scena wzdłuż rzeki Windrush, Bourton
Bourton-on-the-Water jest w Cotswolds na Fosseway (A429) około 25 km na północ od Cirencester.
Rozumiesz
Rzeka Windrush
.jpg/220px-Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg)
Słynie z malowniczej High Street. Leżąc na meandrującej rzece Windrush z kilkoma niskimi łukowymi kamiennymi mostami, wioska stała się znana jako "Wenecja Cotswolds". Z populacją około 3300, jest to duża wieś, podczas gdy w pobliżu Stow-on-the-Wold i Burford z mniejszą populacją oba są „Miasteczkami Rynkowymi”.
Źródło rzeki Windrush, oddalone o 10 mil od wioski, jest zasilane przez źródła i dzięki temu płynie nawet podczas silnej suszy.
Istnieją dowody na osadnictwo sięgające czasów neolitu (4000 pne), trwające aż do czasów rzymskich (rzymska ceramika i monety znalezione w wiosce wskazują na rozszerzoną okupację rzymską). Okupacja chrześcijańska datuje się na 709 r., kiedy wybudowano drewniany kościół. W 1110 r. wybudowano murowany kościół normalny; dziś pozostało tylko prezbiterium (z 1328 r.).
Dziś prawie wszystkie budynki pochodzą z XVII wieku, w większości zbudowane z wapienia Cotswold charakterystycznego dla tego obszaru.
Wchodzić
Drogą
Jadąc z Cirencester, po prostu podążaj drogą A429 North, miniesz znaki informujące, że wjechałeś do wioski. Z północy wystarczy jechać drogą A429 South. Kieruj się znakami na duży parking na skraju wioski. Z parkingu do głównej ulicy prowadzi ścieżka.
Pociągiem
Najbliższa stacja kolejowa Stacja Moreton-in-Marsh
- 1 Dworzec kolejowy w Moreton-in-Marsh, Station Rd, Moreton-in-Marsh GL56 0AA (8½ mil na północ od Boughton on the Water). Stacja zarządzana i usługi obsługiwane przez Wielka Zachodnia Kolej. Na linii Cotswold biegnącej między Oksford-Hereford.
Autobusem
- Usługa Pulhams Coaches 801: Moreton-in-Marsh – Stow-on-the-Wold – Bourton-on-the-Water – Northleach – CheltenhamRozkład jazdy
- Usługa Pulhams Coaches 802: Bourton-on-the-Water – Great Rissington/Little Rissington – Upper Rissington – Stow-on-the-Wold – Dworzec kolejowy Kingham Rozkład jazdy
- Usługa Pulhams Coaches 803: Bourton-on-the-Water – Upper Oddington – Longborough – Moreton-in-MarshRozkład jazdy
- Usługa Pulhams Coaches 855: Moreton-in-Marsh – Stow-on-the-Wold – Bourton-on-the-Water – Northleach – Aldsworth – Bibury – Barnsley – CirencesterRozkład jazdy
Rowerem
- Krajowa Trasa Rowerowa 48. Lincoln do Exeter będzie przebiegać przez miasto; trasa jest w budowie, Cirencester-Northleach i Moreton-in-Marsh-Southam ukończony (10-milowy odcinek przez Bourton on the Water w budowie od 2017 r.).
- 2 Krajowa Trasa Rowerowa 57. Przechodzi przez Northleach 5½ mil na południe od Bourton-on-the-Water. Po zakończeniu zostanie uruchomione Northleach do Welwyn Garden City, Hertfordshire.
Poruszać się
51°53′3″N 1°45′30″W
Mapa Bourton-on-the-WaterPieszo jest w porządku.
Widzieć
Muzeum Motoryzacji Cotswold
Bourton jest dość atrakcyjnym miejscem rodzinnym. Przez miejscowość przepływa rzeka Windrush, tuż przy głównej ulicy. W urokliwym centrum znajdziesz wiele atrakcji, m.in.:
- 1 Wioska modelek, Stara Nowa Karczma, GL54 2AF. Miniaturowa wersja Bourtona w skali 1:9 (z miniaturą miniatury....).
- 2 Park i ogrody Birdland, Rissington Rd, GL54 2BN, ☏ 44 1451 820480.
- Labirynt ważek (między parkingiem a Birdland).
- 3 Muzeum Motoryzacji Cotswold i kolekcja zabawek, Stary młyn, GL54 2BY 2.
- 4 Stary Młyn (Muzeum i sklep w młynie), Mill Lane, Dolny Ubój GL54 2HX (3,2 km na północ od Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 820052, ✉[email protected]. marzec-październik: codziennie 10.00-18.00 (herbata i kawiarnia do 17.00); Listopad-Luty: codziennie 10:00-ciemno.
- 5 Pomnik Wojny.
- 6 Kościół św. Wawrzyńca.
Zrobić
- Oxfordshire Way. Przejdź się na początku tej długodystansowej trasy pieszej, być może idąc przez dziesięć mil do Shipton-under-Wychwood, lub kontynuuj i idź całe 100 mil do Henley nad Tamizą.
- Piesza wycieczka po krwawym Bourton, ☏ 44 7954 182016 (mobilny), ✉[email protected]. Od listopada do kwietnia, zarezerwuj z wyprzedzeniem. Bilety do nabycia w Centrum Informacji Turystycznej.
- 1 Ośrodek jeździecki Bourton Vale (Szkoła jazdy), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 821101, ✉[email protected].
- 2 Cotswold Brewing Company (Zwiedzanie browaru (w niektóre dni)), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 824488, ✉[email protected]. Sklep: Pn-Pt 10.00-16.00. Jeden z najstarszych minibrowarów lagerowych w Wielkiej Brytanii
Kup
Kupuj w małych sklepach.
- 1 Piekarnia na Wodzie (Piekarnia Rzemieślnicza), 1 Sherborne St, Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451 822748, ✉[email protected]. Codziennie 8:00-17:00.
- 2 Perfumy Cotswold, Victoria St, Bourton on the Water GL54 2BU, ☏ 44 1451 820698, ✉[email protected]. Pn-Sb 9:30-17, Nd 10:30-17.
- 3 Producenci świec w Cotswold, Victoria St, Bourton on the Water GL54 2BX, ☏ 44 1451 824285, ✉[email protected].
- 4 Garncarstwo Cotswold, Clapton Row, Bourton-on-the-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 820173, ✉[email protected]. Pn-Sb 10:30-17, Nd 11-16 (sprawdź pierwszy).
- 5 Wiktoriański sklep bożonarodzeniowy, High St, Bourton on the Water GL54 2AP, ☏ 44 1451 822622. Codziennie od kwietnia do grudnia. Sprzedaje artykuły świąteczne na całym świecie, figurki i ozdoby.
- 6 Słodkie smakołyki i prezenty (Cukiernia), High St, Bourton-on-the-Water GL54 2AE, ☏ 44 1451 820639, ✉[email protected]. kwiecień-wrzesień: codziennie od 10:00 do 17:00; Październik-Mar: codziennie 12:00-16:00.
Jeść
Kilka pubów robi jedzenie i picie?
- 1 Książę Wellington (Pub, restauracja i hotel), Sherbourne St, Bourton on the Water GL54 2BY (Z centrum miasta kieruj się w górę Sherbourne Street, obok rzeki. Po 100 metrach pub pojawi się po Twojej prawej stronie, za mostem.), ☏ 44 1451 820539. Pub: Pn-Sb 11:00-23:00, Nd 12:00 22:30; wyżywienie: codziennie w południe 21:00. Przeciętny pub
- 2 Kasztanowiec (Herbaciarnie i restauracja), 1 Kasztany, High St, Bourton-on-the-Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 820474, ✉[email protected]. Herbaciarnie: 10.00-17.00; restauracja: zadzwoń do rezerwacji.
- 3 Zagroda, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 821132, ✉[email protected]. Codziennie od 9:00 do wieczora.
- 4 Aromat (Restauracja indyjska i dania na wynos), Station Rd, Bourton on the Water GL54 2AA, ☏ 44 1451 810600, ✉[email protected]. Wt-Nd 17:00-23:00.
Drink
- 1 Most królów (Pub i jedzenie), Riverside, Bourton on the Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 824119, ✉[email protected].
- 2 Stara Nowa Karczma (pub (i wzorcowa wioska)), Bourton-on-the-Water GL54 2AF, ☏ 44 1451 820467, ✉[email protected]. Lato: codziennie 11:00-17:30.
- 3 Zielone i przyjemne herbaciarnie, Windrush Cottage Shop, Riverside, Bourton on the Water GL54 2DP, ☏ 44 1451 821911.
- 4 Pług (Pub i jedzenie), Zimny Aston Nr. Northleach GL54 3BN (2½ mil na zachód od Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 822602, ✉[email protected]. Mar: Pn 18-23, Wt-Cz w południe 15:00 i 18-23, F So w południe-północ, Niedz w południe 23:00; jedzenie: wt-sb 12:30-14:30 i 18:30-21, niedz 12:30-15.
Sen
- 1 Karczma Pułapka na myszy (B&B, bar i restauracja), Lansdowne, Bourton na wodzie GL54 2AR, ☏ 44 1451 820579, ✉[email protected]. Bar: pon.-sob. 11:30-15:00 i 18:00-23:00, niedziela 12:00-15:00 i 18:22:30; kuchnia: Wt-Sob 12:00 i 18:30-21, Nd 12:00-14:30 (codzienne śniadania dla mieszkańców). Zameldować się: przed 15:00 lub po 18:00.
- 2 Stary Manse Hotel, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451820082. Jedzenie: codziennie 11:00-22:00. Darmowe wifi. Darmowe śniadanie.
- 3 Chester House Hotel, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 820286, ✉[email protected].
- 4 Dom wybierania (Restauracja hotelowa), High St, Bourton on the Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 822244, ✉[email protected].
- 5 Zamknięcie dworu (NOCLEG ZE ŚNIADANIEM), High St, Bourton-on-the-water GL54 2AP, ☏ 44 1451 820339, ✉[email protected]. Podwójnie od £75.
- 6 Ziemia (NOCLEG ZE ŚNIADANIEM), Lansdowne, Bourton-on-the-Water GL54 2AR, ☏ 44 1451 820673, ✉[email protected].
- 7 Domek Whiteshoots (NOCLEG ZE ŚNIADANIEM), Bourton-on-the-Water GL54 2LE, ☏ 44 1451 822698. Podwójne £5-90.
- 8 Pensjonat Broadlands, Clapton Row, Bourton-On-The-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 822002, ✉[email protected]. Zameldować się: 15:00-21:00, sprawdzić: do 10 rano. Żadnych zwierząt
- 9 Dom Harringtona, Sherborne Street, Bourton-on-the-Water, Gloucestershire, GL54 2BY, ☏ 44 1451 821213.
Połączyć
- 1 Poczta, High Street, Bourton-On-The-Water GL54 2AG. Pn-Pt 7:00-17:45, So Nd 7:00-17:00.
Idź następny
- Burford „Brama do Cotswolds” (10 mil SE)
- Stow-on-the-Wold 4 mile NE
- Rozdrabnianie Norton 13 mil
- Moreton-in-Marsh 8 mil
- Cheltenham 16 mil
- Cirencester 16 mil SW
- Oksford 30 mil
| Trasy przez Bourton-on-the-Water |
| Warwick i Spa w Leamington ← Stow-on-the-Wold ← | N  południowy zachód | → Cirencester |