Birma - Birmania

Birma
Lokalizacja
Herb i flaga
Kapitał	Naypyidaw
Rząd	Republiką parlamentarną
Waluta	kiat birmański (MMK)
Powierzchnia	676 577 km²
Mieszkańcy	53.582.855 (spis ludności z 2017 r.)
Język	Birmańczyk
Religia	Buddyzm (88%), Chrześcijaństwo (6%), Islam (4%) i pozostali ateiści lub pomniejsze religie (2014)
Elektryczność	220V / 50Hz (wtyczka amerykańska i europejska)
Prefiks	95
TLD	.mm
Strefa czasowa	UTC 6:30
Stronie internetowej	Biuro Turystyczne Birmy

Birma (w języku birmańskim မြန်မာ, Myanmar), oficjalnie Republika Związku Birmy (w języku birmańskim ပြည်ထောင် စု သမ္မတ သမ္မတ Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw) jest stanem Azja Południowo-Wschodnia. Graniczy na zachodzie z Indie jest Bangladesz, na północy z Chiny a na wschód z Tajlandia jest Laos.

Wiedzieć

Ma bardzo długą linię brzegową w Zatoce Bengalskiej. Główną atrakcją kraju jest stanowisko archeologiczne Bagan.

Nazwa „Birma” wywodzi się od nazwy państwa w lokalnym języku potocznym, Bama. W Birmańczyk, Birma jest oznaczona tak samo z Bama (/ bəmà /) że z Myama (/ mjəmà /). Myanma jest typową wersją rejestru pisanego i literackiego, natomiast Bama jest formą najbardziej rozpowszechnioną, która reprezentuje wersję potoczną i od niej wywodzą się egzonimy Birma i Birmie.

Według propagandy birmańskiego reżimu dyktatorskiego termin the Birma byłaby powiązana z większościową grupą etniczną Bamar, a zatem niemile widziany przez lokalne mniejszości, podczas gdy Myanmar, nazwa narzucona po zamachu stanu w 1988 roku, byłaby neutralna etnicznie. Imię Myanmar, pochodzi od terminu (odnoszącego się do formalnego rejestru językowego) Birma lub Myama do którego w 1989 r. birmańska junta wojskowa dodała ostatnie „r”, aby ułatwić wymowęjęzyk angielski. Modyfikacja ta była częścią programu zmiany nazwy przewidzianego w prawie wewnętrznym ratyfikowanym przez reżim w 1989 r.:Adaptacja Prawa Wyrażeń.

Birma (i dlatego Myanmar) to krótka forma oficjalnej nazwy „Myanma Naingngandaw”, długa forma Myanmar.svg w języku birmańskim, która zaczęła się rozpowszechniać wraz z przybyciem Mongołów w XIII wieku. Dopiero w 1989 r. nowa nazwa została narzucona przez juntę wojskową, która właśnie doszła do władzy, aby zastąpić Birmę, oficjalną nazwę od 1948 do 1989 r., podobnie jak w przypadku ówczesnej stolicy, Rangunu, która obecnie stała się Yangon.

LUnia Europejska używa obu nazw: Myanmar / Birma. Rządy Wielka Brytania, Stany Zjednoczone Ameryki, Kanada jest Australia nadal używał nazwy „Birma” (Birma), podczas gdy ONZ, ASEAN, Japonia, Chiny jest Indie przyjęli nazwę „Myanmar”. BBC używane wyłącznie Birma do 2014 r. wskazując, w jaki sposób etymolodzy uważają argumenty reżimu za całkowicie fałszywe i nie do przyjęcia, ponieważ jest Birma(r) że Birma wywodzą się z tego samego rdzenia, mają tę samą wartość semantyczną i od wieków są używane zamiennie, przyjmując jednak użycie słowa „Myanmar” od 2014 roku.

Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, zobacz wpis Nazwy Birmy na Wikipedii.

Obecny Flaga została przyjęta w 2010 roku i jest reinterpretacją tej przyjętej w okresie panowania Japonii w latach 1943-1945. Składa się z trzech poziomych pasów o tej samej szerokości, na których nałożona jest biała gwiazda, żółty symbolizuje solidarność między różnymi grupami etnicznymi. pokój, spokój i soczysta zieleń natury w środowisku narodowym. Czerwień symbolizuje odwagę i determinację. Biała gwiazda symbolizuje skonsolidowany związek narodu.

Uwagi geograficzne

Terytorium można podzielić na pięć części z fizycznego punktu widzenia: góry na północy, na zachodzie, płaskowyż na wschodzie, basen centralny i obszar przybrzeżny.

Na północy szczyty są chropowate i podwyższone i są wszczepione bezpośrednio wHimalaje, z których stanowią skrajną podporę. Natomiast w obszarze zachodnim łańcuchy są niższe.

Na wschodzie leży płaskowyż Shan, jałowy i nieuprawiany w północnej części, bogaty w lasy tropikalne w części południowej. W kierunku zachodnim płaskowyż opada stromo, natomiast w kierunku południowym rozciąga się na płaskorzeźby, które tworzą obszar przybrzeżny Tenasserim.

Obszar przybrzeżny biegnący z północy na południe ma wysokie i postrzępione wybrzeża, skąpane w Zatoce Bengalskiej; delta Irrawaddy i równiny przybrzeżne górują nad Zatoką Martaban; w najbardziej wysuniętej na południe części wybrzeża znów stają się wysokie i skaliste.

Hydrografię dominuje rzeka Irrawaddy, która ciągnie się przez około 2200 km i przecina kraj z północy na południe; żeglowny przez około 1450 km, wpada do dużej delty, z 9 odgałęzieniami, w Zatoce Martaban, gdzie również płynie Sittang. Wielka delta rzeki stanowi idealne tereny do uprawy ryżu, aby móc zaspokoić wszystkie potrzeby kraju, a sama rzeka stanowi ważny szlak komunikacyjny, przez który nadal towary, zwłaszcza cenne i egzotyczne lasy podróże. Terytorium przecina również Saluen, który jest dłuższy niż Irrawaddy (prawie 2850 km), ale ze względu na mniejszą głębokość jest trudny do żeglugi, wzdłuż którego cenne drewno tekowe jest transportowane z płaskowyżu Szan do portów i przecina tylko Birmę w ostatnim odcinku; następnie mamy Chindwin, którego praktyczność zależy w dużej mierze od pory deszczowej, która jest głównym dopływem Irrawaddy, gdzie wpada do Mandalay. Wreszcie jest rzeka Mekong, która wyznacza granicę z Laos.

Jest skąpane w Morzu Andamańskim i Zatoce Bengalskiej, więc 26 grudnia 2004 r. zostało dotknięte tsunami, które spowodowało 61 zgonów. Nie ma jezior o znaczeniu hydrograficznym, natomiast Jezioro Inle: miejsce o dużym znaczeniu turystycznym, które rozciąga się na wysokości około 900 metrów w zachodniej części płaskowyżu Shan.

Kiedy iść

Można powiedzieć, że Birma ma 3 sezony. Gorący sezon trwa zwykle od marca do kwietnia. W porze deszczowej, od maja do października, temperatury spadają. Sezon turystyczny to pora zimna od listopada do lutego. Wyjazd do Birmy powinien przypadać na okres tego ostatniego sezonu.

Kraj podlega działaniu podwójnego monsunu:

• Monsun południowo-zachodni wieje od czerwca do września, przynosząc ze sobą ciężkie chmury i częste opady deszczu. W tym okresie klimat staje się upalny, a na centralnych równinach, dalej od morza i poza zasięgiem monsunów, termometr osiąga ekstremalne wartości szczytowe. Niestety w tym regionie są najbardziej znane miejsca turystyczne.
• Z drugiej strony, monsun północno-wschodni inwestuje w kraju od grudnia do kwietnia, ale charakteryzuje się znacznie niższym poziomem wilgotności. Jest to również czas, kiedy temperatury są umiarkowane.

Temperatury mogą wzrosnąć do 36 ° C w Yangon w sezonie gorącym, podczas gdy w porze zimnej temperatury południowe są zazwyczaj znośniejsze do 32°C, a w nocy temperatury spadają do około 19°C.

Mandalaj W zimnych porach jest nieco chłodniej, przy minimalnych temperaturach zaczynających się od 13°C, podczas gdy temperatury w gorącym sezonie mogą sięgać nawet 37°C.

Ogólnie rzecz biorąc, obszar wokół Rangunu w południowej Myanmarze jest bardziej deszczowy niż w suchej północnej Myanmarze (wokół Mandalay).

Na wyżynach, takich jak Jezioro Inle jest Pyin U Lwin, zimą temperatury mogą spaść poniżej 10°C w nocy, podczas gdy w ciągu dnia temperatury bywają bardzo przyjemne. Nawet latem temperatury rzadko przekraczają 32°C. Blisko granicy indyjski z stan Kaczin są stale pokryte śniegiem góry.

tło

Podobnie jak większość krajów Azji Południowo-Wschodniej, ludność i historia Birmy to wspaniała mieszanka osadników i najeźdźców ze wszystkich frontów. Wśród pierwszych ludów, które osiedliły się na terenie dzisiejszej Birmy, byli Pyu i ja pon. Obie rozwinięte formy cywilizacji pod silnym wpływem sąsiada Indie. Birmańczycy, którzy dziś stanowią dominującą grupę etniczną w kraju, przybyli w IX wieku z płaskowyżu Tybet następnie założenie potężnego królestwa, które miało swoje centrum w Bagan. W ciągu następnego tysiąclecia imperium birmańskie rozrosło się dzięki podbojom Tajlandia (Ayutthaja) jest Indie (Manipur) i skurczył się pod atakami Chiny i z powodu buntów wewnętrznych.

Tam Wielka Brytania podbił terytorium w 1886 r. po serii wojen z lokalnymi władcami w latach 1824-1886. Nowa kolonia, której nadano nazwę Birma (Birma) stanowiła prowincję Imperium Indyjskiego do 1937 roku, kiedy to otrzymała odrębny statut. W czasie II wojny światowej kolonia stała się miejscem zaciekłych walk między język japoński i wojska sprzymierzone. W 1937 roku „Droga do Birmy" (lub Birmańska Droga), śmiałe i kosztowne roboty drogowe, które umożliwiły połączenia międzyIndie w rękach Brytyjczyków i Chiny przez Czang Kaj-szeka. Kolej Tajlandia-Birma (tzw. „kolej śmierci”) z Kanchanaburi w Tajlandia na rzece Kwai w Birmie został zbudowany przez Japończyków przy użyciu pracy przymusowej: alianccy jeńcy wojenni, Tajowie, Birmańczycy i inni pracownicy kontraktowi z Azji Południowo-Wschodniej musieli pracować w okropnych warunkach; duża ich liczba zginęła (szacunkowo 80 000) podczas budowy linii kolejowej. Duża część zachodniej Birmy, w szczególności pagórkowate tereny graniczące z Indiami i miastem Mandalaj, zostały poważnie zniszczone w czasie wojny.(Wikipedia)

Podczas gdy bojownicy o niepodległość Birmy pod wodzą generał Aung San początkowo współpracował z Japończykami, by wypędzić Brytyjczyków, z japońską obietnicą przyznania Birmie niepodległości, w rzeczywistości wkrótce stało się jasne, że japońskie obietnice niepodległości były błędne. Japońska okupacja była brutalna i wielu Birmańczyków zginęło, jak w masakrze w Kalagong. W tym momencie generał Aung San zmienił stanowisko, pomagając Brytyjczykom w odzyskaniu Birmy ze szkodą dla Japończyków. Generał Aung San następnie prowadził negocjacje z Brytyjczykami o niepodległość Birmy po zakończeniu II wojny światowej, a Brytyjczycy zgodzili się w 1947 roku przyznać Birmie niepodległość w następnym roku, chociaż sam generał Aung San został zamordowany w tym roku i nie żył wystarczająco długo zobaczyć, jak jego marzenie się spełnia. Niepodległość od Brytyjczyków pod nazwą „Związek Birmański„została ostatecznie osiągnięta w 1948 roku i do dziś generał Aung San jest uważany przez większość Birmańczyków za ojca niepodległości.

Nowa unia połączyła różne państwa o określonej i odrębnej tożsamości etnicznej, z których wiele ma wielowiekową historię autonomii i toczonych ze sobą walk. W interesie zapewnienia ich zbiorowej niezależności od Wielka Brytania plemiona osiągnęły porozumienie w sprawie przedstawienia rządowi (ze zbiorowym podziałem władzy między grupami etnicznymi i państwami) na dziesięć lat, po czym każde plemię otrzyma prawo do odłączenia się od unii. Warunki tej „umowy Pinlon” zostały zapisane w konstytucji nowego Związku Birmy z 1947/1948. Nowe państwo, które odmówiło wejścia do Wspólnoty Brytyjskiej, dało sobie demokratyczny porządek, ale przeszło przez serię perypetii z powodu zbrojnego powstania licznych mniejszości, które aspirowały do ​​niepodległości. W 1961 r. ponad 200 przywódców etnicznych z plemienia Shan, Kachin, Red Karen, Karen, Chin, Mon i Rakhine spotkało się z władzami etnicznymi rządu centralnego Bamaru (Birma), aby opracować nową formę rządu, która zapewniłaby obu plemionom autonomia samostanowienia w systemie federalnym.

Nowy rząd nigdy nie został utworzony. Dowódca wojskowy generał Ne Win w zamachu stanu obalił demokratycznie wybrany rząd w 1962 r., a później ogłosił się przywódcą, dominując na scenie politycznej kraju aż do roku swojej śmierci w grudniu 2002 r. Generał Ne Win zdominował kraj najpierw rząd od 1962 do 1988 r. militarnie, potem jako samozwańczy prezydent, a potem jako oś polityczna. W 1988 roku demonstracje uliczne na rzecz przywrócenia demokracji zostały krwawo stłumione. W tym samym roku generał Saw Maung przejął władzę w wyniku zamachu stanu i powołał Radę Stanu ds. Przywrócenia Porządku i Prawa Państwowego (SLORC), będącą zastępcą rządu kraju, którego nazwę zmieniono na Myanmar.

W 1990 r. odbyły się wielopartyjne wybory, które wygrała Narodowa Liga Demokracji (NLD), największa partia opozycyjna kierowana przez Aung San Suu Kyi. SLORC odmówił jednak zrzeczenia się władzy i umieścił przywódczynię opozycji i laureatkę Pokojowej Nagrody Nobla Aung San Suu Kyi (córkę bohatera narodowego Aung San) w areszcie domowym, który cierpiała przez 14 z ostatnich 20 lat.

Dziś wydaje się, że siła junty wojskowej wzmocniła się pomimo sankcji gospodarczych nałożonych przez USA: powstanie zbrojne stłumiono bronią lub kompromisami i przyjaźnią z Chiny jest Singapur powoduje, że skutki gospodarcze amerykańskiego embarga są mało odczuwalne. Kraj jest w rzeczywistości zalany towarami i maszynami wyprodukowano w Chinach. Niemniej Birma jest krajem, który znajduje się na samym dole światowych rankingów dochodu per capita.

Dziś Birma, kraj bogaty w zasoby, cierpi z powodu wszechobecnej kontroli rządowej, nieefektywnej polityki gospodarczej i wiejskiego ubóstwa. Co kiedyś było jednym z najbogatszych i najbardziej rozwiniętych krajów świata? Azja popadł w ubóstwo z powodu powszechnej korupcji. Junta zliberalizowała kontrolę cen na początku lat 90., po dziesięcioleciach niepowodzeń pod hasłem „socjalizmu w stylu birmańskim”, ale musiała przywrócić dotowane ceny w obliczu powszechnych zamieszek żywnościowych. Rząd zmusił wojska do interwencji, wyzywając uczestników zamieszek, aż do interwencji mnichów, którzy interweniując między obiema stronami, kazali wszystkim wrócić do domów; i zrobili.

W odpowiedzi na rządowy atak w maju 2003 r. na Aung San Suu Kyi i jej konwój, USA nałożyli nowe sankcje gospodarcze na Myanmar, w tym zakaz importu produktów z Myanmaru i świadczenia usług finansowych przez obywateli USA.

Latem 2007 roku miały miejsce demonstracje przeciwko rządowi wojskowemu, które ponownie zostały brutalnie stłumione. Demonstracje rozpoczęły się w sierpniu, najwyraźniej w nieskoordynowany sposób, jako protest przeciwko sztywnej podwyżce cen benzyny, która przerodziła się w poważniejsze wyzwanie dla rządu po tym, jak podczas marszu protestacyjnego w mieście pobito trzech mnichów. Pakokku. Mnisi poprosili o przeprosiny, które nie pochodziły od nikogo i wkrótce w wielu miastach pojawiły się procesje mnichów z żebraczymi misami niesionymi do góry nogami (m.in. Sittwe, Mandalaj jest Yangon). Rangun, a zwłaszcza obszar wokół pagody Sule w centrum miasta, stał się przedmiotem tych protestów. Gdy mnisi maszerowali (a wielu zwykłych obywateli wyszło im w obronie) świat obserwował, śledząc historię w Internecie zalanym obrazami, filmami i blogami. Jednak rząd wkrótce stłumił protesty, strzelając do tłumów, aresztując mnichów, zamykając klasztory i tymczasowo blokując komunikację internetową z resztą świata. To zaowocowało Stany Zjednoczone, Australia, Kanada jest Unia Europejska nałożyć dodatkowe sankcje, wymierzone w rodziny i finanse dowódców wojskowych.

Po wyborach w 2010 r. Birma rozpoczęła proces liberalizacji, który doprowadził do zmniejszenia lub zniesienia sankcji przez wiele narodów, w tym Stany Zjednoczone. W 2012 roku Aung San Suu Kyi została wybrana do parlamentu birmańskiego i mogła podróżować do Europa jest Ameryka północna. Zawieszona została również cenzura wiadomości zagranicznych i lokalnych.

W listopadzie 2015 roku Narodowa Liga na rzecz Demokracji Aung San Suu Kyi zwyciężyła w krajowych wyborach parlamentarnych, a Htin Kyaw, bliski sojusznik Aung San Suu Kyi, został prezydentem. W kwietniu 2016 r. Aung San Suu Kyi objęła urząd radnego stanu, co odpowiada funkcji premiera.

Języki mówione

Oficjalnym językiem Myanmaru jest Birmańczyk (znany przez rząd jako Myanmar). Większość wymowy birmańskiej wywodzi się ze starożytnego języka pali (datowanego na czasy Buddy), ale język ten jest językiem chińsko-tybetańskim podobnym do chiński a zatem tonalny (w stosunku do układu słowa) i analityczny (słowa są w większości złożone z długiej sylaby). Jest napisany przy użyciu znaków birmańskich, opartych na starożytnym piśmie palijskim. W większości miejsc turystycznych dostępne są dwujęzyczne tabliczki (angielski i birmański). Liczby są również często pisane birmańskimi literami.

W Birmie jest również wiele innych grup etnicznych, takich jak Mon, Shan, Pa-O i wiele innych, które nadal mówią w swoich językach. Istnieje również spora społeczność etniczna Chińczyków, głównie pochodzenia Yunnan, najbardziej widoczna w mieście Mandalaj, a wielu jej członków mówi po mandaryńsku. Niektóre obszary są również domem dla kilku społeczności etnicznych indyjski którzy nadal mówią w kilku językach indyjskich. Jednak, z wyjątkiem osób starszych, rzadko można spotkać mieszkańców, którzy nie mówią po birmańskim.

Birma to dawna kolonia brytyjski i w konsekwencji (oprócz faktu, żejęzyk angielski jest to nadal obowiązkowe w przedszkolach i szkołach podstawowych) wielu Birmańczyków jest w stanie zrozumieć przynajmniej podstawy angielskiego. Najbardziej wykształceni Birmańczycy (i często z wyższych klas społecznych) mówią płynnie po angielsku, podczas gdy w większych miastach, takich jak cities Yangon i Mandalay, wielu mieszkańców będzie znało język angielski w stopniu wystarczającym do podstawowej komunikacji. Personel hoteli i linii lotniczych, a także osoby pracujące w branży turystycznej, posługują się językiem angielskim na akceptowalnym poziomie. W Birmie można znaleźć więcej osób mówiących po angielsku niż w Tajlandia.

Kultura i tradycje

Ludzie

Dominująca grupa etniczna w Birmie jest znana jako Bamar, od którego pochodzi oryginalna nazwa język angielski kraju, Birma, we włoskiej Birmie. Oprócz Bamaru, Myanmar jest także domem dla wielu mniejszościowych grup etnicznych i narodowości, które mają różne kultury i języki. Oprócz rdzennych mniejszości etnicznych, Birma jest także domem dla grup etnicznych chiński jest indyjski którego przodkowie, którzy wyemigrowali do Birmy w okresie kolonialnym, są najbardziej widoczni w miastach Yangon jest Mandalaj. Ogólnie rzecz biorąc, regiony w Birmie są zdominowane przez Bamar, podczas gdy stany są zdominowane przez ich mniejszości etniczne.

W ostatnich latach rząd spotkał się z silnym międzynarodowym potępieniem przemocy wobec muzułmanów Rohingya Stan Rakhine, graniczące z Bangladesz. Rząd nie uznaje ich za obywateli Myanmaru, ale twierdzi, że rzeczywiście pochodzą z Bangladeszu. Następnie zostali zmuszeni do masowej ucieczki do Bangladeszu, chociaż są tam również uważani za obcokrajowców, a wielu z nich straciło życie, próbując znaleźć schronienie i pracę w Bangladeszu. Malezja. Nie jest do końca jasne, w jaki sposób NLD (Narodowa Liga na rzecz Demokracji czyli Narodowa Liga na rzecz Demokracji) chciałaby rozwiązać ten problem.

Ogólnie rzecz biorąc, większość Birmańczyków jest niezwykle życzliwa i pomocna i dołoży wszelkich starań, abyś poczuł się mile widziany w kraju.

Polityka

Birma jest republiką prezydencką, której prezydent, mianowany przez ustawodawcę, pełni jednocześnie funkcję głowy państwa i szefa rządu. On i jego gabinet tworzą władzę wykonawczą. Ustawodawca składa się z dwuizbowego Zgromadzenie Unii, składający się z głównych Amyothar Hluttaw (Dom Narodowości) i małoletniego Pyithu Hluttaw (Izba Reprezentantów). Podczas gdy większość członków legislatury jest powszechnie wybierana przez lud, znaczna mniejszość stanowisk jest zarezerwowana dla nominowanych w imieniu wojska.

Liście betelu

Liście betelu przygotowane i gotowe do zrolowania

Wiele osób w Birmie, zwłaszcza mężczyzn, ma imponujący ciemnoczerwony uśmiech, wynikający ze spożycia liści betelu. Betel to pnąca roślina z rodziny Piperaceae (np. pieprz) pochodząca z Filipiny i uprawiane wyłącznie w Azja Południowo-Wschodnia. Wraz z jego preparatami jest stosowany jako suplement energetyczny, ponieważ używamy kawy, aby nie zasnąć i być aktywnym.Liść betelu to tak naprawdę tylko opakowanie przedmiotu do żucia. W środku umieszczane są różne przetwory w zależności od pożądanego smaku, głównie orzechy Areca, tytoń i limonka.Na targowiskach można zauważyć, że na straganach z owocami i warzywami znajdują się również schludne stosy liści, które konsumenci kupują z chciwością. sprzedawać te preparaty w miastach, z których większość znajduje się w pobliżu lub w sklepach z herbatą. Gdy włożysz jajko Betel do ust, zauważysz, że z powodu zbyt dużej ilości śliny Birmańczycy będą mieli trudności z mówieniem i chęcią interakcji będą emitować dźwięki typu „awawawa”, które jeszcze bardziej utrudniają zrozumienie Birmańczyków, stąd pojawia się problem konieczności wyeliminowania nadmiernego wydzielania śliny. Ulice są więc pełne czerwonawych plam i śliny. Kiedy nie można swobodnie pluć, na przykład w świątyniach lub w transporcie publicznym, Birmańczycy używają czarnych plastikowych toreb jako spluwaczek, nosząc je ze sobą, aż się zapełnią.

Thanaka

Dzieci radośnie obnoszą się ze swoim Thanaka

Dziennik Thanaka i kamień kyauk pyin

Kolejnym elementem wyróżniającym Birmańczyków jest wykorzystanie Thanaki jako kosmetyku i ozdoby. Otrzymywany z kory rośliny z rodziny ruszczykowate jest integralną częścią bycia Birmańczykiem od co najmniej 2000 lat i jest stosowany głównie na twarz (policzki i nos), ale można go nakładać na całe ciało. Ma delikatny zapach drzewa sandałowego, a jego aplikacja zapewnia uczucie chłodzenia i chroni przed oparzenia słońca. Uważa się również, że pomaga zwalczać trądzik i grzybicę skóry, a także zmiękczać skórę. kyauk pyin który jest gładkim kamieniem, na który wlewa się trochę wody, a drewniany bal Thanaka jest pocierany energicznymi rotacjami, aż do uzyskania złotej pasty do nałożenia na skórę. Możesz użyć palców lub pędzli. Najczęściej używane projekty są okrągłe, ale możesz pozwolić sobie na wyobraźnię. Na nosie zwykle rysowana jest kropka lub linia. W końcu wkłada trochę na uszy, jak mówią, na szczęście.

Zarządzanie śmieciami

Typowy dym, rano i wieczorem, ze spalonych śmieci w Birmie

Birma ma poważny problem z zarządzaniem śmieciami. Najprawdopodobniej nie ma firm, które zajmują się zbiórką, więc zarządzanie pozostawione jest poszczególnym obywatelom. W sporadycznych przypadkach można zobaczyć ludzi grzebiących w wyrzucanych śmieciach wszędzie w poszukiwaniu czegoś do ponownego wykorzystania lub małe grupy ludzi zbierających materiały do ​​recyklingu, ale w większości kraj to wysypisko śmieci. Na każdym poboczu drogi, w każdym ukrytym zakątku i w każdej rzece zbiera się mnóstwo śmieci i plastikowych toreb. W okresach suchych zobaczysz wyschnięte rzeki pełne śmieci czekające, aż monsuny zostaną porwane przez lejącą się wodę. Prawie we wszystkich przypadkach pojedynczy obywatel musi je oglądać sam i bez przerwy, szczególnie o wschodzie i zachodzie słońca zobaczysz kolumny dymu wznoszący się z różnych rozpalonych wszędzie ognisk, aby spalić wraz z liśćmi wszelkie resztki opakowań i plastiku. Ostry zapach, który towarzyszy gęstej, niebieskawej mgle, jest właściwie podstawą wszelkich mistycznych wyobrażeń budowanych na zdjęciach świątyń i dolin, na przykład Bagan, które sprawiają, że turyści, którzy gromadzą się na dachach, by zrobić zdjęcie stulecia, tak bardzo marzą. i magazyn na każdym blogu podróżniczym.

Woda pitna

Dostępna wiata ze słojami z wodą pitną

W kraju, w którym panuje upał, brud i ubóstwo, potrzeba czystej wody jest silna. W każdym sklepie, barze, straganie i herbaciarni można kupić butelki wody oczyszczonej, ale w kraju, w którym średnia pensja wynosi nieco ponad 1000 USD rocznie, koszt 300-500 kyatów za butelkę jest wygórowany. Wiele osób na wsi zmuszonych jest czerpać ze studni (w których woda nie zawsze jest bezpieczna) lub nosić na plecach gąsiory do napełnienia przy kranach w określonych pozycjach i nie zawsze łatwo dostępnych. Na natychmiastową potrzebę zaspokojenia pragnienia wszędzie, szczególnie w świątyniach i przy przystankach autobusowych, znajdują się wiaty ze słojami z terakoty, w których znajduje się woda pitna. Do każdego słoika przywiązuje się szklankę i jest dostępna do użycia. Woda w środku jest prawie bezpieczna do picia, często jest uzupełniana. Z drugiej strony na okulary zastrzegamy sobie wątpliwość, ponieważ nigdy nie są myte po każdym użyciu. W razie sytuacji awaryjnej masz jednak możliwość korzystania z wody w zasięgu ręki.

Sport

Chinlon

Rattanowa kula z wikliny sprzedawana jako pamiątka w birmańskich sklepach turystycznych

Podróżując po kraju, często można natknąć się na grupy ludzi, którzy spędzają czas dryblując w kółko z wiklinową piłką. To jest właściwie birmański sport narodowy: Chinlone, urodzony ponad 1500 lat temu jako show dla rozrywki rodziny królewskiej, wykorzystuje mieszankę birmańskiego tańca i sztuk walki z zamiarem uderzenia piłki w najpiękniejszej możliwej formie. ustawienie ciała i rąk w pełnej wdzięku pozie podczas kopnięcia. Na przestrzeni wieków opracowano ponad 200 sposobów uderzania piłki, a te najbardziej imponujące znajdują się za plecami, nie widząc piłki. Jest 6 punktów kontaktu z piłką: czubki palców, wewnętrzna i zewnętrzna strona stopy, podeszwa stopy i kolana. Chociaż nie jest to sport wyczynowy, nadal jest tak intensywny, jak gdyby był. zespół sześciu osób idących bez zatrzymywania się po okręgu o długości 6,7 metra. Członek zespołu znajduje się na środku (solista) i jest wspomagany przez pozostałych członków z pojedynczymi podaniami piłki skierowanymi do niego. Gra rozpoczyna się ponownie, gdy piłka uderza w ziemię. Słowo „chinlone” oznacza „piłkę z wikliny” i w rzeczywistości użyta piłka jest wykonana z wiklinowych pasów rotang ręcznie tkane. Hałas „ciack” charakterystyczny dla uderzenia piłki jest integralną częścią widowiska iz tego powodu inny rodzaj piłki nie zostałby użyty.

Sepak takrav

Wariant Chinlone, który często widuje się podczas gry na ulicy, jest tym, co my, Włosi, powszechnie nazywamy „tenisem piłkarskim”, ale który ma swoją oficjalną nazwę „Sepak takraw"(kopać piłkę; od malezyjskiego Sepaka, aby uderzyć, i Thai Takraw, skręcona piłka). Opracowany w Tajlandii pod wpływem chinlone, znalazł podatny grunt, oczywiście także w Birmie. Jest rozgrywany z dwoma zespołami trzech osób na Polu o wymiarach 13,4 x 6,1 metra, podobnie jak do badmintona, przedzielonych siatką podobną do tej do siatkówki umieszczoną na wysokości około 152 cm.Piłka użyta w tym przypadku jest taka sama jak w Chinlone.Włochy na arenie międzynarodowej możesz otrzymywać informacje za pośrednictwem Sepak Takraw Włoska Federacja^{[link nie działa]}.

Tak czy inaczej, jeśli zdarzy ci się i jeśli chcesz, możesz poprosić o dołączenie do gry, Birmańczycy będą niezwykle szczęśliwi i zaszczyceni, że możesz stać się częścią ich zespołu.

Sugerowane filmy

• Most na rzece Kwai (reżyseria David Lean, 1957).
• Pani - Miłość do wolności (reż. Luc Besson, 2011). Film biograficzny o życiu Aung San Suu Kyi.

Sugerowane odczyty

• Wróżbita mi powiedział przez Tiziano Terzaniego. Chociaż nie jest to całkowicie skoncentrowane na Birmie (są sekcje), ale ogólnie w Azji, jest to świetny punkt widzenia oddolnego dla tych, którzy chcą lepiej zrozumieć ludzi z tych miejsc podczas podróży. Tiziano spotyka się i opowiada o ludziach często spotykanych na ulicy; życie w tym miejscu i mówienie językiem przywraca nam szczegóły mentalności i kultur, o których żaden przewodnik turystyczny nie może w najmniejszym stopniu wspomnieć. Dostępne w e-booku. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
• W Azji przez Tiziano Terzaniego. Zbiór jego artykułów napisanych podczas pobytu w Azji. Niektóre z nich dotyczą Birmy.
• Kroniki birmańskie przez Guya Delisle'a. Dziennik podróży w nowej odsłonie graficznej. Pierwszoosobowa opowieść ilustratora/autora z punktu widzenia mieszkańca Zachodu katapultowanego do życia w kraju tak kulturowo odległym od jego korzeni, co prowadzi go do obserwacji codzienności, której towarzyszy depresja. Obecnie znane są dwie edycje. Jeden z 2008 roku (strefy czasowe), a drugi z 2013 roku (Rizzoli Lizard) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
• Dni w Birmie przez George'a Orwella. Została opublikowana w 1934 roku po pięcioletnim doświadczeniu pisarza w Birmie jako policjant w indyjskiej policji cesarskiej. Powieść, której akcja rozgrywa się w dzielnicy Kyauktada w Rangunie, poprzez postać kupca Johna Flory'ego, bada upadek brytyjskiego imperializmu w miarę zbliżania się II wojny światowej. Ciekawy wgląd w mentalność mieszkańców danego miejsca, Europejczyków czy rdzennych mieszkańców. Wydaje się, że ukazało się niewiele wydań tej książki, więc zajrzyj do biblioteki rodziny i przyjaciół w księgarniach jedno- lub używanych. Najnowocześniejsze wydanie wydaje się pochodzić z 2006 r. (ISBN 978-88-045-5115-7) również przetłumaczone przez Giovannę Caracciolo, która przetłumaczyła pierwsze wydanie z 1948 r. Dostępne również w eBooku.
• Rzeka Zagubionych Śladów pisarza Thanta Myint-U, wnuka zmarłego U Thanta, który w latach 1961-1972 pełnił funkcję Sekretarza Generalnego ONZ. - Najsłynniejsza książka historyczna o Birmie. Jeśli przeczytasz go przed wyjazdem do kraju, z pewnością będziesz zaskoczony, widząc takie miasta Martaban, Syriam jest Mrauk U, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

Z pewnością warto dalej eksplorować centralne terytorium ludu Bamar, choć niestety zewnętrzne obrzeża kraju są poza granicami dla obcokrajowców. Dawne miasto Bagan jest prawdziwym klejnotem i daje przedsmak tego, jak musiało wyglądać życie w XI i XII wieku. Marco Polo opisał je jako „żywe złote miasto z dźwięczącymi dzwonami i szelestem mnichów”. Jest to największe i najgęstsze skupisko buddyjskich świątyń, pagód, stup i ruin na świecie. Mrauk U to kolejne z tych tajemniczych miejsc (obecnie senna wioska), których rozpadające się pagody i świątynie przypominają czasy nowożytne, kiedy było stolicą imperium, zajmującego się rozległym handlem morskim z kupcami z: Portugalia, Holandia, Francja jest Półwysep Arabski. Jako jednodniowa wycieczka z Mandalaj jest Ava (Inwa), kolejna dawna stolica, gdzie ruiny przypominają zwiedzającym o dawnej świetności. Nie można też przegapić Pyin U Lwin, dawna brytyjska stacja górska z nieco niższymi temperaturami.

Kraj ma sprawiedliwy udział share atrakcje przyrodnicze. Jezioro Inle to tam mieszka społeczność backpackerów i jest to jedno z niewielu miejsc, które zaczyna zamieniać się w pułapkę turystyczną. Wycieczka do Birmy nie może być kompletna bez rejsu statkiem po jeziorze. Ma niepowtarzalną atmosferę z plemionami mieszkającymi w domach na palach i wiosłującymi na tradycyjnych drewnianych jednonożnych łodziach. Wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża kraju jest też kilka plaże, w jaki sposób Chaung Thai jest Ngapali. Jeśli odwiedzasz poza tradycyjnym sezonem wakacyjnym, możesz łatwo mieć piękną białą piaszczystą plażę tylko dla siebie.

Co robić

Birma to idealny kraj dla trekking. Kaław jest to centrum trekkingu i ma wiele mil szlaków przez góry i wioski plemion górskich. Również Kengtung słynie ze szlaków, które prowadzą do górskich wiosek plemion, podczas gdy Hsipaw ma świetne wycieczki do wodospadów. obserwowanie ptaków można zrobić wokół around Jezioro Inle.

Oferty pracy

Praca w Birmie dla obcokrajowców jest trudna do znalezienia. Organizacje pozarządowe i inne grupy pomocy działają w stolicy i odległych obszarach wiejskich, ale mogą wymagać od wnioskodawców posiadania określonych umiejętności do zatrudnienia. Inną opcją jest biznes europejski jest Azjatycka, głównie działający na małą skalę. Nauczjęzyk angielski jest to wykonalne w szkołach prywatnych, ale wielu obcokrajowców zgłaszało nieuzasadnione umowy, takie jak wstrzymanie wypłaty i odmowę płacenia osobom, które wcześniej rzuciły naukę. Całkowicie omija się ministerstwo edukacji, które zatrudnia tylko obywateli z uprawnieniami pedagogicznymi. Jeśli chcesz pracować i pomagać birmańskim uchodźcom, w okolicy działają niektóre organizacje pozarządowe Tajlandia.

Waluta i zakupy

Walutą krajową jest kiat birmański (MMK), wymawiane „ciat". Często jest skracany do K. (lub Ks w liczbie mnogiej) przed lub po ilości. Generał Aung San jest reprezentowany w papierowych pieniądzach 1 Kyat, który pojawił się również w papierowych pieniądzach 5 i 10 Kyat. Jego wizerunek po 1989 roku został zastąpiony tradycyjnym posągiem „Chinze”. Nominały wahają się od 1 do 1000 kiatów, przechodząc przez 5, 10, 50, 100, 200 i 500. Od 1 października 2009 r. do obiegu wszedł również banknot 5000 kiatów. Jeden Kyat dzieli się na 100 pyas (centy), które są monetami coraz rzadszymi, ponieważ ich wartość staje się coraz mniej znacząca; na przykład największa moneta, moneta 50 Pya, jest warta mniej niż sześć eurocentów.

Cudzoziemcy nie muszą już płacić w dolarach amerykańskich za hotele, atrakcje turystyczne, bilety kolejowe i lotnicze, bilety promowe i autobusowe. Od września 2015 r. niestabilność walut obcych i osłabienie kiatu skłoniły wiele firm do deklarowania cen w dolarach, chociaż obecnie jest to nielegalne. Restauracje dla emigrantów wciąż często cytują dolara, pomimo ostatnich działań Banku Centralnego zakazujących nadmiernego używania dolara. Zgodnie z prawem obywatel Birmy nie może przyjmować (lub przechowywać) dolarów bez licencji, ale to prawo jest w dużej mierze ignorowane, a dolary amerykańskie są ogólnie akceptowane. Nie nalegaj jednak, gdyż może to być niebezpieczne dla odbiorcy. TEN FEC teraz wyszły z użycia.

Kyat oficjalnie nie może być wymieniany za granicą, nawet jeśli wymieniasz pieniądze w miejscach z dużymi obcymi populacjami Birmy, takimi jak Singapur i tak często je wymieniają. Przynieś nieskazitelne USD i bez zmarszczek lub nie będą akceptowane przez hotele, restauracje i kantory, a także wyrzuć pozostałe kyaty przed wyjazdem.

Wymieniając dolary na kiaty należy pamiętać, że nawet drobne niedoskonałości mogą być podstawą do odrzucenia banknotu. Zachowaj wszystkie dolary w nienaruszonym stanie, bez ich składania.

Poniżej znajdują się linki do poznania aktualnego kursu wymiany z głównymi walutami światowymi:

Zagraniczne waluty

Odwiedzający nie muszą nosić dużej ilości gotówki podczas lądowania w Yangon, ponieważ już od 2014 roku na lotnisku działa wiele bankomatów akceptujących karty MasterCard i Visa. Jeśli spieszysz się na lotnisku, pamiętaj, że w mieście jest również wiele bankomatów, głównie w pobliżu centrów handlowych, dużych hoteli i banków. W Pagodzie Shwedagon jest około 10 bankomatów. Zawsze trzeba mieć przy sobie dolary na pokrycie codziennych wydatków. Banknoty muszą być nowe, nieoznakowane iw doskonałym stanie. Karty kredytowe są coraz częściej akceptowane w ekskluzywnych hotelach i restauracjach.

W mniejszych miejscowościach turystycznych również znajdują się bankomaty (m.in. Pegu (Bago), Pa-An (Hpa-An), itp.), ale nie tak wiele. Pamiętaj, aby zabrać ze sobą odpowiednie rezerwy finansowe poza Bagan, Yangon, Mandalaj jest Jezioro Inle.

Niektóre hotele w Rangun dadzą Ci zaliczkę gotówkową kartą kredytową przez Singapur. Zgłoszono, że hotele pobierają zmienną prowizję od 7% do 30% i mogą potrzebować paszportu w celu przetworzenia transakcji. Dla obywateli Stany Zjednoczone Ameryki Możliwe jest również otrzymanie środków od przyjaciół lub krewnych w nagłych wypadkach za pośrednictwem ambasady.

Szczególnie w święta i niedziele wszystkie niezbędne pieniądze należy wymienić na lotnisku, ponieważ banki w mieście są zamknięte. Moneychangers oferują znacznie niższe (5-10% mniej) stawki za wymianę dolarów. Najmniej problematyczną opcją jest wymiana wszystkich pieniędzy na lotnisku, ponieważ można je wymienić w odwrotnej kolejności za znikomą prowizję. Sprawdź kursy walut różnych banków w poszukiwaniu najlepszego kursu.

Preferowaną walutą obcą w Birmie jest dolar amerykański, chociaż euro i dolary można łatwo wymienić Singapur do Yangon jest Mandalaj, ale może tylko tam. Inne alternatywy to juany chiński i baht tajski. Najlepsze wymiany są w Rangunie i Mandalay.

Pamiętaj, aby podczas pobytu w Birmie zabrać ze sobą dolary o różnych nominałach, ponieważ kantory nie wydają reszty, a banknoty 20, 10, 5 i 1 dolara są przydatne przy niektórych wjazdach i transporcie.

Oficjalne i czarnorynkowe stawki

Kontrole walutowe zostały ostatnio złagodzone, a banki nie handlują już obcymi walutami po absurdalnych kursach, które były kiedyś. Większość banków akceptuje dolary amerykańskie, euro i chińskie juany. Dolary singapurskie i baht tajlandzki można również wymieniać w niektórych większych bankach.

Upewnij się, że zagraniczne banknoty są:

• Nieoznakowane: bez stempli, długopisu, tuszu lub innych oznaczeń zabezpieczających przed podrabianiem. Ołówek można usunąć dobrą gumką, ale wszelkie trwałe ślady znacznie obniżają wartość banknotu i jego zdolność do przyjęcia.
• Fruscianti i jak najbliżej bycia zupełnie nowym. Rozmieniarki pieniędzy są znane z odrzucania banknotów, nawet jeśli są lekko pogniecione lub lekko zużyte.
• Nie uszkadzaj. Brak zagnieceń, brakujących części, dziur, napraw itp.
• Najlepiej nowe nadruki, czyli z większym i bardziej wielokolorowym portretem. Chociaż stare dolary są nadal w powszechnym obrocie.
• Rachunki 100 USD nie mogą mieć numerów seryjnych zaczynających się od „CB”. Dzieje się tak, ponieważ są one związane z podróbką, która istnieje od jakiegoś czasu.

Banknoty 100 USD mają lepszy kurs w bankach. Zmiana 50 USD lub 20 USD spowoduje nieco gorszy kurs o 10/20 MYK mniej za dolara.

Banknoty kiatowe

Banknoty 50, 100, 200 i 500 kyatowe są często w fatalnym stanie, ale są ogólnie akceptowane przy drobnych zakupach. MYK 1000 są nieco lepsze, a wymieniając dolary na kyat, sprawdź, czy otrzymane rachunki są w dobrym stanie. Jeśli podczas wymiany otrzymasz banknoty kyatowe w fatalnym stanie, możesz poprosić o równoważne banknoty w lepszym stanie.

Wymienić pieniądze

Istnieje wiele sztuczek i oszustw w Birmie, aby oszukać turystów, którzy przewożą dolary amerykańskie. Czasami kasy lub kupcy będą próbowali przekazać uszkodzone lub wymienne rachunki przy wydawaniu reszty. Zawsze sprawdzaj wszystkie banknoty przy zakupie i proś o wymianę banknotów, które Twoim zdaniem mogą sprawić Ci problemy z użytkowaniem podczas pobytu; jest to całkowicie akceptowalne zachowanie zarówno dla dostawców, jak i klientów, więc nie wstydź się.

Niektórzy kantorzy mogą również próbować ręcznej sztuczki podczas wymiany, dając ci uszkodzone lub niższe nominały. Inne przypadki mówią o tym, że kyaty najpierw zostały policzone, a następnie jakoś (częściowo) zniknęły ze stołu podczas transakcji. Na przykład, po przejściu skomplikowanego procesu liczenia stosów dziesięciu banknotów 1000 kyat, niektórzy kantorzy wyciągną kilka banknotów podczas liczenia.

Wymieniając pieniądze, upewnij się, że po przeliczeniu nikt nie dotknie pieniędzy do końca transakcji. Nie pozwól również, aby Twoje dolary zostały usunięte z widoku, dopóki transakcja nie zostanie zakończona. W rzeczywistości nie byłoby nawet konieczne wyrzucanie własnych pieniędzy, dopóki kyaty nie będą gotowe do przyjęcia. Może to zabrzmieć ekstremalnie, ale będąc w kraju, w którym nie masz dostępu do swoich funduszy, posiadanie dużej części pieniędzy, która jest bezużyteczna, może naprawdę pogorszyć twoje plany.

Poza Myanmarem kiaty są prawie bezużyteczne, nawet jeśli są miłą pamiątką. Pamiętaj, aby wymienić kiaty przed wyjazdem z kraju.

Certyfikaty dewizowe

W przeszłości odwiedzający Birmę musieli wymienić 200 USD na FEC po przyjeździe, ale to było to zniesiony w sierpniu 2003 r. FEC są nadal ważne, ale należy ich unikać za wszelką cenę, ponieważ nie są już warte swojej wartości nominalnej (nawet jeśli banknot FEC ma duży potencjał jako pamiątka).

Karty kredytowe i debetowe

W całym kraju jest wiele bankomatów, które akceptują karty Visa i MasterCard. Im większa i bardziej turystyczna lokalizacja, tym więcej będzie bankomatów. Ekskluzywne miejsca turystyczne, takie jak hotele, agencje i restauracje, już akceptują karty kredytowe (z wynikającą z tego dopłatą). Możesz więc zapłacić kartą MasterCard również w sklepie w środku Jezioro Inle za zakupy o wartości powyżej 100 USD. Jednak gotówka to jedyny sposób płacenia w większości miejsc. Jeśli jeden bankomat nie działa, po prostu przejdź do następnego. Jeśli wybierasz się do odległego obszaru, wypłać z góry wystarczającą ilość pieniędzy w mieście. Zwykły limit wypłaty wynosi 300 000 MYK z opłatą manipulacyjną w wysokości 5 000 MYK. Oprócz bankomatów są miejsca, w których gotówkę można otrzymać za pomocą karty kredytowej, ale stawki są wyjątkowo niekonkurencyjne (przy prowizjach na pewno nie mniej niż 7% i przy szczytach do 30%). Jeśli skończą Ci się pieniądze, poproś taksówkarza, aby podjechał do najbliższego bankomatu CB Banku.

Czeki podróżne

Czeki podróżne nie są akceptowane w Birmie. Jedynym wyjątkiem mogą być wątpliwe osoby wymieniające pieniądze, ale tak długo, jak jesteś gotów zapłacić astronomiczną opłatę (30% nie jest rzadkością).

Wskazówka

Napiwki nie są na ogół praktykowane przez samych Birmańczyków. Jednak biorąc pod uwagę powszechne ubóstwo w kraju, napiwki są z pewnością doceniane, jeśli zapewniono wzorową usługę. Napiwki pozostawione na karcie kredytowej prawie nigdy nie trafiają do obsługi, więc jeśli chcesz ją zostawić, pamiętaj, aby przekazać ją w gotówce osobie, która Cię obsługiwała.

Koszty

Nie można założyć, że masz wystarczająco dużo pieniędzy, jeśli masz mniej niż 25 USD / dzień (maj 2013). Cudzoziemcy prawdopodobnie zapłacą premię, w tym kamerę wideo, kamerę, wejście, parking i podatki lokalne. Większość witryn turystycznych pobiera dodatkową opłatę za przewóz wszelkiego rodzaju aparatów fotograficznych. Pokoje dwuosobowe z łazienką prawie zawsze kosztują ponad 20 USD, a Yangon pokój dwuosobowy bez łazienki kosztuje 20 USD. Łóżka w akademikach kosztują około 8/10 USD (wrzesień 2015). Chociaż nie można zaoszczędzić na zakwaterowaniu, nadal można zaoszczędzić na jedzeniu. Uliczne jedzenie zaczyna się od 0,30 USD za 2 małe curry z 2 rodzajami indyjskiego chleba, 1 USD za zwykłe danie wegetariańskie. Nawet w miejscach turystycznych takich jak Bagan dania wegetariańskie kosztują mniej niż 1 USD, a dania mięsne to 2 USD. Piwo z beczki Myanmar (5% alkoholu) kosztuje około 600 kyat, butelka piwa Myanmar (650 ml) około 1700 kyat, butelka piwa Mandalay (6,5%, 650 ml) około 1200 kyat.

Co kupić

• Antyki - Kupowanie antyków i antyków w Myanmarze jest w najlepszym razie legalną szarą strefą po uchwaleniu nowej ustawy o starożytności z 2015 roku i często jest nielegalne dla czegokolwiek, co ma ponad 100 lat. Kary obejmują pozbawienie wolności i grzywny. Zaleca się unikanie kupowania antyków jako turysta, chyba że zamierzasz uzyskać pozwolenie na wywóz z Ministerstwa Kultury przy wyjeździe z kraju i masz wystarczającą wiedzę, aby uniknąć podróbek. Należy również pamiętać, że kopie i podróbki są powszechne na rynku Bogyoke i innych sklepach z antykami odwiedzanymi przez turystów. Nielegalny jest eksport antyków religijnych, takich jak rękopisy, Buddy itp.
• Sztuka - Rynek sztuki w Birmie eksplodował w ostatnich latach dzięki pracom lokalnych artystów w dobrej cenie Yangon jest Mandalaj. Odwiedź wiele galerii w Rangunie, aby zapoznać się z dostępnymi pracami. Sztuka jest często powiązana z buddyzmem i trudną sytuacją społeczno-polityczną, a także z tradycyjnymi tematami wpływów wiktoriańskich, takimi jak targowiska, starsze kobiety palące cygara, członkowie plemienia i mnisi. Na Bogyoke Market jest dużo tanich obrazów i tanich pochodnych.
• Kamienie szlachetne - Birma jest znaczącym źródłem jadeitu, rubinów i szafirów (dotacja dla Francuski koncesji na wydobycie w kopalniach rubinu w Mogok była jedną z przyczyn, która doprowadziła do trzeciej wojny birmańskiej) i można je kupić za ułamek tego, co kosztowałyby na Zachodzie. Ostrzegam jednak, że wśród oryginalnych rzeczy jest wiele podróbek i jeśli nie znasz biżuterii, dobrze jest kupić ją w oficjalnym sklepie rządowym, aby uniknąć oszustwa. Targ Bogoyoke Aung San i Muzeum Klejnotów Birmy a Yangon mają wiele licencjonowanych sklepów i są ogólnie bezpiecznymi miejscami do zakupu tych kamieni.
• Lokaj - Skup misek, filiżanek, wazonów, stołów i różnych przedmiotów jest powszechny i ​​dostępny niemal wszędzie. Tradycyjne centrum produkcji lakierów jest Bagan w Środkowa Birma. Uważaj jednak na oszukańcze lakiery, które są kiepsko wykonane, ale wyglądają autentycznie. Ogólnie rzecz biorąc, im sztywniejszy lakier, tym gorsza jakość; ergo, im więcej można zginać i skręcać, tym wyższa jakość.
• Gobeliny - Zauważ jak kalaga lub shwe chi. W Birmie istnieje długa tradycja tkania gobelinów. Są one ozdobione złotą i srebrną nicią oraz cekinami i zazwyczaj przedstawiają historie z pism buddyjskich (i jatakas) lub inne nieświeckie obiekty z buddyzmu birmańskiego (nawet mityczne zwierzęta, takie jak podpowiedź i kalong, są poszukiwanymi tematami). Tradycja gobelinów zanika, ale wiele z nich jest przeznaczonych dla turystów i jest dostępnych dla Mandalaj jest Yangon. Birmańskie gobeliny nie trwają długo, więc uważaj na każdego, kto próbuje ci sprzedać antyki shwe chi!
• Tekstylia - Tkaniny w Birmie są oszałamiające. Każdy region i każda grupa etniczna ma swój własny styl. Szczególnie efektowne są tkaniny podbródkowe. Przeplatają je misterne wzory geometryczne, często w kolorze ciemnej czerwieni, zieleni mchu i bieli. Mogą być dość drogie, może 20 USD za materiał, aby je zrobić Longyi (sarong).

Przy stole

Wpływa to na kuchnię birmańską Indiana jest chiński, ale ma swoją niepowtarzalność. Oprócz birmańskiej istnieją inne etniczne tradycje kulinarne, takie jak jedzenie Shan, Rakhine i Myeik. Ryż jest podstawą birmańskich potraw, a dobre wegetariańskie przetwory są powszechnie dostępne. Smak jedzenia jest często bardzo ostry. Podobnie jak w sąsiednich krajach Azja Południowo-Wschodnia, sos rybny (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) jest bardzo popularną przyprawą w Birmie i jest szeroko stosowany do przyprawiania wielu potraw. Jedzenie jest niedrogie w większości restauracji (cena 500/3000 MYK za danie w większości lokalnych restauracji, ale może wzrosnąć do 8000 MYK w bardziej eleganckich restauracjach). W mieście jest wiele ekskluzywnych restauracji Yangon jest Mandalaj.

Większość średniej / niskiej klasy restauracji używa do gotowania taniej mieszanki oleju palmowego. Ten olej może być niezdrowy i powinieneś unikać zwykłych ulicznych kiosków, jeśli jesteś nawet w najmniejszym stopniu narażony na nadciśnienie, choroby serca lub inne choroby związane z tłuszczem lub cholesterolem. Restauracje z wyższej półki mogą używać oleju arachidowego.

Oto kilka typowych dań:

Il Male, typowe birmańskie curry, w wersji nieostra, w towarzystwie ryżu i wszechobecnej herbaty

• Curry - Birmańczycy mają zupełnie inną koncepcję curry niż inne kraje. Nazywa się „męski” i jest bardzo ostry w porównaniu z odmianami indyjskimi Tajowiei choć w tańszych restauracjach można go spotkać w temperaturze pokojowej, to w typowym birmańskim domu wszystkie dania curry podawane są na ciepło. Curry birmańskie nie zawiera mleka kokosowego, w przeciwieństwie do jego azjatyckich odpowiedników, i ma dużą ilość cebuli lub pomidora w zależności od regionu i upodobań kucharza. Birma ma najwyższe na świecie spożycie cebuli na mieszkańca. Bardzo często curry birmańskie przyrządza się z dużą ilością oleju, znacznie więcej niż inne curry regionalne.
• Laphet Thote - Sałatka ze sfermentowanych liści herbaty i różnych smażonych orzechów. Jest powszechnie mieszany z liśćmi sałaty i spożywany z ryżem. Danie pochodzi z Stan Shan.
• Mohinga - Danie z makaronu ryżowego z zupą rybną, zwykle w towarzystwie kolendry i proszku chili. Jego smak może wahać się od słodkiego do pikantnego i jest zwykle spożywany na śniadanie. Jest uważany przez wielu za danie narodowe i jest szeroko dostępny w całym kraju, choć w różnych stylach w różnych regionach.
• Nan Gyi Thoke - Specjalne danie sałatki makaron ryżu z sosem drobiowym. Spożywane głównie w Środkowa Birma.
• Onnokauswe - Talerz makaron grubszy w gęstej zupie z mleka kokosowego z kurczakiem. Podaje się go z różnymi dodatkami, od naleśników owocowych smażonych w zakrzepłej kaczej krwi. JA "Khao Soi" (makaron w Birmańczyk) często spotykane na ulicach Czang Maj, pochodzą od tego birmańskiego odpowiednika. Danie jest również porównywalne z najbardziej pikantnym laksa typowe dla krajów półwyspu Azja Południowo-Wschodnia w jaki sposób Malezja jest Singapur.
• Jedzenie Shan - Shan to grupa etniczna zamieszkująca Stan Shan na około Jezioro Inle, w pobliżu granicy z Tajlandia. Ich jedzenie jest wspaniałe. Można go znaleźć na Yangon z łatwością.

Napoje

Lwoda z kranu w Birmie nie jest bezpiecznie pić, tak samo jak lód może być skażony. Lwoda butelkowana można go łatwo znaleźć w wielu miejscach turystycznych. Możesz też bezpiecznie pić z wielu glinianych garnków w całym kraju lub znaleźć wodę pitną w świątyniach. Wystarczy poszukać dużych stalowych zbiorników z miskami przywiązanymi do kranów. Woda w glinianych naczyniach jest filtrowana i korzysta z nich wielu mieszkańców Birmy.

Podobny do chińskiej herbaty, lo Yenwejan zazwyczaj podaje się go za darmo przy stolikach w restauracjach. Chociaż nie jest aromatyczna, woda została przegotowana i dlatego jest bezpieczna do picia (nie pij wody z kranu nawet w restauracjach). Suszone liście herbaty podobne do liści herbaty Laphet Thote (choć te ostatnie są mokre) dodaje się je za to do przegotowanej wody Yenwejan. Pamiętaj, aby zamówić go z Laphet Thote (zwykłe i dobre połączenie).

Lalkohol jest źle widziany przez konserwatystów buddystów, hinduistów i muzułmanów, ale jest powszechnie spożywany, zwłaszcza wśród mężczyzn. Najpopularniejsze w kraju jest piwo Myanmar. Istnieją inne odmiany, w tym piwo Mandalay. Jednak wiele z tych firm jest własnością rządu i/lub jest powiązanych z handlem narkotykami. Sok Toddydy jest popularny w Środkowa Birmai jest wytwarzany ze sfermentowanego cukru palmowego. Popularny napój alkoholowy w Stan Shan to jest Shwe le mawi jest bardzo silny. Można również kupić piwo w przeważającej części Chang sprowadzane z Tajlandia, którego eksport do większości innych krajów nie jest tak silny.

Uważaj na napoje alkoholowe serwowane w stanach dalekiej północy. Miejscowi nazywają je alkohol, który się nie pali po szturchaniu i powszechnie podejrzewa się, że jest to mikstura opiatów, a nie sfermentowane napoje.

Nie brakuje klubów nocnych, w tym tych związanych z pięciogwiazdkowymi hotelami (np. Grand Plaza), a także lokalnych centrów rozrywki (np. JJs, Asia Square).

Herbaciarnie

Herbaciarnie (w język angielskiSklep herbaciany) są ważnymi miejscami spotkań towarzyskich i ludowych w całym kraju. Wyglądają jak restauracje, ale jeśli przyjrzysz się uważnie, zauważysz, że ludzie piją dużo herbaty chiński (bezpłatnie), jasnobrązową herbatę i głównie jedzą małe przekąski. Niektóre herbaciarnie oferują również proste dania, takie jak smażony ryż lub makaron.

Gdy już usiądzie, czeka, by zamówić kawę, która prawie zawsze jest kawą rozpuszczalną, lub herbatę, rodzaj czarnej herbaty z mlekiem, która różni się mocą i słodyczą:

• kości mahn: zrównoważony
• cho seha: Słodkie
• kyaw p'daung: słodszy
• patelnia brązowa: słodko-gorzkie
• jahhsenent: lekki, mleczny, nie mocny
• pancho: silny
• kłaniam się: Mniej silny
• noe hsenent dee: herbata z mlekiem bez cukru

Zwróć uwagę, że łatwo jest całkowicie źle wymówić nazwy herbat (druga i szósta są stosunkowo łatwe), a ludzie mogą w ogóle nie rozumieć, czego chcesz, ponieważ obcokrajowcy rzadko zamawiają te herbaty. Najlepiej więc zapytać o to swój hotel lub lokalną osobę, z którą rozmawiasz język angielski pisać nazwiska w języku birmańskim, aby pokazać je we właściwym czasie.

Ponieważ jesteś obcokrajowcem, zakłada się, że chcesz herbaty sze (specjalne), czyli z mlekiem skondensowanym. Możesz również zamówić tankietka, czyli podawane w dużej misce. Zwykła filiżanka herbaty kosztuje 200/400 MMK. Małe przekąski, takie jak samosa, ciasta lub słodycze są zwykle dostępne na stole, w przeciwnym razie zapytaj. W końcu zapłacisz tylko za ilość zjedzonych kawałków. Głodni powinni sprawdzić rodzaj przekąski przed wyborem herbaciarni. Przynoszenie własnego jedzenia nie jest niegrzeczne, o ile przynajmniej coś zamówisz.

Infrastruktura turystyczna

Chociaż nie jest tak tani jak sąsiad Tajlandia, Birma ma zaskakująco dobre zakwaterowanie w hotelu w rozsądnych cenach. Pokoje z łazienkami są dostępne za mniej niż 10 USD wszędzie z wyjątkiem Yangon i ze wspólną łazienką w dowolnym miejscu od 3/6 USD w większości miejsc. Prawie każdy hotel z licencją zagraniczną ma ciepłą bieżącą wodę (chociaż na odległych obszarach dostępność może być ograniczona do określonych pór dnia). Hotele, z kilkoma wyjątkami, są zazwyczaj czyste. W budżetowych prześcieradłach i kocach mogą być wytarte, a pomieszczenia słabo wentylowane. Niektóre tanie hotele, szczególnie w Rangunie i innych dużych miastach, które specjalizują się w pokojach typu boks, mają małe pokoje jednoosobowe bez okien, które choć tanie i czyste, nie są odpowiednie dla osób cierpiących na klaustrofobię. Ceny oznaczone jako "pojedyncze / podwójne" (pojedynczy podwójny) mają być przeznaczone na pokój, a więc niezależnie od tego, ile w nim przebywa; oznacza to, że oszczędzasz na podróżowaniu we dwoje. Z wyjątkiem hoteli z wyższej półki, śniadanie jest zawsze wliczone w cenę pokoju.

Niestety, niedawny boom turystyczny w Birmie sprawił, że jej infrastruktura ucierpiała w związku ze wzrostem liczby odwiedzających. Pokoje mają tendencję do szybkiej wyprzedaży, a te w popularnych miejscowościach turystycznych często wyprzedają się z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem. W wyniku braku zwiększonej dostępności hoteli, ceny w ostatnim czasie znacznie wzrosły. Jest rzeczą oczywistą, że przed podróżą do Birmy należy dokonać rezerwacji hotelu z wyprzedzeniem, aby nie utknąć po przyjeździe.

Birma walczy o zapewnienie obywatelom wystarczającej ilości energii elektrycznej, a energia elektryczna jest wszędzie poważnie ograniczona. W wielu miejscach elektryczność może być dostępna tylko przez kilka godzin każdego wieczoru, a w niektórych przypadkach nawet raz na jakiś czas. Jeśli nie chcesz spędzić nocy bez wentylatora lub klimatyzacji, zapytaj, czy hotel ma generator (większość hoteli średniej klasy ma). W noce, gdy generator jest uruchomiony, klimatyzacja w pokoju może nie działać (cena również jest zwykle niższa). Nawet jeśli hotel ma generator, nie ma gwarancji, że zostanie on wykorzystany do dostarczania prądu na czas, więc przygotuj się na brak prądu o każdej porze dnia i nocy. Główne hotele turystyczne a Yangon jest Mandalaj mają prawie ciągłe dostawy prądu, ale mogą kosztować od 80/300 USD za noc.

Wysokiej klasy hotel w Birmie ma kilka świetnych hoteli, w tym jeden lub dwa wspaniałe hotele (The Strand i Kandawgyi Palace Hotel, z których oba są Yangon). Rząd Birmy prowadzi wiele hoteli, w tym kilka świetnych hoteli z epoki kolonialnej (choć nie dwa wymienione powyżej). Procent wszystkich opłat mieszkaniowych trafia do rządu, niezależnie od tego, gdzie zdecydujesz się pozostać, i nie jest możliwe prowadzenie udanego biznesu w Birmie bez relacji lub uzgodnień dotyczących płatności z wojskiem.

Należy zauważyć, że jeśli planujesz podróż samodzielnie, rezerwacja pokoi hotelowych przez e-mail może stać się żartem, prawdopodobnie ze względu na ciągłe przerwy w dostawie prądu i zawodne połączenia internetowe. Od pierwszego e-maila do pierwszej odpowiedzi mija kilka dni. Trzy lub cztery dni na potwierdzenie przyszłej rezerwacji. Są jednak bardzo ładne i nie powinno być problemów z dostępnością, jeśli wcześniej. W przypadku rezerwacji last minute zdecydowanie lepiej zadzwonić.

Imprezy i imprezy

Bezpieczeństwo

Przed wyruszeniem w podróż skonsultuj się z:

• Bezpieczna podróż - Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Farnesina) (Informacje dotyczące bezpieczeństwa w kraju). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico