Święty Marcin - Saint Martin

W przypadku innych miejsc o tej samej nazwie zobacz Święty Marcin (ujednoznacznienie).

Mapa Św

święty Marcin to wyspa na Karaibach podzielona między francuską wspólnotę Święty Marcin oraz holenderskie terytorium Sint Maarten. Wyspa obfituje w piękno: urwiska z widokiem na urocze porty, plaże z piaszczystymi klifami i spokojne skaliste zatoczki, w których ryby zapewniają piękno.

Miasta

• 18.024166666667-63.0433333333331 Philipsburg jest stolicą strony holenderskiej. To tam najbardziej statki wycieczkowe dok.
• 18.066666666667-63.0847222222222 Marigot jest stolicą strony francuskiej.
• 18.101111-63.0519443 Wielka sprawa jest po stronie francuskiej i ma doskonałe restauracje.

Rozumiesz

Północna, francuska strona wyspy znana jest jako Święty Marcini wynosi 54 km² (21 ²). Południowa, „holenderska” strona wyspy jest znana jako Sint Maarteni wynosi 41 km² (16 ²). Strona holenderska ma własny rząd i system prawny, a jej relacje ze stroną francuską pozostają niezmienione. Aby uniknąć pomyłek między trzema odmianami nazwy, oba regiony są powszechnie określane jako „strona francuska” i „strona holenderska”.

Chociaż ta wyspa jest kontrolowana przez dwa różne kraje, nie ma prawdziwej granicy. Są tylko pomniki i znaki, które wyznaczają granicę. Ponad 350 lat temu oba kraje zdecydowały, że mieszkańcy obu krajów mogą podróżować po obu stronach granicy, nie martwiąc się o żadne kłopoty. Oba kraje żyją spokojnie i bez trudności, co znacznie wspomaga turystykę. Każda separacja jest bardziej od oddzielnych i odmiennych systemów mediów, np. moc po stronie francuskiej wynosi 250 V 50 Hz, podczas gdy po stronie holenderskiej 110/120 60 Hz. Ponadto należy zachować ostrożność podczas wybierania ze strony francuskiej na holenderską lub holenderską na francuską, ponieważ w rzeczywistości jest to połączenie międzynarodowe i wymaga specjalnych instrukcji dotyczących wybierania numeru. Instrukcje te są zazwyczaj publikowane w hotelach i miejscach turystycznych.

Granica francusko-holenderska; jedna z bardzo niewielu granic lądowych na Karaibach

Strona holenderska, Sint Maarten, stała się wiodącym kierunkiem na rynku nieruchomości, gdzie powstaje coraz więcej inwestycji. Znajdują się tam wielopiętrowe mieszkania i nadbrzeżne społeczności, które są popularne wśród kupujących, zwłaszcza Amerykanów. Do turystów na ulicach często zwracają się oferty użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie. Językiem po tej stronie wyspy jest holenderski, ale prawie wszyscy mówią po angielsku.

Po stronie holenderskiej sklepy spożywcze i inne firmy mogą mieć ceny wyrażone we florenach Antyli Holenderskich (NAF), która jest lokalną walutą zwaną również guldenami, ale w tych placówkach akceptowane są dolary amerykańskie i euro. Floren jest oficjalnie powiązany z USD, ze stałą stawką 1 USD = 1,79 NAF. Zbudowano wiele dużych kurortów i przez wiele dni statki wycieczkowe zalewają Philipsburg ze swoimi pasażerami. Philipsburg to jedno z najlepszych miast handlowych na Karaibach. Jeśli zakupy nie są twoją sprawą, możesz usiąść wygodnie na plaży portowej Philipsburg i napić się drinka. Lub zagraj w jednym z kasyn na ulicy. Po tej stronie jest dziewięć. Kiedy wszystko stanie się zbyt łagodne, wybierz się na wycieczkę 4x4 po wyspie. Odwiedź obszar Maho i Cupecoy, aby zobaczyć jedne z najlepszych klubów nocnych na wyspie i jedne z najlepszych plaż.

Strona francuska, Saint-Martin, obejmuje północne dwie trzecie wyspy. Rządzi nim sąsiednia wyspa Gwadelupai jest bardziej europejski niż holenderski. Językiem ojczystym jest francuski i ma takie same prawa jak Francja. Po stronie francuskiej nie ma kasyn. Jest mniej rozwinięta niż strona holenderska, ale zawiera więcej cudów natury wyspy. Strona francuska jest popularnie znana z opcjonalnej odzieży Orient Beach i sąsiedniego kurortu dla nudystów, Klub Orient (opcjonalna część plaży z ubraniami znajduje się na dalekim południowym krańcu i można ją łatwo rozpoznać po dużych, jasnożółtych parasolach plażowych; podczas gdy Club Orient posiada własną plażę, jest ona otwarta dla publiczności, więc zobaczysz oba ubrani i nie ubrani ludzie na tym odcinku, jednak miasta Marigot i Grand Case oferują jedne z najlepszych posiłków dla smakoszy na świecie i mnóstwo interesujących sklepów.

Uwaga: Numery telefonów po stronie holenderskiej zaczynają się od 1 721-aktualny 7-cyfrowy numer. Curaçao i Niderlandy Karaibskie pozostają na poziomie 599. Strona francuska (linie stacjonarne 590 590 xxx-xxx, telefony komórkowe 590 690 xxx-xxx) pozostaje za granicą ze strony holenderskiej.

Rozmowa

holenderski i Francuski są językami urzędowymi po ich stronach wyspy. Angielski jest językiem urzędowym również po stronie holenderskiej i jest powszechnie używany po obu stronach, zwłaszcza w obszarach turystycznych. Dzieci po obu stronach wyspy kształcą się w języku francuskim, holenderskim, angielskim i hiszpański. Język zazwyczaj nie stanowi bariery podczas zwiedzania wyspy.

Wchodzić

Kraje, których obywatele nie potrzebują wizy na pobyt do 90 dni na terytorium Holandii Sint Maarten

COVID-19 Informacja: St Maarten jest otwarty na turystykę międzynarodową, ale ma wymagania dotyczące podróży: - Odwiedzający muszą ubiegać się o obowiązkowe zezwolenie zdrowotne. Można to zrobić na stmaartenehas.com. - Rząd Sint Maarten wprowadził obowiązkowe ubezpieczenie COVID-19 dla wszystkich podróżnych z Sint Maarten. Proces zakupu ubezpieczenia jest zintegrowanym etapem wniosku o obowiązkowe zezwolenie zdrowotne. - Test COVID-19 rt-PCR, wykonany w ciągu 72 godzin przed odlotem do Sint Maarten (ostatni etap w przypadku lotów łączonych) jest wymagany dla wszystkich podróżnych pochodzących z kraju, który jest sklasyfikowany jako obszar wysokiego ryzyka. Dla podróżnych z USA, terytoriów USA i Kanady czas wynosi 120 godzin. Alternatywnie, podróżni przybywający z USA i Kanady mogą wykonać test antygenowy w ciągu 48 godzin przed odlotem do Sint Maarten. Dzieci w wieku 10 lat i młodsze są zwolnione z obowiązkowego testu rt-PCR lub antygenu.

Wymagania wstępne

Kraje kwalifikujące się do wjazd bezwizowy do holenderskiego terytorium Sint Maarten są pokazane w kolorze cyjan na zdjęciu po prawej stronie.

Inne kraje wymagają uzyskania wiza, który obowiązuje przez Aruba, Curaçao, Sint Maarten i Karaiby Holandia i umożliwia wielokrotny wjazd przez maksymalny okres 90 dni w ciągu 180 dni. Maksymalny nieprzerwany pobyt w jednym z poszczególnych krajów to 30 dni. Wiza nie jest ważna na europejską część Holandii.

Samolotem

Tak, samoloty lądujące na SXM naprawdę zbliżają się do plażowiczów, ale 747 — ani żaden inny czterosilnikowy samolot — raczej nie przybędzie tu w najbliższym czasie

• 18.040833-63.1094441 Międzynarodowy port lotniczy im. Księżnej Juliany (SXM ^IATA), ☏ 1 721 545-2060. To lotnisko po holenderskiej stronie jest największym lotniskiem na wyspie i jednym z najbardziej ruchliwych na Karaibach. Samoloty lądują i startują niezwykle blisko plażowiczów na Maho Beach (patrz powiązany punkt w sekcji „Bądź bezpieczny” poniżej). Z tego powodu Maho Beach jest turystyczną atrakcją dla zagorzałych entuzjastów lotnictwa, a lotnisko jest dla nich czymś w rodzaju świętego Graala. Nie chcesz, żeby twój hotel był zbyt blisko. To nie tylko piękne lotnisko, ale także bardzo ruchliwe lotnisko, szczególnie w weekendy, kiedy wielu właścicieli nieruchomości w oznaczonym czasie przyjeżdża i odchodzi.  
• 18.1013-63.04812 Lotnisko Grand Case-Espérance (SFG ^IATA). Drugie lotnisko jest blisko Wielka sprawa na północy, a przede wszystkim obsługuje loty między wyspami, komercyjne i prywatne. (zaktualizowany czerwiec 2018)

Opuszczając St. Martin samolotem, podróżni płacą podatek wyjazdowy na lotnisku Phillipsburg. Podróżni odlatujący lotami międzynarodowymi płacą 30 USD. Zwolnieni są pasażerowie podróżujący niektórymi liniami lotniczymi, pasażerowie tranzytowi i dzieci poniżej drugiego roku życia. Podatek ten jest wliczony w niektóre taryfy lotnicze, ale w przypadku innych podróżni muszą zapłacić na lotnisku. Podatek wyjazdowy na inne Antyle Holenderskie, takie jak Saba i St. Eustatius, wynosi tylko 10 USD. Podatek wyjazdowy nie dotyczy podróżnych tranzytowych.

Łodzią

W typowy dzień tysiące ludzi odwiedza wyspę statkiem wycieczkowym, lądując głównie w Philipsburg po stronie holenderskiej. Cztery bardzo duże statki wycieczkowe lub 6-8 innych mogą zacumować jednocześnie. Bardzo rzadko w szczycie sezonu kilka statków musi zacumować lub zakotwiczyć na morzu.

W sezonie pasażerowie tych statków sprawiają, że Philipsburg jest najbardziej ruchliwym miastem na wyspie, wyładowując około 18 000 lub więcej pasażerów. Poza sezonem bardziej popularny jest jeden okazjonalny statek. Zwykle dokładne rozkłady jazdy dla tego i wielu portów i dat znajdziesz na [1].

Te doki znajdują się w odległości około 1,6 km od wschodniego krańca Front Street prowadzącej do głównej dzielnicy handlowej. Jednak w odległości krótkiego spaceru od doków statków wycieczkowych znajdziesz:

• Flota taksówek (i samochodów/przewodników) do wynajęcia zgodnie z opisem w punkcie „Poruszanie się” poniżej.
• Usługa taksówki wodnej: nieprzerwanie kursujące łodzie po okrężnej trasie do Philipsburga w dowolnej kolejności, do doku w pobliżu wschodniego krańca Front Street i drugiego naprzeciwko gmachu sądu w centrum Front Street, przed powrotem do rejonu statków wycieczkowych.
  • Oba przystanki zapewniają łatwy dostęp do dużej plaży i sklepów przy Front Street. Kilka łodzi pływa, podczas gdy jest tam wiele statków wycieczkowych.
  • Możesz kupić opaski jednorazowe za niewielką cenę lub opaski na rękę na nieograniczone podróże przez cały dzień za nieco więcej.
  • Zobaczysz długie kolejki, gdy wiele statków wycieczkowych jest zacumowanych, ale liczba zatrudnionych taksówek wodnych rośnie, aby zaspokoić popyt, więc rzadko będziesz musiał długo czekać.

Marigot port po stronie francuskiej ogranicza się do przyjmowania jednego małego statku wycieczkowego na raz, ale jest również obsługiwany przez atrakcyjne mariny obsługujące wiele jachtów różnej wielkości. Większość promów między wyspami również dociera/odpływa z Marigot.

Istnieje możliwość podróży na/z sąsiednich wysp: Saint Barthelemy, Anguilla i Saba.

Podróżowanie między St Martin i St Barthélémy

• Podróżnik Firma oferuje przeprawy codziennie, z wyjątkiem niedziel i świąt. Łódź odpływa z Marigot lub Oyster Pond (Saint Martin) i dociera do Gustavia (Saint Barthelemy). Bilet w obie strony kosztuje około 90 € i 140 € (2021), w zależności od wybranego miejsca.
• Świetna zatoka ekspresowa oferuje również codzienne przeprawy. Łódź odpływa z Bobby's Marina w Philipsburg (Saint Martin) i dociera do Gustavia (Saint Barthelemy). Bilet w obie strony kosztuje od 95 do 115 euro (2021).

Podróżowanie między St Martin i Anguilla

Rozrywka Czartery oferuje codzienne przeprawy. Łódź odpływa z St Maarten-Anguilla Doc, Airport Road (Saint Martin) i dociera do Blowing Point (Anguilla). Bilet w obie strony kosztuje około 116 euro. Cena obejmuje transfer z lotniska Princess Juliana (SXM). Przeprawa trwa około 20 minut.

Czartery Calypso oferuje kilka przepraw dziennie. Bilet w obie strony kosztuje około 108 euro (2021). Łódź odpływa z St Maarten-Anguilla Doc, Airport Road (Saint Martin) i dociera do Blowing Point (Anguilla).

Podróżowanie między St Martin i Saba

Świt II oferuje przeprawy we wtorek, czwartek i sobotę. Łódź odpływa z przystani Dock Maarten w Philipsburg (Saint Martin) i dociera do Fort Bay (Saba). Przeprawa trwa około 90 minut. Bilet w obie strony kosztuje około 91 euro (2021).

Krawędź oferuje przeprawy w środę, piątek i niedzielę. Łódź odpływa z doku policji Simpson Bay (Saint Martin) i dociera do Fort Bay (Saba). Bilet w obie strony kosztuje około 91 euro (2021).

Istnieje możliwość rezerwacji biletów między Saint Martin, Saintt Barthelemy, Anguilla i Saba w dniu StMartinbookings.com.

Poruszać się

Widok ulicy w Philipsburgu

Samochodem

Wynajem samochodów jest dostępny na międzynarodowym lotnisku Princess Juliana w wyznaczonym miejscu poza lotniskiem. Na lotnisku znajdziesz większość największych wypożyczalni samochodów. Drogi są wąskie, czasami dość złe po obu stronach wyspy, a często bardzo zatłoczone między Philipsburgiem a Marigot. Zobacz także „Bądź bezpieczny” poniżej.

Jeśli prowadzisz (szczególnie po stronie francuskiej) spodziewaj się, że wiele skuterów i motocykli będzie krążyć wokół Ciebie po obu stronach drogi. Może to być zaskakujące dla kierowców nieprzyzwyczajonych do ruchu dwukołowego, ponieważ może to stworzyć niebezpieczną sytuację. Jeśli pozostaniesz na swoim pasie i nie będziesz się zachwiał, możesz przez większość czasu ufać, że rowerzyści przejdą Cię bezpiecznie. Lepiej po prostu pozwolić im wyprzedzić cię w stałym tempie, a następnie spróbować zwolnić, odciągnąć w bok itp.

Motocyklem

Motocykle, quady i skutery są również dostępne do wynajęcia, jednak wskazane jest, aby mieć pewne doświadczenie w tych pojazdach, zanim wyruszysz w czasami bardzo napięty ruch uliczny w St. Maarten.

Taksówką

Taksówki to zazwyczaj samochody dostawcze, które są nastawione na obsługę ruchu statków wycieczkowych. Całkowite obejście wyspy kosztuje około 25 USD za osobę. Większość kierowców jest dość chętna i może zatrudnić się jako przewodnicy wycieczek. Większość kosztuje 45-50 USD za godzinę i może zaoferować niestandardowe wrażenia dla 3-4 osób, które mogą być tańsze, bardziej wszechstronne i satysfakcjonujące niż duże wycieczki autobusowe oferowane przez statki wycieczkowe lub hotele.

Przez minivan

Saint Martin ma system autobusowy wykorzystujący małe minivany. Większość można dostać w dowolnym miejscu na wyspie już za kilka dolarów, zwykle 2 dolary za osobę, w ciągu dnia między miastami. Krótka podróż kosztuje 0,50 USD. Często kursują między Philipsburgiem a Marigot. Zapytaj miejscowego, gdzie są przystanki autobusowe i poszukaj tablic rejestracyjnych, które mówią (co dziwne) „autobus”. Istnieje możliwość oznaczenia ich gdzie indziej i mogą się zatrzymać, jeśli są bezpieczne.

Pieszo

Po dotarciu do Philipsburg, Marigot lub Grand Case można ładnie poruszać się pieszo. Odległości w każdym z nich nie są duże. Zachowaj ostrożność w Philipsburgu i Marigot przy dużym natężeniu ruchu, wąskich, czasami brakujących chodnikach i południowym słońcu.

Widzieć

• Farma motyli, ☏ 1 721 587 3121, 590 590 873121. Rte. de Le Galion, Quartier d'Orléans. Codziennie 9-15. Spaceruj po setkach kolorowych motyli pod namiotową siatką. Zabawna wycieczka. 12 USD (dobre na pobyt na wyspie). 
• Pic du Paradis, Route de Pic du Paradis z plaży Friars Bay. Pic du Paradis to najwyższy punkt na wyspie (1400 stóp/427 m) z dwoma obszarami widokowymi, które zapewniają wspaniałe widoki. Droga jest stroma i odizolowana, a wymagany jest napęd na cztery koła. Jest to również obszar odizolowany i najbezpieczniej postrzegany jako część wycieczki lub wycieczki.

Zrobić

Widok z baru na plaży, La Samanna

Plaże są główną atrakcją na wyspie Saint Martin. Ma 37 plaż, a większość z nich posiada hotele. Bary i kawiarnie na plaży to bardzo popularne atrakcje na wyspie. Wiele z nich oferuje niezwykle dobre dania z inspiracją europejską i karaibską. Mrożone koktajle to także modna uczta, która ograniczy ciepło.

• Na przykład Orient Bay ma podwodny rezerwat morski, w którym można nurkować z rurką i uprawiać inne sporty wodne.

Wszystkie plaże Saint Martin nadają się do pływania i opalania, chociaż zachodnia połowa dobrej plaży w Philipsburgu ma lepszą wodę. Wyspa jest przeznaczona dla wszystkich, z plażami ciekawych rzeczy do zrobienia, a także zacisznymi i bardziej prywatnymi.

Opcjonalne plaże odzieżowe. Jako europejska wyspa często można się kąpać w słońcu topless. Niektórzy turyści przyjeżdżają do Sint Maarten/Saint-Martin, ponieważ na wyspie znajdują się opcjonalne plaże i kurorty. Nie na każdej plaży ubranie jest opcjonalne.

• Na Strona holenderska, na dalekim zachodnim krańcu holenderskiej jurysdykcji znajduje się plaża Cupecoy. Plaża nie jest opcjonalna, ale lokalna administracja patrzy w drugą stronę na opalanie nago na zachodnim krańcu plaży (Cupecoy to bardzo mała plaża położona u podstawy klifu). Żadna inna plaża po holenderskiej stronie nie toleruje tego, a policja Sint Maarten nałoży na ciebie grzywnę za nieprzyzwoite obnażenie i/lub lubieżne zachowanie.
• Na Strona francuska, nagość jest dozwolona na plaży Club Orient (Plaża Papagayo), a opalanie topless dla kobiet jest akceptowane w całej francuskiej jurysdykcji. Opalanie się nago jest „tolerowane” na niektórych mniejszych, mniej turystycznych plażach (południowe krańce plaż Prune i Rouge) zazwyczaj w dni powszednie, kiedy jest mniej plażowiczów. Dopóki goście na plaży nie zrobią z siebie okularów, francuscy żandarmi (policja) mogą przeoczyć twój brak ubrania.

Jedną szczególnie znaną plażą jest? Zatoka Maho plaża po holenderskiej stronie. Plaża znajduje się na końcu pasa startowego lotniska, więc lądowanie dużych samolotów przelatuje tuż nad plażą. Niektórzy ludzie próbują trzymać się ogrodzenia na terenie lotniska, gdy samolot odlatuje. Nie jest to zalecane ze względu na latający żwir i gruz. Ludzie zostali ranni, bardzo niewielu zabitych, robiąc to. Jednak spektakularny widok samolotów lądujących tak blisko jest taki, który może być oszałamiający. Największa liczba dużych samolotów przylatuje i odlatuje wczesnym rankiem i późnym popołudniem.

Tuż za Maho Bay jest Zatoka Mullet; niektórzy twierdzą, że ma najładniejszą plażę na wyspie, ze sprzedawcami jedzenia i napojów oraz wypożyczalniami leżaków, ale niewiele udogodnień. Praktycznie wszystkie plaże są opisane na stronach internetowych wyspy. Pełen zestaw wycieczek i wycieczek jest również dostępny, a także sporty wodne i parasailing.

Maho Village nocą z Casino Royale

Kasyna są również popularną atrakcją na wyspie, ale tylko po stronie holenderskiej. Niektóre z nich znajdują się w rejonach Cupecoy, Maho, Cole Bay, podczas gdy w Philipsburgu znajdziesz pięć.

• ^{[dawniej martwy link]}Połącz dziecko, ☏ 1 721 526-6152. Centrum aktywności dla dzieci czynne codziennie od 9:00 do 19:00 oraz do 23:00 w piątek i sobotę. Kid Connect znajduje się po holenderskiej stronie, po drugiej stronie ulicy od Caribbean Cinemas i niedaleko zarówno Paradise Plaza Casino, jak i Tropicana Casino. 

Farma loterii, Rte. de Pic du Paradis, ☏ 590 87-86-16 lub ({phone| 590 57-28-55}}. Lokalizacja obejmuje znakomitą restaurację, salon z tapas, wycieczki piesze i ekologiczne na 150-hektarowym rezerwacie oraz „The Fly Zone” z zabawną linią zip z suwakami linowymi i tor przeszkód wysoko wśród drzew. Posiada również tor zjazdowy "Ti' Tarzan" dla dzieci i "The Fly Zone Extreme" nowy zamek błyskawiczny, który wznosi się na ponad 30 m/100 stóp. Po stronie francuskiej, ale patronowany przez wielu Amerykańscy turyści, ceny podane są w euro i dolarach. Powinieneś wcześniej zadzwonić po ceny i sprawdzić, czy wycieczka statkiem wycieczkowym jest odwiedzana, ponieważ jest to dość zatłoczone w te dni. Jeśli jedziesz na tyrolkach, załóż Zamknięte buty: klapki są nie do przyjęcia.Zajęcia są otwarte tylko w ciągu dnia, ale restauracja i salon są otwarte również wieczorami.Spróbuj Curry Chicken.

• Harley Davidson, Cole Bay, ☏ 1 721 544-2704. Nie wskakuj do autobusu i pędź po okolicy. Jeśli jesteś doświadczonym rowerzystą, jedź na wieprzu i ciesz się widokami we właściwy sposób. Wypożycz Harley Davidson Fat Boy lub inny super rower na cały dzień lub na całą podróż. Istnieją specjalne rejsy Harley Cruises, które pozwalają jeźdźcom podróżować z rowerami, a następnie wyruszyć z mieszkańcami na przejażdżkę, która uderza we wszystkie gorące miejsca. Wejdź na ich stronę internetową i obejrzyj krótki film, który zawiera nagranie jednej z przejażdżek. Karaibskie Orły odbywają swoją comiesięczną przejażdżkę w pierwszą sobotę każdego miesiąca lub po prostu wspinają się na jeden z najsłynniejszych motocykli i ruszają własną drogą. 
• ^{[martwy link]}Wycieczka motocyklami Harley, Cole Bay. Ciesz się wolnością drogi i odurzającymi widokami, zapachami i dźwiękami Saint-Martin - St Maarten siedzącego na siodle klasycznego Harleya. Wycieczka prowadzi wzdłuż dróg, na których masz widok na plaże z białym piaskiem i turkusowym morzem, mijając bujne, zielone wzgórza i kolorowe łąki. Podczas wycieczki będziesz eskortowany przez dwóch doświadczonych przewodników, którzy dobrze znają wyspę. Z jednym przewodnikiem jadącym Harleyem, a drugim jeepem. Zabezpiecza również boczne drogi i chroni tył. Sprawdź kilka zdjęć na ich stronie internetowej. 

Kup

pieniądze

Banknoty euro

Banknoty w dolarach amerykańskich

Euro i dolary amerykańskie są powszechnie akceptowane po obu stronach wyspy, podobnie jak karty kredytowe. Jednak jest wiele miejsc, które nie akceptują kart, więc warto wcześniej zapytać. Zawsze miej przy sobie trochę gotówki w małych nominałach na drobne zakupy i transport. Oczekuj zmiany w lokalnej walucie w przypadku mniejszych transakcji gotówkowych.

Zakupy

Wyspa ma zasłużoną reputację doskonałego miejsca na zakupy, konkurując pod względem ceny z Saint Thomas na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, ale z nieco mniejszą liczbą sklepów. Niektórzy kupujący zgłaszają lepsze ceny niektórych produktów niż USVI. Obie strony wyspy oferują szeroką gamę jakości, a zakupy są bezcłowe na obu, bez podatku i cła bezpośrednio przez kupujących. Sprzedawcy po stronie holenderskiej płacą pięcioprocentowy „podatek obrotowy” od wszystkich sprzedawanych przez siebie towarów. Kilku sprzedawców może próbować dodać go jako osobną pozycję kosztową na dowodach sprzedaży, pomimo instrukcji organu podatkowego, aby tego nie robić.

Rynek w Marigot

Strona francuska ma mniej sprzedawców detalicznych, a ich towary (np. odzież, perfumy, wino) są zazwyczaj produktami premium, markami europejskimi lub markami, po dość konkurencyjnych cenach. Przedmioty są często wyceniane w euro, więc niektóre są lub wydają się być droższe (po przeliczeniu waluty) niż po stronie holenderskiej lub gdziekolwiek indziej na Karaibach. Wiele sklepów po stronie francuskiej jest zamykanych między południem a 15:00.

• Unikalne przedmioty (np. pamiątki, przyprawy), szczególnie na targu na świeżym powietrzu (dużym i rosnącym) w Marigot, są bardzo rozsądne, a przekomarzanie się ze sprzedawcami jest warte odwiedzenia, zwłaszcza rano w środę i sobotę.
• Francuscy miłośnicy wina i przysmaków mogą znaleźć oferty premium, które nie są dostępne nigdzie indziej na Karaibach.
• Rum « island cane » francuski rum produkowany i butelkowany po stronie francuskiej, nagrodzony srebrnym medalem w 2018 roku na słynnym ogólnorolniczym konkursie w Paryż, concours général agricole.
• Jeśli robisz zakupy w niedzielę zapomnij o francuskiej stronie: jedynymi otwartymi miejscami będą prawdopodobnie restauracje i niektóre sklepy spożywcze.

Strona holenderska. Front Street w Philipsburgu to centrum handlowe po holenderskiej stronie. Liczne sklepy oferują biżuterię, alkohole, kosmetyki, aparaty fotograficzne, elektronikę i tytoń, wszędzie z pamiątkami. Za budynkiem sądu znajdziesz mały bazar na świeżym powietrzu.

• Ci, którzy szukają niedrogich strojów plażowych i pamiątek, mogą wypróbować kilka miejsc na Back Street, jedną przecznicę dalej od plaży niż Front Street i równolegle do niej.
• Supermarkety Grand Marché i Sangs (ten ostatni za wschodnim krańcem Front Street) oferują szeroką gamę artykułów spożywczych, np. popularne są łagodne holenderskie „koła” Gouda.
• Sklepy są zazwyczaj otwarte od 8 do 9 rano do południa, a następnie od 2 do 18. Jeśli odwiedza jeden lub więcej statków wycieczkowych, wiele sklepów pozostaje otwartych w okresie „lunchu” iw niedziele.

Gwarancje: Wszelkie urządzenia elektroniczne (w tym aparaty i obiektywy) zakupione tutaj mogą mieć międzynarodową gwarancję lub są szary rynek bez gwarancji. Powinieneś jasno zrozumieć, jaką „ochronę” obejmuje każdy taki produkt, np. co jest niezbędne do uzyskania usługi w domu.

Przechowuj rekomendacje według statku wycieczkowego „doradcy” zakupów portowych są zazwyczaj wiarygodne, ale polecane sklepy płacą za te „adnotacje” bardzo duże opłaty. Są ostatecznie opłacane przez ciebie. Praktycznie wszystkie zalecenia dotyczą sklepów po stronie holenderskiej. Polecane przez doradców lub nie, duże lub małe, większość sklepów jest niezawodna i naprawi każdy problem z pełną odpowiedzialnością. Mimo to dobrze jest dokładnie zbadać przedmiot przed zakupem i uzyskać gwarancję lub formalną wycenę drogich klejnotów i biżuterii.

Większość kupców zachwalanych przez tych „doradców” znajduje się w pobliżu lub na wschód od gmachu sądu na Front Street. Te i inne sklepy oferują doskonały wybór. Część środkowa i wschodnia oferują przyjemne spacery pomimo dużego ruchu pojazdów i czasami zatłoczonych chodników. (Jeśli w porcie znajduje się więcej niż kilka statków wycieczkowych, prawie cała Front Street może zostać „zamknięta”.) Wiele sklepów monopolowych pakuje butelki i może dostarczać je do hotelu lub statku, jeśli zostaną zakupione odpowiednio wcześnie. Na zachód od gmachu sądu znajdziesz kilka mniejszych sklepów oferujących agresywnie przecenione alkohole, często tylko gotówkowe, pudełka tylko na zakupy wielobutelkowe, zwykle bez dostawy (więc będziesz potrzebować solidnej torby i wyściółki, aby bezpiecznie przenosić butelki) . (Widzieć Święty Tomasz#Powrót do domu po wskazówki dotyczące powrotu do domu z takimi zakupami.)

Ilekroć rozważasz znaczący zakup, negocjuj polubownie; możesz trochę zaoszczędzić.

Każdy, kto na ulicach zachwala „gratisy” lub „gotówkę”, prawdopodobnie stopniowo i płynnie doprowadzi Cię do odległej, lokalnej oferty sprzedaży mieszkań w kurorcie lub w oznaczonym czasie. Gdy już tam dotrzesz, przez dłuższy czas napotkasz taktykę wysokiego ciśnienia, z „gratisami” rządzonymi chęcią zakupu. Jeśli masz tylko jeden dzień na wizytę, może to być w zasadzie wykorzystane na boisku sprzedażowym.

Centrum handlowe West Indies z Fortem Louis

Kwestie cła:

• St Martin jest portem bezcłowym, więc kupcy nie płacą z góry cła ani podatku przy wycenie towarów. Muszą jednak zapłacić powyższy 5% podatek obrotowy (TOT), a te środki pochodzą skądś (od Ciebie).
• Nie oferuje żadnych specjalnych korzyści celnych w porównaniu z innymi wyspami karaibskimi, a dla obywateli USA jest to niewielka niekorzyść w porównaniu z Wyspami Dziewiczymi Stanów Zjednoczonych. Ale nie daj się zniechęcić do zakupu tutaj tylko z obawy przed opłatami celnymi, które mogą być skromne, nawet jeśli przekroczysz swój limit. Możesz znaleźć tutaj przedmioty w dobrej cenie, których nie znajdziesz nigdzie indziej, a ceny artykułów towarowych (np. Niektóre alkohole premium, wina) mogą być lepsze niż USVI.
• Zachowaj ostrożność podczas obliczania kosztu za litr przy zakupie alkoholu i wina oraz podczas deklarowania całkowitej ilości litrów zakupionych dla Urzędu Celnego po powrocie do domu; rozmiary butelek mogą się różnić. (Widzieć Święty Tomasz # zwyczaje i cła Du dla Dane celne w USA.)

Jeść

Na wyspie znajduje się około 300 restauracji z szeroką gamą ofert dostępnych dla turystów i mieszkańców. Nie można przegapić wtorkowych wieczorów w Grand Case. Główna ulica oddaje atmosferę karnawału i otwiera się na ulicznych sprzedawców. Doskonałe lokalne restauracje są otwarte do późna. Restauracja L'Auberge Gourmande to jedna z kulinarnych atrakcji regionu z wyjątkową kuchnią francuską.

Kuchnia francuska i lokalne potrawy kreolskie są dla większości ekscytującym przeżyciem, ale jeśli boisz się próbować nowych rzeczy, są inne restauracje. Na wyspie znajdują się restauracje amerykańskie, meksykańskie, chińskie, włoskie, wegetariańskie i inne. Jeśli nie masz wyżywienia, znajdziesz duże nowoczesne supermarkety z doskonałym wyborem produktów amerykańskich, europejskich i innych, wszystkie importowane.

Jeśli nie masz ochoty na przygodę, holenderska strona ma kilka amerykańskich franczyz fast foodów. W Philipsburgu znajdziesz McDonald's przecznicę na zachód na Front Street - wygodny na zimny napój bezalkoholowy (nawet piwo) podczas "gorących" zakupów.

Jeśli chcesz zaoszczędzić trochę gotówki, jedz tam, gdzie miejscowi jedzą tanio, zarówno po francuskiej, jak i holenderskiej stronie wyspy znajduje się wiele chińskich restauracji, ale strona holenderska jest zwycięzcą z ponad 40 z nich. Oprócz zwykłych dalekowschodnich potraw, te niedrogie restauracje oferują wiele lokalnych potraw i „karaibskie” chińskie jedzenie.

Łosoś w restauracji po stronie francuskiej

Chcesz spróbować czegoś naprawdę innego? Zatrzymaj się w jednej z przydrożnych ciężarówek z jedzeniem na wynos, jedna z tych ciężarówek znajdujących się w Phillipsburgu serwuje jedne z najlepszych surinamskich potraw na wyspie. Wypróbuj Sate z Kurczaka z Bami lub zupę Soatową.

Zjedz lunch, popływaj na pięknej plaży i zobacz, jak samoloty lądują w Tortuga w Maho.

Oszczędność pieniędzy itp.

Kiedy jesz?:

• Niektóre restauracje na wyspie dodadzą 15% do twojego rachunku i będą oznaczone jako podatek lub SC (opłata za usługę). Prawdą jest, na wyspie nie ma podatku restauracyjnego? więc restauracja może korzystać z turystów z Ameryki Północnej przyzwyczajonych do płacenia podatków. Możesz rozważyć 15% napiwku, ci, którzy nie są świadomi, mogą zapłacić kolejne 15% do 20%, gdy „Podatek / SC” jest tak naprawdę napiwkiem, który już trafia do kelnera.
• Jeśli poprosisz o wodę w dowolnej restauracji, przyjmą, że masz na myśli wodę butelkowaną, która może wynosić 4-5 USD za butelkę w zależności od restauracji. Co zaskakujące, jest to czasami droższe niż piwo lub wino. Jeśli nie chcesz płacić wyższej ceny, upewnij się, że jasno określisz, że chcesz wodę z kranu.
• W wielu krajach drukowanie pełnego numeru karty kredytowej na każdym paragonie jest nielegalne, na wielu wyspach tak nie jest. Dlatego, kiedy podpisujesz pokwitowanie, upewnij się, że sprawdziłeś, czy Twój CC# znajduje się na kopii sprzedawcy i nagryzmol go. Nie jest to nielegalne i chroni Twoją kartę.

Podczas wykonywania międzynarodowego połączenia telefonicznego: Pamiętaj, aby sprawdzić przedpłacone karty telefoniczne. Najdroższym rodzajem międzynarodowego połączenia telefonicznego jest użycie karty kredytowej. Firmy takie jak International Satellite Communications, które obsługują połączenia kartami kredytowymi, pobierają wygórowane opłaty za połączenia i stawki za minutę.

Drink

Wiek picia w mieście to szesnaście lat, ale w regionach turystycznych nie są tak rygorystyczni. Życie nocne św. Marcina składa się z wielu barów, klubów nocnych i kasyn, w których picie alkoholu jest powszechne. Zacznij od happy hour w „Bamboo Bernies”, gdzie picie jest bezpłatne przez pół godziny i trwa do 19:00 z najwyższą ceną napoju w wysokości jednego dolara! Wiele klubów organizuje wieczory dla pań i inne wieczorne drinki. Holenderska strona wyspy ma więcej klubów nocnych niż francuska, więc jeśli lubisz imprezową scenę, to właśnie po tej stronie powinieneś się zatrzymać.

W większości restauracji dostępne są również duże karty win.

Privé. Modny podniebny bar i salon, kryty z otwartym tarasem na szczycie Mega Yacht Building i widokiem na pas Simpson Bay i lagunę. Otwarte codziennie od 18:00 do 3:00. Na pasie Simpson Bay na szczycie supermarketu Market Garden

Klub nocny Bliss. W Caravanserai Beach Resort. Niedaleko od międzynarodowego lotniska Princess Juliana znajduje się restauracja, 2 bary, altanka wokół basenu i widoki na ocean.

Tequila. W Palapa Village, obok Rancho w Simpson Bay. Bar na 2. piętrze z widokiem na lagunę i ulicę. Meksykański bar sportowy. Różne napoje na bazie tequili, wydarzenia sportowe pokazywane na dużym ekranie. Darmowy internet Wi-Fi. Otwarte od 17:00 do północy codziennie.

Sen

Pokoje w hotelu St. Martin's, prawie bez wyjątku, są wynajmowane za 100 USD za noc, a często znacznie więcej, a także są stosowane hojne podatki i opłaty za usługi. Wysoki sezon trwa od grudnia do kwietnia. W pozostałej części roku noclegów jest znacznie mniej. Jeśli podróżujesz w ostatniej chwili, gdy dzwonisz z wyprzedzeniem, poproś o „stawkę lokalną”, a nie o to, co zwykle otrzymasz, czyli o „stawkę za wjazd”, w niektórych sytuacjach możesz zaoszczędzić znaczną ilość pieniędzy.

Ulica handlowa w Sint Maarten

Strona francuska

Budżet

• Palm Court, Cap Caribe, La Hoste

Średni zakres

• La Plantation - to jest w odległości 5 minut spacerem do Orient Beach. Jest ustawiony w formacie bungalowu z kuchenką, mikrofalówką, lodówką i sejfem. Jest bezpłatne śniadanie składające się zwykle z szynki, jajek na twardo, płatków śniadaniowych, różnych rodzajów chleba, soków (pomarańczowy, guawa), herbaty i kawy. Znajduje się po francuskiej stronie wyspy, a jej współrzędne to N18 05 19.97,W63 01 29.64. Jako dodatkową wskazówkę upewnij się, że hotel, którego szukasz, zabierze Twoją kartę kredytową. Wszystkie główne karty nie są akceptowane przez wszystkie główne hotele.

Popisywać się

• Esmeralda, karaibska księżniczka
• Klub plażowy Grand Case, ☏ 1-800-344-3016. Wielka sprawa. Odosobniony kurort nadmorski w mieście Grand Case na Saint Martin (francuski). Każdy pokój posiada kuchnię, a udogodnienia obejmują basen i kawiarnię Sunset Cafe na miejscu. 
• Zatoka Orientu ma na miejscu wiele pięknych hoteli i spa, a najpopularniejsza plaża na wyspie znajduje się zaledwie kilka kroków od hotelu. Wszystkie hotele Orient Bay znajdują się daleko od głównego lotniska, więc nigdy nie usłyszysz ani nie zobaczysz samolotu. Przejazd trwa tylko około 15-20 minut w zależności od natężenia ruchu.
• La Samanna^{[martwy link]}, Baie Longue, ☏ 590 87-64-00 lub ☏ 800 854-2252. Na 55 akrach z niesamowitym odcinkiem plaży, najwyższej klasy usługami, zajęciami i udogodnieniami. To miejsce, w którym możesz stylowo wydawać wygrane na loterii. $$$$$

Strona holenderska

Budżet

• Wieże Beacon Hill, Beacon Hill Road, z dostępem do plaż w Burgeaux Bay i Simpson Bay, Sint Maarten, ☏ 1-800-844-4156 lub ☏ 1 702-258-7376. Odpowiedni dla dużej rodziny, ponieważ każda jednostka ma 4 sypialnie i studentów American University of the Caribbean School of Medicine (AUC), stawki zaczynają się od 700 USD tygodniowo i do 2200 USD miesięcznie w przypadku wynajmu długoterminowego.

Średni zakres

• 18.024627-63.05365051 Wille w Wielkiej Zatoce?, 211 Przód St, ☏ 1 721 542-2898. Świetna zatoka, świetna lokalizacja, plaża i krótki spacer od centrum Phillipsburga. Jest to mała ogrodzona posiadłość składająca się z dwunastu willi z 2 sypialniami. Features beautiful infinity pool on extensive patio areas, all night security guard and on-site management to provide assistance & recommendations. US$200-300 (up to 4 people). 
• Sonesta Great Bay Beach Resort & Casino, 19 Little Bay Rd, ☏ 1 721 542-2446, bez opłat: 1-800-SONESTA (7663782). Great location -- beachfront and a short walk from Phillipsburg. Tylko dla dorosłych. All-inclusive available. Three restaurants, bars, pools, water sports, tennis court and gym. After 5pm, the beach is in the shadow of the mountain. Darmowy parking. 
• Sonesta Maho Beach Resort & Casino, 1 Rhine Rd, ☏ 1 721 545-2115, bez opłat: 1-800-SONESTA (7663782). A "destination within a destination,” featuring a casino, two outdoor pools, a Sonesta Kids Club, three restaurants, a promenade of 40 boutiques and restaurants, four tennis courts, Good Life Spa, fitness center and more than 16,000 square feet of meeting space. 
• Divi Little Bay Beach Resort, ☏ 1 721 542-2333. Little Bay Rd., Phillipsburg. A full-service resort close to downtown Phillipsburg. Some dining options, bars and shops are on-site. Dining may be considered mediocre. There is also a historical fort on the grounds. Rooms need some maintenance, but are safe and generally clean. Beach and watersports (snorkeling, jet skiing) on-site. US$180-280. 
• Tropical Beach Paradise Dawn Beach, 160 Oyster Pond Rd, ☏ 1 721 527-0619. Dawn Beach, Oyster Pond. 3 pools and a hot tub. Restaurants, casino, bars, grocery in walking distance. Right on the beach in best location of St.Maarten. Best snorkeling beach. 

Popisywać się

Bądź bezpieczny

Flight schedule at Maho beach

Locate some common sense and bring it with you when vacationing anywhere in the Caribbean.

• Słońce You can burn within a remarkably short time; use sunscreen or block frequently depending on how long you're exposed. Do not fail to reapply it as recommended depending on where you are (e.g., swimming, on boat, beach walking), with special attention to feet and backs of knees and neck. Brimmed hats, umbrellas and light clothing can offer further protection.
• Przestępstwo Though the island is generally a safe place, like everywhere else in the world there is crime, and you should be aware of your surroundings at all times. Obviously you should lock your doors, avoid unpopulated areas and do not flash your money and jewelry around. Remember that this is a foreign country, and act accordingly. Tourists report many instances of parked rental cars being rifled. Organized teams can break in effortlessly. Best advice: Leave nothing of value in them at any time.
• Picie Be aware that drinking is practically a national pastime in St. Maarten, and it is relatively easy and inexpensive to obtain alcoholic beverages (US$1.25 ice cold Heinekens are available almost everywhere including McDonalds and gas stations) and therefore extremely easy to over-do it. Driving while impaired on the island is very risky as there are many places where you could end up in the ocean or down the side of a cliff. When in doubt, call a cab.
• Leki Like most places, drugs are readily available for those interested, but despite what someone may tell you, marijuana is not legal and certainly is not regulated as in the continental Netherlands.
• Parking Take care in Philipsburg: There is very little parking and the tow zone areas are very poorly marked. If the spot is free and you think it shouldn't be, then it is probably a tow area.
• Jet blast If you're on Maho Bay, watch out for approaching and departing planes. Get too close and a jet engine from a plane taking off can blast a lot of air, sand, or water into your face, or worse cause serious injury or death.
• LGBT travelers If you are LGBT be careful of your surroundings: as with many other Caribbean islands, the local culture doesn't have the same level of acceptance found in other countries. While not a large problem, each year there are reports of attacks based on sexual orientation. Public displays of affection by LGBT individuals (especially on the Dutch side) may not be well tolerated, so practice discretion.

Bądź zdrów

Apteki are denoted by a cross symbol, usually in neon, and there are hospitals with ambulance service on both sides of the island.

Woda z kranu comes from desalinization and is drinkable.

Szacunek

View from Fort Louis

Dress codes are uncommon on St. Martin, but some high-end restaurants and night clubs do have them, so when in doubt, check in advance.

St. Martin has a great deal of cultural diversity, and true locals are far outnumbered by immigrants from poorer and less urbane areas. Dressing too risqué can give the impression that you are looking for a "good time" and attract unwanted attention.

It is illegal to wear a swimsuit except when you're at the beach or pool, and it's also disrespectful and likely to result in poor treatment

Połączyć

The Dutch part is part of the North American Numbering Plan, so its country code is 1. The French part has country code 590. Phone calls over the border are charged as international calls. People with a cell phone subscription from the European Union are generally charged the same rates to use it in French Saint Martin as in all other parts of the EU. However, in Dutch Sint Maarten, which is not a part of the EU, the costs are higher, as in other parts of the Caribbean.

Idź następny

Short-hop flights and ferryboats from various points on both the Dutch and French territory, are available to nearby islands such as Saint-Barthélemy, Anguilla, i Saba. Water crossings can occasionally be quite rough, but take only 30 minutes or so to St Barts and Anguilla. There is a comprehensive website for all ferry and boat routes: StMartinbookings.com . Schedules & routes for local carriers such as Voyager (to Saint Barths from Marigot and Oyster Pond), The Edge ferry (to St Barths from Simpson bay and to Saba from Philipsburg), Dawn II (to Saba from Philipsburg), Calypso and Funtime charters (to Anguilla from SXM Airport) are available there or directly via the sites of each individual company.