Kioto - Kyoto

Kioto 京都
Herb i flaga
Stan	Japonia
Region	Kansai
Terytorium	Prefektura Kioto
Powierzchnia	827,83 km²
Mieszkańcy	1.475.042 (2016)
Nazwij mieszkańców	kioteza
KOD POCZTOWY	600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465
Strefa czasowa	9
Pozycja Kioto
Strona turystyczna
Strona instytucjonalna

Kiōto (京都) to miasto Kansai i był stolicą Japonia od ponad tysiąclecia ma również reputację najpiękniejszego miasta w kraju.

Wiedzieć

Odwiedzający mogą być zaskoczeni, ile wysiłku będą musieli włożyć, aby zobaczyć najpiękniejszą stronę Kioto. Większość wrażeń z miasta będzie dotyczyła rozrastania się centrum wokół ultranowoczesnego dworca kolejowego ze szkła i stali, który sam w sobie jest przykładem miasta przesiąkniętego tradycją, w przeciwieństwie do współczesnego świata.

Niemniej jednak, odwiedzający wkrótce odkryje ukryte piękno w świątyniach i parkach otaczających historyczne centrum i przekona się, że ma ono do zaoferowania znacznie więcej niż na pierwszy rzut oka.

Uwagi geograficzne

Miasto położone jest w przeważającej mierze na płaskim terenie, wilgotnym od wschodu nad rzeką Kamo i od zachodu nad rzeką Katsura. Wokół jest otoczone górami, wśród których stoi góra Hiei na północnym wschodzie o wysokości 800 metrów. Na wschodzie góra Higashiyama, z którejdzielnica o tej samej nazwie.

Kiedy iść

Podobnie jak reszta kraju, Kioto obejmuje cztery pory roku – wiosnę, lato, jesień i zimę – z wieloma kwiatami na wiosnę i zmieniającymi się liśćmi Jesień przyciąganie hord turystów. Miasto jest szczególnie wilgotne w lato bo jest pod górami. Od połowy czerwca do końca lipca odbywa się sezon deszczowy, więc wielu podróżnych stara się tego unikać. Rodzaj deszczu waha się od mżawki po przelotne opady. Tam jest inny sezon tajfunów na przełomie sierpnia i września. zimy są na ogół zimne, ale bez śniegu. Zwykle nie zaczynają się do końca grudnia i trwają do marca, kiedy zaczynają się otwierać kwiaty śliwy, a następnie wiśni.

tło

Złoty Pawilon Kinkaku-ji

Zanurzony w górachHonsiu zachodniej, Kioto było stolicą Japonii i rezydencją cesarza od 794 do Przywrócenie Meiji z 1868 r., kiedy stolica została przeniesiona do Tokio. W ciągu swojego tysiąclecia w centrum japońskiej potęgi, kultury, tradycji i religii zgromadził niezrównaną kolekcję pałaców, świątyń i sanktuariów, zbudowanych dla cesarzy, szogunów i mnichów.

Kioto było jednym z niewielu japońskich miast, które uniknęły bombardowań alianckich w czasie II wojny światowej i w rezultacie nadal ma mnóstwo przedwojennych budynków, takich jak tradycyjne domy szeregowe znane jako machija. Jednak miasto jest stale modernizowane, a niektóre tradycyjne budynki są zastępowane nową architekturą, na przykład kompleksem stacji Kioto. Miasto jest także domem dla drugiego najbardziej prestiżowego uniwersytetu w Japonii, Uniwersytetu Kioto. Na tej uczelni wykładał przez kilka lat Fosco Maraini ojciec Dacia Marainipisarka w swoich książkach przywołała również wspomnienia z dzieciństwa z Kioto.

Języki mówione

Japoński używany w Kioto to dialekt, który może być nieco trudny do zrozumienia, jeśli dopiero zaczynasz uczyć się języka. Chociaż standardowy japoński jest powszechnie rozumiany, często zdarza się, że miejscowi odpowiadają w dialekcie podczas mówienia standardowego japońskiego. Jeśli nie możesz zrozumieć, poproś osobę, aby powtórzyła to, co mówi w standardowym japońskim (標準 hyōjungo). dialekt Kioto jest podobny do dialektu Osaka, z dużą ilością wspólnego regionalnego słownictwa, ale w przeciwieństwie do szorstkiego dialektu Osaka, Kioto jest ogólnie uważane za bardzo eleganckie i delikatne w porównaniu nawet ze standardowym japońskim.

Ponieważ Kioto jest miastem bardzo turystycznym, obsługa większości hoteli i atrakcji turystycznych ma dobrą znajomośćjęzyk angielski. Poza tym kręgiem angielski jest ogólnie słabo używany. Inne języki obce takie jakWłoski, Francuski, koreański lub mandaryński mogą być używane przez niektórych operatorów głównych atrakcji turystycznych ze względu na dużą liczbę turystów posługujących się tymi językami.

Jak się orientować

      Centrum Kioto - Miejsce zamku Nijō (dawna rezydencja szogunów Tokugawa) i majestatyczne tereny pałacu cesarskiego. Południowa część dzielnicy jest zakotwiczona w masywnym szklano-stalowym budynku głównego wjazdu do miasta, stacji Kioto.

      Arashiyama (Zachodnie Kioto) - Blisko pięknych, porośniętych drzewami wzgórz, ta okolica jest pełna cudów historycznych i przyrodniczych.

      Higashiyama (Wschodnie Kioto) - Położony pomiędzy rzeką Kamo i górami usianymi świątyniami, wiele atrakcji w tym obszarze obejmuje słynną dzielnicę gejsz Gion i historyczne miejsca położone wzdłuż słynnej Ścieżka Filozofa.

      Północne Kioto - W tej dzielnicy znajdują się również dziesiątki stuletnich sanktuariów i świątyń, w tym kilka obiektów światowego dziedzictwa. Jedna z najbardziej znanych atrakcji Kioto - wspaniały złoty pawilon Kinkaku-ji - to tu.

      Południowe Kioto - Dzielnica ta obejmuje dużą część dawnej stolicy Japonii, która rozciąga się od obszaru harano na zachód do Fushimi-ku, Daigo i południowym krańcu Higashiyama-ku Wschód.

Kioto: mapa pełnoekranowa.

Choć mniejsze niż inne duże japońskie miasta, Kioto jest ogromne pod względem bogactwa dziedzictwa kulturowego. W 794 roku urbaniści postanowili skopiować chińską stolicę Chang'an (dzisiejszą Xi’an) i przyjąć wzór siatki, który w centrum miasta utrzymuje się do dziś. Ulice zachód-wschód są ponumerowane, z 35.026539135.7421411 Ichijō-dōri (一条 通, „pierwsza ulica”) na północ e 34.973302135.7539662 Jūjō-dōri (十条 通, „dziesiąta ulica”) na południe, ale nie ma oczywistego wzoru dla nazw ulic północ-południe.

Dzielnice

• 35.026378135.6669471 Saga Toriimoto - jedna z historycznych dzielnic na zachód od Kioto.
• 35.004251135.7762782 Gion (祇 園) - Brukowane uliczki i tradycyjne budynki dzielnicy Gion, położonej na północny zachód od Kiyomizu-dera, to miejsca, w których najprawdopodobniej zobaczysz gejsze w Kioto, przemykające między budynkami lub wsiadające do taksówki.
• 35.041127135.7536163 Kita
• 35.055135.67434 Takao
• 35.114135.8275 Ohara
• 34.93592135.7619716 Fushimi - Jedna z dzielnic na południu

Jak dostać się do

Samolotem

Oba lotniska znajdują się w Osaka.

• 34.434167135.2327781 Międzynarodowy port lotniczy Kansai (IATA: KIX, Kansai Kokusai Kūkō). Z lotniska Kansai można dostać się na dwa sposoby:

W pociągu

Stacja lotniska znajduje się przed halą przylotów, skąd można dojechać pociągiem ekspresowym Haruka, obsługiwany przez West Japan Railway (JR West). LHaruka łączy Kioto w 75-80 minut, a koszt w jedną stronę zwykle zaczyna się od około 2850 jenów za niezarezerwowane miejsce.

Istnieje kilka możliwości, z jakimi mogą skorzystać turyści zagraniczniHaruka zdyskontowane. Jednym ze sposobów jest zakup Przełęcz w rejonie Kansai na dzień. Kosztujący zaledwie 2300 (2200 w przypadku rezerwacji online), ten karnet kosztuje 550 mniej niż zwykły bilet. Przy zakupie biletu będziesz musiał okazać paszport wydany przez obcy kraj z japońską wizą tymczasową. Zapamietaj to możesz kupić tylko jeden karnet na podróż, więc jeśli wrócisz na lotnisko Kansai na Haruka będziesz musiał zapłacić normalną stawkę.

Inną opcją oferowaną przez JR West jest bilet Bilet zniżkowy ICOCA i HARUKA w tym przejazdy do miejsc bez rezerwacji na Haruka w przypadku Kioto i dowolnej stacji JR w wyznaczonej „strefie wolnocłowej” oraz kartę tranzytową ICOCA wielokrotnego napełniania zawierającą containing 2000 (zawiera kaucję that 500), z której można korzystać w JR, prywatnych kolejach, autobusach i sklepach w regionie Kansai. Bilet ze zniżką w jedną stronę kosztuje ¥ 3030, a podróż w obie strony 4060. W przypadku Kioto wspomniana „Free Zone” obejmuje Linia Sagano na trasie ze stacji Kioto do Saga-Arashiyama. Upewnij się, że nie wychodzisz przez bramki obrotowe stacji Kioto, jeśli zamierzasz się przebrać.

Oba wyżej wymienione bilety można kupić online lub na dworcu kolejowym Kansai Airport. Inne droższe opcje obejmują karnety JR West i pozwalają podróżować na onHaruka i są ważne dla Kioto, w tym Kansai WIDE Area Pass i Karnet na teren Sanyo.

Inną firmą kolejową, która działa z lotniska Kansai, jest kolej Nankai. Oferują bilet ze zniżką, jeśli jesteś zainteresowany podróżą do centrum Kioto, zwanym Bilet wstępu do Kioto. Za ¥ 1230 ten bilet obejmuje jedną podróż w usłudze Lotnisko kolejowe Nankai do stacji Osaka Tengachaya, a następnie przejazd linią metra Osaka Sakaisuji. Z drugim transferem do stacji Awaji możesz udać się do Kioto główną linią Hankyu. W ten sposób do centrum Kioto można dojechać w około 1 godzinę i 3/4. Istnieje również możliwość przejścia do obsługi pociągów Nankai szybciej, za dodatkowe 300 jenów.

Autobusem

Wygodne autobus limuzyna łączą lotnisko ze stacją Kioto dwa razy na godzinę, zatrzymując się po drodze w niektórych głównych hotelach. Bilety kosztują ¥ 2550 (dzieci ¥ 1280) w jedną stronę lub ¥ 4180 w jedną stronę. Bilety autobusowe można kupić przed halą lotniska na pierwszym piętrze (wychodząc z odprawy celnej prosto przez „bramę północną”). Autobusy odjeżdżają z lotniska z przystanku numer 8, który znajduje się bezpośrednio przed automatem biletowym. Autobusy odjeżdżają na południowym krańcu stacji Kioto; bilety powrotne sprzedawane są w automacie na I piętrzeKeihan hotel Kioto. Przejazd trwa 88 minut, ale przy dużym natężeniu ruchu może potrwać dłużej (około 90-135 minut).  

• 34.785528135.4382222 Międzynarodowy port lotniczy Osaka (IATA: ITM, 伊丹 空港 Itami Kūkō). Najłatwiej dostać się do Kioto z lotniska Itami doamiautobus limuzyna rzeczownik 15. Podróż trwa około godziny i kosztuje 1310 €. Autobusy kursują trzy razy na godzinę. Alternatywnie możesz skorzystać z połączenia jednoszynowego i pociągu, co wymaga co najmniej dwóch przesiadek (jednoszynowy w Hotarugaike, Hankyu Takarazuka Line w Juso, Hankyu Kyoto Line w Kioto) kosztuje tylko 670 ¥ i można go ukończyć w godzinę. Podczas gdy autobus limuzynowy odjeżdża ze stacji Kyoto (w południowej części miasta), kolej Hankyu jedzie na ulicę Shijō w centrum Kioto.  

Jeśli przylatujesz z innych lotnisk

Niewielka liczba lotów lotniczych odbywa się codziennie z lotniska w Tokio Narita do Itami lub Kansai, z korzyścią dla pasażerów międzynarodowych. Inną opcją jest skorzystanie z pociągu ekspresowego Narita Express na stację Shinagawa z Tokio następnie przejdź do Tokaido Shinkansen.

Możesz także wsiąść do autobusu z lotniska Narita bezpośrednio dla Kioto. Autobus Nankai jest Chiba Kotsu kursują codziennie autobusy nocne, odjeżdżają z terminali lotniska Narita około 21:30 i przylatują do Kioto około 6:20 następnego dnia rano. Powrót opuszcza Kioto o 22:15, docierając do Narity około 6:50. Opłata za przejazd autobusem w jedną stronę wynosi 8500 jenów za osobę.

Jeśli przylatujesz na międzynarodowe lotnisko w Nagoja Do Chubu Centrair w Kioto można dojechać w niecałe dwie godziny, korzystając z linii Meitetsu lotniska w Nagoi, potem przesiadka na Tokaido Shinkansen. Od linii Meitetsu i to Shinkansen Są obsługiwane przez kilka firm, więc poświęć trochę czasu w Nagoi, aby kupić więcej biletów kolejowych.

Codziennie kursują dwa bezpośrednie autobusy do centrum Kioto (2 godziny 40 minut, 4000 ¥). Możesz także pojechać autobusem do Yokkaichi i przesiądź się do innego autobusu, aby dojechać do Kioto (3 godziny 30 minut, 3000 ¥, trzy połączenia dziennie).

Samochodem

Do Kioto można łatwo dojechać samochodem autostradą Meishin między Nagoją a Osaką, na pewno lepiej będzie zaparkować samochód na przedmieściach i poruszać się komunikacją miejską. Większość atrakcji znajduje się w miejscach zbudowanych na długo przed pojawieniem się samochodów, a dostępność miejsc parkingowych waha się od skrajnie ograniczonej do nieistniejącej. Również dostępny parking może być skandalicznie drogi.

W pociągu

Futurystyczna stacja Kioto

• 34.985556135.7577783 Stacja Kioto (駅, Kyōto-eki). Większość odwiedzających przyjeżdża na stację JR Kyoto z Shinkansen (pociąg dużych prędkości) z Tokio. Pociągi Nozomi trwają około 2 godzin 15 minut i kosztują 13 520 JPY w jedną stronę. Biura podróży w Tokio i Kioto sprzedają bilety Nozomi ze zniżką 700-1000 ¥. Jeśli kupisz bilet w agencji, będzie to „data otwarta”, co oznacza, że ​​możesz wsiadać do pociągu, dopóki się nie zapełni. Wystarczy stawić się na dworcu, zarejestrować bilet agencyjny i zarezerwować miejsce na miejscu.

Pociągi Hikari, którzy podróżują rzadziej i robią kilka przystanków więcej, pokonują podróż w około 2 godziny i 45 minut, ale tylko pociągi Hikari i Kodama mogą być używane przez posiadaczy Bilet na kolej japońską bez kosztów.

Bilety ze zniżką można kupić z wyprzedzeniem za pośrednictwem oficjalnej aplikacji SmartEX of Japan Railways, dostępne w języku angielskim i innych językach - sprawdź taryfy Hayatoku.

Promocje i rabaty

Shinkansen przybywający do Kioto

W okresach podróży, kiedy bilet Seishun 18 jest ważny, można podróżować z Tokio do Kioto w ciągu dnia w około 8 godzin i 30 minut lokalnymi pociągami. Podróżowanie w grupie to najlepszy sposób na uzyskanie zniżek. Normalna opłata za przejazd wynosi 8000 however, jednak trzyosobowa grupa kosztuje 3800 za osobę, a pięcioosobowa grupa podróżująca razem obniża cenę do 2300 za osobę.

Podróżować w regionie Kansaitańszą i prawie równie szybką alternatywą jest usługa ekspresowa JR shinkaisoku (新 快速), który łączy Osaka, Kobe jest Himeji w cenie lokalnego pociągu. Za nieco niższą cenę można skorzystać z linii prywatnych Hankyu lub Keihan dla Osaki i Kobe lub linii Kintetsu dla Nara. Kansai przez przełęcz obejmuje podróż prywatnymi liniami do Kioto, która może być tańsza niż bilet JR, jeśli zatrzymujesz się na kilka dni w okolicy.

Osoby podróżujące z regionu Hokuriku może korzystać z pociągów ekspresowych Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) z Kanazawa (2 godziny, ¥ 6900). Kanazawa to obecny terminalHokuriku Shinkansen, który łączy się z Toyama, Nagano i Tokio. Ostatecznie Hokuriku Shinkansen będzie ciągnąć się na zachód w kierunku Osaki, choć nie wiadomo jeszcze, czy trasa będzie przebiegać przez Kioto.

LPrzełęcz Łuku Hokuriku umożliwia nieograniczone podróżowanie między Tokio a obszarem Kansai przez region Hokuriku, przy użyciuHokuriku Shinkansen z Tokio do Kanazawy i Thunderbird od Kanazawy do Kioto i Osaki. Kosztujący 24 000 ¥ na siedem kolejnych dni podróży (25 000 w przypadku zakupu w Japonii),Przełęcz łukowa jest ¥ 5000 tańszy niż krajowy bilet Japan Rail Pass. Z kolei podróż z Tokio do Kioto z Kanazawy jest dwa razy dłuższa niż ta bardziej popularna Tokaido Shinkansen.

Bezpośrednie nocne połączenia kolejowe między Tokio a Kioto były szeroko stosowane w ostatnich dziesięcioleciach, ale z biegiem czasu usługi zostały praktycznie wyeliminowane. W rezultacie autobus jest teraz najłatwiejszym sposobem podróżowania między tymi dwoma miastami w nocy. Nocna podróż między Tokio a Kioto jest nadal możliwa z przystankiem w innym mieście na trasie, co jest łatwe do zrobienia dzięki biletowi Japan Rail Pass lub podstawowym biletowi dalekobieżnemu ważnemu przez okres kilku dni.

W szczycie sezonu JR prowadzi nocny serwis o nazwie Nagara w świetle księżyca między Tokio a gaki w Prefektura Gifu, z którego należy kontynuować regularne pociągi do Kioto. Nagara może być używana przez posiadaczy biletów Seishun 18 i dlatego jest bardzo poszukiwana; rezerwacje miejsc są obowiązkowe.  

Autobusem

Autobusy JR Highway są jedną z wielu firm kursujących codziennie między Tokio a Kioto.

Ponieważ Kioto jest ważnym miastem, istnieje wiele dziennych i nocnych autobusów łączących je z innymi lokalizacjami w okolicy Japoniai są tańszą alternatywą niż stawki Shinkansen. Jako centrum kulturalne narodu, zbiegi okoliczności są prawie tak liczne, jak te z Tokio. Istnieją operatorzy korzystający z autobusów nocnych z: Yamagata, Sendai, Koriyama, Fukushima, Tochigi, Utsunomiya, Saitama, Jokohama, Niigata, Karuizawa, Toyama, Hamamatsu, Shizuoka, Numazu, Mishima, Matsue, Izumo, Tokuyama, Yamaguchi, Imabari , Matsuyama, Koczi, Fukuoka, Takeo, Sasebo. Codzienne autobusy łączące Kioto w odjeżdżają z: Tsu, Yokkaichi, Nagoja, Toyokawa, Toyohashi, Takayama, Okayama, Kurashiki, Tsujama, Fukuyama, Onomichi jest Hiroszima.

Większość autobusów odbiera i odwozi pasażerów na at Stacja Kioto. Autobusy JR zbierają się przy wyjściu Karasuma (烏丸 口) po północnej stronie stacji. Inne firmy skorzystają z wyjścia Hachijo (八 条 口) po południowej stronie, na samej stacji lub w jednym z pobliskich hoteli.

Kolejny przystanek autobusowy nazywa się 34.96415135.7698724 Kioto Fukakusa (京都 深 ). Ten przystanek znajduje się niedaleko stacji Kyoto, ale znajduje się 4,5 km na południe na autostradzie Meishin. Niektóre bezpośrednie autobusy JR do iz Osaka skorzystają z tego przystanku zamiast zatrzymywać się na stacji Kioto. Najbliższe stacje kolejowe są tam Fujinomori na linii Keihan (5-10 minut pieszo) e Takeda na linii Kintetsu i metrze Kioto (10-15 minut spacerem); wszystko można wykorzystać, aby dostać się do centrum Kioto. Lokalne autobusy miejskie kursują również do stacji Kioto z sąsiada Młodzieżowe Centrum Nauki kilka razy na godzinę.

Z Tokio

Wyścig między Tokio a regionem Kansai jest najbardziej ruchliwy w Japonii. Autobusy korzystają z Tomei albo Droga ekspresowa Chuoo z Tokio do Nagoja, a później Droga ekspresowa Meishin dla Kioto. Podróż trwa od 7 do 9 godzin w zależności od trasy i przystanków.

Ostra konkurencja między operatorami w ostatnich latach spowodowała, że ​​autobusy oferują lepsze usługi i niższe ceny. Częścią tej strategii jest przyjęcie dynamicznych cen na wielu liniach autobusowych. Oznacza to na ogół, że wycieczki jednodniowe, w dni powszednie, wcześniej zakupione bilety i autobusy przewożące większą liczbę pasażerów są tańsze, podczas gdy wycieczki nocne, weekendowe lub wakacyjne, taryfy specjalne i autobusy z mniejszą liczbą (i wygodniejszych) miejsc będą droższe.

Z reguły stawki za podróż w dni powszednie między Tokio a Kioto wynoszą około 4000-6000 jenów na osobę w ciągu dnia i około 5000-8000 jenów na osobę za podróż nocną. Dzieci zazwyczaj płacą połowę ceny biletu dla osoby dorosłej.

Dwóch głównych przewoźników autobusowych między Tokio a Kioto to Ekspres Willera jest Autobus JR. Bilety dla wszystkich przewoźników można na ogół kupić w głównych punktach odjazdów, a także (z pomocą kogoś, kto zna japoński) w kioskach w sklepach.

Ekspres Willera organizuje dzienne i nocne wycieczki z różnymi miejscami siedzącymi, od standardowych po luksusowe. Wycieczki autokarowe można rezerwować online w języku angielskim i Bilet autobusowy do Japonii Willer's obowiązuje na wszystkich trasach z pewnymi wyjątkami. Autobusy Willera w Tokio odjeżdżają z Dworzec autobusowy Shinjuku Highway (Koperta Shinjuku), nad torami JR stacji Shinjuku, który jest obsługiwany przez wielu japońskich operatorów autobusów autostradowych.

Willer sprzedaje również bilety dla innych przewoźników autobusowych na swojej stronie internetowej, ale te wycieczki nie są ważne z Bilet autobusowy do Japonii przez Willera.

Rezerwacje Autobus JR można to zrobić w języku angielskim za pośrednictwem ich strony internetowej Kousoku Bus Net. Rezerwacji można również dokonywać na stacjach kolejowych za pomocą tych samych kas biletowych „Midori-no-Madoguchi”, które służą do rezerwacji miejsc w pociągach. Autobusy odjeżdżają z Stacja Tokio - Yaesu Exit (八 重 洲 口) i od Koperta Shinjuku.

koniec ← Shin-Osaka ←	LUB  JEST	→ Maibara → Nagoja
Tottori ← Toyooka ←	LUB  JEST	→ koniec
Kobe ← Osaka ←	LUB  JEST	→ Otsu → Nagoja
Kobe ← Ibaraki ←	LUB  JEST	→ Otsu → Nagoja

Jak się poruszać

Sama wielkość miasta Kioto i rozmieszczenie atrakcji turystycznych na obrzeżach sprawiają, że system transportu publicznego jest nieoceniony.

Jednym z najprostszych sposobów na zaplanowanie trasy jest przejście Hiperdia. Ta strona internetowa zawiera plany tras między stacjami, które odnoszą się do publicznych i prywatnych pociągów i metra, a także autobusów w całej Japonii lub za pośrednictwem map Google.

Jeśli planujesz podróżować poza granice miasta, możesz rozważyć skorzystanie z biletów Surutto Kansai. Do użytku w zachodniej Japonii, w tym w Kioto, lub są inne przydatne bilety: ładowalna karta inteligentna, ICOCA, może być używany w sieciach kolejowych, metra i autobusowych w rejonie Kansai a także na Okayama, Hiroszima, Nagoja (pociągi Kintetsu) e Tokio (Pociągi Wschodnie JR). Karty te są dostępne w automatach na tych stacjach kolejowych i kosztują 2000 , co obejmuje depozyt w wysokości 500 , który zostanie zwrócony, gdy karta zostanie zwrócona na JR West Station. Do wyłącznego użytku w Kioto są inne przydatne bilety:

• Tam Karta zwiedzania Kioto Można go kupić na jeden dzień (dorośli 900 / dzieci ¥ 450) lub dwa dni (¥ 1700 / ¥ 850). Może być używany do nieograniczonego podróżowania metrem i autobusami miejskimi, a także częścią linii autobusowej Kioto. Karnet dwudniowy należy wykorzystać przez dwa kolejne dni.
• Tam Karta Traffica Kyo to karta z kredytem przechowywana w nominałach ¥ 1000 lub ¥ 3000. Można z niej wygodnie korzystać do wartości nominalnej we wszystkich metrach i autobusach, po prostu przepuszczając ją przez bramki wejściowe. Oferują 10% bonus.

Sprawdź przewodnik po autobusach i metrze w Kioto aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tych kart.

Transportem publicznym

W pociągu

Mapa linii kolejowych Kioto

Kioto przecina kilka linii kolejowych, wszystkie wyraźnie oznaczone w języku angielskim. Chociaż linie działają niezależnie, a ceny między nimi nieznacznie się różnią, transfery można nabyć w większości automatów biletowych. Linia kolejowa Keihan może się przydać podczas podróży do wschodniej części Kioto. Po drugiej stronie ulicy od północnego końca linii Keihan jest linia Eiden, który prowadzi do Mount Hiei i Kurama. Linia Hankyu zaczyna się od centrum Shijo-Kawaramachi i łączy się z linią Karasuma przystanek dalej w Karasuma. Przydaje się do osiągnięcia Arashiyama i Katsura Rikyu; następnie dociera do Osaki i Kobe. Linie JR biegną ze stacji Kyoto na północny zachód (linia JR Sagano), południowy zachód (linia JR Kyoto) i południowy wschód (linia JR Nara). Istnieją pociągi lokalne i ekspresowe, więc zanim wsiądziesz, sprawdź, czy zatrzymują się na właściwej stacji.

Do Dzielnicy Południowej można dojechać linią Kintetsu .

Tramwajem

W Kioto są dwie linie tramwajowe Keifuku (aka Randen) obejmujący północno-zachodni obszar miasta.

• Linia od Shijō-Ōmiya do Arashiyamy.
• Linia od Kitano-Hakubaichō do Katabiranotsuji.

Istnieje również kolejka linowa, która pozwala dotrzeć do Enryaku-ji na górze Hiei oraz kolejka linowa obsługiwana przez tę samą firmę.

Metro

Logo Kioto Metro widoczne na wszystkich stacjach

Istnieją dwa linie metra które obsługują tylko niewielką część miasta.

• Linia Karasuma podróżuj z północy na południe przez stację Kioto.
• Linia Tozai który biegnie z zachodu na wschód i łączy centrum miasta.

Oba są przydatne na wycieczki do centrum miasta, ale nie nadają się szczególnie do dotarcia do świątyń. Tam jednak łączy się z linią , który biegnie równolegle do Kamo-gawa i jest wygodny do dotarcia do Gion i Południowe Kioto; zabierze Cię również w odległości spaceru od zabytków we wschodnim Kioto.

Bilet dzienny na metro kosztuje ¥ 600.

Autobusem

Autobus miejski w Kioto

• 34.986492135.7594925 Biuro informacji autobusowej (Przed północnym wejściem do stacji Kioto). 8:00-20:00. W tym biurze z kilkoma kasami można zarezerwować i uzyskać informacje o autobusach miejskich i podmiejskich. Tutaj możesz kupić różne karnety na transport publiczny. Wewnątrz znajduje się również piekarz. 

Sieć autobusowa jest jedynym praktycznym sposobem dotarcia do niektórych atrakcji, szczególnie tych w północno-zachodnim Kioto. Na szczęście system jest nastawiony na turystów, a cele podróży są wyświetlane elektronicznie i ogłaszane w języku angielskim i japońskim. W przeciwieństwie do innych japońskich miast, turystom zaleca się korzystanie z autobusów zamiast metra.

Istnieją jednak dwie różne firmy autobusowe, które czasami mają również nakładające się numery linii. zielone i białe autobusy miejskie (市 バ ス shi-basu) podróżują po mieście i są najbardziej przydatne dla odwiedzających; o ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie autobusy wymienione w tym przewodniku to autobusy miejskie. Autobusy Kioto biały i czerwony podróżują na przedmieścia i na ogół są znacznie mniej przydatne.

Wiele autobusów odjeżdża z dworca w Kioto, ale są dobrze obsługiwane przystanki autobusowe bliżej centrum miasta 35.008646135.7726866 Sanjō-Kawabata, tuż przy linii metra Sanjō Keihan, oraz w północnej części miasta przy stacji metra 35.044579135.7583617 Kitaōji. Większość autobusów miejskich i niektóre autobusy Kioto mają zryczałtowaną opłatę w wysokości 230 ¥, ale można również kupić bilet dzienny (600 dla dorosłych i 300 dla dzieci poniżej 12 lat), z którym można skorzystać z nieograniczonej liczby autobusów w tym samym okresie dnia. Karnety jednodniowe można kupić u kierowców autobusów lub w autobusowym centrum informacyjnym na obrzeżach dworca Kioto. Jest to szczególnie przydatne, jeśli planujesz odwiedzić wiele różnych interesujących miejsc w Kioto. Możesz także kupić nieograniczony karnet combo na metro i autobus za 900 ¥.

Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej publikuje bardzo przydatną ulotkę o nazwie Statki autobusowe. Zawiera mapę tras autobusowych dla większości atrakcji i informacji. Można go odebrać w centrum informacyjnym naprzeciwko dworca głównego.

Autobus Raku - Miasto posiada trzy trasy (100, 101 i 102), które są specjalnie zaprojektowane dla turystów zagranicznych, którzy chcą szybko dotrzeć do miejsc turystycznych. Autobusy omijają wiele przystanków nieturystycznych, dzięki czemu są szybszym sposobem dotarcia z jednej atrakcji do drugiej. Autobusy Raku Numery 100 i 101 odjeżdżają z peronów D1 i B2 na stacji Kioto. Koszt to 230 ¥ za przejazd, ale akceptowane są również karnety dzienne.

Samochodem

Korzystanie z samochodu jest całkowicie niewskazane.

Na rowerze

Zabronione jest usuwanie zaparkowanych rowerów

Zwłaszcza wiosną i jesienią, ale o każdej porze roku jazda na rowerze to doskonała opcja. Jazda na rowerze stanowi dla mieszkańców ważną formę transportu osobistego przez cały rok. Siatkowa struktura miasta ułatwia orientację. Miasto jest zasadniczo płaskie, z wyjątkiem kilku miejsc w niższych partiach okolicznych wzgórz, gdzie może być wymagany większy wysiłek lub może być konieczne zaparkowanie roweru, aby zwiedzić je pieszo. Rowery można wypożyczyć w wielu miejscach za rozsądną cenę. W szczycie sezonu turystycznego, kiedy ulice są zajęte, a autobusy są zatłoczone ponad pojemność, rowery są prawdopodobnie najlepszym sposobem na poruszanie się po Kioto.

Szerokie, proste ulice miasta powodują duży ruch w wielu częściach, ale można znaleźć cichsze ulice i oferują lepsze możliwości dla wszelkiego rodzaju wizyt w klejnotach kultury. Jazda po głównych drogach nie stanowi problemu, zwłaszcza jeśli jesteś bezpieczny i przywykłeś do jazdy w ruchu ulicznym. Należy również wziąć pod uwagę fakt, że kierunek jazdy jest po lewej stronie.

Miej świadomość, że zabrania się parkowania roweru w miejscach, w których nie jest to wyraźnie dozwolone, w takim przypadku rower może zostać odholowany i będziesz musiał zapłacić grzywnę, aby go odzyskać. Nie będzie to jednak preferowany środek transportu, jeśli planujesz wizytę w dzielnicy, ponieważ lepiej jest chodzić po nieokrężnej trasie (takiej jak Ścieżka Filozofów w Higashiyama).

• 34.986311135.7541778 Projekt wycieczki rowerowej w Kioto (KCTP) (京都 サ イ ク リ ン グ ツ ア ー プ ロ ジ ェ ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 552-13 Aburanokoji Dori (Pięć minut od północnego wyjścia (strona autobusowa i wieża Kioto) ze stacji Kioto), ☎ 81 75-354-3636. Rowery wahają się od ¥ 1000 do ¥ 2000 dla 27-biegowego roweru górskiego z oponami miejskimi. Możesz dodać następujące opcje: Dwujęzyczna mapa rowerowa / piesza w Kioto ¥ 100; hełm ¥ 200; plecak; ¥ 100; ponczo przeciwdeszczowe ¥ 100.. pon.-niedz. 09:00-18:00. Mogą zatrzymać bagaż w czasie wynajmu. Istnieją cztery inne lokalizacje KCTP, w których możesz zabrać swój rower, jednak będziesz musiał uiścić opłatę w wysokości 400 . Wycieczki rowerowe z przewodnikiem są również dostępne od 3900 ¥ (trzy godziny) do 12000 (7,5 godziny), które obejmują przewodnika, rower wynajem, obiad/przekąska, ubezpieczenie NNW oraz wstęp na wybrane atrakcje wycieczki. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. 
• 35.030874135.7731989 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito. 
• 35.010033135.77256710 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito. 
• 35.009605135.77252911 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00. 
• Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.

Cosa vedere

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.

L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.

I siti Unesco

Tatezuna presso il santuario Kamigamo

Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.

Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:

• Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
• Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
• Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
• Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
• Kyoto meridionale: Daigo-ji

Il palazzo imperiale e le ville

Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.

L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.

Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.

Eventi e feste

La festa del Setsubun al Santuario di Yoshida.

• Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.  
• Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio") 
• Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo. 
• Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.  
• Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa. 
• Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian. 
• 35.031241135.73511812 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici. 

Cosa fare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Bagni pubblici

Funaoka Onsen

I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.

• 35.036911135.7445781 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.  

Industria cinematografica

Toei Kyoto Studio Park

Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.

• 35.016389135.7083332 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.  

Meditazione

Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.

Le fioriture

Fioritura del ciliegio (hanami)

Fiori di ciliegio al Maruyama Park di Kyoto

Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.

Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!

Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.

A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.

Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.

Fioritura del prugno

Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".

Acquisti

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.

Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.

Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 35.004354135.7668451 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 35.003542135.7228512 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.

Nelle aree commerciali adiacenti a 34.995477135.7825713 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!

L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.

Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.

Carte e bancomat

Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.

Come divertirsi

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.

Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.

Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.

Dove mangiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.

Matcha

Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.

Yatsuhashi

Hijiri, un tipo di yatsuhashi aromatizzato alla pesca

Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.

Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.

Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 35.003677135.7741041 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.

Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.

Altre specialità

Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.

Dove alloggiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.

La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.

Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.

La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.

Prezzi economici

Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.

Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.

La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.

Internet e manga café

Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.

La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.

Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.

Prezzi medi

Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.

Prezzi elevati

Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.

Machiya

A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.

Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.

La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.

Il prezzo è da ¥ 25.000.

Sicurezza

Come restare in contatto

Internet

La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.

Nei dintorni

• Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
• Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
• Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
• Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
• Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
• Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
• Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
• Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
• Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
• Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.

Informazioni utili

• Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio. 
• 34.985953135.76073313 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00. 
• 34.9875135.75916714 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione. 
• 34.986482135.75948515 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Kyoto
• Commons contiene immagini o altri file su Kyoto
• Wikiquote contiene citazioni di o su Kyoto

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.