Arashiyama (嵐山) to dzielnica miasta Kioto.
Wiedzieć
Arashiyama znajduje się w zachodniej części Kioto. Ta dzielnica w większości przewodników ogranicza się do krótkiego akapitu wśród „innych atrakcji”, jednak obszar ten jest słusznie bardzo popularny wśród japońskich turystów i zdecydowanie warto go odwiedzić.
Uwagi geograficzne
Dzielnicę przecina rzeka Katsura.
Jak się orientować
Wschodnia granica powiatu to 1 Nishioji Dori co dzieli go z Centrum Kioto. Podczas gdy południowa granica to granica 2 most na rzece Katsura.
Dzielnice
- 1 Saga Toriimoto - jedna z historycznych dzielnic na zachód od Kioto.
Jak dostać się do
W pociągu
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Saga_Arasiyama,_minamiguti,_West_Japan_Railway,_20090315.jpg/150px-Saga_Arasiyama,_minamiguti,_West_Japan_Railway,_20090315.jpg)
- 1 Stacja Saga-Arashiyama (, saga-arashiyama-eki). Lokalna linia JR Sagano (San'in Main Line) odjeżdża ze stacji Kyoto i zatrzymuje się po kilku przystankach w północno-zachodniej części miasta, w tym Saga-Arashiyama (dobry punkt wypadowy do zwiedzania okolicy przez Arashiyamę). Lokalne i szybkie usługi zatrzymują się w Saga-Arashiyama, ale ograniczona liczba ekspresów się tam nie kończy.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/HK-KatsuraStation-NorthGate.jpg/150px-HK-KatsuraStation-NorthGate.jpg)
- 2 Stacja Katsura (, katsura-eki). Do Arashiyamy można również dojechać linią
, który odjeżdża od głównej linii stacji Hankyū Katsura Kyoto. Do obszaru Matsuo można dotrzeć, wysiadając ze stacji Matsuo, tuż przed Arashiyamą.
Metro
Chociaż miejski system metra nie obsługuje bezpośrednio Arashiyamy, podróżni z innych części miasta (zwłaszcza z centrum i Higashiyama) może używać na zachód do stacji Nijō, gdzie można przesiąść się na pociągi JR kursujące na linii Sagano (główna linia San'in).
Autobusem
Do obszaru Arashiyama można dojechać autobusami miejskimi 11, 28, 91 i 93 oraz autobusem Kioto 72 do 86. Odjeżdżają z odjazdu C6 z dworca autobusowego. Autobus 91 zabierze Cię do Daikaku-ji. Do obszaru Matsuo można również dojechać autobusem 28 i jest to jedyny autobus miejski, który kursuje do tego obszaru ze stacji Kioto. Bilet dzienny kosztuje 600 jenów i jest ważny również na autobus do Arashiyamy lub Matsuo.
Na łodzi
Z Kameoka, możesz popłynąć łodzią po rzece Hozu, aby dotrzeć do Arashimyama. Więcej szczegółów w sekcji „Co robić”.
Ulice przechodzące przez Arashiyama |
Toyooka ← Fukuchiyama ← | LUB ![]() | → Kioto |
koniec ← | Nie. ![]() | → Katsura → do głównej linii Kioto → Umeda |
koniec ← | LUB ![]() | → Uzumasa-Kōryūji → Shijō Ōmiya |
koniec ← | LUB ![]() | → Katabiranotsuji → werset ![]() |
koniec ← | LUB ![]() | → Karasuma Oike → Jamaszyna → Rokujizō |
koniec ← | LUB ![]() | → Misasagi → werset ![]() |
Jak się poruszać
W pociągu
Obie stacje powstały w celach turystycznych.
- 3 Stacja Saga Torokko (, torokko saka eki). Skąd odjeżdżają pociągi turystyczne Kameoka.
- 4 Stacja Torokko Arashiyama (Torokko Arashiyama-ekie).
Tramwajem
Linia tramwajowa Randen (嵐 電) kończy się o 5 Stacja Arashiyama w niewielkiej odległości od dworca kolejowego, w samym sercu okolicy. Główna linia biegnie od centrum Kioto ze stacji 6 Shijo-Omiya. Podczas gdy linia Kitano (北野 線)
idzie z 7 Hakubaichō we wschodniej części powiatu do 8 Katabiranotsuji. Cena biletu wynosi 200 JPY, a bilet dzienny kosztuje 500 JPY.
Na rowerze
- Wypożyczalnia rowerów kolejarz, Stacja Saga Torokko.
1000 ¥ jeden dzień, elektryczny 1700 ¥, 300 ¥ bagaż.
09:00-17:00. Wypożycz rower lub zostaw bagaż.
Co zobaczyć
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Togetsukyo_Bridge_in_Arashiyama,_Kyoto.jpg/220px-Togetsukyo_Bridge_in_Arashiyama,_Kyoto.jpg)
- 1 Most Togetsu-kyō (月) (Przystanek Arashiyama
, Stacja Arashiyama
, autobusem przystanek Arashiyama Koen (Arashiyama Park) nr 28 lub przystanek Arashiyama nr 11, 28, 93). Ten most przecina malowniczą Rzeka Katsura, który zwykle ma szybki prąd i czystą wodę. Zauważ, że chodniki są jednokierunkowe, więc musisz iść po lewej stronie mostu.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tenryuji_Kyoto.jpg/220px-Tenryuji_Kyoto.jpg)
2 Tenryū-ji (天龍寺 (świątynia niebiańskiego smoka)), 68 Saga Tenryū-ji Susukinobaba-chō (Przystanek Arashiyama
, przystanek autobusowy Arashiyama Tenryuji-mae (Świątynia Tenryuji / Randen Arashiyama Sta.) nr 11, 28, 93), ☎ 81 75-881-1235.
Ogród świątynny: ¥ 600, tylko ogród: ¥ 500.
8: 30-17: 30 marca-październik, do 17:00 listopad-luty. Jedno z miejsc wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa w Kioto od 1994 roku z główną świątynią Szkoły Buddyzmu Rinzai w Kioto; jest również uważana za jedną z pięciu wielkich świątyń Zen w mieście (Kioto Gozan). Tenryū-ji zostało założone w 1334 roku, ale obecne budynki pochodzą z ubiegłego wieku: piękne, ale nic specjalnego. Jest jednak piękny ogród i staw zaprojektowany przez mistrza zen Musō Soseki, który warto zobaczyć i przespacerować się. Po spacerze warto przejść przez piękny bambusowy las, aby dotrzeć do Villakōchi Sansō Villa (patrz niżej).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Okochi_Sanso11n4592.jpg/220px-Okochi_Sanso11n4592.jpg)
- 3 Ōkōchi Sansō (大 河内 山 荘) (W pobliżu bambusowego lasu za Tenryū-ji. 15 minut spacerem od przystanku Arashiyama
, 10 minut spacerem od przystanku autobusowego „Nonomiya” nr 11, 28, 93), ☎ 81 75-872-2233.
¥ 1000, w tym filiżanka matchy (zielonej herbaty) i mały deser w herbaciarni willi.
09:00-17:00. Wspaniałe górskie rekolekcje dawniej zajmowane przez japońską legendę kina niemego Ōkōchi Denjirō. Posiadłość ma coś pięknego do zaoferowania w każdym sezonie, ale prawdopodobnie najlepiej prezentuje się jesienią, kiedy drzewa ozdabiają się ognistymi czerwieniami i złotem. Możesz wybrać się na długi i przyjemny spacer po pięknych ogrodach willi i podziwiać wspaniały widok na miasto poniżej. Na terenie posesji znajduje się małe muzeum poświęcone życiu i twórczości byłego właściciela.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Nonomiya-jinja_atago.jpg/220px-Nonomiya-jinja_atago.jpg)
- 4 Nonomiya-jinja (宮) (W pobliżu lasu bambusowego obok Tenryū-ji. 8 minut spacerem od przystanku Arashiyama
, 5 minut spacerem od przystanku autobusowego „Nonomiya” nr 11, 28, 93), ☎ 81 75-871-1972.
wolny.
09:00-17:00. Niewielka kapliczka położona w środku słynnego bambusowego lasu Arashiyama. To tutaj kiedyś szkolono kobiety, zanim stały się miko w Ise Shrine, świętym sanktuarium Shinto w Japonii.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Monuments_in_front_of_19th_century_hall.jpg/220px-Monuments_in_front_of_19th_century_hall.jpg)
- 5 Pokój z XIX wieku (19 ホ), Sagatenryuji Kurumamichicho, Ukyō-ku (Tuż za stacją Arashiyama Saga), ☎ 81 75-882-2458. Muzeum prezentujące niezwykłą kombinację parowozów i pianin. Prawdopodobnie najlepiej jest patrzeć na to z zewnątrz, słuchając śmiesznej muzyki, która wychodzi.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Otagi_nenbutsuji20s3s4350.jpg/180px-Otagi_nenbutsuji20s3s4350.jpg)
- 6 Otagi Nenbutsu-ji (愛 宕 念 仏 寺), 2-5 Fukatani-chō (Przystankiem autobusowym Saga Shakado-mae nr 28, 91), ☎ 81 75-865-1231.
300¥.
08:00-17:00. Chociaż ta buddyjska świątynia jest pomijana w praktycznie każdym przewodniku, jest jednym z nieodkrytych klejnotów Kioto. Został założony w VIII wieku i przez co najmniej tysiąc lat miał szereg złych czasów; z kolei była niszczona przez powodzie, pożary i tajfuny i kilkakrotnie musiała zmieniać pozycję. Obecnie znajduje się w pobliżu Saga Toriimoto, jednej z trzech zachowanych historycznych dzielnic Kioto. Wejścia strzegą dwie groźne posągi. Po przejściu przez bramę znajdziesz ponad 1200 małych posągów (sięgających do kolan lub do pasa), każdy z własnym charakterem - przy wejściu zobaczysz szczęśliwego boksera, ale resztę moglibyśmy spędzić godzinami, a można we względnej izolacji, ponieważ jest dość daleko od szlaków turystycznych. Posągi zostały wyrzeźbione w 1981 roku przez amatorów pod kierunkiem mistrza rzeźbiarza Kōchō Nishimury. Mech i las zaczęły dominować nad tym obszarem, a jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, jakie byłoby skrzyżowanie Angkor Wat z japońskim kawaii, to jest to wynik.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/AdashinoNembutsuji.jpg/220px-AdashinoNembutsuji.jpg)
- 7 Adashino Nenbutsu-ji (化 野 念 仏 寺), 17 Sagatoriimoto Adashinochō, Ukyō-ku (Przystankiem autobusowym Saga Shakado-mae nr 28, 91), ☎ 81 75-861-2221.
09:00-16:30. Słynny kapłan Kūkai założył tę świątynię w celu odmawiania modlitw za zmarłych z Arashiyamy. Ogrody świątynne wypełnione są około 8000 buddyjskich posągów, z których każdy przedstawia nieznaną lub zapomnianą osobę. Chociaż słynie z posągów, podobnie jak Otagi Nenbutsu-ji, Adashino Nenbutsu-ji jest miejscem duchowym i cmentarzem. Ma więc większe znaczenie historyczne i duchowe, a także jest piękna i imponująca. Jeśli pójdziesz małą, wyłożoną bambusami ścieżką na szczycie, zamiast posągów, które znajdziesz poniżej, znajdziesz królewskie grobowce. Jest też obszar podobny do punktów oczyszczania, które można znaleźć w większości świątyń. Jednak w tym celu należy podczas spaceru polewać wodą każdy z posągów. Jest to forma szacunku i uwielbienia, a Japończycy, którzy wchodzą (zwłaszcza ci, którzy idą na szczyt) przychodzą się modlić; więc staraj się być pełen szacunku.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Daikaku-ji_Buddhist_Temple_-_Miei-dô.jpg/220px-Daikaku-ji_Buddhist_Temple_-_Miei-dô.jpg)
- 8 Daikaku-ji (覚), 4 Saga-Ōsawa-chō (Autobusem przystanek Daikakuji (Świątynia Daikakuji) nr 28, 91). Jeśli dziś jest to świątynia, pierwotnie była to willa cesarza Sagi. Jest to dobrze znane tym, którzy praktykująikebana, japońska sztuka układania kwiatów, ponieważ jest to miejsce narodzin Sagi Goryū, szkoły ikebany. W pobliżu wejścia do świątyni często znajdują się przykłady sagi Goryū. Sama świątynia jest dość duża, z kilkoma dziełami sztuki w środku. Widok na staw Osawanoike jest bardzo relaksujący.
- 9 Giō-ji (王), 32 Sagatoriimoto Kozakachō, Ukyō-ku (15 minut od przystanku Saga Shakado-mae autobusu nr 28, 91), ☎ 81 75-861-3574.
300¥.
09:00-17:00. Wspomniane w opowieściach Heike, jest to miejsce, w którym siostry Gio i Ginyo przyjeżdżają, aby poświęcić swoje życie buddyzmowi. Chociaż świątynia jest dość mała, wizytę uatrakcyjnia jej ogród z jasnozielonymi mchami.
- 10 Takiguchi-dera (口), 10-4 Sagakameyamachō, Ukyō-ku (Znajduje się na końcu ulicy, gdzie znajduje się również Giō-ji), ☎ 81 75-871-3929. Spokojna świątynia buddyjska o mniejszym znaczeniu niż pobliskie Giō-ji.
- 11 Jōjakkō-ji (常寂 光寺), 3 Sagaogurayama Ogurachō, Ukyō-ku (12 minut od przystanku autobusowego Saga Shogakko-mae 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0435.
400¥.
09:00-17:00. W tej buddyjskiej świątyni znajdują się typowe podziały architektoniczne świątyń japońskich z portalem wejściowym, zabudowania mnichów, pagoda i świątynia poświęcona Bodhisattwie. Bardzo przyjemnie jest zwiedzać jesienią, kiedy liście się zmieniają, a widok na miasto tuż nad pagodą jest naprawdę spektakularny.
- 12 Nison-in (尊 院)), 27 Saganisonin Monzen Chōjinchō, Ukyō-ku (Przystankiem autobusowym Saga Shogakko-mae autobusem nr 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0687.
500¥. Duży kompleks świątynny, w którym znajdują się dwie starożytne rzeźby Buddy; jeden Buddy Siakjamuniego i jeden Buddy Amidy. Jest także domem dla grobów niektórych słynnych Japończyków. O ile nie masz szczególnego zainteresowania zwiedzaniem jednego z grobowców, kompleks wydaje się drogi w porównaniu do innych świątyń o tej samej cenie, ale o znacznie ciekawszych ustawieniach i historii.
- 13 Hōkyō-in (筐), 9 Sagashakadō Monzen Minamichūinchō, Ukyō-ku (Przystankiem autobusowym Saga Shogakko-mae autobusem nr 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0610. Mieszczą się w nim grobowce starożytnych wrogów dworu, a także wspaniały ogród z mchu.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Seiryoji_temple_(8279749910).jpg/220px-Seiryoji_temple_(8279749910).jpg)
- 14 Seiryō-ji (;峨 釈 迦 堂, sagashaka-dō), 46 Sagashakadōfujinokichō, Ukyō-ku (Przystankiem autobusowym Saga Shogakko-mae autobusem nr 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0343. Ta buddyjska świątynia jest dawnym domem Minamoto no Tōru, który może być człowiekiem, który zainspirował postać Genji w słynnym Genji monogatari.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Horinji_Kyoto.jpg/220px-Horinji_Kyoto.jpg)
- 15 Hōrin-ji (法輪 寺), Arashiyama Kokuzoyamacho, oddział Nishikyo (Stacja Arashiyama
, autobusem przystanek Arashiyama Koen (Arashiyama Park) nr 28 lub przystanek Arashiyama nr 11, 28, 93), ☎ 81 75-862-0013. Jedna ze świątyń Shingon w Kioto. W tej świątyni trzymany jest Bodhisatva Akasagarbha. Kompleks oferuje piękny widok na miasto Kioto. Światła są tu bardzo piękne podczas jesiennych dni w Kioto.
- 16 Senko-ji (光寺; , Daihikaku), 62 Arashiyama Nakaoshitachō, Nishikyō-ku (18 minut spacerem od mostu Togetsu-kyō), ☎ 81 75-861-2913. Świątynia ta została zbudowana jako miejsce pamięci dla tych, którzy zginęli podczas pracy przy tamach i innych projektach pod suminokurą Ryōi. Istnieje wiele pomników i posągów, a haiku został napisany przez słynnego poetę Matsuo Bashō o świątyni kwitnącej wiśni. Spacer wzdłuż rzeki Katsura do świątyni jest prawdopodobnie przyjemniejszy niż sama świątynia, ponieważ woda jest często pomalowana na jasny błękit i zieleń.
- 17 Kōryū-ji (隆), 32 Hachiokachō (Zatrzymaj „Uzumasa-Kōryūji”
, przystanek autobusowy „Uzumasa Koryuji-mae (Świątynia Koryuji)” nr 11), ☎ 8175-861-1461.
700¥.
09:00-17:00. Ze wszystkich świątyń w Kioto Kōryū-ji jest najstarszą, pochodzącą z XII wieku. Mieści się tam również Miroku Bosatsu, pierwszy obiekt w kraju, który został uznany za skarb narodowy.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Eigamura_set.jpg/220px-Eigamura_set.jpg)
- 18 Tōei Kyoto Studio Park (東 映 太 秦 映 画 村, tōei uzumasa eiga mura), 10 Uzumasa Higashihachioka-chō (Zatrzymaj „Uzumasa-Kōryūji”
, przystanek autobusowy „Uzumasa Koryuji-mae (Świątynia Koryuji)” nr 11).
9:30-16:30. Działające studio filmowe zbudowane przez Tōei, jedną z wiodących japońskich firm rozrywkowych. Najważniejszym wydarzeniem jest przestrzeń rekreacyjna na świeżym powietrzu na ulicach okresu Edo. Wiele historycznych seriali telewizyjnych (時代 劇 jidaigeki) było i nadal jest kręconych, więc jeśli masz szczęście, możesz obejrzeć scenę z kręcenia. Istnieje również wiele pokazów i wystaw dotyczących technik strzelania, a także wiele zajęć, które zapewnią dzieciom zajęcie, o ile potrafią mówić i rozumieć japoński.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Myoshinji-M9707.jpg/220px-Myoshinji-M9707.jpg)
- 19 Świątynia Myōshin-ji (妙 心 寺 Myōshin-ji), 64 Hanazono Myōshin-chō, Ukyō-ku (Przystanek autobusowy „Myōshin Kitamon-mae” nr 10 i 26. Przystanek tramwajowy „Myōshinji”), ☎ 81 75-461-5226.
¥ 500. Duży kompleks świątynny Zen słynący z dużej kolekcji słynnych dzieł sztuki. Aby wejść do głównej sali Myōshin-ji, trzeba zapłacić za zwiedzanie (wycieczki zwykle odjeżdżają co 20 minut). Wewnątrz głównej sali znajdziesz dużego malowanego smoka świątyni na suficie i dzwon. Dzwon Myōshinji powstał w 698 roku, co czyni go jednym z najstarszych w Japonii. Jako jedna z głównych świątyń zen, na terenie świątyni znajduje się wiele podświątyń, każda z własnymi odrębnymi miejscami i podatkami. Niektóre z podświątyń są również dostępne na noclegi i medytację (patrz rozdział „Gdzie spać”).
Obszar Matsuo
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Matsuo_Taisha_honden2.jpg/220px-Matsuo_Taisha_honden2.jpg)
Znajduje się na południe od Arashiyama, Dystrykt Matsuo (oficjalnie Matsuno) jest rzadko wymieniana w większości przewodników. Ma jednak kilka ciekawych miejsc, przede wszystkim Kokederę, Miejsce światowego dziedzictwa i Matsuo Taisha, od którego wzięła swoją nazwę.
- 20 Matsunoo Taisha (松尾 大 社, matsunoo-taisha; kurant nazwiska: matsuo-taisha), Nishikyō-ku, Arashiyama Miyamachi, 3 (Autobusem przystanek Matsuo „Taisha-mae (świątynia Matsuo-taisha)” nr 28, 29), ☎ 81 75-871-5016.
Sanktuarium: bezpłatne; skarb i ogród: ¥ 500.
Sanktuarium: 5:00-18:00; Skarb: 9:00-16:00. Matsuo Taisha, świątynia rzadko odwiedzana przez obcokrajowców, jest popularnym miejscem modlitwy twórców sake. Świątynia istniała przed wyznaczeniem Kioto na stolicę Japonii, a następnie otrzymała ofiary z dworu Heian. Miejsce to słynie z wody, o której mówi się, że jest czysta, a także z ciekawych ogrodów i krajobrazów.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Katsura_Rikyu_(3264799678).jpg/220px-Katsura_Rikyu_(3264799678).jpg)
- 21 Cesarska Willa Katsura (katsura-rikyū) (Około 15-20 minut spacerem od stacji Katsura?
; 5 do 8 minut spacerem od przystanku autobusowego Katsura Rikyū-mae nr 33). Prawdziwy skarb kultury, słynący z pięknych ogrodów oraz klasycznej i wyrafinowanej architektury. Możesz uzyskać pozwolenie na dołączenie do wycieczki po posiadłości, zarówno za pośrednictwem oficjalna strona z Imperial House Agency (w języku angielskim, zawiera również szczegółowy wykaz instrukcji) lub na wniosek osobiście w biurze agencji w Kioto (w pobliżu Pałacu Cesarskiego). Upewnij się, że zarejestrowałeś swoją wizytę z dużym wyprzedzeniem - liczba miejsc jest bardzo ograniczona, a popularne rezerwacje online są racjonowane w drodze loterii.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/京都市右京区にて_梅宮大社の神楽殿_Umenomiya-taisha_2011.8.28_-_panoramio.jpg/220px-京都市右京区にて_梅宮大社の神楽殿_Umenomiya-taisha_2011.8.28_-_panoramio.jpg)
- 22 Umenomiya-taisha (宮 大 , Umenomiya-jinja), 30 Umezu Fukenokawachō, Ukyō-ku (Autobusem „Umezu Nishiuracho” nr 2, 28, 29, 67, 71), ☎ 81 75-861-2730.
500¥. Ta świątynia jest ciekawie poświęcona bóstwom porodu i sake, ponieważ mówi się, że bogini Saketokekono była tak zadowolona z narodzin swojego syna, że stworzyła i wypiła sake. Ponadto kamień po prawej (w momencie wejścia) powinien gwarantować ciążę kobiecie, która go zakrywa, tak jak w przypadku starszej cesarzowej, która pierwotnie uważana była za bezpłodną, zaszła w ciążę po wejściu na ten kamień. Oprócz niezliczonych popularnych wierzeń, sanktuarium jest również popularnym miejscem, w którym latem można zobaczyć kwiaty.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/鈴虫寺_-_panoramio.jpg/220px-鈴虫寺_-_panoramio.jpg)
- 23 Suzumushi-dera (虫), 31 Matsumurojikechō, Nishikyō-ku (9 minut od przystanku Matsumuro Kitakawaracho nr 29), ☎ 81 75-381-3830. „Suzumushi-dera” oznacza „świątynię świerszcza” i, jak możesz sobie wyobrazić, wzdłuż ściany wewnątrz świątyni znajduje się duży kosz ze świerszczami. Odkąd świątynia pojawiła się w japońskiej stacji telewizyjnej NHK, przybyła do niej duża rzesza ludzi czekających na wejście. Celem jest cieszenie się ćwierkaniem świerszczy, więc po wejściu odwiedzający otrzymują herbatę, przekąskę i przemówienie jednego z kapłanów świątyni (oczywiście po japońsku) trwające około 20 minut. Mówi o świerszczach. Świątynia gości dużą liczbę osób, więc nawet ci, którzy czekają na schodach, powinni mieć możliwość wejścia na kolejną sesję. Aby zachować świerszcze, świątynia musi być ogrzewana, co czyni ją idealną dla zimowych podróżników.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Saihouji-kokedera02.jpg/220px-Saihouji-kokedera02.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Saihô-ji_Temple_-_Shônen-tei_Chashitsu.jpg/220px-Saihô-ji_Temple_-_Shônen-tei_Chashitsu.jpg)
24 Kokedera (寺; oficjalnie 西 芳 寺, Saihō-ji), Saiho-ji 56 Jingatani-chō, Matsuo Nishikyo-ku (15 minut od przystanku Matsumuro Kitakawaracho nr 29), ☎ 81 75-391-3631.
3000 jenów najdroższa świątynia w Kioto.
Przekazywane w liście akceptacyjnym rezerwacji. Jest to jedno z miejsc światowego dziedzictwa w Kioto i słynie z pięknego ogrodu z mchu. W przeszłości odwiedzający mogli swobodnie przychodzić i wychodzić, jak w większości świątyń. Jednak mech został zniszczony wraz z przejściem turystów, dlatego świątynia musiała ograniczyć liczbę zwiedzających i teraz trzeba poprosić o rezerwację na zwiedzanie. Jedynym sposobem, aby to zrobić, jest poczta. Musisz wysłać list (patrz adres powyżej), podając swoje imię i nazwisko, liczbę osób w grupie oraz preferowaną datę lub daty, z zaadresowaną do siebie kopertą ze znaczkiem, abyś mógł otrzymać ich odpowiedź. W przypadku akceptacji, płatność należy uregulować po przyjeździe. Chociaż cena jest dość wysoka, pamiętaj, że oprócz wizyty w ogrodzie możesz również posłuchać mnicha recytującego sutry, a nawet uzyskać osobiste sutry. Dla tych, którzy mają szczęście, że zostaną przyjęci na wizytę, jest to często jedno z ich najlepszych wspomnień.
Co robić
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Iwatayama_Monkey_Park.jpg/220px-Iwatayama_Monkey_Park.jpg)
- 1 Park małp Iwatayama (モ ン キ ー , arashiyama monki paku) (Stacja Arashiyama
, autobusem przystanek Arashiyama Koen (Arashiyama Park) nr 28 lub przystanek Arashiyama nr 11, 28, 93).
550 ¥ dodatkowe orzeszki ziemne. Idealne miejsce dla tych, którzy chcą uciec od obfitości świątyń i sanktuariów w mieście; Karmienie makaków na szczycie góry jest warte ceny wstępu (i trudnej wspinaczki!). Nie zabieraj ze sobą jedzenia - orzeszki ziemne są na sprzedaż w chacie na szczycie góry, a małpy doskonale o tym wiedzą. W pobliżu chaty znajduje się staw, a małpy szczególnie upodobały sobie rower dozorcy, który zwykle tam jest zaparkowany.
- 2 Rejs po rzece (Aby dotrzeć do doku odlotów, jedź linią JR Sagano ze stacji JR Kyoto do stacji JR Kameoka (około 20 minut ekspresowym ekspresem) i skręć w lewo po wyjściu ze stacji kolejowej. Będzie to 10 minut spacerem po ruchliwej ulicy).
Dorośli 3900, dzieci ¥ 2500.
Otwarte od połowy marca do listopada mniej więcej co godzinę od 9 rano. Ostatnia łódź: 15:30 Zimą łodzie z podgrzewanymi siedzeniami odpływają o 10:00, 11:30, 13:00 i 14:30. Rejs po rzece to ciekawy sposób na odkrycie Arashiyamy i dotarcie tam. Po obu stronach rzeki czekają różne małe i duże łodzie, łodzie wiosłowe i motorówki. Sprawdź, jak długo trwa podróż i ile zajmie. Niektóre zajmują do 2 godzin, podczas gdy inne szybkie wirowanie trwa poniżej 20 minut. Przygotuj się na zachlapanie wodą, podejmując środki ostrożności dotyczące sprzętu elektronicznego. Punkt przybycia znajduje się tuż przy wejściu do Parku Małp Iwatayama, idealnego miejsca na rozpoczęcie spaceru po miejscach Arashiyama.
- 3 Przejażdżka rikszą (, jinrikisha) (riksze znajdują się wokół mostu Togetsukyo), ☎ 81 75-864-4444.
około 5000-7000 jenów w zależności od tego, dokąd idziesz. Tym, którzy chcą odkryć Kioto z innego punktu widzenia, spacer rikszą pozwoli im to zrobić. Możesz wybrać, jak daleko dojedziesz (oczywiście sprawdź stawki), a następnie będziesz mógł zrobić sobie zdjęcie wewnątrz rikszy. W zależności od tego, gdzie jesteś, możesz również zobaczyć most Togetsukyō w tle. Podczas podróży kierowca będzie opowiadał o okolicy i miejscach, dzięki czemu możesz się wiele nauczyć… jeśli mówisz po japońsku.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Arashiyama_-_panoramio.jpg/220px-Arashiyama_-_panoramio.jpg)
- Romantyczny pociąg Sagano.
600¥.
Odjazdy co godzinę ze stacji Saga-Torokko (08:50 - 16:50) oraz ze stacji Arashiyama Torokko (08:55 - 16:53). Malownicza przejażdżka pociągiem parowym przez obszar Arashiyama do Kameoka. Wiele osób lubi podróżować pociągiem do Kameoki, a następnie łodzią wraca do Arashiyamy (patrz wyżej).
- 4 Bambusowy las, Ogurayama, Saga, Ukyō-ku (W pobliżu stacji Arashiyama Torokko. Pociągiem, stacja JR Sagano / San-in Line Saga-Arashiyama lub stacja Arashiyama
. Autobusem, przystanek Arashiyama-Tenryuji-mae nr 11, 28, 93). Las ten obejmuje szereg tras zwiedzania o niepowtarzalnym klimacie.
Zakupy
Większość obszarów handlowych i gastronomicznych znajduje się wzdłuż Tenryū-ji Tsukurimichi-chō, który rozciąga się od mostu Togetsukyō do świątyni Seiryō-ji.
Jak się bawić
Arashiyama ma bardzo mało taktów. Warto zastanowić się nad centrum Kioto dla szerszej różnorodności.
Gdzie zjeść
Umiarkowane ceny
- 1 [link nie działa]Shinpachi-chaya (八), 20-40 Saga Tenryuji Tsukurimichi-cho, ☎ 81 75 861-0117.
09:00-18:00. Shinpachi, mimo że nazywany jest herbaciarnią, słynie z lodów żelaty. Mają też lody w rożkach i parfaity. Jest to również sklep z pamiątkami, więc goście często lubią jeść swoje their żelaty kiedy jestem w sklepie. Lody pojedynczy ¥ 350, podwójny ¥ 400.
Średnie ceny
- 2 Shintogetsu (京都 嵐山 自家 製 麺 新 渡 月), ☎ 81 75 882-9884.
¥ 650-1300.
11:00-17:00. Serwuje różnorodne dania, z których najbardziej popularne to soba i słynne Yodofu (tofu).
Wysokie ceny
- 3 Hirokawa (廣 川), 48-1 Saga Tenryuji Kitatsukurimichi-cho, ☎ 81 75 871-5226.
¥ 1575- ¥ 4200.
wt.-niedz. 11:30-14:30, 17:00-22:00. Doskonała restauracja dla miłośników węgorza.
Gdzie się zatrzymać
Większość podróżnych przebywa w środkowym lub północnym Kioto i odwiedza Arashiyamę tylko w ciągu dnia.
Umiarkowane ceny
- 1 Rokuō-in (鹿王 院), 24 Kitahori-cho, Saga, Ukyo-ku (Blisko Arashimaya, sześć minut spacerem od stacji Saga-Arashiyama na linii JR Sagano), ☎ 81 75-861-1645.
4500 jenów za osobę ze śniadaniem. Jest to zakwaterowanie w świątyni tylko dla kobiet. 10 pokoi o maksymalnej pojemności 30; w szczycie sezonu goście podróżujący samotnie mogą zostać zaproszeni do dzielenia pokoju z innym pojedynczym gościem; brak ręczników; zatłoczona łazienka podczas jesiennego sezonu liści. Cisza nocna o 19:30. Zamknięte w okresie świąt noworocznych.
- 2 Pensjonat Bola Bola, 25-17 Horigauchi-cho Uzumasa, Ukyo-ku (blisko stacji kolejowej JR Uzumasa w zachodnim Kioto, 15 minut jazdy pociągiem od stacji Kioto?), ☎ 81 75-861-5663.
¥ 2500 akademik, ¥ 3500 prywatny pokój (¥ 2500 dla 2 lub więcej osób). Zameldować się: 15:00-24:00, sprawdzić: 11:00. Przyjemny i zadbany pensjonat. Właściciel mówi po angielsku i bardzo chętnie pomaga zagranicznym gościom.
- 3 Schronisko młodzieżowe Utano (宇 多 野 ユ ー ス ホ ス テ ル, utano yūsu hosuteru), 9 Nakayama-cho, Uzumasa, ☎ 81 75-462-2288.
Ceny zaczynają się od 3390 (2880 dla osób powyżej 18 roku życia). Zameldować się: 15:00-23:00, sprawdzić: 10:00. Niedrogi hostel w Arashiyamie. Oferują one wypożyczenie rowerów za 600 / dzień (lub 200 / godzinę), co pozwala łatwo zobaczyć większość Arashiyamy lub zwiedzić większą część północnego Kioto w ciągu jednego dnia. Mają też własny kort tenisowy i grill dla gości. Rezerwacji można dokonać online.
Wysokie ceny
- 4 Hoshinoya Kioto (星 の や 京都), 11-2, Arashiyama Genrokuzancho, Nishikyo-ku Kyoto-shi, ☎ 81 50-3786-0066. Nowoczesny ryokan z przepięknym widokiem na rzekę. Bardzo drogie, ale obsługa jest bardzo spersonalizowana, a niektórzy pracownicy mówią po angielsku. Goście są zazwyczaj zabierani do ryokanu łodzią po rzece.
Jak pozostać w kontakcie
Inne projekty
Wikipedia zawiera wpis dotyczący Arashiyama
Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Arashiyama