Północne Kioto - Kyoto settentrionale

Północne Kioto (北山) to dzielnica miasta Kioto.

Wiedzieć

Ta dzielnica jest wypełniona dziesiątkami wiekowych świątyń i świątyń, w tym kilkoma miejscami Światowe dziedzictwo. Znajduje się tutaj jedna z najsłynniejszych atrakcji Kioto - wspaniały Złoty Pawilon Kinkaku-ji.

Uwagi geograficzne

Na północnym wschodzie leży Góra Hiei o wysokości 800 metrów.

Jak się orientować

Południową granicę powiatu wyznaczają 35.0296135.74961 Imadegawa dori.

Jedną z głównych ulic dzielnicy biegnącej ze wschodu na zachód i przy której znajduje się wiele atrakcji jest 35.040508135.7863222 Kitaoji-dōri.

Dzielnice

• 35.041127135.7536161 Kita
• 35.055135.67432 Takao
• 35.114135.8273 Ohara

Jak dostać się do

W pociągu

• 35.030514135.7732971 Stacja Demachiyanagi. Linie Keihan połączyć północne Kioto z Wschodnie Kioto. Podczas gdy linie Eiden łączą przedmieścia na północ i wschód od miasta.  

Tramwajem

Po zachodniej stronie linie tramwajowe Keifuku zapewniają łatwy dostęp do obszaru Arashiyama, z przystankami dla Ninna-ji, Ryōan-ji, Kinkaku-ji i Kitano Tenman-gū (35.027516135.7308442 Stacja Kitano Hakubaichō).

Drogi przechodzące przez północne Kioto

koniec ←	Nie.  Św.	→ Sanjo → Hirakataszi → Kyobashi
Arashiyama ← werset ← Katabiranotsuji ←	LUB  JEST	→ koniec
koniec ←	Nie.  Św.	→ Shijo → Kioto
Tsuruga ← Obama ←	Nie.  Św.	→ Nishioji Gojo
Wakasa ← Otsu ←	Nie.  Św.	→ Karasuma Gojo
Ikeda Kameoka ←	LUB  JEST	→ Otsu → Omihachiman

Jak się poruszać

Metro

• 35.0449135.75893 Stacja Kitaōji (路). Znajduje się na linii miejskiego metra, daje podróżnym łatwy dostęp do głównego dworca autobusowego obsługującego północne części Kioto  
• 35.0627135.78544 Stacja Kokusaikaikan (会館). Linia Karasuma biegnie na północ do tej stacji, w pobliżu Międzynarodowego Centrum Konferencyjnego w Kioto.  

Autobusem

Północ Kioto zajmuje duży obszar. Autobus nr 8 Północ (北 8) kursuje przez cały obszar północny. Na północnym zachodzie nr 59 obsługuje główne atrakcje. W kierunku północno-wschodnim autobusy nr. 4 i n. 5 obsługuje znane miejsca turystyczne.Numer 8 to jedyny autobus łączący obszar Takao. Autobus numer 17 zabierze Cię w okolice Ohara. Te dwa obszary są poza dziennym limitem 500 JPY, więc nie kupuj tej przepustki, jeśli podróżujesz do jednego z tych obszarów.

Co zobaczyć

Północny zachód od Kioto

Zwiedzanie rozległego kompleksu świątynnego północno-zachodniego Kioto może zająć większą część dnia. Sugerowany plan podróży to przejazd metrem (linia Karasuma) do stacji Kitaoji i spacer na zachód wzdłuż Kitaoji-dōri. Świątynie Daitoku-ji, Kinkaku-ji, Ryōan-ji i Ninna-ji są włączone Kitaoji-dōrii są około 15-30 minut na piechotę. Jeśli jest gorąco i łatwo się go używa, łatwo jest wsiąść do autobusu do świątyni, wystarczy przeczytać mapę ulic na przystankach. Po drodze zauważysz gigantyczny symbol „dai” (大) wypalony na górze Daimon-ji, na którą można się wspiąć w mniej więcej godzinę - szukaj wejścia w pobliżu Kinkaku-ji (patrz niżej). Świątynia Hirano znajduje się w odległości krótkiego spaceru na południe wzdłuż Nishioji-dōri od Kinkaku-ji. Jeśli pod koniec dnia nadal masz czas, wybierz spokojnie kolej elektryczną (Keifuku Kitano Line) z Omuro do Katabiranotsuji, a następnie linię JR Sagano ze stacji Uzumasa do centrum Kioto.

• 35.0395135.72851 Kinkaku-ji (閣), 1 Kinkakuji-cho, Kita-ku (Przystankiem autobusowym „Kinkakuji-michi” nr 12, 59, 101, 102, 204, 205 lub „Kinkakuji-mae” nr 12 i 59). ¥ 400. pon.-niedz. 9:00-17:00. Świątynia Złotego Pawilonu, formalnie znana jako Rokuonji (鹿苑 寺), jest najpopularniejszą atrakcją turystyczną Kioto. Pawilon został pierwotnie zbudowany jako rezydencja dla Szoguna Ashikaga Yoshimitsu pod koniec XIV wieku i przebudowany przez syna na świątynię. Jednak pawilon został spalony w 1950 roku przez młodego mnicha, który miał na jego punkcie obsesję. (Historia stała się podstawą dla Yukio Mishima, Świątynia Złotego Pawilonu.) Piękny krajobraz i odbicie świątyni na tafli wody tworzą sugestywny widok. Przyjedź tam wcześnie, aby uniknąć grup szkolnych. Odwiedzający podążają ścieżką przez ogród mchu otaczający pawilon, zanim wyjdą na plac pełen sklepów z pamiątkami. To tylko krótki spacer od Ryōan-ji (pod).  

• 35.034444135.7183332 Ryōan-ji (安) (Przystankiem autobusowym „Ryōanji-mae” nr 59; Przystanek tramwajowy Randen „Ryoanji-michi”), ☎ 8175-463-2216. ¥ 500. pon.-niedz. 8:00-17:00 (mar-listopad), 8:30-16:30 (grudzień-luty). Słynie z ogrodu Zen, który jest uważany za jeden z najbardziej godnych uwagi przykładów stylu „suchego krajobrazu”. Otoczony niskimi murkami, z grupą piętnastu skał, leży na podłożu z białego żwiru. To wszystko: bez drzew, bez wzgórz, bez stawów i bez kapiącej wody. W tym ogrodzie zbudowanym przez mnicha Zen Tokuho Zenketsu kamień jest zawsze ukryty przed wzrokiem, nawet jeśli zmienisz perspektywę. Cecha ta ma nam przypominać, że nie można poznać Całości nawet z innego punktu widzenia.

Za prostą świątynią z widokiem na ogród skalny znajduje się kamienna niecka zwana Tsukubai który podobno został zbudowany od tego czasu Tokugawa Mitsukuni w XVII wieku nosi prosty, ale głęboki, czteroznakowy napis: „Uczę się tylko być szczęśliwym”. W pobliżu świątyni znajduje się również staw vastò z XII wieku, w którym żyją kaczki mandarynki. Ta zniszczona przez pożar świątynia została odbudowana w 1499 roku i wpisana na listę UNESCO w 1994 roku.  

• 35.031111135.7138893 ^{[link nie działa]}Ninna-ji (和) (Przystanek autobusowy „Omuro Ninnaji” nr 10, 26, 59), ☎ 81 75-461-1155. Spacer po ogrodach świątynnych jest bezpłatny, wstęp do dawnego pałacu kosztuje ¥ 500. 9:00-16:30. Kolejny duży kompleks świątynny, często pomijany przez turystów. Wejście do ogrodów jest bezpłatne, dzięki czemu odwiedzający mogą zobaczyć XVII-wieczną pięciopiętrową pagodę i plantację karłowatych wiśni (które zawsze kwitną jako ostatnie w Kioto, na początku połowy kwietnia). Wewnątrz starożytnego budynku pałacowego (do którego trzeba wejść) znajdują się pięknie pomalowane ściany i ogrodzony ogród. Na wzgórzach za świątynią znajduje się zachwycająca miniaturowa wersja słynnej 88. Świątyni Pielgrzymka Sikoku.  

• 35.044036135.7460584 Daitoku-ji (徳), 53 Murasakino (Przystanek autobusowy Daitokuji-mae nr 28 i 91), ☎ 81 75-491-0019. Duży kompleks świątynny, na którego terenie znajduje się wiele małych świątyń. Daitokuji to najspokojniejsze miejsce w północno-zachodniej części Kioto, a jeśli odwiedzisz je wcześnie rano, może być ich kilka. Osiem z dwudziestu czterech podświątyń jest otwartych dla publiczności (większość dni w godzinach 9:00 - 17:00), a każda z nich pobiera bilet w wysokości około 400 funtów.

Najpopularniejsze podświątynie to Daisen-in (大仙 院), położony po północnej stronie kompleksu świątynnego, który ma piękny ogród zen, wraz z pysznymi słodyczami cynamonowymi, które tylko ta świątynia ma prawo sprzedawać / produkować (można skosztować, jeśli masz herbatę lub kupujesz pakiet za ¥ 700), Kōtō-in (高 桐 院) szczególnie znany ze swoich klonów, które są piękne jesienią, jeśli nie masz nic przeciwko tłumom, i Hōshun-in (芳 春 院), który ma taki sam styl architektoniczny jak świątynie Kinkakuji jest Ginkakuji jako tło dla eleganckiego mostu nad stawem.  

• 35.045778135.7420535 Świątynia Imamiyi (宮 , Imamiya-jinja), 21 Imamiya-cho Murasakino Kita-ku (Tuż za kompleksem Daitokuji), ☎ 81 75-491-0082. wolny. Chociaż obecna konstrukcja pochodzi z 1902 roku, oryginał powstał w okresie Heian. W tym czasie miasto było nękane chorobami i epidemiami, dlatego zbudowano świątynię Imamiya, aby przebłagać bogów. Nawet dzisiaj wielu gości przyjeżdża modlić się o zdrowie i zapobiegać chorobom.  
• 35.03155135.7234696 Tōji-in (持) (Przystanek autobusowy „Tojiin-machi” nr 10, 26; Przystanek tramwajowy Randen „Toji-in”), ☎ 81 75-691-3325. ¥ 500. 8:00-16:30. Dedykowane rodzinie Ashikaga, posągi w środku reprezentują każdego władcę Ashikaga. Świątynia posiada również piękny ogród.  

• 35.03261135.731947 Świątynia Hirano (平野 神社), Hirano Miyamoto-cho, Kita-ku (Przystanek autobusowy „Waratenjin-mae” nr 50, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-4450. wolny. 06:00-17:00. Niewielka świątynia Shinto, szczególnie popularne miejsce w okresie kwitnienia wiśni, w której powstają stragany z rozrywką i jedzeniem. Obok sanktuarium znajduje się również niewielki park wiśniowy z wiszącymi lampionami i rysunkami miejscowej młodzieży szkolnej.  

• 35.031241135.7351188 Świątynia Kitano (北野 天 満 宮) (Przystanek autobusowy „Kitano Tenmagūmae” nr 10, 50; na wschód od Kitano Hakubai-Cho, nr 101, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-0005. Za darmo, skarb ¥ 300. Od 9:00 do 17:00, 25 dnia każdego miesiąca godziny wydłużają się od 7:00 do 21:00. Kitano Tenmangū Świątynia została zbudowana, aby uspokoić duszę Sugawara no Michizane, który był szanowanym członkiem dworu Heian, dopóki nie został wygnany na Kiusiu po tym, jak wypadł z łask cesarza. Zmarł na wygnaniu, a wkrótce po jego śmierci w Kioto w tajemniczy sposób nawiedziła seria klęsk żywiołowych. Wielu podejrzewało, że był duszą Michizane'a szukającą zemsty, więc aby pocieszyć jego ducha, wezwano Boga nauki, a Kitano Tenmangū został zbudowany, aby go uhonorować. Na terenie sanktuarium i wokół niego zasadzono wiele drzew śliwkowych, ponieważ były to ulubione kwiaty Michizane, więc sanktuarium jest szczególnie piękne w okresie kwitnienia śliwy od połowy lutego do połowy marca. To jeden z trzy główne świątynie Tenjin w Japonii.  

Północny wschód od Kioto

• 35.038889135.77259 Świątynia Shimogamo, 59 Izumigawa-cho, Shimogamo (Ze stacji Keihan Demachiyanagi przejdź przez most i skręć w lewo. Zajmuje to około 10 minut. Przystankiem autobusowym „Shimogamo Jinja-mae (Shimogamo-jinja Shrine)” nr 1, 4, 205), ☎ 81 75-781-0010. wolny. Pierwotnie zbudowana, zanim Kioto zostało stolicą Japonii, Shimogamo jest jedną z pierwszych świątyń zbudowanych w mieście. Wraz ze Świątynią Kamigamo znane są jako Świątynie Kamo. Te świątynie należały do ​​najbardziej czczonych na cesarskim dworze, który często składał tu ofiary. Las otaczający sanktuarium, znany jako Tadasu no Mori, jest uważany za las naturalny, a legenda głosi, że tajemnice tych, którzy do niego wejdą, zostaną ujawnione. Shimogamo jest również doskonałym miejscem do przeżywania japońskich festiwali, ponieważ odbywa się tu wiele specjalnych wydarzeń, w tym Aoi Matsuri, jeden z trzech najlepszych festiwali w Kioto.  

• 35.060278135.75277810 Świątynia Kamigamo, 3-3-9 Motoyama (Przystankiem autobusowym „Kamigamo Jinja-mae (Sanktuarium Kamigamo-jinja)” nr 4, 46, 67), ☎ 81 75-781-0011. wolny. Wspólnie, Świątynie Kamigamo i Świątynie Shimogamo są znane jako Świątynie Kamo i były bardzo faworyzowane przez Dwór Cesarski podczas okres Heian. Sanktuarium jest najbardziej znane z Tatesuna, dwa duże stożki piasku. Ich pochodzenie i pierwotne przeznaczenie nie są znane, ale spekuluje się, że reprezentują pobliskie góry. Sanktuarium Kamigamo jest jednym z miejsc światowego dziedzictwa w Kioto.  

• 35.0537135.8017411 Cesarska Willa Shugakuin (, Shūgakuin Rikyūū), Sakyō-ku, Shūgaku-in, Yabuso (15 minut od stacji Shugakuin linia Eizan, przystankiem autobusowym „Shugakuinrikyu-michi (Shugakuin Imperial Villa)” nr 5, 31, 65), ☎ 81 75-211-1215. bezpłatnie przy rezerwacji z 3 miesięcznym wyprzedzeniem. Jednogodzinne wycieczki (w języku japońskim) zaczynają się o 9:00, 10:00, 11:00, 13:30 i 15:00. Piękna willa na zlecenie cesarza Go-Mizunoo w 1655 i ukończony cztery lata później. Teren podzielony jest na trzy oddzielne wille. W dolnej willi znajduje się piękny ogród z przepływającym przez niego strumieniem i Jugetsukan, w którym cesarz odpoczywał przed udaniem się do górnej willi. Środkowa willa jest domem Rakushi-ken, domu księżniczki Akinomiya i Kyaku-den, który również został przekazany małżonkowi Akinomiya i został ukończony po jej śmierci. Budynki te zawierają szczególnie piękne dzieła sztuki i ciekawą sosnę. Po obejrzeniu wszystkiego w końcu zostaniesz przeniesiony do górnej rezydencji. Po wejściu do willi wejdziesz po schodach, aby odkryć wspaniały widok na ogród i staw Yokuryū. Wycieczka kończy się spacerem wzdłuż zewnętrznych krawędzi stawu, obok wodospadu i mostów. Tam Księżna Diana był tu gościem, faktem, którym przewodnicy wycieczek uwielbiają się dzielić z odwiedzającymi. Najlepszy czas na wizytę to jesień, kiedy liście się zmieniają.  
• 35.0645135.76894412 Entsū-ji (通), 389 Iwakura Hataedachō, Sakyō-ku (Pół godziny od stacji Kokusaikaikan lub 10 minut od przystanku „Iwakura Soshajo-mae” autobusu nr 5, 31, 65), ☎ 81 75-781-1875. Świątynia słynąca z ogrodów. Unikalna cecha góry Hiei, na którą rozciąga się wspaniały widok ze świątyni.  

• 35.067333135.77497213 Myoman-ji (満), 91 Hataedacho Iwakura (5 minut od stacji Eizan Kurama Kino Line, 18 minut od stacji Kokusaikaikan lub 10 minut od przystanku „Iwakura Soshajo-mae” autobusu nr 5, 31, 65), ☎ 81 75-791-7171. Ogrody świątynne są bezpłatne, wejście do holu głównego i ogrodu ¥ 300. Dla każdego, kto chce zobaczyć coś nieco innego niż standardowa japońska świątynia, Myōman-ji oferuje replikę świątyni Mahabodhi Bod Gaja, w Indie gdzie Budda osiągnął oświecenie. Reszta kompleksu jest dość japońska, ale nadal bardzo piękna, z dziełami sztuki i ogrodem.  

• 35.043744135.79624114 Shisen-dō (詩仙 堂), 27 Monguchi-machi (15 min od stacji Ichijōji linia Eizan, przystankiem autobusowym „Ichijoji Sagarimatsucho” nr 5, 8), ☎ 8175-781-2954. ¥ 500. Zbudowana w 1641 roku świątynia była niegdyś siedzibą poety Jōzana Ishikawy. Wewnątrz świątyni znajdują się portrety 36 wpływowych poetów chińskich. Na zewnątrz znajduje się ogród pełen azalii.  

Obszar Ohary

• 35.1241135.82104215 Jakko-in (寂光 院), ☎ 81 75-744-2545. 500¥. 9:00-17:00. Zbudowany na cześć ojca księcia Shotoku, świątynia Jizo zawiera 6000 małych posągów Buddy w środku. Świątynia jest również ważna jako miejsce ostatniego spoczynku cesarzowej Kenreimonin, jedynego członka klanu Taira, który przetrwał w opowieściach Heike.  

• 35.119722135.83444416 Sanzen-in (三千 院). ¥700. 8:00-17:00. Jako główna atrakcja w okolicy Ohary, świątynia ta jest warta odwiedzenia. Wewnątrz świątyni znajdują się trzy starożytne posągi Buddy. Na zewnątrz znajduje się piękny ogród z mchu i różnorodne posągi buddyjskie, od typowych posągów duchowych po urocze animowane posągi.  

• 35.118639135.83763917 Raigō-in (迎), 537 Raigo-in-cho, Ohara, ☎ 81 75-744-2161. ¥ 300. 9:00-17:00. Świątynia słynąca z buddyjskich pieśni, zwiedzający mogą słuchać tych pieśni za darmo w niedziele o godzinie 13:00. Kopia Sutry jest również oferowana za 1000 jenów.  

• 35.1382135.82794218 Amida-ji, 24 Tōnosawa, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa-ken, ☎ 81 460-85-5193. Świątynia, w której wyznawcy są szkoleni do intonowania Nyoho Nenbutsu. Posąg przechowywany w sanktuarium był pierwotnie ozdobiony włosami kapłana założyciela świątyni 

• 35.121222135.83452819 Shorin-in (林), 187 Shorinin-machi, ☎ 81 75-744-2409. ¥ 300. 9:00-17:00. Słynna sesja pytań i odpowiedzi księdza Hōnena odbyła się w świątyni hondō (główny hol). Mówi się, że podczas sesji oświetlił główną buddyjską rzeźbę świątyni, używając tylko swoich modlitw.  
• 35.121347135.83400620 Hōsen-in, 187 Shorinin-machi, Ohara, ☎ 81 75-744-2409. ¥ 600. 9:00-17:00. Jeśli chodzi o Yogen-w a Higashiyama, sufit Hosen-in został zbudowany z desek zamku Fushimi, w którym rozegrała się krwawa historyczna bitwa. W rezultacie zauważysz plamy krwi na suficie. Na zewnątrz znajduje się piękny ogród ze słynną 700-letnią sosną.  

Obszar Takao

Podczas gdy okolica Takao oferuje skromną liczbę możliwości zwiedzania, jest to jedno z najpopularniejszych miejsc w Kioto, gdzie można zobaczyć jesienne liście. Przez całą jesień miejsce to tętni życiem dzięki obecności sprzedawców sprzedających nocą słodycze i lampiony wzdłuż rzeki. Poza sezonem okolica jest bardzo spokojna, mało turystów. Możesz zobaczyć okolicę podczas półdniowej wycieczki, jeśli chcesz, lub zostać na noc (patrz Momijiya w sekcji „Gdzie spać”).

• 35.055017135.67086721 Jingo-ji (護), 5 Umegahata Takaochō, Ukyō-ku (Przed stacją Kioto wsiądź do autobusu JR nr 8 do Takao / Keihoku i wysiądź na stacji „Takao” (za darmo z JR Pass), zejdź spiralnymi schodami, przejdź przez mały most i idź w górę przez około dziesięć minut), ☎ 81 75-861-1769. ¥ 500. 9:00-16:00. Zaniedbany klejnot wśród świątyń Kioto, jest doskonałym miejscem do odwiedzenia dla każdego, kto chce uciec przed hordami turystów. Znajduje się na górze Takao w północno-zachodnim rogu Kioto. Świątynia Jingoji została założona przez kapłana Kukai jako głowę sekty Shingon w okresie Heian. Pamiętaj, aby przejść do tyłu świątyni w kierunku imponującego widoku na rzekę Kiyotaki, zaklinowaną między dwoma wzgórzami; tutaj możesz kupić gliniane krążki, które po wypowiedzeniu życzenia zrzucisz z góry. Świątynia jest szczególnie piękna jesienią, kiedy wszystkie liście stają się kolorowe.  

• 35.057214135.67496922 Świątynia Saimyōji (西明 寺), 1 Umegahata Makinoocho, Ukyō-ku, ☎ 81 75-861-1770. wolny. Dawna świątynia Jingoji. Chociaż nie warto wybrać się na specjalną wycieczkę, aby zobaczyć tę świątynię, ci, którzy odwiedzają obszar Takao, mogą ją również odwiedzić, ponieważ znajduje się na ścieżce łączącej Jingo-ji z ​​Kōzan-ji. Most prowadzący do świątyni i latarnie przed wejściem są całkiem ładne.  
• 35.060138135.67856123 Kozan-ji (高 山寺), 8 Umegahata Toganoochō, Ukyō-ku (Przystankiem autobusowym „Takao” nr 8), ☎ 81 75-861-4204. Ogrody świątynne są bezpłatne, wejście do świątyni to ¥600. Zarejestrowana jako jedno z 17 miejsc światowego dziedzictwa UNESCO w Kioto, Kōzan-ji to mała świątynia pochodząca z okresu Kamakura. Wewnątrz świątyni znajduje się słynny obraz królików i małp wcielających się w ludzi, uważany za pierwszą mangę na świecie.  

Co robić

• 35.048333135.7611111 Ogród botaniczny w Kioto, Shimogamo Hangicho, oddział Sakyo (Stacja Kitayama , przystanek autobusowy „Shokubutsuen Kitamon-mae (Ogrody Botaniczne)” nr 8), ☎ 81 75-701-0141. 200 jenów, aby zobaczyć kwiaty i ogrody na zewnątrz oraz dodatkowe 200 jenów, aby zobaczyć wewnętrzny ogród botaniczny. 9:00-17:00. Pierwszy ogród botaniczny w Japonii, Ogród Botaniczny Prefektury Kioto, jest dość duży i jest domem dla wielu różnych roślin. Jest to popularne miejsce do oglądania kwitnących śliwek w lutym i na początku marca oraz kwitnących wiśni, które zazwyczaj kwitną na początku kwietnia. W ogrodzie wewnętrznym znajduje się duża różnorodność roślin tropikalnych, pustynnych kaktusów i innych roślin. Wejście obejmuje tylko zewnętrzne ogrody, ale dodatkowy koszt zobaczenia ogrodu jest dość nominalny, więc warto.  
• Medytacja Zen w Shunkō-in (春光 院), 42 Myōshiji-chō, Hanazono, Ukyō-ku, ☎ 81 75 462 5488, @[email protected]. Pn-Nd 9-10:30, 10:40-12:10, 13:30-15:00. Wykształcony w świątyni zastępca opata, Taka Kawakami, oferuje szczegółowe zwiedzanie świątyni w języku angielskim i prowadzi zajęcia z medytacji Zen. Świątynia mieści wiele ważnych obiektów artystycznych i kulturalnych związanych z buddyzmem zen i jest również połączona z Shinto i chrześcijaństwem, a także oferuje zakwaterowanie za 5000 ¥ / noc. Noclegi: ¥ 4000-5000; Trasa: 2000, w tym matcha i słodka zielona herbata. 
• Medytacja Zen w Taizō-in (蔵). ¥ 7500. Od 9:00 do 13:00 tylko jeden dzień w tygodniu.. Znacznie więcej niż tylko sesja medytacji Zen, po godzinie medytacji uczestnicy mogą również doświadczyć krótkiej ceremonii parzenia herbaty, lekcji kaligrafii i wycieczki po ogrodzie świątynnym po angielsku. To rzadka okazja dla turystów, ale pamiętaj, że będziesz musiał poświęcić pół dnia na całą sesję. Rezerwacje są wymagane, ale rezerwacji można dokonać w języku angielskim na stronie internetowej. Wszyscy uczestnicy muszą mieć co najmniej 15 lat. 

Zakupy

• Pchli targ Kitano Tenmangu. 25 dnia każdego miesiąca Kitano Tenmangu organizuje pchli targ, na którym sprzedawcy stoją po obu stronach ścieżki prowadzącej do Honden i rozciągającej się na każdą stronę. Ceramika, porcelana, tradycyjne lalki i ubrania to jedne z przedmiotów sprzedawanych obok jedzenia. Jeśli przybędziesz tutaj 25 lutego, to świetne miejsce na znalezienie wyjątkowych pamiątek w świetnych cenach. 

Jak się bawić

Większość lokali gastronomicznych w północnej części znajduje się we wschodniej części, w odległości spaceru od stacji kolejowych Keihan i Eizan.

• 35.029171135.774961 Bar Moonwalk (百万 遍 西 店), ２６-１０ Tanaka Sekidenchō, Sakyō-ku, ☎ 81 75-701-2508. ¥ 200. 19:00-05:00. Oferuje duży wybór napojów w wyjątkowej cenie. Dostępne są również przekąski. Napoje kosztują około 200 funtów za sztukę, choć wlewają mniej niż przeciętne ilości alkoholu. 
• 35.029313135.7780922 Ringo, 23 Tanakamonzen-cho B1, ☎ 81 75-721-3195. Koktajle kosztują ¥ 400, pizza ręcznie robiona ¥ 730. wt.-niedz. 17:00-03:00. Bar poświęcony piosenkarzowi Beatlesów Ringo Star, z pamiątkami po Beatlesach zdobiącymi ściany, a nawet grającym tu na żywo zespół coverowy. Świeża pizza jest całkiem dobra. 
• 35.054545135.7563983 Kioto Kamigamo Mankawa, 56-3 Kamigamo Shoubuen-cho, Kita-ku, ☎ 81 75-781-6551. Oryginalne koktajle sprzedają za 730 730-840, umeshu ¥ 630, napoje detoksykujące od ¥ 630-730. Śr-Pon 17:00-24:00. Koktajl bar z restauracją serwującą różne zdrowe dania. 

Gdzie zjeść

Średnie ceny

• 35.031569135.7735111 Ogród Falafel, 3-16 Shimoyanagi-cho, ☎ 81 75-712-1856. Falafele średniej wielkości są w cenie od 860-1100 and, a dostępne są duże rozmiary.. czw-mar 11: 30-21: 30. Izraelska restauracja serwująca różne kieszenie i naczynia w kształcie falafelów. 

Wysokie ceny

• 35.029843135.774372 ^{[link nie działa]}Bistro Cerisier (ビ ス ト ロ ス リ ー ェ bisutoro suriije), 1-3 Tanaka Shimoyanagichō, Sakyō-ku (4 minuty spacerem od stacji Demachiyanagi), ☎ 81 75-723-5564. ¥ 1.000-3.000. czw-mar 11:30-14:30, 18:00-21:30. Francuska restauracja ozdobiona różnymi francuskimi plakatami. Mówią, że mają aprobatę samych Francuzów. 

Gdzie się zatrzymać

Podróżnicy dbający o budżet i ci, którzy uciekają od zgiełku miejskiego centrum, mogą preferować ten obszar. Aby uzyskać łatwy dostęp do centrum miasta, poszukaj połączeń ze stacją metra Kitaōji (K04 na linii Karasuma) i terminalem autobusowym, węzłem komunikacyjnym północnego Kioto.

Umiarkowane ceny

Zakwaterowanie w świątyniach

• 35.034945135.7501431 Myōren-ji (妙蓮 寺), Teranouchi Omiya Higashi-iru, Horikawa, Kamigyo-ku (Trzy minuty spacerem od przystanku Horikawa Teranouchi autobusem nr 9 i 12 autobus odjeżdża ze stacji Kyoto, drugi ze stacji metra Shijo Karasuma), ☎ 81 75-451-3527. ¥ 3800 na osobę (w tym opłata za wstęp do łaźni publicznej). Zameldować się: 18:00, sprawdzić: 07:00. Usługi: klimatyzacja w pokoju; brak toalety, ale toaleta publiczna jest w pobliżu; Goście powinni przywieźć własny ręcznik kąpielowy i szampon, ponieważ w publicznej łazience można wypożyczyć tylko mini ręczniki i mydło. 
• 35.022945135.7211862 Daishin-in (心), 57 Hanazonomyōshinjichō, Ukyō-ku (10 minut spacerem od stacji Hanazono na linii JR Sagano lub 7 minut spacerem od przystanku autobusowego Myoshin-ji Mae autobusem nr. 8, nie. 10 i n. 26), ☎ 81 75-461-5714, faks: 81 75-461-5714. 4700 jenów ze śniadaniem. 10 pokoi o maksymalnej pojemności 50; klimatyzacja pokojowa, w zimie stół grzewczy Kotatsu, wspólna łazienka i WC. Światła gasną o 22:00. 
• 35.024128135.7194693 Shunko-in (妙 心 寺 春光 院), 42 Myoshinji-cho, Hanazono, Ukyo-Ku (Pięć minut spacerem od stacji JR Hanazono, 12-15 minut od stacji JR Kyoto Sagano Line), ☎ 81 75-462-5488, @[email protected]. 5000 jenów na osobę (w tym zwiedzanie świątyni i wypożyczenie roweru). Medytacja i Zen Tour: ¥ 2000 (w tym filiżanka zielonej herbaty maccha i japoński deser). Zameldować się: 15:00-19:00. Jedyne angielskie zakwaterowanie dostępne dla świątyń w Kioto. Pensjonat posiada dwa pokoje. Jeden pokój posiada łazienkę z prysznicem, WC i klimatyzację (lub piec). Obok pensjonatu znajduje się w pełni wyposażona wspólna kuchnia. W świątyni znajduje się wiele ważnych dóbr artystycznych i kulturowych związanych z buddyzmem zen, szintoizmem i chrześcijaństwem. Jedną z nieruchomości jest Dzwon Nanbanji, który jest wyznaczony jako Ważna Narodowa Własność Kultury. 
• 35.023121135.7222944 Torin-in (林), 59 Myoshinji-cho, Hanazono, Ukyo-ku (10 minut spacerem od stacji Hanazono na linii JR Sagano lub 7 minut spacerem od przystanku autobusowego Myoshin-ji Mae autobusem nr. 8, nie. 10 i n. 26), ☎ 81 75-463-1334. ¥ 4700 ze śniadaniem; 6000 jenów ze śniadaniem i obiadokolacją; posiłek Shojin (buddyjski wegetarianin) ¥ 3 000-8 000; Klasa gotowania Shojin ¥ 3000. Przyjmuj rezerwacje od obcokrajowców tylko wtedy, gdy są z Japończykiem. 10 pokoi o maksymalnej pojemności 40; wspólna łazienka. Cisza nocna o 21:00. Wyłącza się o 22:00. 

Hostele

• 35.02702135.699615 Schronisko młodzieżowe Utano (宇 多 野 ユ ー ス ホ ス テ ル), 9 Nakayama-cho, Uzumasa, Ukyo-ku (W pobliżu Ryoanji i Kinkakuji w północno-zachodnim Kioto. Odjeżdżają tam trzy linie autobusowe (26 ze stacji Kyoto, 10 i 59 ze stacji Sanjo-Keihan), a przystanek znajduje się tuż przed hostelem (Utano Youth Hostel Mae).), ☎ 81 75-462-2288, @[email protected]. Akademik ¥ 3300, dwuosobowy ¥ 4000/osoba. Zameldować się: 15:00-23:30, sprawdzić: do 10:00. Możliwość wypożyczenia rowerów. Goście mogą korzystać z kuchni, łazienki i pralni. 

Hotel i minshuku

• 35.05201135.789116 Apical Inn Kioto (ア ピ カ ル イ ン 京都), 3-3 Kotakeyabu-Cho Matsugasaki, Sakyo-ku (Blisko stacji Shugakuin), ☎ 81 75-722-7711, @[email protected]. Zameldować się: 15:00, sprawdzić: 10:00. 
• 35.02826135.733377 Duo Inn Duo (デ ュ オ ・ イ ン), 3F, 1039-31 Kamiyagawa-cho, Nishi-iru, Onmae, Imakoji-dōri, Kamigyo-ku (Około 50 minut od stacji Kioto autobusem nr. 50 lub 15 min. idź na północ od stacji JR Enmachi), ☎ 81 75-465-8800, faks: 81 75-464-1110, @[email protected]. jedynki ¥ 6300, dwuosobowe ¥ 8400-10500, trzyosobowe ¥ 12600, japońskie 2-4 osoby ¥ 14700. Hotel apartamentowy. Dość daleko na północny zachód od Kioto, ale ceny są rozsądne. Ceny są znacznie niższe w przypadku pobytów na 7 lub więcej nocy. Płatność tylko gotówką. Brak codziennego sprzątania i brak ręczników kąpielowych. 
• 35.04533135.747348 Pensjonat Bon (ゲ ス ト ハ ウ ス 『凡』), 63-2 Kamimonzen-cho Murasakino, Kita-ku (8 minut na zachód od stacji metra Kitaōji K04, północne wyjście), ☎ 81 75-493-2337, @[email protected]. Pojedynczy ¥ 3800-4500, podwójny ¥ 4500-6000, potrójny ¥ 7500. Zameldować się: 15:00-22:00, sprawdzić: 11:00. Znajduje się w północno-zachodniej części Kioto, bezpośrednio na wschód od Daitokuji. Tania wypożyczalnia rowerów. Właścicielka pensjonatu mieszkała już w krajach zachodnich i mówi płynnie po angielsku z nutą hiszpańskiego. Wszystkie pokoje w stylu japońskim, ale na życzenie mogą zostać przekształcone w akademiki na duże przyjęcia. 
• 35.03251135.730899 ^{[link nie działa]}Hotel Chryzantema, 51, Hirano Kamihatcho Yanagi-machi, Kita-ku (blisko Uniwersytetu Ritsumeikan, 30 min. z dworca Kioto autobusem nr. 50 lub 205), ☎ 81 75-462-1540, faks: 81 75-462-1571. Jedynki 4800, dwuosobowe without 9600 (bez zniżek za pobyt długoterminowy). Zameldować się: 14:00-21:00, sprawdzić: 11:00. Pokoje w stylu zachodnim ze wspólnym prysznicem i toaletą pomiędzy dwoma pokojami. Zorientowany również na rynek dłuższych pobytów, z rabatami od 5 dni do 30 dni. 

Średnie ceny

• 35.055727135.67378110 Momiji-ya, Takao Umegahata, Ukyo-ku, ☎ 81 75-871-1005, @[email protected]. Ceny zaczynają się od ¥ 14700. Chociaż hotel ten działa przez cały rok, jesienią jest niezwykle popularny („momiji” to japońskie określenie na zmianę liści). Znajduje się w cichej północno-wschodniej części Takao, u podnóża schodów prowadzących do Jingo-ji. Jest to przyjemny wypoczynek i możesz wybrać pokój z łazienką na świeżym powietrzu, aby odpocząć, ciesząc się otaczającą przyrodą. Wszystkie pokoje przeznaczone są dla co najmniej 2 osób. 

Wysokie ceny

• 35.06289135.7811511 Grand Prince Hotel Kioto, 1092-2 Iwakura-Hataeda-cho, Sakyo-ku (Kokusai Kaikan na linii metra Karasuma. Park Takagaraike sąsiaduje z hotelem), ☎ 81 75-712-1111. Ceny różnią się znacznie od 11 000 do 45 000 jenów, w zależności od pokoju. Zameldować się: 13:00, sprawdzić: 12:00. 

Jak pozostać w kontakcie

Inne projekty

• Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Północne Kioto

Nadający się do użytku : artykuł uwzględnia cechy szkicu, ale dodatkowo zawiera wystarczająco dużo informacji, aby umożliwić krótką wizytę w dystrykcie. Używaj i poprawnie wymienianie kolejno (właściwy typ w odpowiednich sekcjach).