Hereford (walijski: Henffordd) to zabytkowe miasto katedralne w Anglia na rzece Wye. Miasto powiatowe Herefordshire, miasto leży blisko granicy angielskiej z Walia. Niewielkie miasto (55 000 mieszkańców), Hereford oferuje jednak wiele atrakcji dla podróżnych.
.jpg/220px-Hereford_(Hereford_and_Worcester).jpg)
Rozumiesz
- 1 Informacja turystyczna w Hereford, Ulica św. Owena (w Ratuszu), ☏ 441432383837. Pon - Sob, 10:00 - 16:00.
Wchodzić
Herefordshire to hrabstwo wiejskie, co znajduje odzwierciedlenie w połączeniach transportowych z Hereford. Drogi z Gloucester lub inne miejsca bywają powolne, a transport autobusowy z sąsiednich powiatów nie jest wyjątkowy.
Pociągiem
- 1 Dworzec kolejowy Herefordford. Istnieją dwie główne linie kolejowe, jedna północ-południe, z Manchester do Walii i innego oddziału z Londyn, Oksford, Cotswolds, przez Worcester i wreszcie Hereford. Bezpośrednie pociągi z Londyn Paddington zabierz 3:05 do 3:32 godzin, aby dotrzeć do Hereford. Z Londynu do Hereford kursuje pięć bezpośrednich pociągów dziennie. Częściej kursują pociągi z London Paddington do Hereford, korzystając z pociągów ekspresowych w kierunku Cardiff i zmienia się w Newport na linię do Hereford.
Autokarem
Autobusy National Express kursują codziennie od Birmingham, Sheffield, Leeds, Bradford, Gloucester, Swindon, lotnisko Heathrow i Londyn Wiktoria.
Samolotem
Hereford nie ma lotniska cywilnego, ale do miasta można dojechać z Birmingham, Bristol, Cardiff i Londyn Heathrow.
Podróż z Londynu 2 lotnisko Heathrow (LHR IATA) do Hereford samochodem jest 130 mil (210 km) i zajmuje około 3 godzin, w zależności od natężenia ruchu. Aby dotrzeć do Hereford pociągiem, musisz podróżować przez London Paddington; czas podróży wynosi nieco mniej niż 4 godz.
3 Port lotniczy Birmingham (BHX IATA) znajduje się w odległości 64 mil (103 km), a czas jazdy wynosi około 1 godz. 40 min. Pociągiem podróż przez Birmingham New Street zajmuje nieco ponad 2 godziny.
4 Lotnisko w Cardiff (CWL IATA) znajduje się 70 mil (110 km) od hotelu, a czas jazdy wynosi 1 godz. 20 min. Pociągiem podróż przez Cardiff Central zajmuje około 2 godz.
5 Lotnisko w Bristolu (BRS IATA) znajduje się 70 mil (110 km) od hotelu, a czas jazdy wynosi 1 godz. 40 min. Nie korzystaj z Bristolu, jeśli nie wynajmujesz samochodu, ponieważ podróż autobusem i pociągiem do Hereford zajmuje 3 godziny.
Poruszać się
Autobusem
Co mylące, Hereford ma trzy przystanki autobusowe: jeden (trasy miejskie) znajduje się za supermarketem Tesco na Bewell Street; jeden na Placu św. Piotra (trasy wiejskie); i jeden za dawnym kinem Odeon przy Commercial Road (międzymiastowy). Ochrona przed warunkami atmosferycznymi jest ledwo wystarczająca (brak ogrzewanych poczekalni) i żaden nie ma wyświetlaczy w czasie rzeczywistym. Niektóre linie hrabstwa odjeżdżają z dworca kolejowego Hereford, a także zatrzymują się na dworcu autobusowym Country. Inne usługi odjeżdżają z "Powiatowego Dworca Autobusowego" (za kinem na drodze handlowej - około 3 minuty spacerem od dworca). Usługi miejskie zaczynają się od Shire Hall na Placu Świętego Piotra lub „City Bus Station” na tyłach supermarketu Tesco na Bewell Street.
Na rowerze
W 2019 r., w ramach polityki zrównoważonego transportu, rada uruchomiła inicjatywę Beryl Bike, dostarczając prawie 200 rowerów na kartę, dostępnych w 40 punktach odbioru w całym mieście. Te szmaragdowozielone 3-biegowe rowery na pedały są zaprogramowane tak, aby nie wyjeżdżały z centrum miasta, a użytkownicy muszą mieć mniej niż 60 lat.
Pieszo
Centrum Hereford, którego centrum jest wyłączone z ruchu kołowego, jest niezwykle zwarte i ma nie więcej niż 600 metrów szerokości, więc spacer jest najlepszym sposobem na jego zwiedzanie. Na wschód od Cathedral Close znajduje się Castle Street, przy której znajdują się piękne wczesne georgiańskie kamienice, kończące się na wiktoriańskim hotelu Castle House. Na północ od wąskiej ulicy Church Street znajdują się sklepy (30 indies i nie widać wielu ulic). Na dole przejdź przez East Street, przechodząc przez tunel dla pieszych znany jako Cabbage Alley, dostaniesz się do High Town, gdzie możesz sprawdzić – i coś przekąsić lub wypić kawę – na wiktoriańskim targu masła.
Widzieć
- 1 Katedra w Hereford, 5 krużganków uniwersyteckich, blisko katedry, HR1 2NG, ☏ 441432374200. Kościół katedralny pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny i św. Ethelberta Króla, założony w 1079 roku. Wzorując się na zniszczonej i odbudowanej katedrze w Coventry, do tkaniny katedry w Hereford wprowadzono kilka nowoczesnych elementów artystycznych. Najbardziej imponującą z nich jest z pewnością pozłacana eliptyczna korona Simona Beera z 1992 roku, zawieszona nad skrzyżowaniem. Warto również zwrócić uwagę na zestaw czterech witraży Toma Denny'ego (zainstalowany w 2007 roku w Audley Chapel) inspirowany pismami XVII-wiecznego duchownego i metafizycznego poety Thomasa Traherne'a.
- Mappa mundi (wewnątrz katedry). Słynna średniowieczna mapa świata, sporządzona w XIII wieku.
- Przykuta biblioteka (przylegający do katedry). Zawiera ponad 50 tomów opublikowanych przed 1500 rokiem. £6.
- Mappa mundi (wewnątrz katedry). Słynna średniowieczna mapa świata, sporządzona w XIII wieku.
- 2 Pozostałości klasztoru Dominikanów Blackfriars, Ulica Widemarsh. Pierwotnie założony na przedmieściu Eign Gate w 1246 roku, przeniesiony do Widemarsh w 1322 roku. Jego kasata nastąpiła w 1538 roku, a wkrótce potem została spalona. Ruiny otacza ogród różany założony przez lokalną społeczność w 1964 roku.
- 3 Muzeum Czarno-Białego Domu (Stary dom), Górne Miasto, HR1 2AA, ☏ 441432260694. wyjątkowo dobrze zachowany przykład XVII-wiecznego budynku o konstrukcji szachulcowej, zbudowanego w 1621 roku i wykorzystywanego do wielu celów przez lata, rozpoczynającego życie jako sklep mięsny i kończącego życie handlowe w rękach Lloyds Bank pod koniec lat 20. XX wieku. Od 1929 roku jest muzeum.
- 4 Muzeum Cydru, Pomona Place, HR4 0EF, ☏ 441432354207. Pon - So, 10:00 - 16:30. Zobacz, jak jabłka są mielone i wyciskane, a uzyskany sok jest fermentowany do produkcji cydru. Wielowiekowa tradycja wciąż żywa i rozwijająca się do dziś.
- 5 Muzeum Wodociągów, Broomy Hill, HR4 0LJ, ☏ 441432357236. Zamknięte do 2021 r. z powodu pandemii.
- 6 Muzeum i Galeria Sztuki Hereford, Broad Street, HR4 9AU, ☏ 441432260692. Mieści się w wiktoriańskim neogotyckim budynku, otwartym od 1874 roku. Zewnętrzna część budynku niewiele się zmieniła, ale muzeum i galeria nadążały za duchem czasu.
- 7 Centrum zasobów muzeum Hereford, 58 Friars Street, HR4 0AS, ☏ 44 1432 383383. Tylko po wcześniejszym umówieniu. Mieści większość obrazów i rysunków Briana Hattona.
- 8 Opactwo Belmont, Ruckhall Ln, HR2 9RZ, ☏ 441432374747. Nd-Nie, 06:00 - 21:00. Kościół opactwa wpisany na listę klasy II* został zaprojektowany przez E.W. Pugina, syna A.W.N. Pugina, i konsekrowany w 1860 roku.
- 9 Św. Franciszek Ksawery, 19 Broad Street, HR4 9AP, ☏ 441432273485. Kościół Rzymsko-katolicki.
- 10 Kościół Wszystkich Świętych, Wysoka St, HR4 9AA, ☏ 441432370414. XIV-wieczny kościół, wyjątkowy w Wielkiej Brytanii ze względu na integralną kafeterię z galerią. Istnieje rzadki XVII wiek półka na chleb na jednej ze ścian. W każdą niedzielę zapewniał siedem darmowych bochenków dla siedmiu najbiedniejszych mieszkańców parafii. Został gruntownie odrestaurowany w 1996 roku.
- 11 Linie Stirlinga, Credenhill (5 mil na północny zachód?). Siedziba 22 pułku Special Air Service armii brytyjskiej, nazwana w 1984 roku na cześć twórcy pułku, pułkownika Davida Stirlinga.
- 12 Opactwo Dore, Szkoła Ln, Abbey Dore, HR2 0AA (13 mil na południowy zachód?), ☏ 441873860644. Opactwo cystersów z XII wieku. Jego nazwa to archaiczna pisownia walijskiego słowa „woda”, dr.
Zrobić
- 1 Tor wyścigowy Hereford, A4103, rzymska droga HR4 9QU (mila na północny zachód od centrum miasta). Jedź na wyścigi, ale tylko zimą, ponieważ (niezwykle) jest to tylko tor skoków.
Założona w 1981 roku organizacja non-profit Guild of Hereford Guides prowadzi codzienne piesze wycieczki po centrum miasta (szczegóły w Centrum Informacji Turystycznej w Butter Market). Krajowe Stowarzyszenie Wędrowców ma aktywny oddział w powiecie.
Kup
- 1 Centrum Handlowe Stary Rynek, 22 Garrick Lane 22. Zbudowany na miejscu dawnego targu żywego inwentarza, skutecznie przeniósł handlowe epicentrum miasta o ćwierć mili na północ. Składa się z domu towarowego, 6-salowego multipleksu, supermarketu, 20 punktów handlowych i restauracji oraz wielopoziomowego parkingu.
- 2 Targ uliczny w High Town. w każdą środę. Tętniący życiem targ uliczny w utwardzonej strefie wolnej od ruchu ulicznego, podobny do placu w małym włoskim miasteczku – choć niestety teraz zdominowany przez banki i towarzystwa budowlane.
- 3 Wiktoriański targ masła, Ulica Władcy Majów 2, ☏ 441432270396. Pon-Sb, 08:00-17:00. Ponad 20 straganów, wiele sprzedających kuchnię etniczną i lokalne produkty.
Jeść
- 1 Restauracja Księgarnia, Ulica Aubrey, ☏ 44 1432 343443. Otwarte 09:00.
- 2 Po prostu tajska kuchnia, Ulica Widemarsh, ☏ 44 1432 508074. Otwarte 12:00. Mała rodzinna restauracja, serwująca tradycyjne dania kuchni tajskiej na bazie świeżych składników.
- 3 Cotto, 8 Szeroka ulica 8, ☏ 44 1432 264836. Śr-Pt 17:00 - 22:00; So 12:00 - 15:00, 17:00 - 22:00. Włoska restauracja, zgłoszona jako znakomita. Zalecana jest wcześniejsza rezerwacja.
Drink
- 1 Opłata królewska, 49–53 ulica handlowa, HR1 2BJ, ☏ 44 1432 373240. Pub Wetherspoons.
Sen
- 1 Pensjonat B&B w Albercie, 5-13 Newtown Road, HR4 9LH, ☏ 44 1432 297102. Zameldować się: 12:00 - 21:00, sprawdzić: 10:30. Przyjemny, niedrogi rodzinny pensjonat B&B z wygodnymi pokojami i dużym prywatnym parkingiem. Single od 35 GBP, Double od 50 GBP, Rodzina od 60 GBP (szczegóły na stronie internetowej).
- 2 Hotel Zamkowy, Ulica Zamkowa HR1 2NW, ☏ 44 1432 356321. Ekskluzywny hotel w willi Regency, duży komfort, obsługa i wyżywienie. Zakaz psów. B&B podwójny £160.
- 3 Glamping w Białym Domu, Farma Białego Domu, How Caple, HR1 4SR, ☏ 44 7849 621669. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 10 RANO. Przyjazny rodzinom glamping w tipi nad rzeką Wye. Od £99.
- Zajazd Zielony Człowiek, Fownhope, ☏ 44 1432 860243. Fownhope to dziewicza wioska położona nad brzegiem rzeki Wye. Obok hotelu znajduje się spa i centrum rekreacji.
Idź następny
| Trasy przez Hereford |
| Shrewsbury ← Leominster ← | N  S | → Ross-on-Wye → Gloucester |
Brecon ← Hay-on-Wye.svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Walia"){kind=small} ← | W  mi | → Ledbury → Tewkesbury |
| KONIEC ← | W  mi | → Malvern → Worcester |