Aladár Árkay i Mór Kallina pracowali nad przekształceniem istniejącego już budynku w centrum kulturalne. Z zewnątrz Vigado jest zbudowany w stosunkowo prostym, eklektycznym stylu, ale wnętrze szczyci się imponującą secesyjną salą z marmurowymi schodami i filarami oraz przestronnym, bogato zdobionym teatrem. Dziś jest również znany jako Węgierski Dom Dziedzictwa i jest kinem domowym Węgierski Zespół Folklorystyczny.

W mieście znajdują się również muzea związane z muzyką: Muzeum Kodálya, Muzeum Liszta, dawny dom Ferenca Liszta, najsłynniejszego węgierskiego kompozytora, gdzie można zwiedzać kolekcję jego osobistych przedmiotów i instrumentów. Dom Bartóka i Muzeum Muzyki, zawiera kolekcję instrumentów muzycznych i archiwum Bartoka.

Zrobić

• Najprostszy, a może i najlepszy ze wszystkich: zdobądź mapę, zakreśl rzeczy, które chcesz zobaczyć, podziel swój czas i spacerować po mieście. Spędź czas w urokliwych kafejkach lub restauracjach, najlepiej poza głównymi atrakcjami turystycznymi, zajrzyj na stragany, wieczorem spaceruj po moście. Żywej atmosfery tego klejnotu miasta zarówno w dzień, jak i w nocy nie da się doświadczyć podczas wycieczek z przewodnikiem zamkniętym w autobusie turystycznym/łodzi. Miejscowi zazwyczaj chętnie służą pomocą, a także podpowiadają, co według nich najlepiej zobaczyć, co lepiej trzymać się z daleka lub pogadać tylko po to, by porozumiewać się po angielsku lub niemiecku. Nie wahaj się zadawać pytań.
  • Węgry Koncert, ☏ 36 1 317-1377, ✉[email protected]. Obsługuje rejsy z obiadem lub kolacją codziennie o 14:00, 19:00 i 20:00. Ta usługa trwa 90 minut z gorącym lunchem lub kolacją w formie bufetu. Podczas rejsu można zobaczyć Parlament, Most Łańcuchowy, Zamek Królewski, Pałac Sztuki itp. 
• Wypożyczyć rower. Czynsze wynoszą około 1800 Ft za pół dnia. Szentendre znajduje się 2 godziny jazdy od centrum i można zobaczyć ładne miejsca, większość drogi znajduje się nad Dunajem. Jeśli wolisz bardziej zorganizowane sposoby, wycieczka rowerowa z przewodnikiem zapewni Ci trochę ruchu i zapozna Cię z lokalną geografią. Na przykład personel Buda Bike [podziemny garaż na placu przed Bazyliką św. Szczepana] jest bardzo przyjazny. Wypożyczają również rowery. Mapa rowerowa w sieci
• Spacer po Park Miejski (Városliget) ze swoimi dziećmi. Spaceruj po jeziorze i nakarm kaczki. Zobacz posąg Anonima na zamku Vajdahunyad, budynku przypominającym bajkę. Spa Széchenyi, tuż nad jeziorem, jest również przyjemne dla dzieci (patrz również sekcja Łaźnie).
• Zimą to samo jezioro zamienia się w duże lodowisko z zadziwiającym widokiem zimą. To popularne miejsce dla dzieci i młodzieży.
• W pobliżu Cyrk (Fövárosi Nagycirkusz - Wielki Cyrk Stolicy) oferuje występy z międzynarodowymi artystami.
• Obok niego Zoo w Budapeszcie - jeden z najstarszych na świecie - oferuje ponad 800 zwierząt, które można zobaczyć w historycznej atmosferze.
• Doświadczenie i opera w pięknej Operze Narodowej w Budapeszcie lub spektakl folklor lub muzyka klasyczna w dowolnej z wielu sal koncertowych w Budapeszcie (szczegóły w sekcji Sztuki sceniczne).
• Rejs po Budapeszcie to opcja zwiedzania miasta łodzią po Dunaju, która zajmuje 75 minut i można nią odwiedzić najpopularniejsze miejsca.

Festiwale

Budapeszt oferuje mnóstwo targów i festiwali. Kilka z nich to:

Marsz

• Festiwal Wiosny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych skupiających się głównie wokół muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.  

lipiec

• 47.58222222222219.2511111111111 Formuła jeden, Wioska Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere koleją podmiejską „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, upewnij się, że masz ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalone mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby móc śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy z wyścigu, a kiedy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle opowiada ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu. (zaktualizowany styczeń 2017)

sierpień

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (Między mostem Petőfi a mostem Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia.. Święto narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu plenerowego. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza. 
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejna gama wydarzeń kulturalnych i muzycznych z żydowskim akcentem. 
• 47.55388888888919.0552 Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Co roku w sierpniu przyciąga fanów rocka, hippisów world music i zwykłych festiwalowych tłumów. Stał się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferującym mnóstwo wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety jednodniowe kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym kemping kosztują 170 €, jeśli zostały zakupione przed 15 kwietnia i 200 € po. Karnety festiwalowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast w pokoju hotelowym daje pełnię festiwalu. Na kosztowności dostępne są sejfy. (zaktualizowany styczeń 2017)

Sztuki performatywne i muzyka klasyczna

Poza słynną sceną muzyczną Węgry mają zaskakująco bogatą scenę teatralną i artystyczną, a jej epicentrum to Budapeszt. Sezon zaczyna się w połowie września, a kończy w czerwcu. Produkcje obejmują zarówno klasyczne dramaty i tradycyjne opery, jak i postmodernistyczne spektakle taneczne. Następujące miejsca mogą być szczególnie interesujące dla osób spoza Węgier. Bilety można rezerwować z około miesięcznym wyprzedzeniem w Interbilet, oficjalny system rezerwacji węgierskich teatrów z opłatą za rezerwację w wysokości 10% Ft50.

Kino

Pomimo rosnących trudności finansowych, wysokiej jakości kino w Budapeszcie nadal żyje. Po współczesne tytuły spoza głównego nurtu, europejskie i węgierskie, zwróć się do znakomitej sieci filmów artystycznych w Budapeszcie, Sztuka moziwiększość oddziałów posiada kawiarnie lub puby i zapewnia przyjemną atmosferę do spędzenia wieczoru. Kilka wybranych kin tej sieci: Kino Narodowe Urania | Uránia Nemzeti Filmszínház, gdzie można zobaczyć główne europejskie filmy artystyczne z nowymi węgierskimi, sporadycznie z angielskimi napisami; Cinema Puskin (Puskin Mozi) elegancki, udekorowany multipleks oferujący wysokiej jakości, ale ogólnie łatwe do oglądania filmy węgierskie i zagraniczne; Kino Művész (Művész Mozi) to prawdopodobnie najpopularniejszy teatr „Art Mozi” w Budapeszcie; Muzeum Filmu Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) to najlepszy wybór, jeśli masz ochotę obejrzeć film z czasów, gdy Leonardo DiCaprio był dzieckiem, głównie w oryginalnym języku i z napisami w języku węgierskim. Kina głównego nurtu pokazują głównie filmy hollywoodzkie z napisami lub dubbingiem oraz węgierskie filmy romantyczne. Po rewolucji w centrach handlowych pod koniec lat 90. ponad dwie trzecie ekranów kin w mieście jest obsługiwanych przez międzynarodowe sieci i franczyzy. Oto dwa przykłady: Corvin, jedno z najstarszych, choć całkowicie zmodernizowanych kin w mieście. Najbardziej centralnie położone kino to Pałac Westend w Peszcie.

Kąpiele termalne

Poszczególne aukcje można znaleźć w budapeszteńskim dzielnica artykuły

Kąpiele Gellért

Budapeszt ma wiele źródła termalne a jego sława wciąż rośnie jako jedna z głównych europejskich lokalizacji Spa. Łaźnie należą do ostatnich śladów kultury tureckiej w Budapeszcie; niektóre łaźnie rzeczywiście sięgają czasów tureckich. Jednak Węgrzy zmodyfikowali i ukształtowali tę tradycję w coś własnego w ciągu ostatnich czterech stuleci.

Kąpiele termalne zawierają kilka basenów termalnych. Zazwyczaj uzupełnia się je wieloma łaźnie parowe,usługi masażu i inne terapie, w tym kuracje pitne. W przeciwieństwie do niektórych łaźni skandynawskich czy niemieckich, łaźnie w Budapeszcie wymagają głównie noszenia stroju kąpielowego. Wśród obcokrajowców najczęściej odwiedzają łaźnie w Budapeszcie Rosjanie, a następnie Włosi i Amerykanie.

Tradycja nocne imprezy kąpielowe ewoluowała, często obracając się wokół różnych gałęzi muzyki elektronicznej, zobacz m.in..

Tradycyjne łaźnie publiczne

Tradycyjne łaźnie publiczne były nieco przestarzałe, ale obecnie poprawiają obsługę i system przyjęć oraz pozwalają na autentyczne wrażenia z kąpieli z okolicznymi mieszkańcami. W kasie czasem trzeba wcześniej wybrać zabiegi, często są one oferowane w różnych miejscach budynku. Czas kąpieli nie jest ograniczony, aw zależności od systemu, jeśli skończysz wcześniej, część opłaty zostanie zwrócona. Ręczniki i czasami szlafrok można wypożyczyć przy wejściu lub w środku. Zmiana odzieży może odbywać się we wspólnym pomieszczeniu z szafkami (segregacja ze względu na płeć) lub w kabinach (kabinok), które mogą mieć różne rozmiary i są bardzo przydatne dla rodzin. Chociaż mogą być wprowadzane nowsze systemy, zgodnie z odpowiednim starożytnym rytuałem otrzymujesz żeton z numerem, który jest również napisany na tablicy wewnątrz drzwi kabiny jako kod bezpieczeństwa: musisz zapamiętać numer kabiny. Aby ponownie wejść do kabiny, pokaż swoją kabinę i żeton opiekunowi, a on/on otworzy drzwi i sprawdzi numer w środku. Na basenach czepki są czasem obowiązkowe i często można je kupić lub wypożyczyć.

Nowoczesne wanny

Nowoczesne łaźnie, takie jak Danubius Grand Thermal Hotel, nazywane są zwykle uzdrowiskami, choć ich centralnym elementem jest basen termalny i mnogość łaźni parowych/sauny, co nie zawsze jest typowe dla uzdrowiska w różnych częściach świata.

Aktywny wypoczynek

• Jeśli prowadzisz życie sportowe, nie powinieneś robić sobie przerwy podczas wakacji. Szeroki wybór klubów fitness, klubów jogi i pilates, szkółek jeździeckich, basenów oraz kortów do squasha i tenisa daje możliwość uprawiania sportu. Na Wyspie Małgorzaty znajdziesz biegaczy i możliwość pływania w basenie olimpijskim Hajós. Uprawianie wymienionych sportów jest tanie w Budapeszcie.

Jaskinia

• Jaskinia w Budapeszcie obejmuje zarówno dobrze oświetloną i odnowioną jaskinię Szemlőhegyi, w której można poruszać się po części jaskini na wózku inwalidzkim, jak i niektóre z bardziej ekstremalnych wycieczek w Pál-völgyi–Mátyás-hegyi system jaskiń, w których trzeba przeciskać się przez kilkumetrowe korytarze bez miejsca do stracenia. System jaskiń Pál-völgyi-Mátyás-hegyi jest zalecany dla żądnych przygód (i nie klaustrofobicznych), którzy chcą „właściwej jaskini” zamiast bardziej „przyjaznych turystom” alternatyw. Wycieczki trwają od 2½ do 3 godzin, a większość czasu spędza się na czołganiu lub wspinaniu się, więc potrzebny jest pewien stopień sprawności. Wycieczka z przewodnikiem obejmuje kask, latarkę czołową i kombinezon przynieś dobre buty. Przewodnicy są profesjonalistami. Wycieczki z przewodnikiem po angielsku odbywają się zwykle w poniedziałki, środy i piątki późnym popołudniem, ale mogą być również wcześniej rezerwowane przez grupy w inne dni. Rezerwacje muszą być dla co najmniej 4 osób.

Proszę nie zaśmiecaj, nie pisz swojego nazwiska na ścianie jaskini ani nie uszkadzaj jaskini w inny sposób. Częścią tego doświadczenia jest poczucie przebywania w nieskażonej naturze.

Praca

• Nauczanie angielskiego to zawód popularny wśród podróżników i osób przeprowadzających się do Budapesztu.

Ogólnie rzecz biorąc, znalezienie pracy na pełny etat jest dość trudne, chyba że mówisz po węgiersku. Powinieneś być również przygotowany na to, że zachodnie standardy podczas rozmów kwalifikacyjnych dotyczące życia osobistego i kwestii różnorodności nie zawsze mają zastosowanie. Nie zdziw się, jeśli zostaniesz zapytany o twoje nawyki palenia. Ponadto firmy nie zawsze są przygotowane na pełne zrozumienie i akceptację ludzi z różnych środowisk. Powinieneś być przygotowany na to, że większość miejsc nie zatrudni cię, dopóki nie będziesz mówić chociaż trochę po węgiersku. Restauracje z kuchnią konkretnego kraju, takie jak włoskie restauracje i pizzerie, zazwyczaj zatrudniają osoby z tego kraju, aby jedzenie było bardziej autentyczne.

Kup

Odbierając resztę z przejazdu taksówką, upewnij się, że pieniądze są faktycznie węgierskie. Wiadomo, że niektórzy taksówkarze wręczają niczego niepodejrzewającym pasażerom przestarzałe rumuńskie banknoty (lei).

Papryka i nie tylko, Wielka Hala Targowa

Wiele niezawodnych kantorów można znaleźć w centrum miasta w pobliżu stacji metra Deák Ferenc tér. Na przykład obok dwóch sklepów z informacją turystyczną znajdują się dwa sklepy. Te sklepy, podobnie jak inne sklepy w okolicy, oferują lepsze stawki niż inne banki w miejscach turystycznych, takich jak międzynarodowe dworce autobusowe i wzgórze zamkowe. Stawka może być nawet lepsza niż pobieranie gotówki z bankomatów. Nie ma również dodatkowych opłat. Jeśli szukasz wymiany pieniędzy na stacji Keleti, sprawdź kursy wymiany we wszystkich trzech kantorach na platformach; oferują zróżnicowane ceny. Widzieć Węgry#pieniądze w celu uzyskania informacji o walutach i kursach wymiany.

Sklep z czekoladą w Budapeszcie

Większość gości z daleka kończy zakupy w Szkodnik w środku miasta: Vaci utca i w pobliżu. To historycznie najdroższa część miasta. W sklepach z pamiątkami znajdziesz węgierską pościel i koronki, ceramikę i inne przedmioty.

Na pewno chcesz odwiedzić Wielka Hala Targowa (Nagy Vásárcsarnok) w Fővám tér, odnowiona hala targowa o niezbędnej atmosferze (znajduje się na południowym krańcu Vaci). Ceny tych samych przedmiotów różnią się znacznie między sprzedawcami i nie są ustalone w sposób sztywny, więc pamiętaj o porównywaniu i targowaniu się.

Zakupy niespecjalistyczne

Również sklepy sieciowe można znaleźć wzdłuż Vaci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker itp.)

Centra handlowe znane lokalnie jako „Plazas” są zwykle dobre do kupowania ubrań, ale ceny mogą się bardzo różnić nawet w sklepach obok siebie. W przypadku elektroniki tanie supermarkety lubią supermarket Świat elektro i Sklep z urządzeniami AGD to dobre cele, ale jakość dorównuje cenom. Ze względu na niskie koszty robocizny istnieje tradycja naprawy telefonów komórkowych i innych urządzeń, a kupowanie używanej elektroniki jest czymś normalnym. Ta usługa jest zwykle oferowana w mniejszych prywatnych sklepach.

Absynt można kupić w zwykłych sklepach monopolowych, co jest niezbędnym zakupem dla europejskiego podróżnika. Wiele marek dostępnych w Market Hall i sklepach monopolowych jest słabej jakości (lub nawet nie „prawdziwego” Absyntu).

Jeść

Poszczególne aukcje można znaleźć w budapeszteńskim dzielnica artykuły

Węgierskie jedzenie zasługuje na (i często jest) wymieniane wśród głównych miejsc w kraju. Podobnie jak w innych kulturach, węgierskie podejście do jedzenia łączy dumę z własnych tradycji z gotowością do zaakceptowania wpływów z zewnątrz. Rezultatem jest tętniąca życiem scena restauracyjna, w której azjatycko-węgierska restauracja fusion może być naprawdę interesująca. Na szczęście ceny są znacznie niższe niż w Europie Zachodniej i wynoszą około 4 euro za niedrogi lunch i około 8-14 euro za miły wieczorny posiłek w restauracji średniej klasy, w zależności od miejsca i apetytu. Powyżej 20 euro za osobę jest zdecydowanie uważane za drogie, ale jest wystarczająco dużo luksusowych miejsc powyżej tego przedziału cenowego dla tych, którzy szukają czegoś wyjątkowego.

Lokalne specjały często koncentrują się na mięsie (wieprzowina, wołowina, cielęcina lub drób), często zawierają dużo papryki, choć nie jest to konieczne w przypadku ostrego rodzaju. Z powodu historycznego błędu w tłumaczeniu „zupa gulaszowa” jest rzeczywiście zupą, a nie „gulaszem”, który goście mogą znać z domu, który jest znany jako „pörkölt”.

Budapeszt Street Gulasz

Główne specjalizacje to:

• gulyas(lewy) zwykle tłumaczone jako „zupa gulaszowa” – sycąca zupa mięsna (zwykle wołowa) z m.in. ziemniakami i papryką. Podawana jako danie główne lub jako (ciężka) przystawka. Nazwa nawiązuje do węgierskiej wersji kowboja opiekującego się „gulyą” (pastem bydła).
• papryka cielęcina lub kurczak gotowany w pysznym kremowym sosie paprykowym (nie pikantnym)
• pörkölt gulasz z podsmażaną cebulą i - papryką. Podobny do tego, co za granicą podaje się jako „gulasz”.
• halászlé - zupa rybacka podawana różnie w zależności od regionu
• töltött káposzta - gołąbki, kapusta gotowana nadziewana jest mięsem i w sosie paprykowym, podawana z kwaśną śmietaną (podobnie jak crème fraîche lub crème acidulée)
• Sandacz balatoński (mgły)
• gyümölcsleves - zupa owocowa - zimna, kremowa i słodka, spożywana jako przystawka.

Z deserów możesz nie chcieć przegapić

• Somlói galuska, wiersz o cieście biszkoptowym, śmietanowo-czekoladowym, wymyślony przez Károlego Golleritsa w Gundel
• Gundel palacsinta - Naleśnik Gundel (naleśnik) - z nadzieniem przygotowanym z rumu, rodzynek, orzechów włoskich i skórki z cytryny, podawany z sosem czekoladowym, a uważny czytelnik może odgadnąć jego miejsce narodzin.
• Kurtőskalács, (ciasto kominkowe) pyszne słodkie ciasto, które jest gotowane na rożnie w kształcie komina i obtaczane w maśle i cukrze, aby uzyskać chrupiącą skórkę. Po upieczeniu ciast można obtoczyć w różnych dodatkach, takich jak cukier cynamonowy lub czekolada.
• Istnieje również wiele wspaniałych wypieków / ciast (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz wiedeńskie wypieki. Możesz spróbować Tort Dobo (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa) oraz Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej potrawy, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Smakosz przygód może przez tydzień cieszyć się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny w restauracjach w Budapeszcie są bardzo rozsądne jak na standardy amerykańskie i zachodnioeuropejskie, z ogólną zasadą, że za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie czy Paryżu zapłacisz dwa razy więcej.

Kawiarnie

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą nieco wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna znaleźć się w programie każdego podróżnika. Są to miejsca świetne na spędzenie czasu przy kawie i pysznym cieście, ale niektóre z nich (zwłaszcza w wyższych cenach) oferują również posiłki. Z dziesiątkami miejsc w mieście, najbardziej znane, charakterystyczne kawiarnie (i jedne z najdroższych) to: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), Nowy Jork Kávéház (Erzsébet krt. 9-11). Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarsza w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restauracje

To jest artykuł o wielkim mieście , więc szczegółowe wykazy znajdują się w artykuły okręgowe. Ta sekcja powinna być tylko krótkim przeglądem.

Węgierska kuchnia i doświadczenia restauracyjne są szczęśliwie zapamiętywane przez odwiedzających, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się raczej oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia w cenach dość rozsądnych dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozły ofiarne. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokimi rachunkami i wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach wszystko, o co nie prosisz wprost, ale pojawia się na Twoim stole, może zostać obciążone opłatą. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, pytaj w hotelu lub lokalnych znajomych.

Szeroki wybór przyzwoitych potraw w niewygórowanych cenach można znaleźć na tętniącej życiem Ráday utca, miejscu wielu wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść na ładne miejsca, aby sprawdzić lokalne umiejętności kulinarne (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje pierwszej kategorii) za opłatą szeroki zakres cen (od przystawek około 1000 Ft, dań głównych 3000-10 000 Ft i menu od 5000 Ft). Być może najbardziej renomowaną wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedzielny brunch w dobrej cenie za około 5000 Ft.

Idąc wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu można zobaczyć wiele lot łodzie restauracyjne i barowe. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią raczej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie na Dunaj i zamek miejsca te dostarczają niezapomnianych wrażeń.

Na szczególną uwagę: węgierskie prawo nie wymaga od restauracji przekazywania ani (wliczonej) opłaty za obsługę, ani dodatkowej napiwku kelnerom. Wątpliwe restauracje, szczególnie te lubiane przez turystów, po prostu schowają dodatkowe forinty do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwyczajowo dajesz napiwek 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i jeśli personel otrzyma opłatę za usługę lub dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest odwiedzać restauracje, które dobrze traktują swoich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w jakim lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Więzy

W tym miejscu wymieniono tylko sieci międzystrefowe; widzieć artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut. 21 (:w pobliżu stacji Nyugati). Pn-Pt 11:00-17:00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Obiad za 3790 zł. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11:00-23:00. 
• Trófea Grill. Najlepsze wśród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, który możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Posiada 4 lokalizacje. 1 w centrum Budy przy moście Małgorzaty (Margit körút 2) 
• Kawiarnia Leroy, Pest (5 lokalizacje), Buda (3 lokalizacje). (Szczegóły w artykule powiatowym Pest) Sieć restauracji o średnich i wysokich cenach, oferująca węgierskie klasyki z innymi daniami kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze opłacanych białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz spoliczkowany na dodatkową 100% opłatę za usługę. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku. 

Wegetariańska/wegańska

• Govinda. Pn–Pt 11:30–20:00, So 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać spośród różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; umiarkowana cena. Sieć Govinda ma w Budapeszcie trzy restauracje. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Kącik Govindy Vegi znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda znajduje się pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4 
• Eden wegański, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), ☏ 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kafeterii, duże porcje, stosunkowo tania. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, pory i wybranych potraw. Zalecany gulasz z tofu. Personel jest bardzo pomocny w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, co to jest, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. W banku po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat. (zaktualizowany lipiec 2017)

Zakupy spożywcze

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są oczywiście tańsze niż wyspecjalizowane kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci Sklepy GRoby, Sklepy CBAi zwykłych europejskich podejrzanych Boksować i Sklepy Tesco Express.

Dalej od centrum znajdują się hipermarkety zagraniczne, takie jak Auchan & Tesco ze zwykłym asortymentem.

Klasa kucharska

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jej jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje doskonały program: zakupy na lokalnym targu, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w mieszkaniu przy degustacji wina i palinki. www.easycookingbudapest.com

Koszerny

To jest artykuł o wielkim mieście , więc szczegółowe wykazy znajdują się w artykuły okręgowe. Ta sekcja powinna być tylko krótkim przeglądem.

• Koszerna kuchnia Hanny, VII. Dob utca 35, ☏ 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne. 
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), ☏ 36 1 413-7304, 36 1 413-7305. 
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1 413-1487, 36 1 413-1488, 36 30 743 6938 (Komórka), 36 20 966 6160 (Komórka). 
• Supermarkety Rothschild (znajdujące się w całym centrum miasta) oferują również towary koszerne.

Inne

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź toCheck Strona muzułmańska dla sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. w Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „obracać” lub „spintop” – odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich miejsc halal w umiarkowanej cenie jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Drink

Poszczególne aukcje można znaleźć w budapeszteńskim dzielnica artykuły

Budapeszt oferuje mnóstwo miejsc do picia, od fajnych i bardzo modnych, po hałaśliwe i skromne. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie doświadczenie, odwiedź tak zwany borozó (winiarnię). Oferują one tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki w wręcz komicznie niskich cenach, jeśli uda ci się je znaleźć poza obwodem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bulls Blood” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay. Jednym z najbardziej lubianych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Powinieneś starać się nie przegapić węgierskiego ducha, Palinka, wykonane z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszka williams.

Wyjątkowe węgierskie napoje bezalkoholowe do spróbowania? Traubi Szoda (biała soda winogronowa) i Marka (soda wiśniowa).

Sen

Poszczególne aukcje można znaleźć w budapeszteńskim dzielnica artykuły

Budapeszt oferuje szeroki wybór zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 euro za noc, przez małe tanie pensjonaty, po luksusowe 5-gwiazdkowe hotele, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż gdziekolwiek indziej na Węgrzech.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają naganiaczy oferujących darmowe przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje mieszkania do wynajęcia. Postaraj się dokładnie ustalić, dokąd się wybierasz, zanim wybierzesz — lub, jeszcze lepiej, odwiedź jedno z wielu biur podróży, aby przejrzeć wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na lub w pobliżu zamek na wzgórzu, dziesiątki niezawodnych hosteli z plecakami znajdują się głównie po drugiej stronie rzeki w Szkodnik. Jednak, Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższe pobyty.

Uczyć się

Uniwersytety w Budapeszcie są wystarczająco szanowane i przyciągają studentów z wymiany z bliska i daleka. W Budapeszcie jest wiele uniwersytetów i innych instytucji szkolnictwa wyższego. Wiele z nich oferuje stopnie naukowe lub kursy w języku angielskim, niemieckim lub francuskim. Szczególnie popularne, choć nie tanie, są studia medyczne oferowane w języku niemieckim i angielskim.

• 47.50055555555619.04944444444418 Uniwersytet Środkowoeuropejski, Nador u. 9, ☏ 36 1 327 3000. Mały, ale doskonały amerykański prywatny uniwersytet, finansowany głównie przez fundację Sorosa (związaną z Sorosem György, Georgem Sorosem, „Człowiekiem, który Broke Bank of England”) oferuje szeroki program studiów podyplomowych na szerokiej gamie kursów politycznych, ekonomicznych i pola środowiskowe.  
• 47.490619.058519 Uniwersytet Eötvös Loránd. Sztandarowy uniwersytet na Węgrzech, założony w 1635 roku, oferujący stopnie licencjackie, magisterskie i doktoranckie w niektórych dziedzinach w języku angielskim.  
• 47.50322219.064520 Akademia Muzyczna im. Liszta Ferenca (Zeneakadémia), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. Znana na całym świecie akademia muzyczna w sercu miasta.  
• 47.48611111111119.05805555555621 Uniwersytet Corvinus w Budapeszcie, Fővám tér 8 (, Tramwaj 2, 47, 47B, 48, 49, autobus 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Biuro powitalne Pn-Pt 09:00-12:00. dawniej Uniwersytet Nauk Ekonomicznych, potocznie znany jako „Közgáz”: oferuje kursy licencjackie i magisterskie w wielu językach (zaktualizowany listopad 2016)
• 47.4798519.0560822 Uniwersytet Technologiczno-Ekonomiczny w Budapeszcie (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (, tramwaj 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, autobus 7 (do północnego krańca) przystanek Szent Gellért tér; Tramwaj 4, 6 lub autobus 212 (do południowego krańca kompleksu) do przystanku Petőfi híd, budai hídfő), ☏ 36 1 463-1111, ✉[email protected]. Licencjat i mgr inż. kursy inżynierskie dostępne dla obcokrajowców w języku angielskim, francuskim i niemieckim w Centrum Edukacji Międzynarodowej uczelni. (zaktualizowany listopad 2016)
• 47.48722222222219.06722222222223 Uniwersytet Semmelweisa, Üllői út 26 (: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉[email protected]. Flagowa instytucja edukacji medycznej i badań naukowych, oferująca kursy w języku angielskim i niemieckim. Studenci zagraniczni stanowią 24% całkowitej populacji studentów.  
• 47.50805619.12472224 Międzynarodowa Szkoła Biznesu (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (Tramwaj 56, 56A, 59B, 61 do Kelemen László utca), ☏ 36 1 391 2500, ✉[email protected]. Instytut szkolnictwa wyższego oferujący liczne studia licencjackie i podyplomowe, w większości oferujące stopnie naukowe na Oxford Brookes University i węgierskie stopnie naukowe z języka angielskiego i/lub węgierskiego. (zaktualizowany listopad 2016)
• Debreczyn Szkoła Językowa (Debreczyn Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II/1. ( Ferenciek tere, tramwaj 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), ☏ 36 1 320 5751, ✉[email protected]. Oferuje całoroczne zajęcia z języka węgierskiego na wszystkich poziomach w Budapeszcie, Debreczynie i Sopronie. (zaktualizowany listopad 2016)

Bądź bezpieczny

• Centralny Emergency: wybierz: 112
• Pogotowie: 104
• Ogień: 105
• Policja: 107

Crime

Budapest is potentially one of the safest cities in the world for its size. There are no slums or districts you should avoid, particularly not in the touristy areas or nearby. As a traveller, you should take only normal precautions: don't show off your money and don't wear flashy jewellery. Magyars tend to be friendly with foreigners; racism or xenophobia against tourists is practically unknown.

As in most other big cities, pickpocketing is the most common crime against tourists. The rate of picked pockets is relatively low by Western European and U.S. standards, and you're unlikely to have any problem if you follow some basic rules you wouldn't forget in Paris, Brussels or Vienna. The most important rules are that you never wear a backpack or purse on your back in public transportation or other places with a lot of people, and make sure that you have your wallet in one of your front pockets.

Younger Hungarian policemen mostly speak some basic English. Tourists have no reason to be afraid of them unless they break the law.

During the peak tourist season, police patrolling major tourist areas are accompanied by bilingual or multi-lingual students who assist with problems or complaints. Police have also opened a 24/7 TourInform office in one of Budapest's busiest areas. It is located at Sütő Street 2, District V, and they are able to receive complaints and render assistance in English and German.

By night

Budapest's Chain Bridge and Castle Hill at night

Mostly there's no reason to have concerns about Budapest by night. In practice, the whole city, including all the touristy areas, Pest within the inner ring road (the line of Szent István körút–Teréz körút–Erzsébet körút–József körút–Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), and Buda are safe even before dawn. Most locals avoid walking alone by night in outer zones of districts 8th and 9th in Pest, as these are shady, though not particularly dangerous areas. Areas in 8th district behind Népszinház utca - József körút can be a bit risky, although the district is CCTV monitored by the police. If you don't have special thing to do there, try not to have a walk at night at Lujza, Dankó, Magdolna Streets and their surroundings: also, it's not a very attractive area. Népszinház utca itself is not a very nice place after dark but usually not risky.

Some big panel areas on the outskirts of the city (parts of Újpest and Kőbánya, residential areas unknown by tourists) also not the best places to have a walk without knowing where to go. The area around Keleti pályaudvar is also not very friendly, but usually nothing happens. Avoid homeless people asking for money or selling something in the big underpasses. The subway at Nyugati tér collects different types of people; it is generally not risky because of heavy traffic day and night, but try not to look very "lost" there.

Beautiful during the day, bigger public parks like Városliget, are better avoided at night. Don't take a healthy walk at Népliget after dark. The famous 'chill-out' place at Római part (3rd district) can be deserted especially after 01:00 and in the winter season, although it's usually safe. Don't go to the dark paths alone around Citadella at night.

Night buses and the tram no.6 passing through the city centre can be very crowded at peak socialising times on Friday and Saturday nights. You may come across aggressive drunk youngsters on the vehicles or at the stops. Keep a low profile or avoid the public transportation system on weekend nights. Major night lines are now guarded by security staff.

Pułapki turystyczne

Like in several cities of the world, in Budapest the major scams for the inexperienced visitor are taxis i restaurants. Much of the following would apply to a number of highly touristed cities in Europe.

In the past the airport taxis used to be a traveller's nightmare. Now, things ave gotten better: Főtaxi - contracted partner of the airport - is so far reported to be reliable and works according to advertised prices; for details read the Airport transfer Sekcja. Főtaxi has a stand outside the terminal building, enjoying the exclusive right to wait there, though other companies can come to pick up passengers if called by phone. Sometimes scam taxi drivers will still solicit services inside the terminal to take you for a ride with a very hungry meter. Fixed price information on the internet.

Alternatives to Főtaxi include calling another trusted cab firm (saving €5-10), or to use the Airport Minibus service. Airport Minibus has a booth inside the terminal and they will allocate you to a minibus with several others who are going to the same area of the city. Depending on how lucky you are, yours may be the first destination or the last. However, it is only cheaper than a taxi if you are travelling alone. If you travel the from the city to the airport, pre-order your taxi on the chosen company's phone number or call for the Airport Shuttle. The Airport Shuttle is reasonably priced, reliable and an efficient way to get to the airport.

The situation around railway and bus stations is still not regulated. The worst is probably Keleti Pályaudvar: never trust drivers hanging around the arrival side; rather, order a taxi by phone (some cars display their company's number). If that's not possible, take only taxis with a logo of the bigger companies, and with a proper sign on the roof and taxi licence plate. As a general rule, make sure the taximeter is on (and not set to the special "extortionate rate for unwary tourists") or agree the price with the driver beforehand. Many cases have been reported in which taxi drivers have extorted hundreds of euros from unwary visitors. Smaller crimes include being given change in worthless, obsolete Romanian or other currency, which is not instantly recognizable by tourists as non-Hungarian currency. Other drivers take a longer route, which means a higher price, if you don't have an agreed price. If you have an agreed price, you can be sure to arrive to your destination in the shortest route possible. A typical taxi drive within the central zones should be in the range of Ft1,200-3,000 as of early 2014.

Similar abuses have also happened in restaurants and bars, almost all of them in the vicinity of Váci utca in the touristy heart of Pest. You should avoid the eateries and bars of the zone. However, these are not typical, the majority of restaurants and pubs in Budapest are reliable. In Hungary it's compulsory to put the menu card outside the entrance; if it's not the case, don't enter.

Don't take any tip on the streets, especially if the person is apparently a gift from heaven and is being very, very nice to you.

Don't befriend the girls hanging around Váci utca, and never accept any invitation for a drink from them: you can be sure that they will lead you to fake Champagne, but you will be left only with the bill, and it's unlikely that a small conversation with them will be worth the hundreds of euros. You'll find the same sort of girls in erotic and topless bars; avoid them unless you're ready to pay your monthly salary for a glass of wine. The standard trick is to produce a menu with small print at the bottom stating that the first drink costs Ft15,000 and consumption is compulsory. This modified menu might be produced only when the bill is presented. Most of the erotic bars in Budapest are tourist traps.

A common scam is for attractive women to walk up to men and ask for directions to a particular bar. If you respond "I don't know", they will ask you if you have a map and say "let's go together" they commonly tell you a story such as "I just got in from Bratislava and am just looking for a good place to get a drink...".

The most popular scam involves a blond girl and a shorter girl with dark hair. They always act together and ask for a cigarette or the time. Next, they invite single men for a drink, in a bar at Váci utca only accessible by an elevator from the street. Once there, each drink costs around €50, but you only find that out at the end when you receive the €500 bill. Więc never go to the elevator bar (Városközpont) at Váci utca.

Travellers are cautioned to avoid any establishment offering "adult" entertainment. A common scam in these places is for an attractive woman to join you at your table and ask for a drink. The problem is that her drink will cost €250 or something similar. You will not be allowed to leave until you pay. If you threaten to call the police you will probably be informed that the bouncer is an off duty police officer.

TopBudapestOrg maintains a list of blacklisted clubs and bars.

Money conversion: like in other places, even if a restaurant or bar accepts euros, it's better to have forints since their conversion rate is usually way worse than the rate at exchange offices. It is better to avoid exchange offices inside airports and railway stations, those in the centre of the city offer a much better exchange rate.

If you see people gambling on the streets, usually in popular tourists' destinations like Buda Castle, stay away. modus operandi usually involves a guy playing the classic game of "hiding the ball". This involves covering the ball (or small trinket) with either a bottle cap or a match box and swirling it around with two other bottle caps asking people to guess the position of the ball. The game is set in a way that you can easily see the ball's position. This is done to lure the unsuspecting person into placing a wager. There are usually two main players and, between them, they will lose and win money back and forth to give the appearance that it is a fair game: do not be tricked. They are from the same gang. Once you get greedy and get lured in, you will surely lose your money. The person in control of the bottle caps will remove the ball from their position through sleight of hand and you will never see your money back. Besides the two or three other players involved, there are usually at least two lookouts: one on each side of 'stage'.

On the other hand, Hungarian people are usually friendly, welcoming and interested towards foreigners, and nothing should happen to you unless you put yourself in harm's way. If you don't bother them they won't bother you, and nothing should get in your way of having a great holiday.

Bądź zdrów

• Emergencies, ☏112 (free call). 
• Karetka pogotowia, ☏104 (free call). 
• For pharmacies, see each of our district articles. Each of Budapest's 23 districts has a pharmacy that is open in the evenings, on a varying rotation.
• Emergency treatment centres (Hungarian: Orvosi Ügyelet) are open 24/7. Read more in our various dzielnica artykuły.
• 47.4895819.06641525 Emergency Dental (Központi Stomatológiai Intézet), VIII. Szentkirályi u. 40 (, : Kálvin tér further bus 9 to stop 'Szentkirályi utca'), ☏ 36 1 3176600. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. 
• 47.4932619.0187226 I. and XII. district Joint Emergency Medical Service for adults (Sürgősségi orvosi ügyelet), XII. Beethoven utca. 8 (Tram 59, 59A, 59B from : 'Széll Kálmán tér'), ☏ 36 1 2126636, ✉[email protected]. 24/7. Outpatient and home patient care. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. 
• 47.510719.00352627 Emergency medical service for kids (Gyermekorvosi ügyelet (FŐNIX SOS Rt.)), XII. Diós árok 1-3. main entrance (St. John Hospital, Bldg. 24. (Doktor Kluge Endre út) - : Széll Kálmán tér further tram 56, 56A, 59, 59B, 61 to stop 'Szent János Kórház'), ☏ 36 1 2125979, 36 1 458 4500. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. phone (special for foreigners) 36 20 9990025 

Połączyć

Telefon

Mobile phones work in the metro, even in tunnels between stations.

Some phone booths take coins (including € coins), but others only take pre-paid cards. The posted number for credit card calls will lead to unexpectedly high charges (USD1 for a one minute call to the US) and is to be avoided. You cannot trust T-mobile to charge reasonable prices on their pay phones. You can make international calls from callshops and internet cafés at more reasonable prices.

Internet

Wi-Fi

Budapest is one of the most Wi-Fi enabled cities in Europe. You can find hundreds of free Wi-Fi hotspots all over the city - in cafes, restaurants, shopping malls and hotels, or even parks or busy streets.

In VII district (Erzsébetváros), which is surrounded by Károly körút, Király utca and Rákóczi út, free Wi-Fi is provided by the government all over the district - in the cafes, shops, in the streets.

However, there are still some hotels and restaurants using offering paid Wi-Fi usage, including the following:

• HotSpotSystem.com. Has both free and paid (Pro) types of service—chosen by operating (restaurant, hotel, etc.) For paid access, internet time can be purchased by credit card right from your browser at the point of connection. Prices are set by the operating business but can be like this (example taken from Hotel Astra) 1 hr = Ft600, 2 hr = Ft960, 24 hr = Ft1,950. Time can not be purchased in other slots, and should be used at once (you can't pause it, nor use it in several intervals during several days). For Pro access, speed is: 384/128 kbit/s incoming/outgoing traffic, and unlimited traffic within time paid for. And the time left is only shown in pop up that opens at the start of connection - if you close it, you can't check how much is left. 

Internet cafes

There are many internet cafes throughout the city. Prices average Ft200/hour.

Sprostać

Ambasady

The Consular Service site maintains a complete searchable database of Honorary Consuls in Hungary.

• Austria (Budapesti Osztrák Nagykövetség), Benczúr u. 16. (:: Hősök tere), ☏ 36 1 479-7010. 
• Azerbejdżan, Eötvös utca 14 (: Deak Ferenc tér), ☏ 36 1 374-6070, 36 1 374-6071, ✉[email protected]. M-F 09:00–18:00. Single entry €60, processing time 10 days. 
• Belgia, Toldy Ferenc utca 13, ☏ 36 1 457 9960. M-F 09:00-16:00. 
• Kanada, Ganz u. 12-14 (: Széll Kálmán tér), ☏ 36 1 392-3360, faks: 36 1 392-3390, ✉[email protected]. M-Th 08:00-16:30, F 08:00-13:30. 
• Republika Czeska, VI., Szegfű utca 4 (: Oktogon), ☏ 36 1 462 5014, ✉[email protected]. M-F 09:00-11:00. 
• Chiny, Városligeti fasor 20-22 (:), ☏ 36 1 413-2401, 36 1 413-2419, faks: 36 1 322-9067. 
• Chorwacja, Munkácsy Mihály u. 15 (:), ☏ 36 1 354 1315, ✉[email protected]. M-F 09:00-17:00. 
• Dania (Danmarks Ambassade, Ungarn), Határőr út 37 (:: Széll Kálmán tér, bus 39 to Határőr út), ☏ 36 1 487 9000, ✉[email protected]. M-F 09:00-13:00. 
• Egipt, 1125 Istenhegyi út. 7/B (: Széll Kálmán tér & bus 21, 21A to Kék Golyó utca), ☏ 36 1 225-2150, faks: 361 2258596, ✉[email protected]. M-F 09:00-15:00. 
• 47.482840219.046791928 Finlandia (Finn Nagykövetség, Suomen suurlähetystö), 1118 Kelenhegyi út 16/A ( Szent Gellért tér; Tram 19, 41, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A to Szent Gellért tér), ☏ 36 1 279 2500, faks: 36 1 385 0843, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00.  
• Francja, Lendvay utca 27 (: Hősök tere), ☏ 36 1 374 11 00, 36 20 91 06 413 (For emergency), faks: 36 1 374 11 40, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:30. 
• 47.51221818.99920729 Gruzja, H-1125 Virányos út 6/b, ☏ 36 1 202 3390, 36 1 202 3388, faks: 36 1 214 3299, 36 1 214 7637, ✉[email protected]. 
• Niemcy, Úri utca 64-66 (: Széll Kálmán tér, bus 16, 16A, 116 to Kapisztrán tér), ☏ 36 1 488 3500. M–Tu, F 09:00–12:00; Th 13:30–15:30. 
• Grecja, Szegfű utca 3 (: Kodály körönd), ☏ 36 1 413 2621, faks: 36 1 342 1934, ✉[email protected]. M-F 09:00-16:00. 
• ^{[martwy link]}Indie, Búzavirág utca 14,, ☏ 36 1 325-7742, faks: 36 1 325-7745. M-F 09:00-17:30. Visa Application M-Th 10:00-12:00, Collection of Visa 16:00-17:00 Visa €55. 
• 47.5097119.0762430 Indonezja, Városligeti fasor 26 (: Bajza utca), ☏ 36-1 413-3800, faks: 36 1 322-8669. 
• Izrael, Fullánk utca 8 (Bus 11, 111 to Móricz Zsigmond Gimnázium; bus 149 to Tüske utca), ☏ 36 1 392 6200. M-F 09:00-12:00. 
• Włochy (Olasz Nagykövetség), Stefánia út 95 (: Keleti pályaudvar & bus 5, 7, 110, 112 to Stefánia út / Thököly út stop; Trolley 72, 75 to Stefánia út / Thököly út stop), ☏ 36 1 460-6200, faks: 36 1 4606 260, ✉[email protected]. M-F 09:30–12:30. 
• Japonia (在ハンガリー日本国大使館), Zalai u. 7 (: Széll Kálmán tér, bus 156 to Dániel út stop), ☏ 36 1-398-3100, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30 & 14:00-17:45. 
• Republika Korei (주 헝가리 대한민국 대사관), Andrássy út 109 (:: Bajza utca), ☏ 36 1 462-3080, ✉[email protected]. 08:30-17:00. 
• Macedonia, Andrássy út 130, floor 1-2 (: Hősök tere), ☏ 36 1 336 0510. 
• Holandia (Holland Királyság Budapesti Nagykövetsége), Füge utca 5-7 (: Batthyány tér & bus 11 to Bimbó út), ☏ 36 1 3366 300. M-F 08:30-12:30 & 13:00-16:30 for phone. Visits by appointment only. 
• 47.506025219.029483331 Norwegia, Ostrom u. 13 (: Széll Kálmán tér), ☏ 36 1 325 33 00, faks: 36 1 325 33 99, ✉[email protected]. M-F 09:00-15:30, lunch: 12:30-13:00.  
• 47.52119.01232 Filipiny (Filippin Köztársaság Nagykövetség), Gábor Áron utca 58 (M2:), ☏ 36 1 391 4300, ✉[email protected]. Pn-Pt 08:00-17:00. (zaktualizowany lipiec 2017)
• Polska, Városligeti fasor 16 (: Bajza utca), ☏ 36 1 413-8200, faks: 36 1 351-1722, ✉[email protected]. M Th F 09:00-13:00, W 12:00-17:00. 
• Rumunia, Thököly út 72 (: Keleti pályaudvar), ☏ 36 1-384-8394, 36 1 220-1666 (Consular phone), ✉[email protected]. 07:30-14:30. 
• Arabia Saudyjska (سفارة المملكة العربية السعودية سعود), Bérc utca, 16, ☏ 36 1 436-9500, ✉[email protected]. M-F 09:00-15:00. 
• 47.50571819.06491433 Hiszpania, Eötvös utca 11/B (: Oktogon), ☏ 36 1 202 40 06, 36 1 202 40 15, faks: 36 1 202 42 06, ✉[email protected]. M-F 09:00 - 16:30. (zaktualizowany czerwiec 2017)
• Szwajcaria, Stefánia út. 107 (:Puskás Ferenc Stadion), ☏ 36 1 460 70 40. Tylko po wcześniejszym umówieniu. 
• Szwecja, Kapás utca 6-12 (: Batthyány tér & bus 39 to Fazekas utca stop), ☏ 36 1 460 6020, faks: 36 1 460 6021, ✉[email protected]. M-F 10:00-12:00. 
• 47.51508333333319.0262534 Zjednoczone Królestwo, Harmincad utca 6 (: Vörösmarty tér; : Deák tér; bus 105), ☏ 36 1 266 2888, faks: 36 1 429 6296, ✉[email protected]. M-Th 08:00-16:30, F 08:00-13:00.  
• 47.50455119.05141935 Stany Zjednoczone, Szabadság tér 12 (: Kossuth Lajos tér), ☏ 36 1 475-4400, faks: 36 1 475-4764, ✉[email protected]. In a monument building; read more: Lipotvaros. After hours emergencies 36 1 475-4703/4924  

Idź następny

Day tours

• 47.1133719.0877236 Apaj (50 km from Budapest). Take a tour in the Upper Kiskunsag Plain which is part of the Kiskunsag National Park, the closest Puszta. 

Royal Palace of Godöll

• 47.4257718.6025637 Arboretum of Alcsút (Alcsúti Arborétum), Fejér County, Alcsútdoboz (West 40 km - take M1 highway turn south after Bicske or By bus line 1253 to Felcsút from Népliget bus station and walk ~2 km (daily 3-5 times)), ☏ 36 22 353219, ✉[email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. This Nature reserve is part of the Danube-Ipoly National Park. Sights: Habsburg castle remains, Castle Chapel, Palm House ruins, House of Research, Dollhouse, Bear's House, Gloriette, Grotta, The Lion Fountain, Crowned Bridge, giant plane tree, giant thuja. Ft700, guided tours 2-hr-long Ft7000 per group. 
• Budakeszi (take city bus #22 from M2:Széll Kálmán square) Located in a green area. The north gate of the Hegyvidék is a good excursion place. There is a significant German minority with own church and museum. Also famous about the and Wildlife Park.
• 47.37718.92338 Érd, Pest county (the first train stop from Budapest/South Buda). - a suburb of Budapest, the biggest village in all Europe 
• 47.79562918.74262239 Esztergom (50 km north - intercity buses from M3 'Árpád híd'/'Újpest-Városkapu' or train from Nyugati Railway Station (1 hour, ~Ft1500)). Site of the biggest basilica (church) in Central Europe include the world's largest altarpiece which painted for a single canvas, the richest collection of Hungarian ecclesiastical treasures, the only Renaissance memory, of Hungary, the red marble Bakócz chapel. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. 
• 47.6181219.1903240 Fót, Pest county (17 km north of the edge of Budapest). Visit the Reformed church, a beautiful example of the Hungarian Romantic architecture painted boarded ceilings, sculptures of its made Carrara 's marble. The other main sight is the Károlyi Palace (1850) 

The "Limes Sarmatiae", "Devil's Dyke" or "Devil's Ditch" in eastern Pannonian plain, a group of lines of Roman fortifications done by Constantine I

• 47.60619.35441 Godöll, Pest county (przez MÁV suburban rail – Keleti pályaudvar or HÉV ("local/suburban trains" supported by BKV) from M2: 'Örs vezér tere' to Gödöllő (to Csömör is wrong direction, be aware of the splitting of HÉV lines H8 and H9).30 km east). A town full of parks, and home to Grassalkovich-kastély (Grassalkovich Palace), formerly a Royal Palace also here is an Arboretum. This palace was the occasional residence of Sisi, Habsburg Empress Elizabeth. Visit the European rarity, a working, 200-year-old Baroque Theatre in the Palace. The great royal park became special with its old trees which could see Sisi in the 19th century. Take a walk in the Gödöllő Landscape Protection Area with lot of historical and cultural memories such Sarmatian, Scythian and Avar places: remains of cemeteries, earthworks, trenches in the neighborhood of Valkó, Szada, Pécel setttlements and here is a part of the famous the Devil's Dykes (Hungarian: Ördög/Csörsz árok or the Limes Sarmatiae). Also there is one of the biggest pilgrimage place, the Shrine Temple in Máriabesnyő village. 
• Mogyoród (east toward Gödöllő). Jedyny Formula 1 racetrack in Central Europe. Every year, hundreds of thousands of visitors come to enjoy the event. Kart driving all year round at the nearby Hungarokart Centre. 
• 47.647419.0269942 Pomáz, Pest county (Danube Bend east side). Teleki-Wattay Palace and the Stone Hill 
• 47.1712819.5010843 Pusztavacs, Pest county (54 km south-east of Budapest). Equestrianism. 
• 47.16118.94344 Ráckeve, Pest county (take suburban rail from 'Vágóhíd' terminal). Famous for being the only standing Gothic Serbian cathedral in Hungary and Savoya Castle. 
• 47.66819.07645 Szentendre, Pest county (Danube Bend west side. From M2: Batthyany Square, take a suburban train 'HÉV' (supported by BKV) to Szentendre - 19 km north). A picturesque town, the Mediterranean atmosphere of its thanks to Greeks Dalmatians and Serbs who are settled since the 14th century. At city limit can find the biggest open-air ethnomuseum of Hungary. The most visited small town of Hungary. Also known for exquisite marzipan products. 
• 47.77919.12946 Odkurzacz, Pest county (on the Danube bend east side - reached from Budapest by MÁV suburban rail – Nyugati pályaudvar, 32 km north). Visit a beautiful square, all houses of its are national level protected monuments. Also must-see is Memento Mori, this exhibition is a unique in all Europe in the Dominican church crypt you can see naturally mummified corpses in coffins. Otherwise, the Arc de Triomphe, built for visit of Empress Maria Theresa, is here this is only one of ths kind in all Hungary and only place in the country where you can walk on a Baroque bridge which decorated sculptures 
• 47.71083319.23527847 Vácrátót, Pest county. There is the richest botanical garden of Hungary and the Manor of the Vigyázó Castle 
• 47.6504619.2829948 Veresegyház, Pest county. Sight of its the bear sanctuary, Roman Catholic Church: built in 1777, Roman Catholic cemetery: in 1806 and 1849, Reformed Church: was built in 1786. 

Rám Cleft near Visegrád

• 47.784718.971249 Visegrád, Pest county (Danube Bend west side). Famous for its former royal palace partially rebuilt in Renaissance style, medieval residential tower, and impressive citadel. remains of a 13th-century fortification system can be see here, including hexagonal, five-storey residential tower, which like nowhere to be found along the Danube River. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. Suburban bus service by Volánbusz - Take a biking or walking tour to Visegrád Mountains (sights of its: Illuminated ditch (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) titled as one of top nature sights of Hungary the last one started from Dömös village 
• 47.5518.71666750 Zsámbék (30 km west of Budapest along the M1 motorway. Take a suburban bus from M2: 'Széll Kálmán Square'). This village famous for its 13th-century church ruins. The building is ruined by a 18th-century earthquake, but the tower and wall sections remains provide a unique backdrop for summer outdoor concerts and to theatrical performances. Another interesting feature of the village is the country's only museum of light. 

For more on Pest County's places, see: Central Hungary.

Further away

• 47.90713720.37609851 Eger (150 km northeast). A small and charming town, a possible one-day tour 

Mosonmagyaróvár ← Győr ←	W  mi	→ KONIEC
Odkurzacz ←	N  S	→ KONIEC
KONIEC ←	W  mi	→ Gyöngyös → Debreczyn
KONIEC ←	N  S	→ Kecskemét → Szeged
KONIEC ←	N  S	→ Szekszárd → Pecz
Siófok ← Székesfehérvár ←	W  mi	→ KONIEC