Lwów - Lviv

Lwów (również pisane Lwów i Iwwiw; Polskie: Lwów, Niemiecki: Lemberg, Rosyjski: Lwów, łac.: Leopolis) jest w Zachodnia Ukraina i dawniej stolica Galicji Wschodniej. To największe miasto regionu i główny ukraiński ośrodek kulturalny na Lista światowego dziedzictwa UNESCO.

Rozumiesz

Miasto ma wielokulturową historię, ale niewiele na to dowodów przetrwało do dziś. Została założona w 1256 roku przez króla Daniela Galickiego (ukr. Король Данило Галицький - Korol' Danylo Galyckyy) i znalazła się pod panowaniem polskim w XIV wieku. Przez wieki mieszkali tam razem Polacy, Żydzi, Ukraińcy, Niemcy i inni. To wielokulturowe doświadczenie praktycznie dobiegło końca podczas i po II wojnie światowej. Niemcy przy pomocy ukraińskich nacjonalistów wymordowali większość Żydów (ok. 1/3 ówczesnej ludności Lwowa), a pod koniec i bezpośrednio po wojnie ludność polską (ok. 65% ludności). został najpierw częściowo wygnany przez terror nacjonalistyczny, a następnie „repatriowany” do Polski w nowych granicach przez rząd sowiecki. Dziedzictwo polskie i żydowskie jest mało zachowane, ale na dawnych sklepach można znaleźć napisy w języku polskim, jidysz i niemieckim.

Ze względu na bliskość Lwowa do UE i jego otwartość na obcokrajowców, wielokulturowość miasta przeżywa odrodzenie. Nawet dzisiaj, spacerując po centrum miasta, podróżnik słyszy Polaków śmiejących się i fotografujących piękne stare kamienice, Niemców spacerujących po mieście z przewodnikiem, ukraińskich czy rosyjskich turystów i studentów żartujących o tym czy tamtym, amerykańskich czy brytyjskich biznesmenów rozmowy w kawiarniach. W mieście jest nawet niewielka społeczność żydowska. Lwów lwowskie uczelnie przyciągają studentów ze wszystkich kontynentów, a stara architektura przyciąga turystów z różnych części świata, w tym z Ukrainy.

Polski król Jan II Kazimierz ufundował w XVII wieku Uniwersytet Lwowski i Lwów (znany jako Lwów) było w tym czasie jednym z najważniejszych miast Rzeczypospolitej Obojga Narodów, obok Kraków, Warszawa, Gdańsk i Wilno.

W 1772 r. miasto zajęli Habsburgowie, a za czasów austriackich nosiło nazwę Lemberg, stolica Galicji. Po rozpadzie Austro-Węgier w 1918 r. wrócił do Polski.

W wyniku II wojny światowej Stalin przesunął granicę sowiecką na zachód, dzięki czemu Lwów pod nazwą stał się częścią ZSRR Lwów (nadal szeroko stosowany, nawet lokalnie). Wraz z uzyskaniem niepodległości przez Ukrainę w 1991 roku nazwę zmieniono na Lwów (Iwwiw).

Lwów znajduje się w najbardziej ukraińskim regionie Ukrainy. Kiedy była to sowiecka prowincja, większość znaków była tylko w języku ukraińskim, a tylko kilka także w języku rosyjskim. Ze względu na swoją polską i austro-węgierską historię, Lwów ma środkowoeuropejski klimat w swojej architekturze, co czyni go jednym z najpiękniejszych miast Europy Wschodniej. Lwów został nawet nazwany „stolicą kultury ukraińskiej”. Ludzie są tam bardzo ciepli, choć nieco bezpośredni (co jest bardzo powszechne w kulturach wschodniosłowiańskich).

Od czasu tuż przed turniejem piłki nożnej Euro 2012 miasto staje się coraz bardziej przyjazne turystom. Wszystkie tablice informacyjne w centrum miasta są teraz w języku ukraińskim i angielskim, a pracownicy Centrum Informacyjnego na Rynku mówią w wielu różnych językach. Mapy, harmonogramy lokalnych imprez i przewodniki turystyczne można tam otrzymać bezpłatnie w języku angielskim, niemieckim, polskim i rosyjskim. Przy niektórych zabytkach znajdują się nawet małe kioski informacyjne (małe telewizory z ekranem dotykowym, które oferują mapy i informacje o mieście). Zwiedzanie Lwowa jest bardzo satysfakcjonujące dla pioniera, ponieważ życie jest tu niezwykle tanie, a miejsce ma prawdziwie autentyczny klimat, w przeciwieństwie do miejsc takich jak Kraków czy Praga, które są zalane turystami.

Wchodzić

Samolotem

• 49.8128723.960021 Międzynarodowe lotnisko we Lwowie (LWO ^IATA Міжнародний аеропорт Львів імені Данила Галицького), ul.Lubińska, 168 (znajduje się w granicach miasta, zaledwie 7 km od pięknego centrum miasta. Taxi z lotniska do miasta (lub odwrotnie) powinno kosztować około 45грн, w zależności od pory dnia. Negocjuj przed wyjazdem. Jest linia 29 obsługiwany przez trolejbusy z lotniska do centrum miasta (5 грн, dostępne również 50% zniżki dla studentów), oraz linia 48 obsługiwany przez autobusy (7 грн, bez zniżek) z lotniska. Oba są częste (co 10-15 minut). Autobus pospieszny do dworca kolejowego kosztuje 20 грн.), ☏ 380 32 2298112. Jego nowy budynek terminalu zastąpił ciasny stary, który nadal jest postrzegany w pobliżu jako wysublimowany przykład stalinowskiej architektury, ze wspaniałymi rzeźbami, które są niestety widoczne tylko z pasów startowych. - Lwów jest obsługiwany przez bezpośrednie trasy międzynarodowe, w tym codzienne loty z Wiedeń (Austriackie Linie Lotnicze), Monachium (Lufthansa), Warszawa (PLL LOT), a także regularne połączenia do Rzym, Wilno, Poznań, Praga i Tel Awiw. Możesz też latać z Kijów (4-5 lotów dziennie UIA, UTair Ukraine, Dniproavia). Inną opcją jest lot z Stambuł z Turkish Airlines lub Pegasus. (zaktualizowany lipiec 2017)

Pociągiem

Istnieje wiele pociągów dziennie, w tym kilka opcji nocnych, od Kijów, Odessa i wiele innych ukraińskich miast z Ukrzaliznytsia. Pociągi międzynarodowe przyjeżdżają z Polskie miasta takie jak Gdańsk, Kraków, Przemyślu i Warszawa. Są też pociągi z Chopu, na granicy z Węgryi pociągi dalekobieżne z Moskwa. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz tutaj.

• 49.8555723.980281 Dworzec kolejowy w Kleparowie (алізнична STанція Клепарів), ul. Szewczenki T. 158 (Północny zachód), ☏ 380 32 226-2464, 2460. 
• 49.8397323.993972 Główny dworzec kolejowy we Lwowie (Центральний залізничний вокзал Львів), Plac Dvircewa, 1 (Na północny zachód od centrum wsiądź w tramwaj w kierunku zachodnim), ☏ 380 32 226-2068. 
• 49.8362923.994833 Dworzec kolei podmiejskiej we Lwowie (Залізнична станція Львів), ul. ul. Horodocka, 110 (Na zachód od centrum wsiądź w tramwaj w kierunku zachodnim), ☏ 380 32 226-2200. 
• 49.8420624.023774 Kasa biletowa (алізнична каса), Hnatiuka V. akad. ul., 20/22 (Środek), ☏ 380 32 226-3733. Na bilety kolejowe. 
• 49.836923.99955 Kasa biletowa (Квиткові каси приміського сполучення), ul. Horodocka 112, (Na zachód od centrum wsiądź w tramwaj w kierunku zachodnim), ☏ 380 32 226-1194. Na bilety podmiejskie. 

Autobusem

• 49.7867624.016316 Dworzec autobusowy nr 1 (втостанция №1), ul. Stryjskij, (ул. Стрыйская,) 109 (Południe 6 km). Autobusy z Warszawa, Przemyślu, Lublin, Wrocław i Praga. Aby uzyskać więcej informacji o autobusach międzynarodowych, zobacz Zachodnia_Ukraina#Autobusem 
• 49.8642824.051237 Dworzec autobusowy nr 2 (Автостанція 2), Chmielnickogo, (L. Б. Хмельницкого,) 225 (N 3 km od centrum), ☏ 380 32 238-8308. 
• 49.8398223.995658 Dworzec autobusowy nr 8 (Автостанція 8), Plac Dvircewa, 1 (NW-W, na R.S.), ☏ 380 32 238-8308. 

Samochodem

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zachodnia_Ukraina#Samochodem

Z Polski: weź , zakończy się to w centrum miasta. Formalności na granicy trwają co najmniej godzinę. Będzie długa kolejka dla ciężarówek, którą możesz przejechać, jeśli podróżujesz samochodem. Nie oczekuj, że straż graniczna będzie traktować Cię z szacunkiem lub mówi innym językiem niż ukraiński, polski lub rosyjski. W rzeczywistości spodziewaj się czegoś przeciwnego w obu przypadkach.

Również w niedziele i święta nie wolno jeździć po centrum miasta (w tym na Prospekt Svobody). Jest to oznakowane tylko cyrylicą i zawsze jest obecna policja, aby złapać niczego niepodejrzewającego cudzoziemca.

Poruszać się

Lwów posiada rozbudowaną sieć tramwajową i minibusową.

• Minibusy (5 грн) są znane jako marszrutki i jeżdżą ustaloną trasą, ale bez ustalonego rozkładu jazdy. Aby wskazać chęć wejścia na pokład, wyciągnij jedną rękę, gdy zbliża się marszrutka; po prostu poproś kierowcę, aby się zatrzymał, kiedy chcesz wysiąść. Jednak niektórzy kierowcy zatrzymują autobus tylko na najbliższym oficjalnym przystanku z obawy przed egzekwowaniem przez policję. Linie od 1 do 179.
• Tramwaje i trolejbusy kosztują 5 grn (bilety dla studentów to 2,5 grn) (kwiecień 2018). Bilety można kupić w każdym kiosku informacyjnym lub u kierowcy w tramwaju. Poproś o "tramvainyi biletJeśli przewozisz bagaż większy niż plecak, będziesz musiał kupić na niego drugi bilet. Po wejściu do tramwaju pamiętaj, aby skasować bilety, przebijając je w jednym z metalowych dziurkaczy zamontowanych na ścianach. Kontroler może przyjść sprawdzić bilet - ci ludzie nie noszą mundurów, ale błyszczą małą plakietką.Większość kierowców tramwajów i sprawdzających bilety to kobiety.
• Taksówki są dostępne w całym mieście, a w centrum miasta roi się od nich nocą. Gdy nie są wyposażone w licznik, musisz wcześniej uzgodnić cenę z kierowcą. Zwykle jest to tańsze, gdy taksówki mają licznik, ale nawet wtedy mogą go nie włączać. Zazwyczaj taniej jest zamówić taksówkę przez telefon niż złapać taksówkę na ulicy. W trosce o wygodę i przewidywalność taryfy możesz również skorzystać z aplikacji Uber lub jej ukraińskiego rywala Uklon.

Widzieć

Kościoły na „Starym Mieście”

• 49.84361124.0294441 Kościół Przemienienia Pańskiego (Tserkva Preobrazhennia Hospoda Nashoho Isusa Khrysta, Церковь Преображения Господа Нашего Иисуса Христа), ul. Krakowska 21. Na miejscu dawnego kościoła Św. Trójcy, który był częścią klasztoru Ojców Trynitarzy (1703). W 1783 roku klasztor został zamknięty. Wewnątrz kościoła znajduje się biblioteka i aula. Wypalony. Kościół Przemienienia Pańskiego został konsekrowany 29 kwietnia 1906 r.  
• 49.84333324.0308332 Katedra ormiańska (ірменський собор), ul.Wirmieńska 7-13. Kompleks architektoniczny centrum, wokół którego zgrupowane są inne budynki, tworząc trzy małe zamknięte dziedzińce. Zbudowany w latach 1363-1370, później kilkakrotnie przebudowywany. Bardzo ciekawe wnętrze.  
• 49.8427524.034123 Dominikański kościół rzymsko-katolicki (Домініканський костьол (Церква Пресвятої Євхаристії)), Plac Muzeiny, 1. Zbudowany w stylu gotyckim w latach 1370-1375. Imponująca barokowa świątynia przebudowana dla dominikanów w XVIII wieku. Przypomina kościół św. Karola Boromeusza w Wiedniu z wklęsłą fasadą i ogromną eliptyczną kopułą. Po II wojnie światowej budynek pełnił funkcję magazynu, a później Muzeum Religii i Ateizmu. Obecnie jest to parafialna cerkiew greckokatolicka.  
• 49.8420624.034364 Kościół Wniebowzięcia (Успенскої церкви), ul. Pidwalna 9. W latach pięćdziesiątych XVI w. powstało bractwo Zaśnięcia, w którym działała i drukowała szkoła. 65-metrowa cerkiew ma wizerunek dwugłowego orła rosyjskiego jako pamiątkę znaczącej darowizny funduszy na budowę kościoła, dokonanej przez cara rosyjskiego Fiodora I w 1592 roku. Tutaj znajduje się również Kaplica Trzech Biskupów (Каплиця Трьох святителів) Renesansowa architektura, zbudowana przez architekta Piotra Krasowskiego w latach 1578-1591, przylega do jednej strony północnej ściany kościoła Wniebowzięcia NMP. Również tutaj znajduje się Wieża Korniakta (Вежа Корнякта), zbudowana jako dzwonnica kościoła Wniebowzięcia NMP, służyła jako wieże obronne w oblężeniu i patrol straży pożarnej, zbudowana w latach 1572-1578. 
• 49.841524.02915 Kościół rzymsko-katolicki jezuitów (Костьол зуїтив), ul. Teatralna, 11. wzorowany na rzymskim kościele Il Gesu. Mogło pomieścić do 5000 wiernych. Zbudowany w stylu barokowym, w latach 1610-1630 podczas prac wykończeniowych kontynuowano do 1660 roku. W latach 1775-1848 budowa kościoła odbywała się na posiedzeniach narodzin Sejmu Galicji, pierwszego sejmu prowincjonalnego.  
• 49.84055624.0305566 Katedra (łac.) (Кафедральний (Латинський) sobor), pl. Katedralna, 1 (południowo-zachodni narożnik Rynku. Obok Katedry Łacińskiej). Założona w 1360, budowana długo - do 1481 roku, w typowym europejskim stylu gotyckim. W ścianach wysokie okna, pokryte witrażami. Części: Kaplica Kampianowska (Каплиця Кампіанів) – zbudowana przy północnej ścianie Katedry Łacińskiej w 1619 r. - oraz Kaplica Bojmiwów (Каплиця Боїмів), zbudowana jako grobowiec w latach 1610-tych dla kupieckiej rodziny Boimów. Zachwyca manierystyczna architektura wykonana z czarnego kamienia.  
• 49.83944424.0347227 Monastyr Bernardyński (Бернардинський монастир), Kwadrat Soborna, (Соборна pl.,) 1-3. Klasztor zajmuje trójkątną działkę, która stanowiła podstawę dla szybu między galicyjską bramą miejską a bastionem królewskim, a na szczycie mocny bastion tzw. Bernardynów. Otoczony był mocnymi kamiennymi murami z blankami i wieżą z bramą Hlynyanskym. Obok znajdowały się zabudowania gospodarcze - kuźnia, stajnia i inne. Główną częścią klasztoru jest kościół rzymskokatolicki Bernardynów (Бернардинський костьол). Wybudowany najpierw w drewnie, w 1600 r., prace wykończeniowe kontynuowano do 1630 r. W latach 1738-1740 przebudowany w ciosanym kamieniu.  
• 49.8412924.03478 Pozostałości dawnej synagogi Złotej Róży (Руїни синагоги Золота Роза), ul. Starojewreiska (Stare Miasto). Była to najstarsza synagoga na Ukrainie. W 1941 roku hitlerowcy zniszczyli ten budynek wraz z innymi synagogami. Dziś można zwiedzić fundamenty i jedną ocalałą ścianę; jest też tablica pamiątkowa. (zaktualizowano wrz 2019)

Inne kościoły i synagogi

• 49.83874424.0128319 Katedra św. Jerzego (Jura) (Собор св. ра), Sviatoho Yura sq (Святого Юра pl.,), 5 (południowy zachód). Zbudowany w latach 1363-1437 jako murowany kościół w stylu bizantyjskiej bazyliki. Obecna katedra greckokatolicka została zbudowana w latach 1744-1770: jest klasycznym przykładem architektury barokowej tego okresu.  
• 49.8380424.0043510 Synagoga Tsori Gilod, Brativ Mikhnovs'kykh, 4 (zachód: Tramwaj 6 do „Placu Kropywnyckiego”), ☏ 380 322 383 804. Zbudowany w 1925 r., w czasie okupacji niemieckiej wykorzystywany jako magazyn, wrócił do gminy żydowskiej w 1989 r., następnie wyremontowany. 
• 49.8574624.012311 Świątynia Svaty Apostola Andriia (рам св. Апостола рндрія), ul. Warszawska, 38 (NW: Autobus 12 lub 28 do „Strumok St”). 
• 49.851824.030612 Kościół św. Parascewy w Piatnicy (ерква св. араскеви П'ятниці), ul. Chmielnickiego B., 63 (PÓŁNOCNY ZACHÓD. Blisko Muzeum Piwa?). W 1645 r. kościół wybudowano z kamiennego wieńca (w dole) i cegły.  
• 49.849424.02713 Ormiański Kościół Rzymsko-Katolicki (ірменський костьол), ul.Zamarstyniwska, 9 (północny zachód). Półokrągła świątynia apsydy zbudowana w latach 30. XVII wieku. Gotycka architektura. 
• 49.8492624.0285114 Kościół i klasztor św Onufrii (Церква та монастир свОнуфрія), Chmielnicki B.str, 36 (NW: Autobus 700 richia Square 1A, 8, 22, 26, 35, 37, 39, 46, 50, 53 do '700 richia Square'). Tutaj znajdował się drewniany kościół, w którym na początku XV wieku osiedlili się mnisi. Około 1550 roku książę Konstantyn Ostrożski wybudował murowany kościół. W XVIII wieku istniały dwa kościoły: pierwotny – tzw. „duży” i kaplica Trójcy Świętej po stronie południowej – „mały kościół”, wybudowany w 1680 r. W 1776 r. „wysoki (duży) kościół” i kaplica zostały połączone. W latach 1821 -1824 rozbudowano wschodnią część ołtarza, dobudowano zakrystię i kruchtę. Ostatecznie w 1902 roku dobudowano nawę północną, powtarzając kształt kaplicy południowej. W rezultacie kościół ma teraz trzy nawy.  
• 49.8474424.0290315 Kościół św. Mikołaja (Церква Св. Mikołaj), ul. Chmielnickiego B. (ul. Bogdana Chmielnickiego) 28 (Tramwaj 4, 5, 6 na „Stary Rynek”). Z pierwotnych budowli z VIII wieku zachowała się jedynie dolna część fundamentu i mury złożone z bloków białego wapienia. W XVIII wieku kościół pokryto gontem. Stan zachowania wnętrza kościoła jest bardzo zły.  
• 49.8468424.030616 Muzeum starożytnych zabytków Lwowa (Музей найдавниших пам'яток Львова), Użhorodska (Ужгородська ул), 1 (północny zachód), ☏ 380 32 272-2886. w Kościół św. Jana Chrzciciela. Eksponaty zawierają znaleziska archeologiczne, antyki, dzieła sztuki oraz informacje historyczne dotyczące najstarszego okresu miasta. 
• 49.84624.007417 Kościół pw. Świętej Rodziny Reformatów (Костьол Св. Родини ордену реформатів), ul. Szewczenki T., 66 (NW - Tramwaj 7 do ulicy Turyanskoho). Kościół Rzymsko-katolicki. 
• 49.8425424.0170618 Świątynia św. Anny (рам св. нни), ul. Szewczenki T., 1 (północny zachód). Pierwszy drewniany kościół wybudowano w 1507 r. W 1599 r. został odrestaurowany. W latach 60. XVIII w. zbudowano tu murowany kościół. 
• 49.8364924.0257419 Kościół Klarysok (św. Klarysy) (Костьол кларисок (св. Клари)), Mytna kwadrat ( Мытна pl.,), 2. Rzymskokatolicki. 
• 49.841924.040720 Katedra św. Jerzego (ерква св. еоргія), Korolenka V., 3 (na wzgórzu). Neobizantyjska katedra Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego (Patriarchatu Moskiewskiego) 
• 49.83624.022121 Kościół Ducha Świętego (Церква Святого Духа), Kopernyka M. (Коперника М. ул.), 40 (Tramwajowy). W czasie II wojny światowej kościół został zniszczony. Zachowała się jedynie dzwonnica - kamienna, na planie kwadratu, trzykondygnacyjna, z wykończeniem barokowym. W 1786 nastawił zegar. W 1957 roku zabytek został odrestaurowany. Teraz tutaj jest otwarte Muzeum Syren Dnistrova.  

Zabytki na „Starym Mieście”

• 49.8444724.0298222 Dom Gryfa (гриффонів будинок), ul. Krakowska, 34. Oryginalna klatka schodowa, ozdobiona drobnymi płaskorzeźbami w stylu empirowym z motywami gryfa, wazonów i figlarnego zmysłu. Relief, który zawiera znak towarowy. 
• 49.8440324.0274523 Teatr Miejski (Ukraiński Teatr Dramatyczny im. M. Zankoweckiej) (Міський театр (Український драматичний театр ім. М. Заньковецької)), ul. Łesi Ukrainki, 1, ☏ 38 32 235-5583, ✉[email protected]. Zbudowany w stylu wiedeńskiego klasycyzmu. Długość około 96 m, szerokość 76 m, powierzchnia 7000 m². Jeden z największych budynków teatralnych w Europie po mediolańskiej La Scali i teatrze dworskim w Dreźnie. Od 1944 roku siedziba trupy teatralnej Zankovetska.  
• 49.84416724.02638924 Lwowski Narodowy Akademicki Teatr Opery i Baletu (Театр опери і балету ім. . Франка (С. Крушельницької),Lvivskyi Derżavnyi akademichnyi teatr Opera baletu imeni Solomyiyi Krushelnytskoi), 28 Swobody śr (Środkowa granica zachodnia). Założona w czerwcu 1897 r. Bogato zdobiona zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz.  
• 49.8422624.0345925 Wieża Korniakta (Wiesza Korniakta), ulica Pidval'na (Stare Miasto). Ma 65 m wysokości.  
• 49.8429124.0288326 Narodnyi Dim (Dom Narodu) (ародний Дім), ul. Teatralna, 22. Jedna z najstarszych i najbogatszych instytucji kulturalno-oświatowych w Galicji, w latach 1849-1939. W Domu Ludowym znajdowała się biblioteka i muzeum. Było to kiedyś Kasyno Rosyjskie, Klub Akademicki, miejsce dla „Pani z Towarzystwa Rosjan”. W 1862 przeniesiono tu pierwsze ukraińskie gimnazjum akademickie. Tutaj otwarto Seminarium. Oprócz szkół znajduje się tam Muzeum Archeologiczne, Sztuki i Historii Naturalnej. 
• 49.8436824.0300727 Dom Polejowskiego (будинок Полейовський), ul. Krakowska, (Краківська вул.) 24. Dom narożny dłuższą ścianą boczną (północ) na ulicy Łesi Ukraińskiej. Budynek pochodzi z lat 80-tych XVIII wieku. (architekt P. Polejowskij), przebudowany w 1783 i 1894 r. Kamień architektoniczny wykazuje cechy stylistyczne baroku i historyzmu. Ta rezydencja to trzypiętrowy, murowany budynek. Na poziomie parteru elewacje ułożone ciosem ciosowym. Balkon środkowy akcentowany na kamiennych konsolach, XVIII wiek. Dziś budynek służy jako dom mieszkalny. Również przy ul. Krakowskiej pod numerami 4, 13, 15, 17 i 22 znajduje się więcej zabytków. 
• 49.8436924.0306328 Dom na patio (будинок із дворик), Łesi Ukrainki ul. (Лесі Українки вул.) 10. Budynek murowany, trzykondygnacyjny, na planie prostokąta z patio. Przebudowany w XIX wieku. Gładka otynkowana elewacja urozmaicają płaskie pilastry. Także zabytkowe kamienice przy ul. Łesi Ukrainki: nr 12, 14, 16 i 26. 
• 49.8428624.0346129 Królewski Arsenał (арсенал . Королівський), ul. Pidwalna, 13. Zbudowany na polecenie króla polskiego Władysława IV. Bo był to Główny Arsenał Królewski, zbudowany między murami miejskimi. Ukończony w 1646 roku. Fasada budynku została ozdobiona rzeźbami z brązu, odlanymi w 1639 roku, obecnie znajduje się w Muzeum Historycznym. Budynek zbudowany jest z kamienia, na planie prostokąta, z dwoma skrzydłami w kształcie litery L połączonymi murem, które chronią wschodnią stronę wirydarza. Fasada ozdobiona balkonem i frontonem w stylu barokowym. Na bocznej elewacji skrzydła wschodniego zachował się rzeźbiony kamienny portal w stylu renesansowym.  
• 49.8431824.0333130 Dom Fiodorowej (будинок Федорова), Fiodorowa I. ul. (Федорова І. вул.) 1. To budynek czterokondygnacyjny, nieważny plan czworoboku z patio. Trzy fronty otwarte - przy ulicy Ormiańskiej, Fiodorowej i placu Stawropihyjskoj, dolne kondygnacje tynkowane, malowane. Zbudowany w XVII wieku. Ten dom zachował cechy różnych epok i stylów. 
• 49.8438824.031231 Dom Pory Roku (Камяниця Пори року), ul. Virmenska, (Вірменська вул.) 23. Otynkowany, podłużny, czterokondygnacyjny dom murowany z cegły. Ostatnia renowacja miała miejsce w XIX wieku, zachował swój kształt do dziś. Fasada w stylu późnego klasycyzmu: piętro II i III połączone pilastrami jońskimi, między nimi na II piętrze przedstawienie Chronosa, a po bokach cztery płaskorzeźby ze scenami z życia codziennego ludzi, symbolizującymi pory roku. Powyżej z przodu rozciągnięty na całej długości fryz przedstawiający znaki zodiaku. Malowany w latach 60. XIX wieku. Na ulicy Wirmeńskiej znajdują się również zabytkowe kamienice: nr 17, 27 i 33. 
• 49.8432924.0315132 Dom Domazhyrska (Kamila цомаирська), ul.Wirmieńska 15. Ostatnia kondygnacja domu wykonana w XVIII wieku. Murowany, otynkowany, trzykondygnacyjny budynek w kształcie nieważnego prostokąta z wąskim dziedzińcem. Głównym akcentem architektonicznym elewacji głównej jest duży portal, zwornikiem jest kamień wraz z dwoma symetrycznie rozmieszczonymi konsolami podtrzymującymi balkon z ażurową metalową kratą. 
• 49.84146624.03126533 Ratusa (Ratusz) (Ратуа), Rynek, Ploshcha Rynok, Площа Ринок. Możesz wspiąć się na wieżę ratusza: wejść głównym wejściem, wędrować, aż zobaczysz znak „вхид на вежу”, a następnie podążać za tymi znakami w górę po 103 schodach do kasy i jeszcze 305 stopni na górę wieży. Jest wspaniały widok na Stare Miasto i jest to zdecydowanie jedno z romantycznych zakątków miasta. Ratusz murowany z cegły, na planie czworoboku, z patio, w latach 1830-1835, w stylu wiedeńskiego klasycyzmu. Dodano do ratusza wieżę zegarową. Wokół budynku na placu znajdują się trzy fontanny z XX wieku: pierwsza Fontanna Adonis (na północnym wschodzie) ma kielich, który stoi na chodniku, pośrodku gwiazdy, obrysowanej czerwonym i czarnym kamieniem. Pośrodku misy - posąg bohatera postaci z mitologii antycznej Adonis z psem i dzikiem zabił go; Fontanna Neptuna (na południowy zachód) W centrum misy - posąg postaci z mitologii antycznej Neptuna, rzymskiego boga słodkiej wody i morza, który znajduje się u stóp delfina; a także na placu znajduje się Fontanna Amfitryta (na północny zachód) z posągiem postaci z mitologii antycznej Amfitryta, małżonka Neptuna z delfinem.  

Zabytki

• 49.841224.021434 Kasyno publiczne (Kasyno Herkhard) lub House of Scholars (Народне казино (Kazino Герхарда) - Будинок вчених), ul. Lystopadovoho Chynu, 6 (zachód: obok Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu im. Iwana Franki). Zabytek architektury. 
• 49.832524.05611135 ^{[martwy link]}Łyczakowski Cwyntar (Cmentarz Łyczakowski, ukraiński: Личаківський цвинтар, translit. Łyczakowski tswintar; Polski: Cmentarz Łyczakowski we Lwowie), ul. Miecznikowa (вул. І. Мечнікова), 33 (wschód 5 km: Tramwaj 7 do „ul.Pekarskiej”). Pochowano tu około 400 000 osób, w tym ukraińskich bohaterów, takich jak Iwan Franko. Cmentarz jest ogromny (42 ha) i bardzo przyjemnie spaceruje się po sieci różnie utrzymywanych ścieżek. Z tyłu seria pomników wojennych. Cmentarz jest uważany za muzeum - stąd opłata za wstęp. Podobno jest też dodatkowa opłata za pozwolenie na robienie zdjęć (może to być profesjonalne sesje zdjęciowe, nie ma możliwości wyegzekwowania takiej opłaty od zwykłego turysty). 30 zł. (zaktualizowany czerwiec 2015)
• 49.8485524.0372336 Wysoki Zamek (Kopiec Unii Lubelskiej, Wysoki Zamok), Ulica Wysoki Zamok (Wschód). W miejscu, gdzie kiedyś stał zabytkowy zamek, a obecnie stoi kopiec usypany w 1869 roku z okazji 300-lecia Unii Lubelskiej. Na kopcu znajduje się platforma widokowa z ładnymi widokami na miasto oraz kolejny piaszczysty kopiec, na który również można się wspiąć, a na którym znajduje się krzyż poświęcony poległym na wojnie w Afganistanie. Z kopca można obejść cały centralny park górski miasta. bardzo godne polecenia. łatwe do znalezienia i wolne od opłat.  
• 49.8410224.0282237 Pomnik Szewczenki, Aleja Swobody, (Tramwaj 1, 2, 10, autobus 48 114 138 wszystko na „ul. Petra Doroshenka”). Podarowany przez członków argentyńskiej diaspory ukraińskiej i absolutnie niepowtarzalny w centrum miasta; rzeźba pisarza, a u jego boku pomnik w kształcie fali z motywami ukraińskiej sztuki ludowej. Czasami wydaje się być używany przez mieszkańców jako ściana wspinaczkowa. 
• 49.8410224.0282238 Lwowski Teatr Miejski, ul. Horodocka 36 (Tramwaj 6, 7, Autobus 6A, 7, 9, 17, 20, 25, 28, 29, 30, 31, 34, 36, 41, 49, 51 do Teatru im. Łesi Ukrainki”). 
• 49.835424.014539 Lwowska Narodowa Politechnika (Uniwersytet Lwowski (nazwany imieniem Iwana Franki)? ukraiński: Львівський університет), ul. (вул. Степана Бандери), 12 (Tramwaj 9, 10 lub autobus 41, 42, 43 do przystanku „Lwowska politekhnika”).  
• 49.8395323.9942340 Dworzec kolejowy we Lwowie, Patrz wyżej. Zbudowany w 1904 w stylu secesyjnym. 
• 49.8389724.0300141 Dawny hotel „europejski”? (Колишній Готель Європейський), Płoszczad’ Mickiewicza, 4 (Tramwaj do 'ul. Petra Doroshenka'). Odbudowany w 1930 roku. Od 1950 do 1980 roku był to Hotel Ukraina. Po 2006 roku budynek ten jest filią Ukreximbanku. 

Muzea na „Starym Mieście”

• 49.841324.035542 ^{[martwy link]}Muzeum Arsenał (Державний історичний музей старовинної зброї Арсенал), ul. Pidwalna (вул. Підвальна), 5, ☏ 380 235-7060, 380 235-8061. Lato 10:00-17:30; zima: 10:00-16:30. Była to fortyfikacja miejska, zbudowana w latach 1554-1556, w stylu renesansowej architektury militarnej. Broń i zbroje od średniowiecza do początku XX wieku z ponad 30 krajów. Muzeum mieści się w najstarszym (XVI w.) z trzech zabytkowych budynków arsenału we Lwowie.  
• 49.84305624.02805643 Lwowskie Muzeum Narodowe (Національний музей у Львові ім. .Шептицького), Swobody ave, (пр. Свободи,) 20, ☏ 380 32 235-8856. Wt-Nd 10:00-18:00. Główny budynek prezentuje sztukę ukraińską od średniowiecza do XIX wieku. Lwowska Galeria Sztuki pokazuje głównie sztukę zagraniczną w swoich kolekcjach sztuki, więc jeśli bardziej interesuje Cię sztuka ukraińska, zdecydowanie powinieneś odwiedzić to muzeum. O budynkach: dawne Muzeum Sztuki i Przemysłu, wybudowane w 1904 r. w stylu neorenesansowym. Od 1950 do 1990 roku mieścił się w nim oddział Centralnego Muzeum Lenina. 9 zł, dzieci 3 zł; wystawy czasowe: 3/1; wystawy stałe: 5/1. Wycieczki: 15/10. Wycieczki w języku (angielski, polski, rosyjski): 50 грн.  
• 49.8425524.0293344 Muzeum historii naturalnej, ul. Teatralna. (вул. Театральна,), 18, ☏ 380 32 235-6917, ✉[email protected]. Wt-Cz So Nd 10:00-17:00. Kolekcja obejmuje ponad 500 000 pozycji. Budynek muzeum mieści się w pałacu Dzieduszyckich - Sędziowie, XVIII-wieczny budynek, w XIX w. przebudowany w stylu klasycystycznym. Jednym z najbardziej dumnych z muzeum eksponatów jest pierwszy w Europie w całości zwłoki włochatych nosorożców i mamutów wykopane ze wsi Starunia (obwód iwano-frankowski), wcześniejszego miejsca występowania wulkanu błotnego. 
• 49.8425324.0313845 Galeria ukraińskich mundurów wojskowych (Галерея українського військового однострою), Rynek, 40, ☏ 380 32 297-5193. Wt-Nd 11:00-18:00. Wystawa przedstawiała wojska umundurowane i ukraińskie z początku XX wieku.  
• 49.8427424.0323646 Muzeum Apteki „Pod Czarnym Orłem” (Аптека-музей „Під чорним орлом”), ul. Drukarska, 2 (ul. Stawropihijska, 1) (na Rynku w narożnej kamienicy, gdzie zaczynają się ulice Drukarskaja i Stawropigijskaja.), ☏ 380 32 272-0041, ✉[email protected]. Pn-Pt 09:00-19:00, Sob Nd 10:00-18:00. Najstarsza apteka we Lwowie, otwarta w 1735 roku. Ponad trzy tysiące pozycji. 16 pawilonów wystawienniczych o łącznej powierzchni 700 m². 8 zł.  
• 49.8430224.0338147 Muzeum Historii Religii (Львівський музей історії релігії), Plac Muzeina,(pl. Музейна,) 1, ☏ 380 32 272-9100, ✉[email protected]. Wt-Nd 10:00-18:00. Ciekawe muzeum dokumentujące żydowską i chrześcijańską historię Lwowa w jednym z największych i najpiękniejszych barokowych kościołów Lwowa z XIV-XVIII wieku. Muzeum posiada unikatową w skali kraju specjalistyczną bibliotekę o profilu religijnym. Wśród 150 000 egzemplarzy - prace teologów kijowskich, lwowskich, petersburskich i moskiewskich akademii teologicznych i ich czasopism. Oraz literatura religijna instytucji katolickich z Włoch, Niemiec, Austrii, Francji i Polski. Zbiór ksiąg religijnych z czasów Chanatu Krymskiego, dzieła wydawnictwa Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego w Rzymie. Unikatowy zbiór Biblii w różnych językach: greckim, łacińskim, niemieckim, francuskim, chińskim, angielskim itd. Wśród nich Biblia Ostroga Iwana Fiodorowa, wydanie paryskie z 1563 roku i wydanie weneckie z XVI wieku. Dorośli/zniżka 10/5 грн; Zwiedzanie z przewodnikiem: 10/5 грн.  
• 49.8433724.0334648 Galeria DzyhaA (Галерея сучасного мистецтва „Дзига”), Św. Wirmeńska, 35, ☏ 380 32 297-56-12, 38 32 276-74-20, ✉[email protected]. Salon wystawowy stowarzyszenia kulturalno-artystycznego miasta. Wspiera, produkuje i promuje wielogatunkową sztukę współczesną: sztukę, muzykę, literaturę, teatr, kino, multimedia i inne. 
• 49.8424824.0325349 Muzeum Poczty (Музей пошти, Палац Бандінеллі), Rynek 2, ☏ 380 32 2720671. Cz-Wt 10:00-17:30. W pięknym Pałacu Bandinelli, zbudowanym w późnym renesansie, pod koniec XVI wieku. Na początku XVII wieku budynek przeszedł na własność florenckiego kupca R. Bandinellego, który wiedział, że udoskonalił pocztę lwowską. Od 1629 r. mieścił się w nim pierwszy urząd pocztowy na Ukrainie. W XIX w. działała księgarnia, Klub intelektualistów. Sprawdź, czy muzeum jest otwarte. Dorośli/zniżka 10/5 грн, Wycieczki: 40/20 грн. 
• 49.8422224.0327450 Galeria Sztuki Hotyk-Khol (Sala Gotycka) (Арт-галерея Готик-Хол), Rynek, 6, ☏ 380 32 2356990, ✉[email protected]. „Antyczny sklep-salon” w Pałacu Korniaków ma ponad 300-letnią historię i jest jednym z arcydzieł Lwowa i jednocześnie europejskiej architektury średniowiecza. Jego pierwszy opis odnosi się do XVII wieku. Budynek został zaprojektowany przez architekta Petera Barbone. Obrazy i rysunki, ikony, meble, elementy wystroju wnętrz, zastawa stołowa, artykuły gospodarstwa domowego, rzeźby, biżuteria, vintage, zegarki i monety. Dorośli/zniżka 5/2 грн. 
• 49.8417724.0330151 Muzeum Mebli i Porcelany (Музей меблів та порцеляни), pl. Rynok,(пл. Ринок,) 10, ☏ 380 32 2743388. Wt-Nd: 11-17:30. Znajduje się tam niezwykła kolekcja prawie 700 egzemplarzy mebli ukraińskich i europejskich oraz tekstyliów i metaloplastyki z XVII-XIX wieku. Muzeum posiada również kolekcję porcelany, szkła artystycznego i ceramiki z XVI-XX wieku, która obejmuje ponad 11 000 artefaktów. 
• 49.841524.0331752 Galeria Herdana (Галерея Гердан), ul. Ruszka 4, ☏ 380 32 2725046, 380 32 2971001. Pn-Pt 14.00-17.00. Wystawa i sprzedaż sztuki współczesnej: malarstwo, grafika, ceramika. 
• 49.8412424.0306853 ^{[martwy link]}Lwowskie Muzeum Historyczne, Oddział „Dział Historii Starożytnej Ukrainy i Archeologii” (ьвівський історичний музей), Rynek, 24, ☏ 380 32 235-6874. Cz-Wt 10.00-17.30. O budynku: Pałac Massarivs'ka (Кам'яниця Массарівська) odbudowany w stylu renesansowym po pożarze w 1527 roku. Ostatnia przebudowa miała miejsce w 1920 roku. Attykę attyki zastąpiono płaskorzeźbą Kurczyńskiego, tym razem z balkonem i rzeźba nad portalem. Murowany, tynkowany, wydłużony w dolnej działce, budynek czterokondygnacyjny. Zachowały się pozostałości gotyckich okien parteru. Podzielony na wiele działów, z których większość znajduje się na starym mieście, prezentując archeologię, historię od średniowiecza po walkę Ukrainy o nacjonalizm, a także biżuterię i zbrojownię. Dorosły/dzieci 10/5 грн, wycieczki 40/20 грн. 

Więcej muzeów

• 49.83701724.02530854 Lwowska Galeria Sztuki (Forty Tovarystvo Pryhylnykiv I Palatsiv), Stefanyka (ул. Стефаника), 3 (Tramwaj 1, 2, 10 Autobus 21, 48 do przystanku „Holovna Poshta”), ☏ 380 322 744 047. Podzielony na kilka działów, z których centrala jest wystawiona w Pałacu Potoskich, prezentująca głównie sztukę europejską renesansu i baroku (sztukę ukraińską patrz Muzeum Narodowe). W pobliżu znajduje się Pałac Sztuki gdzie odbywają się zmieniające się wystawy sztuki współczesnej. Innymi ciekawymi oddziałami Galerii Lwowskiej są: Muzeum Książek Starożytnych, Muzeum Zabytków i Muzeum Pinsel (poświęcony miejscowemu snycerzowi barokowemu). 
• 49.8410524.0271455 Muzeum Etnografii oraz Sztuki i Rzemiosła (Музей етнографії та художнього промислу Інституту народознавства Н.А.Н. України), 15 Svobody Avenue (West - Tram 1, 2, 10 to 'Petra Doroshenka St'), ☏ 380 32 272-7808. The museum has an unique and extensive collections of monuments of culture and traditional ukrainian folk art, and examples of decorative art. 5 грн normal, 2 грн discount.. 
• 49.844624.067356 Museum of National Folk Architecture and Rural Life «Shevchenkivsky Hay» (Музей НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ І ПОБУТУ), 1 Chernecha Gora str.(вулиця Чернеча Гора) (east: Tram 2, 10 to 'Pasichna St'), ☏ 380 322 471 882. 10:00-18:00. On the central hill about a half-hour walk from the Lychakivskiy Cemetery. This is a collection of wooden buildings from all over Western Ukraine, dismantled and reassembled here; the multi-tiered churches are the most spectacular buildings, and are all still working churches. Tickets: 10 грн normal, 5 грн discount. 15 грн. 
• 49.8477524.0156557 Beer Brewing Museum (Музей пива во Львове), Kleparivska str, 18 (NW 2km: Tram to 'Pid Dubom St' 400m). The museum has a tasting room, where you can try all sorts of beautiful beer in a cosy atmosphere. 15 грн normal, 10 грн discount.  
• The History of Printing Museum. 
• 49.8362624.0340758 Museum of Metrology (Музей метрології та вимірювальної техніки), Kniazia Romana str., 38 (południe), ☏ 380 32 2616030. The museum collection has more than 500 exhibits. (zaktualizowany styczeń 2020)
• 49.8396124.0486259 Panchyshyn Museum of the History of Medicine (Музей історії медицини Галичини ім. Мар'яна Панчишина), Karmeliuka U. str., 3 (east), ☏ 380 32 2769798, faks: 380 32 2767835. 
• 49.8372324.0359960 Center for Urban History of East Central Europe (Центр міської історії Центрально-східної Європи), Bohomol'tsia O. akad. str., 6 (południe), ☏ 380 32 2751734. The center produces various exhibitions, seminars and conferences. There are films, sound recordings from private collections and official collections which represent life of large and small towns of Central and Eastern Europe. 
• 49.839424.037161 Museum of sacral sculpture in the Baroque taste 18th century it. Pinzelia (Музей сакральної барокової скульптури XVIII ст. ja. Пінзеля), Mytna sq., 2, ☏ 380 32 275-6966. Inside a former catholic church (1607). The collection include 32 exhibits, which are representing the work of the famous Lviv sculptor John George Pinsel, from the 1790s. 
• 49.8345224.0188162 Museum of the Prison on Lontskogo (Музей-меморіал жертв окупаційних режимів "Тюрма на Лонцького"), Bandery S. str., 1 (West - Tram 2 to 'Stepana Bandery St'), ☏ 380 32 2474220. 
• 49.8380724.0275963 Museum of ancient Ukrainian book (Музей мистецтва давньої української книги), Ulica Kopernika, 15 (SW: Tram 1, 2, 10 to 'Petra Doroshenka St'), ☏ 380 32 272-2536. Museum and research centre. Collections of the museum include 12,000 exhibits, including manuscripts and Early Printed Books. Book plates and book illustrations, pedagogical literature. The exposition consists of four rooms. 
• 49.833224.028364 Sheptytsky National Museum, Drahomanova M. str., 42 (South - Tram 3, 5, 9 to 'Ivana Franka Square'), ☏ 380 32 2613594. There is a fine arts collections, which includes almost 117 000 items (icons from 14th-18th century). 
• 49.8375524.0259565 ^{[martwy link]}Palace of art (Львівський Палац мистецтв), Kopernyka M. str., 17 (In the centre), ☏ 380 32 272-7573, faks: 380 32 261-4733, ✉[email protected]. Exhibition Centre. 

W dalszej odległości

• 50.366672466 Belz (Ukrainian: Белз, Polish: Bełz, Yiddish/Hebrew: בעלז) (3 km from the Ukrainian-Polish border, 12 km from Chervonograd and 25 km from the district center - Sokal). day trip. Sights: Arian Tower (1606) only survived part of a medieval fort; the Dominican Sisters Monastery, (1647, rebuilt 1743, 1861); St. Paraskeva Church, with a bell tower, built in 18th century; Ancient Settlement Archeological Site of Belz (old city, probably founded in 1088); Nicholas Cathedral (1926), Church of St. Valentine, (built in 1907-11, neo-gothic style); Jewish cemetery; Bandery villa. 
• 50.3924.2367 Chervonograd (Червоноград), Lviv Oblast (73 km North from Lviv). Good day trip. Sights: A branch of the Lviv Museum of the History of Religion (Potocki Palace), the St. Dukha Church (the St. Vladimir church), the St. Yury Basilian monastery (1771-76); Bernardines monastery (1692-1767) 21 B.Khmel'nyts'kogo st.; Potocki's palace (1736-57), 10 Shashkevycha st. built in baroque and classicism style 
• 50.08325.14568 Brody (Ukrainian: Броди, Polish: Brody, Yiddish: בראָד), Brody Raion, Lviv Oblast (North-East about 90 km from Lviv - Take a train to here). Good day trip. St. Yuriya Church (Церковь св. Юрия), built at the beginning of the 17th century, restored in 1867; Palace of Pototskyi Count (1630-1635), History Museum, Ruined Big Synagogue (1742), Palace of Tyshkevich is built in 1909, in English style. 

• 49.35123.50669 Drohobych (Ukrainian: Дрогóбич; Polish: Drohobycz), Lviv Oblast. Good day trip. St. Apostles Peter and Paul Monastery), Vultsa Stryiska, 1; St. Bartholomew Catholic Church with the former defence tower now the bell tower of the St. Bartholomew church; Palace of Arts Local Museum, Bruno Shults (Polish Writer) Museum, Vultsa I. Franka, 24; Picture gallery, Sichovykh Striltsiv, 16; Church of Holy Exaltation Cross (Церква Воздвиження Чесного Хреста), 1661, Vulitsa Zvarits'ka, 9 
• 49.78323.64870 Horodok (Gorodok, Ukrainian: Городок, Polish: Gródek Jagielloński,), Horodok Raion, Lviv Oblast (west 25 km). A good day trip. Visit: John the Baptist Church (1755) 
• 50.033223.799271 Krekhiv monastery (Ukrainian: Крехів, Polish: Krechów), Kozulka settlement, Lviv Oblast (25 km NW: at northern rim of the Yavorivskyi National Park). day trip. 

• 49.96324.89372 Olesko (Ukrainian: Олесько; Polish: Olesko; Yiddish: אלעסק Alesk), Lviv Oblast (E ~60 km - take bus toward Brody or Dubno). Good day trip. - See here: St. Joseph Church and monastic cells of the monastery of capuchins (1838); the Castle, Vulitsa Zamkova, 34 (14-17th centuries); take a walk in the Castle Park (13 ha); right the next is the Capuchin Monastery (1700s); visit the Holy Trinity Catholic Church, Vulitsa T. Shevchenka, 59 
• 49.940624.985173 Pidhirtsi (Ukrainian: Підгірці; Polish: Podhorce), Lviv Oblast (80 km east of Lviv, ~2 hours by bus). A good day trip to see the Konietspolskikh Castle (замок Конецпольських), 1635-1640; Pidhoretskyi Landscape Park (17 ha); St. Joseph Catholic Church (Костел св. Иосифа), 1765; Plisnesk Archeological Site, 7th-13th centuries; Cells of monastery (Келії Підгорецького монастиря) 18th century, Church of the Nativity of the Theotokos? (Церковь Рождества Богородицы), part of the former Vasylyi Monastery (1180) 
• 50.23223.62174 Rava-Rus'ka (Ukrainian: Рава-Руська, translit. Rava-Rus'ka; Russian: Рава-Русская, translit. Rava-Russkaya; Polish: Rawa Ruska; Yiddish: ראווע, Rave), Lviv Oblast (~50 km NE). St. Michael Church and monastic cells of the Franciscan Abbey (Костел Св. Михайла та монастирські келії монастиря ордену Реформаторів), the first wooden chapel, built here in 1725. St. Joseph Catholic Church from 1843 with the miraculous icon of Mother of God (1670s). French Second World War soldiers' cemetery. 

• 49.51523.20375 Sambir (Ukrainian: Самбір, Polish: Sambor), Sambir Raion, Lviv Oblast (75 km SW from Lviv - train connection). Good day trip. - Sights: Town hall (Самбірська ратуша), Square Rynok, 1; St. Ivan Church, Street Pushkina, 7; Bernardine monastery (Монастир бернардинців), Street A. Mitskevycha, 5-A; Nativity Church (Церква Різдва Пресвятої Богородиці), built in 1738; 
• 48.8486123.4472276 Slavske (Ukrainian: Славське, Polish: Sławsko), Skolivskyi Raion (120 km S-SW of Lvov - take a train to here). Good day trip. - Take a chair lift on Trostyan mountain for a good walk; Visit the Cave of Painted Draw-well. Cheap accommodations: Al'piis'kyi dvir Guesthouse (Пансионат "Альпийский двор") Tel 380 67 6727230; Rozhanka Resting house (База відпочинку "Рожанка") North-East 2KM. Tel. 380 32 298-5331; - Lys Mykyta Cottages Resting house (Котеджі "Лис Микита"), Franka str., 59А Tel. 380 50 334-8295; - U Lili ta Yaroslava B&B (Приватна садиба "У Лілі та Ярослава") Tel. 380 67 977-3598; Cottage Zyhva (Котедж "Зигва"), 380 32 514-2578; U Tetiany Hotel (Мини-отель "У Татьяны") Tel. 380 32 514-2332. - Sights: Carpathian Museum of the liberation struggle (Карпатський музей визвольної боротьби), Sichovykh Striltsiv Street, 2. Tel. 380 97 333-4630; Assumption of the Virgin Mary church Church (Церква Успіння Пресвятої Богородиці), T. Shevchenka street., built in 1901. 

• 49.70194424.19472277 Stare Selo (Ukrainian: Старе Село; Polish: Stare Sioło; literally, "old village"), Pustomyty Raion, Lviv Oblast (25 km SE). Castle (Старе Село замок), 1584-1654 
• 49.6522424.4326578 Svirzh (Ukrainian: Свірж), Peremyshliany Raion (40 km SW: direct public transport almost nonexistent; take any minibus or bus toward Rohatyn and get off at Bibrka on H09 hwy or at Peremyshlyany on T1414 further 8 km from both). Sights: Assumption of the Virgin Mary church (костел Успіння Богородиці), 1546, early 17th century., 1770s; Defense tower (ruins), grotto (оборонна башта, грот), 1484, Svirzh castle (Свірж замок), 1484-1660s. 
• 50.05623.97179 Zhovkva (Жовква), Zhovkva Raion (25 km North). A good day trip. Visit the Monastery 

• 49.805524.899180 ^{[dawniej martwy link]}Zolochiv (Золочів) (70 km East, Zolochiv Raion, Lviv Oblast - train station 2 km south from the town). Good day trip for visiting: Ascension of Virgin Mary church cells (костел Вознесіння Діви Марії келії), 1731-1763; Castle (Золочів замок), 1634-1686; Arsenal (арсенал), 15th century.; Polish cemetery (польський цвинтар). 
• 49.05444423.63916781 Trukhaniv (Труханів), Skolivskyi Raion (108 km S of Lvov). Good day trip. - Rocks and Cave of Dovbush (6 km from here), The bottom edge of the village is a picturesque waterfalls cascade, the Sukilski waterfalls, also in the village is a St. Michael Church built in 1840 
• 49.27923.50682 Truskavets (Трускавець), Lviv Oblast (70 km SW: take a train to here). Good for a day trip 
• 49.706324.574183 Univ monastery (Унів, Міжгір’я?), Peremyshlians'kyi Raion, (40 km east: take a bus or minibus to here). Founded in 1390s. It consists of church, partly saved fortress walls with two north and south-west towers (15th century), building of monastic cells (17th-19th centuries) and house of metropolitan (19 century). Good for a day trip. 

Zrobić

• Attend a concert or festival. L'viv has been called the "Queen of Festivals" as a city, because there is often a different festival every other week. Some festivals with many free activities are the Chocolate Festival, the Coffee Festival, and the Alpha Jazz Festival. Stop by the Tourist Information Center on Rynok Square to find out more about what festivals are happening during your stay in L'viv.
• 49.844224.02591 S. Krushelnytska Opera House, Svobody Ave, 28 (Tramwajowy). In the very heart of L'viv the historic opera house offers regular performances of various operas and ballets. Tickets can be purchased at the theatre cashier ("Kaca") ranging in price from 50 грн to 80 грн. Even if opera and ballet is not your cup of tea, a night at the theatre is worthwhile, at the very least, to enjoy this spectacular venue. 
• 49.8375524.030432 Lviv philharmonic Society Concert hall (Львівська обласна філармонія), Chaikovs'koho P. str.,7 (South - Bus 3А, 4А, 48, 53 to 'Knyazya Romana St'), ☏ 380 32 2721042, faks: 380 32 2358122, ✉[email protected]. Cash Desk 11:00-19:00. 40, 60, 80, 100 грн. 
• 49.8362824.032873 Mini "People and Dolls" Theatre (Львівський театр естрадних мініатюр "І люди, і ляльки"), Fredra O. str.(вул. Фредра), 6, ☏ 380 32 2613125, 380 32 2612127. 
• 49.842124.02554 Les Kurbas youth theatre (Львівський молодіжний театр ім. Леся Курбаса), Kurbasa L. str., 3 (Tram 2, 9, 10 to 'Petra Doroshenka St'), ☏ 380 32 2724914, 380 32 2729204. 
• 49.8415224.024735 The first Ukrainian theatre for children & young people (Перший український театр для дітей та юнацтва), Hnatiuka V. akad. str., 11 (Tram 2, 9, 10 to 'Petra Doroshenka St'), ☏ 380 32 2726841, 380 32 2727810. 
• 49.8399924.013856 Lviv State Circus (Львівський державний цирк), Horodots'ka str., 83, ☏ 380 32 2385327, 380 32 2385330. 
• Odwiedzić Bania, a Russian style sauna for men and women (non-communal). There are a few located in L'viv and well worth the trip. The experience can be mildly confronting for the prudish Westerner, as all activities are conducted in the nude but don't worry, it is a highly civilized environment.
• 49.850924.00557 Stadiumn Torpedo (Стадион "Торпедо"), ul. Gorbenka (вулиця Горбенка) (Take tram 7 to stop Turyanskoho St). 
• 49.8526224.013518 Stadion SKA (Стадион СКА), Kleparivska St (вул. Клепарівська), 39, ☏ 380 322 332379. 

Parki i ogrody

• 49.806323.99789 Pliazh Aquapark (Аквапарк Пляж), ul. Princess Olga 114 (Kniahyni Ol'hy str., 114) (South 5km), ☏ 380 32 2638297, 380 32 2636055. Escape from summer heat. Area 1.4 ha. Enjoy Greek-Roman steam room and jacuzzi, bars “Tropic” and “Hawaii” in the wet area. Tariff 100 грн per day (2014). 
• 49.779624.018610 Lviv hippodrome (Львівський іподром), Stryis'ka str., 117 (7km South), ☏ 380 322 649727, 380 322 649729. Race courses. 
• 49.8384524.019911 Ivan Franko Park (арк ім. Івана Франка (колишній парк Костюшко)), ul. Universytetska (вул. Університетська) (1 km West from centre - Tram 1, 2, 10 or bus 21, 48 to stop 'Holovna Poshta'). is oldest park in the city. Traces of that time may be found in three- hundred-year-old oak and maple trees. Upon the abrogation of the Jesuit order in 1773 the territory became the town property. A well-known gardener Bager arranged the territory in the landscape style, and most of trees were planted within 1885-1890. 
• 49.8274624.0227712 Bohdan Khmelnytsky Culture and Recreation Park (Парк культури та відпочинку імені Богдана Хмельницького, Парк ім. Богдана Хмельницького), streets Striyskeyu (ulitsa Zaritskikh) (SW 1.5 km from old town - Tram 3, 5, 9, 11 to 'Kultury Park'), ☏ 380 32 2727877, 380 32 2727931. in the Halych district of the city , interesting garden art local value (1984). It's one of the best organized and modern green zones containing a concert and dance hall, stadium, the town of attractions, central stage, numerous cafes and restaurants. In the park there are Ferris wheel. Between the streets Striyske , Guardyisko , Vitovskogo and Zaritsky. At the top of the park is culture Glory Monument. The area of ​​the park is 26 hectares. 
• 49.82277824.02611113 Stryiskyi Park (Стрийський парк), Between Str. Stryis'ka and Str. Ivana Frank, 156 (1.5km South from old town, Take bus No.30. or trolley No.25 to 'Park Kultury' stop). It is considered one of the most picturesque parks in the city. The park has over 200 species of trees and plants. It is well known for a vast collection of rare and valuable trees and bushes. At the main entrance gate you will find a pond with swans. 
• 49.8465324.0613914 Regional Landscape Park Znesinnya (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння»), Street Novoznesens'ka, (вулиця Новознесенська) (1.5 km northeast,). Ideal site for cycling, skiing sports, and hiking. It's on green hilly parts of the historical village Znesinnya. Area: 312.1 ha. The park includes rare specimens of plants, as well as sandstones, limestones containing fossils, hills covered by forests and picturesque valleys with ponds and streams. 
• 49.84460324.06562815 Shevchenkivskyi Hay (Шевченківський гай), ul. Chernecha hora. (вул. Чернеча гора) (Nearby (west) is a park "High Castle".), ☏ 380 32 2437823. 10:00-18:00. In the park is a unique open-air museum that has gathered the best collection of Ukrainian wooden architecture. Museum successfully combines hilly terrain, vegetation Carpathians restored and carefully moved historic buildings from different regions of Western Ukraine. The park is approx. 84 ha. 15 грн. 
• 49.848124.039216 High Castle Park (Високий Замок парк) (1 km NE). It is on the highest city hill (413 m) and occupies the territory of 36 hectares consisting of the lower terrace once called Knyazha Hora (Prince Mount), and the upper terrace with a television tower and artificial embankment. 
• 49.8194324.0372717 Zalizni Vody Park (Залізна Вода), Located between the streets Stusa, Myshugy, Ternopylska and Yaroslavenka (2 km S). It began from the former garden Zalizna Voda (Iron water) combining Snopkivska street with Novyi Lviv district. The park owes its name to the springs with high iron concentration. This beautiful park with ancient beech trees and numerous paths is a favorite place of many locals. The total area of ​​19.5 hectares the park. Here, among the western slopes of the plateau of Lviv, near the park originates Poltva. In the park you can see the outputs of marl, which is the reason for the existence of multiple sources. The name of the park comes from the high iron content in the springs that flow here. - Vegetation: beech, pine, oak, birch, poplar, willow, ornamental trees and shrubs. It also grows old apple orchard. 
• 49.8340924.0657618 Lychakivskyi Park (Личаківський парк), Between Street Tsetnerivka, Street Lychakivska & Street Pasichna. Founded in 1892 and named after the surrounding suburbs. A botanic garden is on the park territory, founded in 1911 and occupying the territory of 18.5 hectares. At the park is a sportcomplex of the Lviv State University of Physical Culture, the "Stadium Skiff". 
• 49.876624.029819 Zamarstynivs'kyi forest park (Замарстинівський лісопарк), Ulitsa Filippa Orlika (N 3km-Trolley 13 to 'Pylypa Orlyka St' and head north 0.5km). 
• 49.864924.019420 Park the name of the 700year of Lviv (арк ім. 700-річчя Львова), prospekt Vyacheslava Chernovola, 91 (N 2 km: Trolley 13 to 'Torfiana St'). 
• 49.8435524.035521 Park Na Valakh (Парк "На Валах"), Pidval'na str. (Wschód). Tam jest 49.8428824.0356384 Wieża przeciwpożarowa.  
• 49.838624.015322 Sviatoiurs'kyi park (Святоюрський парк, Сад собору святого Юра, Схил Святоюрської гори,), Lystopadovoho Chynu street, (Zachód). 
• 49.828324.01323 Student park (Студентський парк), Sakharova A. akademika str. (2km SW). 
• 49.830124.065124 ^{[dawniej martwy link]}Botanical Garden of L’viv Ivan Franko National University (Ботанічний сад Львівського національного університету ім. І.Франка (стара частина)), Cheremshyny str, (вул. Черемшини), 44 (E 4 km: Tram 2, 10 to 'Pasichna St' walk 600 m south or bus 15, 19, 23, 27, 40, 47A, 50, 117, 138 to 'Tadzhykska St' 200 m), ☏ 380 322 768369, ✉[email protected]. There are 1025 tree and shrub species; 720 natural herbaceous species; 1095 cultural herbaceous species and sorts; 1630 tropical and subtropical species. 
• 49.825324.00325 Botanical garden of the Lvov Forestry Engineering Institute (Ботанічний сад Львівського лісотехнічного інституту), Chuprynky T. henerala str (west 4 km: between the streets of Chuprinky (former Pushkina) and Pryrodnoiu - Tram 2 to stop 'Hordynskyh St'). The land area ​​10.8 ha. There is a flower collection, educational area and a small research farm. Also the collection include about 200 species of trees and shrubs. 
• 49.823823.997726 Park Piskovi Ozera (Park Pischani ozera, Парк "Піщані озера"), Hordynskykh str. (West 5km - Tram 2 to 'Konovaltsia St'). 
• 49.82423.991727 Kulparkivskyi park (Кульпарківський сквер), ulitsa Evgeniya Konovaltsa, ~111 (west 5.3 km: Tram 2 to 'Konovaltsia St'). 
• 49.818324.011528 Horikhovyi hai Park (Парк "Горіховий Гай"), Boikivs'ka str. (SW 5 km: Tram 3, 5 to 'Boychuka St'). 
• Bear Sanctuary Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (in the Unesco Roztochya Biosphere Reserve), ☏ 380 67 5093058, ✉[email protected]. The sanctuary was built by the animal welfare organisation Four Paws in 2016. The whole area comprises 20 ha and offers guided tours and exhibitions for environmental education.  

Kup

Rynek

• 49.859524.01921 Staryi Lytsar ? Rynok (Ринок Старий лицар), Chornovola V. ave., 67 (north: Trolley 13 to 'Shevchenkivska administratsiya'), ☏ 380 32 2247136. 
• 49.846224.01822 Krakivs'kyi (Ринок Краківський), Bazarna str., 11 (west: Tram 6, 7 to stop 'Tserkva Anny' & 0.4 km to north), ☏ 380 32 2338054. 
• 49.835824.00073 Pryvokzal'nyi (Ринок "Привокзальний"), Hors'koi A. str., 2 (west: Tram 11 to 'Pryvokzalnyi rynok'), ☏ 380 32 2372134. 
• 49.823223.97984 Novyi rynok (Новий ринок), Petliury S. str., 11B (Wwest: Tram 2 to stop 'Konovaltsia St'), ☏ 380 32 2922328. 
• 49.8385324.033635 Halytskyi market (Галицький базар), Vulitsa Serbska (вулиця Сербська) (Bus 1A, 5А, 6A, 24, 45, 47A to 'Halytska Square'). 
• 49.799724.02716 Shuvar (Ринок Шувар), Khutorivka str. (вул. Хуторівка), 4A (south ~7 km: Bus 7, 11, 14, 23, 32, 38, 40, 41, 116, 117, 287 to 'Demianska St'), ☏ 380 32 2951919, ✉[email protected]. 
• 49.8406524.047847 Vynnykivs'kyi Market (Ринок Винниківський), Solodova str., 4 (east: Tram 2, 7, 10 or Bus 5А, 15, 18, 29, 36, 39, 47A, 50, 102, 105, 110, 138, 147, 217A to stop 'Oblasna Klinichna Likarnia'), ☏ 380 32 2753457. 
• 49.85524.04528 Pidzamche Market (Ринок Підзамче), Khmel'nyts'koho B. str., 120 (Bus 9, 20 to stop 'Novoznesenska St'), ☏ 380 322 522184. 

Other stores

• 49.8560124.02139 Foxtrot Electronics Supermarket, Chornovola V. Ave. (просп. В'ячеслава Чорновола), 57 (Bus 1A, 7, 8, 17, 22, 25, 26, 28, 31, 34, 35, 37, 39, 41, 46 to stop 'Shevchenkivska administratsiya'), ☏ 380 322 422 507. 

Shopping centre

• 49.8451624.0277910 Dobrobut Shopping centre (Торговий центр Добробут), Stara str.(вулиця Стара), 3 (NW: Tram 6, 7 or Bus 1A, 3А, 4А, 5А, 6A, 15, 26, 29, 35, 36, 37, 39, 46, 47A, 50 to stop 'Teatralna Street'), ☏ 380 32 2975614. 
• 49.8635524.053811 Hypermarket Epicentr (гіпермаркет Епіцентр-2), Vulytsya Bogdana Khmelnitskogo, 188A, (take a bus 9, 19, 20, 25, 35 to stop Bus Station #2), ☏ 380 322 351145. 
• 49.8443224.0240312 Magnus Shopping centre (Торговий центр Магнус), Shpytal'na street (ulitsa Gospitalnaya), 1 (NW: Tram 6, 7 to 'Teatralna St'). 
• 49.772824.012413 King Cross Leopolis and Auchan Hypermarket (Ашан), Stryiska Str., 30 (south 7 km: Bus 116, 133 to stop 'King Cross Leopolis'), ☏ 380 32 2420580. Auchan 
• 49.7951424.0642314 Sykhivskyi Shopping centre (Торговий центр Сихівський), Sykhivs'ka str., 16A (Bus 13, 16, 19, 23, 37, 38, 40, 41, 46, 47A, 117 or Trolley 25 to 'Ivana Kavaleridze St'), ☏ 380 32 2219127. 

pieniądze

Aby uzyskać więcej informacji na temat waluty, zobacz tutaj

ATMs (known as "bankomats") and currency exchanges ("obmin valyuti") are ubiquitous throughout Lviv, particularly in the city center. Most ATMs will accept Visa and MasterCard. Currency exchanges will often only accept foreign currency in pristine condition. Travellers' checks are not very useful in Lviv; however, there are still a few hotels and banks that will cash them for you.

Credit cards are now widely accepted in many of the city center restaurants, cafes, hotels and some hostels. Also at the main bus station and long distance train station. Surprisingly, lots of small grocery stores now also accept plastic.

Attempting to pay for something inexpensive with a large denomination (50 грн and above) will often at the very least annoy the shopkeeper; salespeople may even refuse to sell to you if you do not have any smaller denominations. Grocery stores and other high-volume shops are an exception to this rule.

• 49.843424.027415 OTP Bank, Teatralne office (OTP Bank, відділення Театральне), Svobody ave.(пр. Свободи), 22 (centre: Tram 6, 7 to 'Teatralna St'), bez opłat: 380 800 3000500. M-F 09:00-18:00. 
• 49.8053423.988616 OTP Bank, Naukova office (OTP Bank, відділення Наукове), Naukova Street (вулиця Наукова), 96-А (SW 3 km), bez opłat: 380 800 3000500. M-F 09:00-18:00. And more two units: Str. Ivan Franko, 20; - prospect V. Chornovola, 59 
• 49.838924.026817 Raiffeisen Bank Aval, Branch 6 (Райффайзен Банк Аваль, відділення 6), Kopernyka M. str., 14 (west: Tram 1, 2, 10 to stop 'Petra Doroshenka St'). 
• 49.833823.990418 Raiffeisen Bank Aval, Branch 1 (Райффайзен Банк Аваль, відділення 1), West - Liubins'ka str., 4. 
• 49.8390724.0316219 Raiffeisen Bank Aval, Soborne (Райффайзен Банк Аваль, Соборне відділення), Halyts'ka sq., 14 (Tram 1, 2, 10 to 'Petra Doroshenka St' 400m). 
• 49.8344424.0142520 ^{[martwy link]}UniCredit Bank (Ukrsotsbank) (Укрсоцбанк), Politekhnichna str., 2 (Tram 1, 10 to 'Lvivska politekhnika'). 
• 49.8396124.0307821 ^{[martwy link]}UniCredit Bank (Укрсоцбанк), Mitskevycha A. sq., 10 (Stare Miasto). 

Jeść

Budżet

Life in Lviv is very cheap. It's not difficult to find a place where you can have a full meal for €2. The challenge is rather ordering if you don't speak Ukrainian.

• 49.862324.01691 Arsen #2 Supermarket (Супермаркет Арсен N2), Viacheslava Chornovola Ave. (пр-т Черновола), 93 (Northwestern quarter - 'Lvov 700 years old' Park), ☏ 380 32 2976070. M-F 08:00-23:00, Su 09:00-22:00. More units: west 2.5 km ul. Paton, 37, Phone 38 032 2441925, M-F 08:00-23:00, Su 09:00-22:00; southeast 1.5 km ul. Zelenaya, 147, Phone 38 032 2405258, M-F 08:00-23:00, Su 09:00-22:00; south 3 km ul. Kn. Olga, 120, Phone 38 032 2457654 M-F 08:00-23:00, Su 09:00-22:00 
• 49.8589624.019182 Potato House Fast Food Restaurant (Ресторан Картопляна хата), Chornovola V. ave., 65 (Northwestern quarter - Eldorado Shopping Center), ☏ 380 32 2521975. Restaurant chain 
• 49.8471224.026023 McDonald's Restaurant (Ресторан Макдональдз), Chornovola V. Ave., 12 (Northwestern quarter), ☏ 380 32 297-0414. Restaurant chain. Wi-Fi. 
• 49.84624.023934 Bistro (Бістро), Panteleymona Kulisha, 13 (Northwestern quarter), ☏ 380 32 272-2165. 
• 49.8438924.024415 Bistro (Бістро), Horodotska str., 11 (Northwestern quarter), ☏ 380 32 240-3598. Fast Food Chain 
• 49.8402224.023786 ^{[martwy link]}Puzata Hata (Ресторан узата ата), Sichovykh Striltsiv Str., 12 (Northwestern quarter - in same building Mini Hostel/Hostel2 Lviv). This fast food chain offers hearty Ukrainian smörgåsbord. Cafeteria style eatery has a selection of traditional Ukrainian food mixed with some other food found around the area. 
• Acropolis Tavern (off Rynok Square?), ?. A Greek casual diner. The staff speak English and may well start dancing, in traditional style, given any amount of encouragement. Gyros and souvlaki for US$3. 
• 49.8400324.027127 Idalnia #1 Gurman (Smakosz), Petra Doroshenka 7 (Tram 2,9, 10 to 'Petra Doroshenka'). They are cooking only from Ukrainian products. 

Średni zakres

• 49.8403224.029978 Bäckerei Videnski bulochky (бекерай-кав'ярня Віденські Булочки), Katedralna Sqr. 3 (Stare Miasto), ☏ 380 32 2358822. M-F 08:00-22:00, Sa 08:00-23:00. Traditional Austrian cafe-bakery. Freshly baked French croissants, real German pretzel, Italian focaccia and ciabatta. Full menu featuring a selection of hot sandwich-baguettes, salads and soups. 
• 49.8404424.029889 Cafe 1, sq. Katedralna 5 (Center- off Rynok Square). A very cosy cafe/casual dining restaurant that offers a varied range of modern cuisine. It has a warm atmosphere with non-smoking and smoking areas plus friendly and thoughtful staff. 
• 49.809623.974910 Gutsulsky Dvir (Етно-ресторан "Гуцульський Двір"), 36 Schyretska str. (At Sknylivs'kyi park - SW 5km), ☏ 380 322 952564. One of the most picturesque ethnic restaurants in the city. Ukrainian ethnic cuisine, great atmosphere of wooden restaurant with lots of trees around is a must to visit while staying in L'viv. 
• 49.83424.035211 Kavkaz Georgian Restaurant (Ресторан «Кавказ», ПП "КАРРО"), Zelena street (вул. Шота Руставеллі), 2 (Tram 3, 4, 5, 9, 11 to 'Zelena street'). Try harcho soup and fig salad. 
• 49.8365224.0250812 Kupol, Chaikovskogo 37 (Tramwaj 2, 9, 10 do „Holovna Poshta” – obok Lwowskiej Galerii Sztuki), ☏ 380 32 261-4454. Ma odrobinę subtelnej habsburskiej wielkości. Jakość w stylu domowym. 
• 49.8400124.0348413 Muzeum Idei (Музей Ідей), Valova 18A (znajduje się w piwnicach klasztoru bernardynów). Swego rodzaju centrum kultury, z galerią ręcznie robionych szklanych pamiątek, przestrzenią wystawienniczą, rzeźbami i pokazami filmów. Jest tam dobra mała restauracja, a latem także ogródek piwny. 
• 49.840824.0252114 Pizza z Nowego Jorku, ul. Sichowych Striltsiv 5 (Січових Стрільців) (W 0.5km). Więcej jednostek: 51, ul. Wołodymyra Velykogo, 37, ul. Patona, 4, ul. Stefanyka, 36, ul. Generała Czuprynki, 5, ul. Teodora pl. Smaczna pizza, zupy, sałatki, ciasta i napoje. 
• 49.843824.032415 Kawiarnia/restauracja Pid Kelpsydroyu (Pod Klepsydrą), Vir’menska 35 (przeciw. Dzyga Centrum Kultury, zobaczysz około 15 dużych stołów z parasolami na patio, które tłoczą się na ulicy.). Zobaczysz także wyrafinowany zestaw miejski popijający słynną leśną herbatę Under Clepsydra. Pod Klepsydrą ma trzy sekcje. Wewnątrz kawiarnia/restauracja inspirowana paryskimi knajpkami na lewym brzegu rzeki ma dwie sekcje, dla palących i dla niepalących, które dzielą ścieżkę dźwiękową klasycznego francuskiego jazzu i muzyki ludowej. Na górze znajdziesz bardziej popularną, wieczorną sekcję lokalu. Ale to, co naprawdę odróżnia go od innych lwowskich hangoutów, to menu. Restauracje wegetariańskie we Lwowie, no cóż, nie istnieją, ale pod Klepsydrą znajdziesz kolekcję świeżych, bezmięsnych dań wykonanych z lokalnych składników. Naleśniki ziemniaczano-grzybowe kosztują mniej niż 2 euro, a świeże zupy i sałatki kosztują od 1-2 euro. Menu są w języku angielskim. Mięsożerny zestaw ma również wiele opcji. Niewiele dań kosztuje więcej niż 5 euro, a przystawki obejmują kaczkę, wieprzowinę, grillowanego kurczaka, wędzonego łososia. 
• 49.8404724.0311616 Cukiernia Tsukerna, ks. Staroevraiski (Stare Miasto). Ciasto i kawa w stylu wiedeńskim. 

Popisywać się

• Amadeusz. Szerokie europejskie i ukraińskie menu w 5-gwiazdkowym otoczeniu z 4-gwiazdkową żywnością i 2,5-gwiazdkowymi cenami. 
• Videnska Kavyarnia (Kawiarnia Wiedeńska), Prospekt Swobody (Obok Opery). To miejsce ma menu w języku angielskim i anglojęzycznym. - Wiener Schnitzel jest świetny, podobnie jak wszystkie zupy, śniadania, placki ziemniaczane i Apfelstrudel. Danie główne 3-4 €, trzydaniowy posiłek 6-7 €. 
• Weronika, na Prospekcie Szewczenki jest zarówno kawiarnia w stylu francuskim (na górze), jak i stylowa restauracja na dole.

Drink

Kawiarnie

• Mapa, Hałycka 4. (Mapa), cicha kawiarnia o wyjątkowej atmosferze i smaczna włoska kawa. Dla zwiedzających dostępne są trzy duże sale: duża sala na piętrze oraz pokoje w starym stylu w piwnicy. 
• Kawiarnia Rodzinka (w pobliżu Saharowej?). 
• 49.84126424.0331791 Pid Synoju Flyazhkoju (Pod niebieską butelką), Ruska 4, ☏ 38 (032) 294-91-52. 10:00-22:00. Kameralny, średniowieczny. (zaktualizowany maj 2019)

Słupy

• Hasova Lyampa Bar (Lampa naftowa), Wirmeńska 20. Najprawdopodobniej zobaczysz mężczyznę ubranego w insygnia Olde Tyme, który przechadza się przed wejściem, zachęcając ludzi do środka. Jeśli go tam nie ma, czeka na ciebie kolejny witacz w postaci metalowego posągu siedzącego przy biurku z... zgadłeś, zapaloną lampą gazową. W środku znajdziesz spiralne schody wznoszące się na trzy piętra jadalni. Każde piętro jest przytulne, oświetlone świecami i ozdobione klasycznymi lampami gazowymi. Lampa gazowa ma również jedno z najlepszych patiów we Lwowie, w postaci części jadalnej na dachu. Podczas gdy przystawki są standardowe, przekąski do piwa są naprawdę wyjątkowe. Wypróbuj przyprawione grzanki, frytki i różnorodne sosy do maczania, które są idealnym dodatkiem do szerokiego wyboru zimnych lokalnych naparów. 
• Bar House of Legends, Staroevreyska 48. Bar z małymi schodami łączącymi kilka pięter i tarasem na dachu (wspaniałe widoki!), gdzie każdy pokój jest inaczej zaprojektowany wokół tematu lwowskiej „legendy”. 
• Kriyivka Bar (Kryjówka po ukraińsku). „Slava Ukrayini” – to zdanie oznacza „Chwała Ukrainie” i to Twój bilet do podziemnego, nieoznakowanego baru o nazwie Kryiwka. Kiedy w końcu go znajdziesz, podaj hasło mężczyźnie niosącemu rekwizytowy karabin maszynowy, odbierz strzał medowukhy i zejdź do przytulnej drewnianej jadalni, na której znalezienie z przyjemnością poświęciłeś czas. Ten bar o tematyce ukraińskiej niepodległości jest ozdobiony artefaktami z dzielnej walki Ukrainy o zachowanie autonomii – z bronią, mapami i plakatami na ścianach. Zauważysz również, że nazwy dań w angielskim menu nawiązują do tradycji wojskowej sięgającej czasów Cesarstwa Austriackiego. Kulinarne atrakcje to półmetrowa kiełbasa, pikle nasączone miodem i pikantne vereniki. Jest też trochę teatru podczas kolacji w Kryjce. Jeśli masz szczęście, „rosyjski szpieg” może wkraść się do restauracji, a dzielny personel wyłączy światła, złapie latarkę, wykorzeni tego szpiega i wymierzy mu zdrową porcję sprawiedliwości. Gdy intruz zostanie odłączony, w piwnicy rozbrzmiewa uroczysta muzyka na żywo, a mieszkańcy zaczynają śpiewać tradycyjne pieśni wolności. 
• Kawiarnia/Bar Masoch, Serbska 7. Miejsce, w którym zostaniesz smagany przez pracowników baru. Tak poważnie. 
• Dom piwny Roberta Doms, Kleparowska 18. Podążaj wysadzaną drzewami ulicą Kleparivska, która wije się w górę i w dół wzgórz, aż dotrzesz do łatwego do zauważenia wejścia do tej piwiarni i sali koncertowej. Jest dołączony do Browaru Lwowskiego. W zależności od nocnych uroczystości może być konieczne uiszczenie niewielkiej opłaty za okładkę, ale jest to tego warte, ponieważ wczesne wieczorne występy często obejmują międzynarodowe zespoły jazzowe, a późne wieczorne imprezy często należą do kategorii gorączkowej muzyki tanecznej. Zejdź po schodach obok małego stoiska z towarami do przepastnego pierwszego pokoju. Usiądź przy długim stole w stylu piwnego ogródka i zamów gigantyczny kufel lwowskiego piwa. Nazwa Robert Doms pochodzi od człowieka, który założył browar w 1715 roku (także nazwa ich autorskiego warzenia). Podziemna lokalizacja i kamienne ściany nadają piwiarni Robert Doms doskonałą akustykę i intymną atmosferę. Lub, jeśli nie masz ochoty na muzykę, udaj się do sąsiedniego pubu w stylu austriackim. Pluszowy, drewniany i dobrze oświetlony, jest to świetne miejsce do oglądania meczu piłki nożnej z przyjaciółmi, ponieważ gigantyczny telewizor na końcu pokoju ma zwyczaj przyciągać uwagę ludzi. 
• Restauracja piwna Kumpelpel, Wynnyczenka 6 (na placu Mytna). Minibrowar. 
• ^{[martwy link]}Kult Underground Bar & Pub Filharmonia. Fajny podziemny bar. 
• Franciszek Józef Strefa mroku. 24 godzinny pokaz dziwaków na świeżym powietrzu. Zobacz lokalną inteligencję działającą raczej nieinteligentnie.
• ^{[martwy link]}Irlandzki pub w Dublinie, Krywa Łypa 5. Na ruchliwym dziedzińcu tuż przy ulicy Doroshenka. Nazwa jest napisana zarówno cyrylicą, jak i po łacinie, więc nie obawiaj się tam. Dublin wykonuje dobrą robotę, nie upychając stołów zbyt ciasno, ty, gdy już zajmiesz miejsce, nie wstydź się wstać i pospacerować trochę z kuflem któregoś z ich międzynarodowych piw w ręku . Jeśli zdarzy ci się być głodnym, z przyjemnością dowiesz się, że menu jest w języku angielskim (chociaż personel nie mówi po angielsku) i zawiera wiele ulubionych pubów, których można oczekiwać w domu. Jednak przekonasz się, że wiele z tych potraw zostało nieco zmodyfikowanych, ponieważ lokalne składniki zastąpiono tradycyjnymi. Jeśli lubisz piłkę nożną, Dublin Pub nie szczędzi wydatków. Jeśli jest jakaś gra, gdziekolwiek na świecie, istnieje duże prawdopodobieństwo, że Dublin Pub pokaże ją na żywo. Jeśli jednak twoja drużyna gra w tym samym czasie, co którykolwiek z ukraińskich klubów lub reprezentacji narodowych, możesz chcieć przełknąć swoją dumę i dołączyć, ponieważ prawdopodobnie nie znajdziesz tutaj nikogo, kto pozwoli ci zmienić kanał . 
• Irlandzki pub Korzo, Ulica Brativ Rohatinskiv (poza głównym Rynok). Choć czasem może się tak wydawać, nie każdy bar czy restauracja we Lwowie ma jakiś temat lub haczyk, a Korzo Pub jest jednym z takich miejsc. - Nie ma tu nic wymyślnego, tylko dębowy bar, mosiężne krany i wysłużone stoły, na których podsłuchiwano setki rozmów, kłótni i romantycznych spotkań. Korzo ma również duży wybór międzynarodowych alkoholi, więc jeśli jesteś osobą, która potrzebuje zastrzyku tequili, aby rozkręcić wieczór, to jest to twoje miejsce. Gdy piwo płynie, możesz spróbować zupy rybnej, obfitej i mocnej, miejscowi twierdzą, że jest to idealny balast, aby zapobiec kacowi następnego ranka. Jeśli Twoim celem jest zaspokojenie pragnienia w słoneczne popołudnie zwiedzania, Korzo ma jedno z największych patio we Lwowie. 

Kluby

Lwowska scena klubowa kwitnie; z wieloma opcjami, od przepastnych klubów Metro i Millenium po kameralny i ekskluzywny Zanzibar. Zwykle są opłaty za wstęp, ale ceny napojów z nawiązką to rekompensują. W większości klubów można kupić butelki wódki za rozsądną cenę i po prostu odpocząć przy stole przez cały wieczór.

• ^{[dawniej martwy link]}Klub Mody, kw. Pidkovy 1. Dziwaczny nowobogacki. 
• Dyskoteka Club Metro (ічний клуб), Zelena 14 (obrzeża centrum), ☏ 380 32 242-0788. Metro nie jest najłatwiejszym miejscem do zauważenia w ciągu dnia, ale w nocy po prostu podążaj za hordami bajecznie ubranych młodych ludzi, którzy tam zmierzają. Wejście prawdopodobnie obniży cię o około 3 euro, a po wejściu do środka pierwszą rzeczą, którą zobaczysz, jest duża dyskoteka. Podwyższona platforma na środku parkietu przedstawia tancerzy go-go płci męskiej i żeńskiej (oraz odważnych klientów, którzy zdecydują się dołączyć do nich na scenie). Bar naprzeciwko oferuje lokalne piwa, wódkę i szampana. Aby zmienić tempo, zejdź na dół, gdzie znajdziesz jeszcze dwa bary. Jeden służy do pokoju techno i house, drugi do salonu, prywatnych pokoi i parkietu hip hopowego. Aby ochłodzić się po tańcach, wybierz się na gigantyczne patio na piętrze z lampami grzewczymi zimą i parasolami na deszczowe lwowskie noce. 
• ^{[martwy link]}Klub Millennium (іленіум), Czarnowola 2, ☏ 380 32 240-3591. Z restauracją „Tequila Bum”, kasynem, najnowocześniejszym kinem, bilardem i grami wideo, każdy znajdzie coś dla siebie. Jako największa dyskoteka na zachodniej Ukrainie, opłata za wstęp jest nieco wysoka w porównaniu do innych lokalnych barów, ale rzadko przekracza 5 €. Po wejściu do środka chwyć stolik i usiądź wygodnie, gdy butelki wódki są dostarczane do twojego stołu lub przycup się do jednego z czterech barów koktajlowych na piwo, napój mieszany lub kieliszek. DJ-e ​​z całej Europy Wschodniej przyjeżdżają do Millennium, by kręcić melodie house, retro, electro i rock. Faceci powinni być przygotowani do noszenia eleganckich butów, prasowanych spodni i koszuli. Panie, lwowskie dziewczyny są jednymi z najbardziej stylowych na świecie, więc ubieraj się tak, jak chcesz. Możesz wejść do klubu w swoich ulicznych ubraniach, ale poczujesz się nie na miejscu. 
• ^{[dawniej martwy link]}Picasso (ікассо), ul.Zeleny 88, ☏ 380 32 275-3272. Picasso ma być spokojną alternatywą w dużym narożnym budynku. Wsiadanie może być trochę mylące. Obsługa drzwi wskaże Ci drzwi z boku budynku, gdzie uiszczasz opłatę za wejście, zwykle od 3 do 5 euro, i otrzymujesz bilet. Pierwszą rzeczą, którą zauważysz w środku, jest gigantyczny sklepiony sufit z pierścieniem balkonów otaczających miejsce. Naprawdę wygląda bardziej jak kościół niż klub. Na drugim końcu jest potężna scena, a pod nią obszerny parkiet taneczny. Piwa są tu nieco wyższe niż standardowe, ale ich wybór zaspokaja bardziej wyrafinowane podniebienia. Muzyka i dress code są tutaj również nieco bardziej zrelaksowane. Melodie wahają się od disco po rock, z odrobiną techno i house'u. Jedną z cech wyróżniających muzykę jest głośność; nie tak głośno, że nie słychać własnych myśli, ale też nie biblioteka. Kratka jest bezpłatna, a większość klientów jest ubrana na luzie, co we Lwowie oznacza jak modelki w dzień wolny. Gwiezdne oświetlenie sprawia, że ​​miejsce to jest również popularnym miejscem koncertów. Ponieważ Lwów nie ma dużego klubu muzycznego, wielu artystów gra Picassa, jeśli mogą zapewnić sobie noc. Klub organizuje również prywatne imprezy i imprezy, więc zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, że możesz wejść tej nocy. 
• Pozytif, ul.Zeleny 14, ☏ 380 32 294905. Jeśli byłeś w Metro Club, być może zauważyłeś długą kolejkę miejscowych próbujących uzyskać dostęp do Pozitiff. To miejsce nie jest łatwe i nie ma gwarancji, że twoje pieniądze, paszport, a nawet błaganie zapewnią ci wejście. To telefon od bramkarzy. Najlepszym rozwiązaniem jest przybycie z małą grupą najbardziej atrakcyjnych osób, jakie możesz znaleźć. W tym momencie odźwierny albo cię wpuści, albo nie. Jeśli to zrobi, będziesz musiał negocjować opłatę za wstęp. Opłata za ubezpieczenie zwykle zależy od tego, jak fajna i atrakcyjna jest Twoja grupa: im lepiej wygląda, tym niższa opłata. Spodziewaj się zapłacić blisko 6 € za wejście. Ponieważ wejście jest tak trudne, niektórzy klienci najlepiej wykorzystują swoją próbę, unosząc się w barze, mieszając się, rozmawiając i flirtując. Inni, okazując lodowatą pewność siebie, która ich wzięła, po prostu leżą w swojej kabinie i promieniują chłodem. Bez względu na to, jak zdecydujesz się zagrać w tę grę, znajdziesz wystarczająco przyjaznych profesjonalistów, z którymi możesz porozmawiać, a jeśli chcesz sprawdzić pocztę e-mail, sekcja kawiarenki internetowej działa nawet do późnych godzin imprezy rockowej. 
• ^{[martwy link]}Zanzibar. Fajne, odjazdowe. 
• Leroy. Ekskluzywny, dojrzały tłum 

Sen

Lwów ma wiele hoteli, hosteli i apartamentów, które zaspokoją wszystkie budżety i potrzeby. Najlepsze oferty dla podróżnych z ograniczonym budżetem (2-3 osoby) można znaleźć w uroczych apartamentach do wynajęcia w całym mieście - można je znaleźć online (najlepiej w języku rosyjskim) lub po przyjeździe na dworzec kolejowy. Spodziewaj się zapłacić około 150-200 USD miesięcznie za ładne studio z kuchnią, telewizorem i ładną łazienką z ciepłą wodą.

Budżet

Scena hostelowa jest we Lwowie całkiem nowa, więc koniecznie sprawdź recenzje hosteli za pośrednictwem znanych agentów rezerwacji i forów.

• 49.8339824.033581 Schronisko dla kotów, 20 ulitsa Saksaganskogo, apt. 4 (Drugie piętro) - вул. Саксаганського, 20, кв. 4 (Południe. - Tramwaj 3, 4, 5, 9, 11 do ulicy Zelena), ☏ 380 93 483-7665, ✉[email protected]. 24/7. Zameldować się: 12:00. 20 miejsc noclegowych, całodobowa recepcja, personel mówiący po angielsku, ukraińsku i rosyjsku, darmowe Wi-Fi, herbata, kawa, śniadanie, pościel, ręczniki, kapcie w cenie, pralka, biblioteka, pomoc turystyczna – informacje, mapy, przechowalnia bagażu. Hostel mieści się w starym austriackim domu w centrum miasta, w pobliżu przystanku tramwajowego i autobusowego. Od 6 € (80 грн) pokój cztero-, pięcioosobowy (2). 
• 49.8423324.032642 Hostel Central Square, Rynek 5 (Stare Miasto), ☏ 380 95 225 66-54, ✉[email protected]. Zameldować się: 12:00, sprawdzić: 11:30. Przytulny hostel w samym sercu miasta - 18 łóżek, personel mówiący po angielsku, polsku, rosyjsku, darmowe Wi-Fi, informacja turystyczna, darmowe mapy, kawa i herbata, pościel i ręczniki w cenie, pralka. Pokaże Ci również miasto. Łóżko w akademiku 95 грн, pokój dwuosobowy 350 грн. 
• 49.8415124.029733 Coffee Home Hostel, Ulica Teatral'naya, 10 (Stare Miasto), ☏ 380 63 3419594, ✉[email protected]. Sprawdzić: 11:00. Obok głównego placu. Hostel Chamber — 20 łóżek, personel mówiący po angielsku, hiszpańsku, rosyjsku, darmowe Wi-Fi, informacja turystyczna, darmowe mapy, śniadanie, kawa i herbata, pościel i ręczniki w cenie, pranie. Kawowy styl wnętrza. Od 8€. 
• 49.836624.0164 ^{[martwy link]}Hostel Georgehouse, Ustyjanovycha (улица Устияновича), 8 (Zachód - Tramwaj 1, 10 do „Lwowskiej politechniki”), ☏ 380 50 4306454, ✉[email protected]. Sprawdzić: 11:00. 4-osobowe i 8-osobowe koedukacyjne dormitoria, darmowe Wi-Fi, mapy, śniadanie, pościel i ręczniki w cenie, nowoczesny kolorowy design. Darmowe łóżko w twoje urodziny (z minimalny pobyt dwie noce). Od 95 zł. 
• 49.83641924.0287765 Hostel Kosmonauta, ul. Tomashivskoho 4, lok. 5 (drugie piętro) - вулиця Томашівського, 4, кв. 5 (Południe - Tramwaj 1, 2, 10 do „ul. Petra Doroshenka”), ☏ 38 0936554219, ✉[email protected]. 20 łóżek, całodobowa recepcja, anglojęzyczny personel. Darmowe Wi-Fi, herbata, kawa, pralka, ocenione jako Najlepszy Hostel na Ukrainie przez Hostelworld.com 2008. Nie bez powodu. Dzięki centralnej lokalizacji, gorącym prysznicom z silnym strumieniem i przyjaznemu wspólnemu salonowi, idealnemu na spotkania z innymi podróżnikami, ten hostel ma to wszystko. Niektóre dodatkowe atrakcje, takie jak baniaoraz wyprawy strzeleckie AK-47. Pracownicy są bardzo pomocni. Od 7€. 
• 49.8403624.023816 ^{[martwy link]}Mini Hostel Lwów, Sichovykh Streltsov Street (улица Сечевых Стрельцов) 12, Ap. 16 (Zachód - Tramwaj 1, 2, 10 do „ul. Petra Doroshenka”), ☏ 380 97 9315628, ✉[email protected]. Zameldować się: 12:00, sprawdzić: 11:00. Blisko Opery i Rynku Głównego. Darmowe Wi-Fi, mapy, kawa, herbata i darmowe indeksowanie pubów. Goście Mini Hostel Lviv otrzymują zniżki na pobyt w Mini Hostel Kijów i Mini Hostel Odessa. Od 5€. 
• 49.8417624.019927 Stary Ukraiński Dom Hostel, ul. Bogdana Lepkogo (Лепкого), 12 (Zachód -), ☏ 380 32 2727611, ✉[email protected]. Sprawdzić: 11:00. Położony w centrum miasta w pobliżu Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego. Hostel Chamber — 20 łóżek, personel mówiący po angielsku, hiszpańsku, rosyjsku, darmowe wi-fi, informacja turystyczna, darmowe mapy, śniadanie, kawa i herbata, pościel i ręczniki w cenie, pranie. Stary ukraiński styl wnętrza. Jedna łazienka z trzema prysznicami, jedna kuchnia z kilkoma naczyniami. Bardzo schludne i czyste miejsce, z przytulną atmosferą z plecakiem, prowadzone przez bardzo przyjazny młody personel! Od 8€. 
• Retro Hostel Szewczenko, Prosp. Szewczenki. 16, ☏ 380 32 240 37 61. Jeden z największych i najbardziej centralnie położonych hosteli. Każdy pokój posiada łazienkę. Prywatne i wieloosobowe pokoje na kilku piętrach, ze wspólnym obszarem na świeżym powietrzu (tenis stołowy, bilard, grill dostępny bezpłatnie). Rezydenci otrzymują zniżkę w Metro Club. Od 5,50 €. 
• Hostel Roxelana (Lwów Backpackers Rokselana), Generała Chuprenke 50/4, ☏ 38 0974449789, ✉[email protected]. Sprawdzić: 12:00. Zakwaterowanie w majestatycznym zabytkowym zamku. Zamek ten był niegdyś zamieszkany przez słynnego hrabiego. Jesteśmy bardzo blisko dworca kolejowego. Oferuje zniżki w klubach nocnych w mieście. Oferuje oferty na wycieczki po mieście, wycieczki do pubów, strzelanie z broni i słynne rosyjskie sauny. Pomocny i przyjazny angielski personel. Od 7€. 
• Sowiecki Dom Hostel, Drukarska 3, ostatnie piętro, kod drzwi 250, ☏ 380 32 2530386, ✉[email protected]. Zameldować się: 12:00, sprawdzić: 11:00. - Zniżka 2 USD dla wolontariuszy Korpusu Pokoju USA! Wygodne łóżka, gorący prysznic, śniadanie i sowieckie wnętrze. Od 10€. 
• Hostel TSisar Bankir (Хостел Цісар Банкір), ul. Chmielnicki B., 23 str (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2255627, 380 67 6725076. 
• Hostel Kosmonavt (Хостел Космонавт), Sichowych Striltsiv, 8 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2740274. 

Średni zakres

• Hotel Arho (Аотель Арго), ul. Szewczenki T., 186 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2333248, 380 32 2986451. 
• Hotel próbny (Hotel Тріал), ul.Zamarstyniwska, 122 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2520388. 
• ^{[dawniej martwy link]}Herold Hotel, Restauracja (отель Герольд), Pancha P. ul., 7 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2455431, 380 32 2455432. 
• 49.8523124.01538 Hotel Vlasta (Вотель ласта), ul. Kleparowska, 30 (Północno-zachodnia dzielnica naprzeciwko stadionu SKA), ☏ 380 32 2455432, 380 32 233-34-27. 
• Kupava deluxe Hotel (Котель Купава), ul. Komarowa, 17 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2450345, 380 32 2450567. 
• Hotel Electron (отель лектрон), Kvitky-Osnovyanenka H., 4 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2335044. 
• ^{[martwy link]}Prestyż Hotel (Потель Грестиж), Jarosława Mudroho, 33 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2444179, 380 32 2444178, 380 97 8488978. 
• Hotel Irena (отель Ірена), Storozhenka O.,21, (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2395894. 
• Hotel Lwów (отель ьвив), Chornovola V. Ave., 7 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2423270. 
• Hotel Tsisar (Цотель исар), ul. Kotliarska 3 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2358228, 380 96 3723232. 
• 49.8446124.021079 Hotel Staryi Kraków (отель Старий краків), ul.Szpytalna,21 (W historycznym centrum), ☏ 380 32 2971630. Nowy komfortowy mini-hotel w odrestaurowanej trzypiętrowej rezydencji. Pokoje jedno, dwu i trzyosobowe. Przytulna kawiarnia na parterze. 
• Hotel Kijów (отель Київ), ul. Horodocka 15 (Dzielnica północno-zachodnia), ☏ 380 32 2728571. 
• Hotel George (орж), Pl. Mickiewicza 1, ☏ 380 32 2725952. Tylko niektóre pokoje posiadają łazienki (od 73 USD). 38–121 USD. 
• Hotel NTON (Hotel ТОН), ul. Szewczenki, 154b (вул.Шевченка 154б) (Północny zachód 3 km od centrum), ☏ 380 32 233 31 23, ✉[email protected]. Hotel NTON działa od stycznia 2001 roku. Oferuje ponad 70 nowoczesnych komfortowych pokoi wyposażonych w telefony, TV-sat, prysznice i łazienki, klimatyzację, suszarki do włosów, lodówki z minibarami. Ciepła i zimna woda jest całodobowa, ogrzewanie jest autonomiczne. Usługi obejmują restaurację, strzeżony parking, 4 sale konferencyjne, centrum biznesowe oraz bezpłatny bezprzewodowy Internet. Usługa transferu do hotelu zabierze Cię w dowolnym momencie do hotelu i dowolnego punktu docelowego w centrum lub za miastem. Ponadto hotel posiada również kompleks fitness "Faraon" (oferujący masaże faraonskie, siłownię, solarium, saunę, łaźnię turecką, jacuzzi, IR-pocenie). 28-55 € (ze śniadaniem). 
• Hotel Volter (отель Волтер), Łypynskoho 60a (3 km od centrum), ☏ 380 32 294 88 88, ✉[email protected]. Oferuje 56 komfortowych pokoi różnych kategorii: standard, superior, semi-apartament, apartament Deluxe, wyposażonych zgodnie z nowoczesnymi normami i standardami. Obejmuje całodobową dostawę ciepłej i zimnej wody, zainstalowany niezależny system ogrzewania, telewizję satelitarną, telefon, suszarkę do włosów i mini-sejf w każdym pokoju. Personel restauracji dostępny jest przez całą dobę. 33-70 € (ze śniadaniem). 
• ^{[martwy link]}Reikartz Dworzec Lwów, Ulica Gorodocka, 107, ☏ 380 32 2350888. Oferuje pokoje o nowoczesnym wystroju, z których wszystkie posiadają toaletę i prysznic z wanną, telewizję kablową, dostęp do Internetu oraz minibar. Niektóre z jego udogodnień to sala fitness/siłownia, basen i sauna. Podczas pobytu tutaj możesz odwiedzić kilka atrakcji turystycznych, takich jak Kościół św. Olhy i Elżbiety, Muzeum Farmacji i Park Wysokiego Zamku. Od 55€. 
• 49.840924.028910 ^{[martwy link]}Hotel Wiedeń (ідень отел), Pl. Swobody 12, ☏ 380 32 244-4314, ✉[email protected]. Standardowy pokój dwuosobowy 830 грн (ze śniadaniem). 
• ^{[dawniej martwy link]}Hotel Zamek Lwów (отель Замок Лева), ul. Glinka 7, ☏ 380 32 2971563, ✉[email protected]. 80–160 USD (ze śniadaniem). 

Popisywać się

• 49.837324.0166111 Premier Hotel Dnister (ністер), Mateyka ul. 6, 79007, Lwów, ☏ 38 032 297 43 17. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 12:00. 80–260 USD. 
• Park-hotel „Drevny Grad” (ревній Град), 81123, obwód Pustomyty, pole namiotowe, 7 km Autostrady Kijowskiej, ☏ 380 32 2351005, faks: 380 32 2351011, ✉[email protected]. 50-90 USD (ze śniadaniem). 
• Opera Leopolis (отель еополіс), ul. Teatralna 17. Prestiżowy Hotel Leopolis to luksusowy hotel butikowy w samym sercu miasta. 
• Hotel Eney (ней), Shimzeriv ul. 2, ☏ 380 32 2768799, ✉[email protected]. €69-187. 
• wspaniały hotel (Гранд Готель), pl. Swobody 13 (północny zachód), ☏ 380 32 2724042, 380 32 2724042, ✉[email protected]. Absolutnie centralnie - tuż przed posągiem Terasa Szewczenki. 126–360 USD (ze śniadaniem). 
• ^{[martwy link]}Hotel Opera (Hotel пера), Pl. Swobody 45 (północny zachód), ☏ 380 32 2259000, 380 32 2259001, ✉[email protected]. 96–336 USD (ze śniadaniem). 
• Zajazd Cytadela (Zajazd Cytadela), ul. Hrabowskiego 11, ☏ 380 32 2357630, ✉[email protected]. Hotel mieści się w zabytkowym budynku starej cytadeli. W samym budynku, w którym śpią goście, Niemcy wymordowali podczas II wojny światowej dziesiątki tysięcy jeńców sowieckich i innych. 150–430 USD (ze śniadaniem). 
• Pensjonat Andrijwskij (остинний дім), . ul. Lewica 112., ☏ 380 32 2357630, ✉[email protected]. 150–300 USD (ze śniadaniem). 
• Hotel Szveitsarskyi (Szwajcaria) (отель вейцарський), Kniazia Romana, 20, ☏ 380 32 2403777. 
• Hotel Chopin (отель опен), Malaniuka YE. kw., 7, ☏ 380 32 2611020. Hotel czterogwiazdkowy. Elementy architektoniczne i dekoracje w stylu rycerskim i romantycznym konstrukcji fasady wpisują się w styl eklektyczny, jaki panował w XIX-XX wieku w budowaniu miast Austro-Węgier. Od 100/110 USD. 

Połączyć

Numer kierunkowy do Lwowa to 380 32(2). Zmodyfikowano system telefoniczny; tak więc, aby wybierać numery 6-cyfrowe, użyj prefiksu miasta 322, ale dla numerów 7-cyfrowych użyj tylko 32.

Wszystkie połączenia do iz telefonów komórkowych są traktowane jako rozmowy zamiejscowe. System telefoniczny został ponownie zmodyfikowany, dlatego nie wolno wybierać cyfry 8, po której następuje prefiks miasta/telefonu komórkowego, a następnie numer telefonu. Niektóre częste prefiksy komórkowe to 050, 067, 066, 096 i 097. Głównymi operatorami komórkowymi są Kyivstar, MTS i Life. Kartę SIM lub kartę uzupełniania salda można kupić w wielu sklepach we Lwowie.

Kafejek internetowych jest mnóstwo. Centralnie położona jest Chorna Medeia na Krywie Lipie.

Prawie wszystkie restauracje i kawiarnie zapewniają bezpłatny dostęp do sieci Wi-Fi, na żądanie personel zazwyczaj udostępnia hasło.

• 49.8375524.023799 UKRPoshta (Poczta Główna) (КРпошта (Поштамт, Головна пошта)), ul. Slovats'koho YU. (Вулиця Словацького), 1, ☏ 380 32 2615321. 
  • Poczta nr 20 (20 dni w tygodniu), ul. Warszawska 54. (północny zachód), ☏ 380 32 252-3441. 
  • poczta nr 19 (19 dni tygodnia), ul.Zamarstyniwska, 30 (północny zachód), ☏ 380 32 2724918. 
  • Poczta nr 7 (7 dni w tygodniu), Hrebinky Y.E. ul., 6 (północny zachód). 

Konsulaty

Konsulaty Generalne

• 49.826849323.99221751 Konsulat Generalny Republiki Czeskiej (Генеральне консульство Чехії), Antonowycza V., 130, ☏ 38(032)-297-68-93, faks: 38(032)-297-68-96, ✉[email protected]. 
• 49.826900924.03332262 Konsulat Generalny RP (Генеральне консульство Польщі), Franka I., 108, ☏ 38(032)-295-79-90, faks: 38(032)-295-79-80, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 8:30 - 16:30. 
• 49.8311804224.048323753 Konsulat Generalny Rosji (Генеральне консульство Росії), ul. Lewickiego K., 95, ☏ 38(032)-244-25-25, faks: 38(032)-240-37-84, ✉[email protected]. 

Konsulaty honorowe

• 49.834181724.01549914 Konsulat Honorowy Austrii (очесне консульство Австрії), Henerala Czuprynky 6, biuro 1, ☏ 38(032)-242-96-96, faks: 38(032)-242-96-95, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 9:00 - 18:00. 
• 49.829862623.993495 Konsulat Honorowy Białorusi (Почесне консульство Білорусі), Heroiw ul. UPA, 78, ☏ 38(032)-290-15-27, faks: 38(032)-227-42-07, ✉[email protected]. 
• 49.8356990424.034741546 Konsulat Honorowy Belgii (Почесне консульство Бельгії), Franka I., 14, ☏ 38(032)-260-20-69, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 10:00 - 18:00. 
• 49.805940323.99765437 Konsulat Honorowy Brazylii (Почесне консульство Бразилії), ul. Kniagyni Olhy, 116, ☏ 38(032)-224-43-83, ✉[email protected]. poniedziałek-czwartek, 10:00 - 13:00 i 15:00 - 16:00. 
• 49.837941524.01953768 Konsulat Honorowy Bułgarii (Почесне консульство Болгарії), Kruszelnickoj S., 2, ☏ 38(032)-261-36-13, faks: 38(032)-261-36-10, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 9:00 - 18:00. 
• 49.8374737824.035212059 Konsulat Honorowy Kanady (очесне консульство Канади), Akademika Bohomoltsia, 2, biuro 4, ☏ 38(032)-260-15-72, faks: 38(032)-260-11-54, ✉[email protected]. pon., śr., czw., pt., 14:00-18:00; wt., 9:00 - 13:00. 
• 49.836790124.028059110 Konsulat Honorowy Francji (Почесне консульство Франції), ul. Czajkowskiego P., 20, ☏ 38(032)-261-55-99, faks: 38(032)-261-55-99, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 10:00 - 18:00. 
• 49.839277824.035933711 Konsulat Honorowy Niemiec (Почесне консульство Німеччини), Wynnyczenka V., 6, ☏ 38(032)-275-71-02, faks: 38(032)-275-71-02, ✉[email protected]. 
• 49.805940323.997654312 Konsulat Honorowy Węgier (Почесне консульство Угорщини), ul. Kniagyni Olhy, 116, ☏ 38(032)-230-40-67, faks: 38(032)-224-44-21, ✉[email protected]. 
• 49.848311524.020966813 Konsulat Honorowy Izraela (Почесне консульство Ізраїлю), ul.Hazowa, 36/3, ☏ 38(032)-253-09-43, faks: 38(032)-236-72-38, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 9:00 - 13:00 i 14:00 - 18:00. 
• 49.840811524.01573514 Konsulat Honorowy Kazachstanu (очесне консульство kazachstan), ul. Zamknena, 3/1, ☏ 38(032)-240-36-70, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 9:00 - 13:00 i 14:00 - 17:00. 
• 49.856079124.021220615 Konsulat Honorowy Łotwy (Почесне консульство Латвії), Chornovola V. al., 57, ☏ 38(032)-430-23-37, faks: 38(032)-294-82-23, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 9:00 - 17:00. 
• 49.831307223.997051216 Konsulat Honorowy Litwy (очесне консульство Литви), Heroiw ul. UPA, 72, ☏ 38(032)-298-89-35, ✉[email protected]. 
• 49.830502624.002547917 Konsulat Honorowy Mołdawii (очесне консульство олдови), Konowaltsia Ye. ul., 54, ☏ 38(032)-295-34-19, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 10:00 - 17:00. 
• 49.840302524.036961918 Konsulat Honorowy Holandii (Почесне консульство ідерландів), Wynnyczenka V., 12, ☏ 38(032)-297-19-06, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 10:00 - 18:00. 
• 49.862341524.031130419 Konsulat Honorowy Korei Południowej (Почесне консульство Південної Кореї), ul. Lypynskoho, 36, ☏ 38(032)-242-44-33, faks: 38(032)-294-89-94, ✉[email protected]. poniedziałek-piątek, 10:00 - 18:00. 

Bądź bezpieczny

Ukraińskie miasta nie są groźne, choć należy zachować nieco większą ostrożność. Częstymi sztuczkami jest podszywanie się pod policjanta. W razie wątpliwości zapytaj oficera lub powiedz mu, że go nie śledzisz. Pierwszą rzeczą, którą próbują, jest wydostanie Cię z miejsc turystów do obszarów, w których mogą „uzyskać” grzywnę.

Okradanie cię jawnie zdarza się rzadziej, ponieważ ryzyko jest większe. Jednak kradzież kieszonkowa jest nadal czymś, nawet w historycznym centrum, więc miej oko na swoje rzeczy.

Sprostać

Nauczenie się niektórych może być bardzo pomocne ukraiński przed wizytą, a przynajmniej cyrylicą. Każdy może też czytać, mówić i pisać po rosyjsku, chociaż byliby wdzięczni, że nauczyłeś się też kilku podstawowych zwrotów po ukraińsku. Niemiecki, a zwłaszcza polski (jak Lwów przywykł do części Polski) jest dobrze używany przez osoby z dojrzałą pamięcią okresu międzywojennego. Zwłaszcza jeśli mówisz po polsku, przetrwanie we Lwowie nie powinno być problemem, ponieważ wielu ludzi to rozumie, ponieważ jest dość blisko ukraiński.

Osoby sprzedające Ci bilety na dworcu mogą nie mówić inaczej niż po ukraińsku lub rosyjsku i mogą nie mieć dla Ciebie cierpliwości ani współczucia. Kolejki na Ukrainie bywają chaotyczne, zwłaszcza na stacjach. Zajmij miejsce łokciem i wrednym spojrzeniem, bo wszyscy inni, w tym 15 the babuszki popychając cię na bok. Upewnij się, że stoisz w kolejce dla obcokrajowców, gdy chcesz kupić bilety kolejowe. Kasjer może nie mówić po angielsku, ale jeśli znasz szczegóły pociągu, który chcesz, po prostu je zapisz!

Idź następny

• Karpaty i towarzyszące im ośrodki narciarskie-dobre na jednodniową wycieczkę
• Łuck
• Równe
• Transylwania, Rumunia – Aby jechać na południe, najlepiej zrobić to skacząc autobusami do Czerniowce (wyboista jazda 6½-godzinna lub możesz skorzystać z jednego z nocnych pociągów). W pobliżu Czerniowiec można odwiedzić urocze? Kamieniec Podolski z jego starożytnym zamkiem. Do Suczawa, autobus zajmuje około 4 godzin z formalnościami granicznymi. z Suczawy do Bacau i na koniec do Braszów, każdy autobus zajmie około 4 godzin po bardzo wyboistych drogach.