Burford to malownicza miejscowość znana jako „brama do Cotswolds”, w przeważającej mierze wiejski krajobraz z wioskami zbudowanymi z kamienia, historycznymi miastami oraz okazałymi domami i ogrodami.
Rozumiesz
Będąc 18 mil na zachód od Oksford, 2 mile od Oxfordshire granicy i na południowym brzegu rzeki Windrush. miasto sięga okresu środkowej Saksonii i jest zapisane w Księdze Zagłady jako „wioska rolnicza”. Jednak około 1100 r. miasto uzyskało prawa miejskie, co oznacza, że dziś, mimo że liczy zaledwie 1400 osób (2012 r.), jest klasyfikowane jako „miasto”.
Decyzja o poprowadzeniu linii kolejowej przez Charlbury niewątpliwie wpłynęła na rozkwit miasta, ale także pozwoliła zachować jego charakter.
Kościół miejski odegrał kluczową rolę w powstaniu Towarzystwo Ochrony Zabytków. W 1874 roku projektant William Morris odwiedził Burford Church i był przerażony prowadzonymi pracami „restauracyjnymi”. Wydawało się wówczas, że wiele „odbudowy” polegało na niszczeniu (lub znaczącej zmianie) oryginalnych starych elementów, aby zastąpić je „pozornymi” nowoczesnymi imitacjami. Podczas swojej wizyty w kościele Burford był świadkiem postępującego niszczenia średniowiecznych malowideł ściennych i został poproszony o założenie Towarzystwa Ochrony Starożytnych Budynków. Nie wszystkie malowidła ścienne zostały zniszczone, a wiele z nich można zobaczyć do dziś.
Wchodzić
Autobusem
Autobusy kursują między Burford i innymi lokalnymi miastami:
- Serwis dyliżansowy 233. Woodstock - Hanborough - Witney - Burford
- Serwis autokarów Swanbrook 853. Oksford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
- [martwy link]Serwis autobusów dla mieszkańców wsi. Uruchom ograniczoną usługę w niektóre dni.
Drogą
Samochodem można łatwo dojechać do Burford autostradą A40 z kierunku Oxford lub Cheltenham. W przeciwnym razie możesz wejść od strony Stow-on-the-Wold na A424, która jest pięknym podjazdem.
Tam jest 1 bezpłatny parking na dolnym końcu miasta?, oraz parking na ulicach, a także na Burford Recreation Ground przy Tanners Lane. Bądź jednak ostrożny, ponieważ parkowanie w niektórych miejscach jest ograniczone do 2 godzin - jest to wyraźnie zaznaczone. Większość hoteli posiada również własny parking.
Pociągiem
W Burford nie ma stacji. Większość usług zatrzymuje się na stacji Charlbury, podczas gdy nieco bliżej Shipton ma bardziej ograniczone usługi. Obie stacje są na linii do Oksford i Worcester. Istnieją bezpośrednie pociągi do Londyn Paddington dwa razy na godzinę.
- 2 Dworzec kolejowy Charlbury, Podejście do stacji, poza Dyers Hill, Charlbury, OX7 3HH (15 km na północny wschód od Burford).
- 3 Dworzec kolejowy Shiptonton, Station Rd, Shipton-under-Wychwood OX7 5FJ (8 mil na północ od Burford).
Rowerem
- 4 Krajowa Trasa Rowerowa 57. Przechodzi przez miasto. Trasa rowerowa biegnie Farmington, Gloucestershire Blisko Northleach do Welwyn Garden City w Hertfordshire.
Poruszać się
Miasto jest na tyle małe, że wszędzie można chodzić. Urocza główna ulica ma wiele sklepów, pubów i herbaciarni, w których można spędzić przyjemne popołudnie na przeglądaniu.
Widzieć
- 1 Św. Jan Chrzciciel, Church Green, Burford OX18 4RY, ☏ 44 1993 823788, ✉[email protected]. Duży kościół anglikański w Burford. Zbudowany w 1175 roku kościół posiada kilka ciekawych cech.
- 2 Muzeum Tolsey, 122 High St, Burford OX18 4QU. Wczesny kwiecień-późny październik: Wt-Nd 2-17. Lokalne muzeum z eksponatami, takimi jak karta od Henryka VIII przyznająca jarmark i domek dla lalek wzorowany na Wielkim Domu na Witney St. Muzeum znajduje się na pierwszym piętrze (schody górne) Tolsey, więc nie ma dostępu dla osób niepełnosprawnych.
Zrobić
- Spacerować. Jest piękny spacer z Burford do Little i Great Barrington.
- 1 Park Dzikiej Przyrody Cotswold, Bradwell Grove, Burford OX18 4JP (2½ mil na południe od Burford), ☏ 44 1993 823006, ✉[email protected]. kwiecień-październik: 10:00-18:00; Listopad-Marzec: 10-17 lub zmierzch. Dorosły 15 £; Dzieci i seniorzy £10.
- Dzień Niwelatorów. Coroczne wydarzenie upamiętniające egzekucję 3 żołnierzy w Burford Churchyard z rozkazu Olivera Cromwella w 1649 r. Należeli oni do ruchu znanego jako lewellerzy, wierzącego w prawa obywatelskie i tolerancję religijną. Przemówienia, zlot, debaty, poczęstunek, stragany, muzyka.
Kup
- 1 W.J. Castle, 111 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 822113. Wt-Pt 8:30-17, Sob 8:30-16:00. Fantastyczni rzeźnicy.
- 2 Słodycze Burforda (Słodki sklep), 94 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 824344. Pn-Sb 9-17:30, Nd 10-17. Mały cukiernik, który sprzedaje słodycze zwykle w 100 g (3 uncje) ze słoika.
- 3 Burford Garden Company (Centrum Ogrodnicze Burford), Shilton Rd, Burford OX18 4PA, ☏ 44 1993 823117, ✉[email protected]. Pn-Sb 9:00-18:00, Nd 11-17. Duże i godne uwagi centrum ogrodnicze, ale ze względu na swoje rozmiary przypomina dom towarowy. Sprzedają zabawki, odzież, słodycze, pamiątki, meble i antyki. Posiada również ekskluzywną kawiarnię.
- 4 Spółdzielnia (Spółdzielnia), 76 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 823038. Pn-Sb 6–22, Nd 7–22. Lokalny sklep spożywczy.
Jak w przypadku większości Cotswolds antyki to wielka rzecz w Burford. W kościele iw jednym z budynków przy głównej ulicy odbywają się regularne jarmarki antyków. Są też sklepy z antykami sprzedające piękne rzeczy.
- 5 Antyki @ the George, 104 High St, Burford, OX18 4QJ, ☏ 44 1993 823319, ✉[email protected]. Pn-Sb 10.00-17.00, Nd 17.00. Gama niedrogich antyków.
- 6 Centrum Antyków Burfordford, Rondo/Cheltenham Rd, Burford OX18 4JA, ☏ 44 1993 823227. Pn-Sb 10.00-17.30, Nd 11.00-17.00.
Jeść
- 1 Herbaciarnia Huffkins, 98 i 96 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822126. Urocza herbaciarnia serwująca wszystko, od tradycyjnej herbaty śmietankowej z domowymi bułeczkami po dobry talerz bangerów i zacieru. Bardzo popularny wśród mieszkańców i turystów. Przyjazny dla dzieci. godziny otwarcia sklepów i herbaciarni zmieniają się w ciągu roku średni zakres.
- 2 Syrena, 78 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822193, ✉[email protected]. Restauracja serwująca tradycyjne potrawy w tradycyjnej oprawie.
- Delikatesy z Wychwoodu, Zielony, Milton-under-Wychwood, OX7 6GF. 9:00-17:00. Lokalne delikatesy.
- 3 Zakon (Restauracja & B&B), 35 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823249. Codziennie 8:30-17:30.
- 4 Salon przypraw (Indyjska restauracja), 81 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823340. Pn-Cz w południe 14:00 i 18:00-22:00, Pt 18:00-22:00, So Niedz 12:00 14:00 i 18:00-22:00.
Drink
W Burford znajduje się wiele dobrych pubów, których kufle piwa kosztują od 2,50 do 3 funtów za sztukę.
- 1 Anioł w Burford (Pub, jedzenie i pokoje), 14 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 822714, ✉[email protected]. Bar: 10:00-11:30. Jedzenie: południe – 21:30. XVI-wieczny zajazd. Pub serwujący jedzenie.
- 2 Hotel Bay Tree, Owce St, Burford OX18 4LW, ☏ 44 1993 822791, ✉[email protected]. Świetny klimatyczny pub i restauracja, posiada nowoczesne pokoje, niektóre przyjazne psom. B&B podwójny £130 £.
- 3 dąb Królewski, 26 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 823278. Pn-Cz 12:00-23:00, F So południe-północ, Nd 12:00-19:00. Dobry pub, prowadzony przez mieszkańców.
- 4 Ramiona Cotswold (Pub i jedzenie), 46 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822227, ✉[email protected]. Pn-Sb 10AM-północ, Nd 10AM-11PM.
- 5 Shilton Róża i Korona, 3 Bridge St, Shilton OX18 4AB (wyłączony B4020), ☏ 44 1993 842280. Pn-Pt 11:30-15:00, 18:00-22:00, Sob 11:30-22:00, Nd 12:00-21:00. Wiejski pub z dobrym jedzeniem,
Sen
- 1 Travelodge Burford, Bury Barn A40, Burford OX18 4JF, ☏ 44 8719 846018 (premia). Zameldować się: od 15:00 (w południe 10 £), sprawdzić: do południa (14:00 £10). Wi-Fi. Bezpłatny parking na miejscu Od 70 funtów za noc?.
- 2 Zajazd Lisa (Pub, jedzenie i pokoje), Świetny Barrington OX18 4TB, ☏ 44 1451 844385, ✉[email protected]. Pub: codziennie przez cały dzień. Jedzenie: od poniedziałku do piątku w południe 14:30 i 18:30-21:30, sob w południe 21:30. Tradycyjny pub w małej wiosce niedaleko Burford. Na rzece Windrush, z pięknym ogrodem i tradycyjnymi posiłkami pubowymi. Warto odwiedzić na kufel piwa lub zostać.
- 3 Autostrada Zajazd (Pub, jedzenie i pokoje), 117 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 823661, ✉[email protected].
- 4 Karczma Baranek, Owce St, Burford OX18 4LR, ☏ 44 1993 823155, ✉[email protected]. Dobre jedzenie, ale to zakwaterowanie w ekskluzywnym wiejskim stylu, które zdobywa punkty. B&B podwójny od £160.
- 5 Hotel Burford House (Hotel, restauracja i herbaciarnie), 99 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823151, ✉[email protected]. Jedzenie: Tu-Sa południe 14:30 i 18-21, niedziela południe-16. Bar: Pn-Cz w południe 22:30, F So w południe 23:00, Nd w południe-18:30. Herbaciarnia: od poniedziałku do piątku 9:00-17:00, niedziela 18:00.
- 6 Pięć wszystkich, Filkins, Lechlade GL7 3JQ, ☏ 44 1367 860875. XVIII-wieczny wiejski pub i restauracja z dziewięcioma salami. Dobra atmosfera, komfort i jedzenie, choć ograniczony wybór wegetariański. B&B podwójny £120.
- 7 Tymianek w Southrop Manor, Lechlade GL7 3NX, ☏ 44 1367 850174. Niesamowity zaciszny hotel w XVII-wiecznym dworku, świetna kuchnia. Ze spa i szkołą gotowania. B&B podwójny £300.
- 8 Maytime Inn, Asthall, Burford OX18 4HW, ☏ 44 1993 822068. Nastrojowy XVII-wieczny zajazd z sześcioma pokojami i wspaniałą restauracją. B&B podwójny £100.
Połączyć
- 1 Poczta, Burford News, 107 High St, Burford OX18 4RG. Pn-Sb 7:00-18:00, Nd 7:00-17:00.
Idź następny
Mapa miejsc z artykułami z Wikivoyage w pobliżu
Oksford nie jest zbyt daleko i jest dobrym następnym przystankiem, jeśli opuszczasz Cotswolds. Autobus Swanbrook nr. 853 kursuje do Oksfordu i okolicznych miasteczek. Sprawdź harmonogram, ponieważ nie kursuje często - zwłaszcza w niedzielę.
Jeśli chcesz zobaczyć inne atrakcyjne wioski w Cotswolds, to Broadway, Rozdrabnianie Norton, Cirencester, Moreton-in-Marsh i Stow-on-the-Wold może być dobrym miejscem do odwiedzenia.
Drogi są płaskie i dobre do jazdy na rowerze.
- Bourton-on-the-Water 9 mil na północny zachód.
- Stratford-upon-Avon 30 mil N.
- Witney 8 mil E.
- Stow-on-the-Wold 10 mil N.
- Cirencester 18 mil W.
| Trasy przez Burford |
| Gloucester ← Cheltenham ← | W  mi | → Witney → Oksford |
| Banbury ← Rozdrabnianie Norton ← | N  S | → Wysoka wartość → Swindon |