Północna Walia - North Wales

Północna Walia (walijski: Gogledd Cymru) to najbardziej wysunięty na północ region Walii, w in Zjednoczone Królestwo, jest górzysty i jest domem dla pięknych plaż.

Regiony

Miasta i miasteczka

Północna Walia ma wiele malowniczych miasteczek. Poniżej znajduje się lista najbardziej godnych uwagi. W przypadku innych zapoznaj się z artykułami dotyczącymi poszczególnych powiatów.

Miasto

• 53.228-4.1281 Bangor (Gwynedd) Małe miasto z katedrą z VI wieku.

Miasta

• 52.994-3.9392 Blaenau Ffestiniog (Gwynedd) — miasteczko górnicze łupków, gdzie zwiedzający mogą wsiąść do metra w jaskiniach Llechwedd. Również północna pętla wąskotorowej kolei Ffestiniog.
• 53.14-4.273 Caernarfon (Gwynedd) — zdominowany przez zamek i średniowieczne mury miejskie. Symboliczna siedziba reprezentująca potęgę angielską w północnej Walii.
• 53.29-3.74 Zatoka Colwyn (Walijski: Bae Colwyn) (Conwy) — dawna miejscowość wypoczynkowa, w której znajduje się małe zoo, targ dwa razy w tygodniu, kilka sklepów z antykami i księgarniami, wspaniała zatoka i zniszczone molo. Organizuje międzynarodowe rugby do lat 21 w uroczym parku.
• 53.28-3.835 Conwy (Conwy) — średniowieczne, ufortyfikowane miasto z imponującym zamkiem i osobliwymi sklepikami.
• 52.743-3.8856 Dolgellau (Gwynedd) — malownicze miasteczko targowe ze złotem na okolicznych wzgórzach i corocznym Festiwalem Muzyki Światowej.
• 53.187-3.4157 Denbigh (Walijski: Dinbycz) (Clwyd) — ładne miasteczko targowe i jedno z najbardziej zabytkowych miasteczek północnej Walii.
• 53.325-3.8268 Llandudno (Conwy) — elegancki wiktoriański kurort nadmorski.
• 53.253-3.9739 Llanfairfechan (Conwy) — dziewiczy kurort nadmorski między Penmaenmawr a Bangor.
• 52.582-4.08910 Tywyń (Gwynedd) — popularny kurort nadmorski z kilometrami piaszczystej plaży. Dom słynnej kolei Tallylyn.
• 53.046-2.99311 Wrexham (Walijski: Wrecsam) (Clwyd) — największa osada w północnej Walii; jest ponad 5 razy większe od jedynego miasta w regionie, Bangor.

Inne kierunki

Parki narodowe

• 52.9-3.851 Park Narodowy Snowdonia (Walijski: Park Cenedlaethol Eryri) – wielki teren do wędrówek, który obejmuje najwyższą górę Walii. Eryri (Snowdonia po walijsku) to drugi co do wielkości park narodowy w Anglii i Walii. Obszar ten ma związek z legendą arturiańską. Na przykład smoki czarodzieja Merlina mieszkały podobno w Dinas Emrys, miejscu, które oznacza „miasto Emrysa” („Emrys” jest alternatywną celtycką nazwą Merlina).

Obszary o wybitnym pięknie naturalnym (AONB)

Trzy z pięciu AONB Walii znajdują się w północnej Walii.

• 53.283333-4.3333332 Wyspa Anglesey (Walijski: Ynys Mon) – Jest jednym z najbardziej charakterystycznych, atrakcyjnych i zróżnicowanych krajobrazów na Wyspach Brytyjskich. Anglesey został wyznaczony jako obszar o wybitnym pięknie naturalnym (AONB) w 1966 roku, aby chronić estetyczny wygląd i różnorodność przybrzeżnego krajobrazu i siedlisk wyspy przed niewłaściwym rozwojem. AONB to głównie oznaczenie przybrzeżne, obejmujące większość 125-milowej linii brzegowej wyspy (w tym Ynys Llanddwyn, wysepka pływowa od głównej wyspy). Zawiera skaliste przylądki, złote plaże, wydmy, wrzosowiska i piękny zielony krajobraz. Niektóre plaże są uznawane za jedne z najlepszych w Europie. AONB wspiera bogactwo dzikich zwierząt, takich jak wrzody, foki szare, lawenda morska i niebieskie motyle nabijane srebrem. Istnieje również wiele obszarów chronionych ze względu na ich walory przyrodnicze, m.in Newborough Narodowy rezerwat przyrody Warren i kilka miejsc o szczególnym znaczeniu naukowym.
• 52.9092-4.46143 Llŷn AONB (walijski: Penrhyn Llŷn) – Półwysep wystający na zachód do Morza Irlandzkiego, dalej Snowdonia, w północno-zachodniej części kraju.
• 53.183333-3.254 Zakres Clwydian AONB (walijski: Bryniau Clwyd) – pasmo wzgórz biegnących na południe od wybrzeża w Prestatyń do Llandegla, w Denbighshire w północno-wschodniej części kraju, w pobliżu granicy z Anglia. Najwyższe i najbardziej znane wzgórze to Moel Famau, a na wielu wzgórzach znajdują się forty z epoki żelaza.

Rozumiesz

Rozmowa

Północna Walia jest dwujęzyczna. Chociaż prawie 100% ludzi, których spotykasz, potrafi mówić i rozumieć po angielsku, prawdopodobnie również je usłyszysz walijski mówi się, zwłaszcza gdy podróżujesz dalej na zachód w regionie. Według spisu z 2011 roku 65% mieszkańców Gwynedd potrafi mówić po walijsku. Najmniej prawdopodobne jest spotkanie osób mówiących po walijsku na północnym wybrzeżu na wschód od Conwy.

Wchodzić

Pociągiem

Lokalne połączenia kolejowe w północnej Walii są obsługiwane przez Transport do Walii (TfW, Trafnidiaeth Cymru), z niektórymi usługami międzymiastowymi z Anglii świadczonymi przez Zachodnie Wybrzeże Avanti.

• Linia główna z północy do południowej Walii spinki do mankietów Cardiff z Shrewsbury, Wrexham i wybrzeże Walii Północnej, via Chester. Usługi są obsługiwane przez TfW z Cardiff do Holyhead, z usługami Avanti z Wrexham do London Euston.
• Linia brzegowa północnej Walii spinki do mankietów Manchester, Załoga i Londyn (w Anglii) z północnymi kurortami nadmorskimi Rhyl i Prestatyń, miasto Bangor, wyspa Anglesey i port Holyhead. Bilety przelotowe do Dublin (Irlandia) są dostępne, w tym prom z Holyhead do Dun Laoghaire. Usługi świadczone są przez TfW (z Manchesteru) i Avanti (z Londynu i Crewe)
• Piękna Linia Wybrzeża Kambryjskiego (TfW) biegnie od Shrewsbury (w Anglii), w środkowej Walii przez Machynllethi przez nadmorskie miasta Tywyń i Barmouth, przez południową część Snowdonia, Harlech i Porthmadogi wzdłuż południowego wybrzeża Lleyn Półwysep do Pwllheli.
• Linia Chester do Birmingham Birmingham (TfW) i widzi co godzinę połączenia z Chester do Birmingham przez wszystkie główne stacje w okręgu hrabstwa Wrexham.
• Linia kresowa (TfW) biegnie pomiędzy Wrexham i Bidston (Birkenhead), łączenie różnych Flintshire miasta i wsie z Wirral, i Wrexham.

Łodzią

• Regularne połączenia promowe kursują między Holyhead i Irlandia, (Dublin i Dun Laoghaire) i jest dostarczany przez dwóch przewoźników. Stenalina i Irlandzkie Promy oba oferują wiele codziennych usług między dwoma portami dla pasażerów i pojazdów. Rezerwacji można dokonywać za pośrednictwem odpowiednich stron internetowych.

Samolotem

Istnieje połączenie lotnicze RAF Dolina w Anglesey do Cardiff Międzynarodowy port lotniczy w południowa Walia. W przypadku lotów z innych miejsc, Manchester i Liverpool lotniska (po drugiej stronie granicy w Anglii) są najbliższym zakładem, lub Birmingham lotnisko dla obszaru Wybrzeża Kambryjskiego.

Samochodem

Główne drogi do północnej Walii z Anglia to A55 biegnąca wzdłuż północnego wybrzeża, łącząca się z M56 i M53 w pobliżu Chester, a A5, która opuszcza M54 w Shrewsbury i kieruje się na zachód do Betws y Coed a potem na północny zachód do Bangor.

Z południe i Środkowa Walia A470 biegnie z południa na północ przez centrum kraju, z Cardiff do Llandudno przez Dolgellau i Betws y Coed, natomiast A483 biegnie z południowego zachodu na północny wschód, od Swansea do Wrexham i dalej przez granicę do Chester. A487 biegnie wzdłuż wybrzeża do Aberystwyth, Sweter rozpinany i St. Davids.

Należy pamiętać, że tylko A55 jest drogą dwujezdniową, a wyprzedzanie na innych drogach A nie zawsze jest możliwe. Jeśli liczy się czas, dobrym pomysłem jest jak najdalej podróżować A55. Jeśli nie, pozostałe drogi są znacznie bardziej malownicze.

Autobusem

• Krajowy ekspres świadczy usługi autokarowe do północnej Walii z całej Wielkiej Brytanii. Usługi kończą się o Wrexham i Holyhead.
• Traws-Cymru usługi na terenie całej Walii pochodzą z Cardiff i Swansea na południu via Aberystwyth lub Brecon

Poruszać się

Pociągiem

(Zobacz też Wchodzić powyżej szczegółowe informacje o liniach do i przez północną Walię)

• Linia doliny Conwy rozciąga się od Llandudno Węzeł wzdłuż doliny Conwy do Blaenau Ffestiniogi łączy się z pociągami linii North Wales Coast i Ffestiniog Railway.

Autobusem

• Traws Cymru usługi w całej Walii zbiegają się w Dolgellau, z Bangor w północno-zachodniej i Wrexham na północnym wschodzie.
• Usługi działają na całym obszarze Gwynedd, z usługami na większe odległości do Wrexham i Chester

Widzieć

Zamki

W północnej Walii znajduje się wiele zamków z XII i XIII wieku. Pochodzą one z czasów bitew przez walijskich książąt Gwynedd przeciwstawić się panowaniu króla Jana, a co ważniejsze, króla Edwarda I z Anglia. Większość zamków jest pod opieką Cadw^{[martwy link]}, historyczna służba środowiskowa rządu walijskiego Zgromadzenia Narodowego.

• Beaumaris - na wschodnim krańcu Anglesey. Ostatnia część „Pierścienia ze stali” Edwarda I wokół północnej Walii, prowokacyjnie zlokalizowana bezpośrednio po drugiej stronie wąskiej cieśniny Menai od Garth Celyn, siedziba książąt Gwynedd.
• Caernarfon - planowana siedziba władzy Edwarda I w Walii. Znajduje się w mieście Caernarfon
• Castell y Bere - Ostatnia twierdza książąt walijskich i ich najbardziej imponująca forteca. Oszałamiająca lokalizacja w Bro Dysynni.
• Chirk - Zbudowany w 1295 roku, ten National Trust Property znajduje się w Wrexham gmina powiatu.
• Conwy - zbudowany przez Edwarda I, aby kontrolować strategicznie ważne miasto i rzekę o tej samej nazwie.
• Criccieth - walijski zamek w pobliżu wschodniego krańca Lleyn Półwysep
• Dinas Bran - klimatyczne ruiny na szczycie wzgórza w pobliżu Llangollen
• Dolbadarn - walijski zamek położony pomiędzy Llyn Peris i Llyn Padarn jeziora, blisko miasta Llanberis
• Dolwyddelan - Zamek walijski, we wsi o tej samej nazwie przy głównej drodze A470 między Betws-y-Coed i Blaenau Ffestiniog. Rzekome miejsce urodzenia księcia Llywelyna Wielkiego. Film Disneya Dragonslayer został tu nakręcony.
• Krzemień - Pierwszy zamek Edwarda I w Walii, na dalekim północnym wschodzie, w pobliżu granicy z Anglią w Flintshire. Część sztuki Williama Szekspira Ryszard II toczy się na terenie Zamku Flint.
• Harlech - Kolejny "pierścień ze stali" Edwarda I. Wygląda groźnie po drugiej stronie Tremadog Bay na zamku Criccieth.
• Rhuddlan - w małej miejscowości o tej samej nazwie, na południe od Rhyl. Szczątki starszego Motte i Bailey zamek, Twtil, nadal można zobaczyć na terenie zamku Rhuddlan.

Reprezentacyjne domy

• Plas Newydd - Krajowa nieruchomość powiernicza zlokalizowana w Llanfairpwllgwyngyll, Anglesey, Walia
• Sala Erddiga - Nieruchomość National Trust położona na obrzeżach Wrexham

Koleje dziedzictwa

Dla wielu odwiedzających północną Walię główną atrakcją jest liczba historycznych kolei parowych w okolicy. Niektóre, takie jak Bala Lake Railway i Llangollen Railway, jeżdżą na odcinkach linii, które były częścią krajowej sieci kolejowej, dopóki niesławne „cięcia bukowe” nie zamknęły wielu linii w latach 60. XX wieku. Inne, w tym koleje Tallylyn i Ffestiniog, zostały zbudowane przez właścicieli kopalni lub kamieniołomów w celu transportu towarów (zazwyczaj łupków) do portu lub na dworzec kolejowy. Większość kolei jest własnością i jest zarządzana przez stowarzyszenia entuzjastów wolontariuszy.

Miernik standardowy

• Llangollen

Wąski wskaźnik

• Bala Kolejka nad jeziorem
• Corris
• Ffestiniog Railway, kursuje z Blaenau Ffestiniog do Porthmadog
• Llanberis Kolej Jeziorna.
• Snowdon Mountain Railway kursuje z Llanberis aż na szczyt Mount Snowdon, najwyższej góry Walii
• Kolej Tallyn Tywyń. Pierwsza na świecie kolej dziedzictwa i inspiracja do filmu komediowego o Ealingu Piorun Titfield. Funkcje w popularnych Seria kolejowa książek dla dzieci ks. W Awdry jako „Kolejka Skarloeya”.
• Walijska kolej górska Porthmadog - Caernarfon

Koleje miniaturowe

• Muzeum Kolei Conwy Valley, Betws-y-Coed
• Fairbourne Kolej żelazna
• Rhyl Miniaturowa Kolej, najstarsza miniaturowa kolejka wciąż działająca w Wielkiej Brytanii.
• Cygański Park Leśny, Caernarfon - Największa w Wielkiej Brytanii miniaturowa kolejka ogrodowa w skali G.

Zrobić

• Lokalne zajęcia przygodowe. Dlaczego nie cieszyć się surowym, naturalnym otoczeniem, wypróbowując kajakarstwo morskie, zjazdy na skałach, skoki z klifów, trawersy na poziomie morza, wspinanie się po wąwozach, a nawet jazdę konną po górach. Niektórzy lokalni instruktorzy to Kudłate owce w Walii Wales lub ComeAndTry.com.
• Cygański Park Leśny, Caernarfon - Atrakcja plenerowa, którą warto odwiedzić w słoneczny dzień. Jest to relaksująca atrakcja, z największą w Wielkiej Brytanii miniaturową kolejką ogrodową w skali G i wspaniałym rodzinnym dniem z dziećmi, które kochają zwierzęta.
• Kryty karting, Caernarfon - Jeśli pogoda nie dopisuje, zawsze możesz odwiedzić centrum kartingowe Redline Indoor Karting w Cibyn Industrial Estate.

Jeść

Walia Prawdziwy Smak Kampania okazała się bardzo skuteczna w promowaniu stosowania lokalnych składników, a nawet dość skromne restauracje i puby często mają znak informujący, skąd pochodzą wszystkie ich składniki.

Być może najbardziej znanym lokalnym składnikiem jest jagnięcina, a na pewno nie spędzisz dużo czasu w północnej Walii, zanim zobaczysz swoją pierwszą owcę! Serów rzemieślniczych jest mnóstwo, zwróć uwagę między innymi na linię Snowdonia Creamery. Świeże, lokalne owoce morza mogą być doskonałe, szczególnie na Lleyn.

Drink

Istnieje wiele niezależnych browarów w północnej Walii, które warzy szereg tradycyjnych piw. Porthmadog mikrobrowar na bazie Fioletowy Łoś (Bragdy Mws Piws) warto zwrócić uwagę.

Wrexham Lager wznowił działalność po ponad dekadzie, a właściciele ponownie wprowadzili uwielbianą recepturę, która została przerwana, gdy browar przejął Carlsberg-Tetley. Właściciele Wrexham Lager ma nadzieję przywrócić oryginalne logo tak szybko, jak to możliwe.

Idź następny

• Dzikie góry i wrzosowiska Środkowa Waliai to jest spektakularne zachodnie wybrzeże.
• Liverpool i Manchester, dwa tętniące życiem miasta w Północno-Zachodnia Anglia, są bardzo łatwo dostępne w północnej Walii.