 | ||
| Św. Barthelemy | ||
| Kraj | Francja | |
|---|---|---|
| Poszukiwanie prowincji kończy się stanem | ||
| Mieszkańcy | 8.450 | |
inna wartość dla mieszkańców na Wikidanych: 9625   | ||
| Informacja turystyczna Tel | 590 (0)590 278 727 (Gustwia) | |
| brak informacji turystycznych na Wikidanych: | ||
| Lokalizacja | ||
| ||
Św. Barthelemy jest wyspą w Karaiby a od lutego 2007 r. francuska władza lokalna, która wcześniej Gwadelupa należy do.
miejsca
- Anse des Cayes, wioska rybacka na północ od lotniska. Biała piaszczysta plaża i liczne skały w morzu utrudniają pływanie i surfing. Tam jest łowiony. Możesz znaleźć restaurację.
- Colombier to odległe miejsce składające się z kilku domów w północno-zachodniej części wyspy. Stamtąd po 30 minutach spaceru można dotrzeć na samotną, piaszczystą, białą plażę o tej samej nazwie. Głęboko wyrzeźbiona Anse de Colombier oferuje szeroką piaszczystą plażę z zacienionymi palmami. Na północy półwysep w Pointe à Colombier sięga około 250 m w głąb morza. Dziś znajduje się tam ferma drobiu. Od południa chroni ją wyspa Ile Petit Jean.
- Corossol to mała wioska rybacka na północny zachód od Gustawii, której domy rozciągają się na zboczu. Plaża jest wystarczająco szeroka, aby pomieścić łodzie rybackie. Kiedy wracają z połowem, cała wieś stoi na brzegu. Zatoka oferuje dobry widok na Gustawię i piękne zachody słońca. Jest to jedna z niewielu oryginalnych wiosek, w których mieszkańcy nadal mówią wyraźnie normańskim dialektem.
- Flamandy, położony nad zatoką o tej samej nazwie na północy wyspy, zachował swój wiejski charakter i jest popularny wśród mieszkańców i gości. W zatoce o szerokości 400 m znajduje się ładna, szeroka piaszczysta plaża z kilkoma zacienionymi drzewami i palmami. Odwiedzający znajdzie tam kilka hoteli i restauracji, a także możliwość uprawiania sportów wodnych. Morze może być bardzo wzburzone i nadaje się tylko dla doświadczonych pływaków.
- Marigot to niewielka miejscowość położona w głęboko wciętej zatoce o tej samej nazwie na północno-wschodnim wybrzeżu. W małej, osłoniętej zatoce z wąską piaszczystą plażą znajdują się zacienione drzewa i palmy. Jest popularnym kotwicowiskiem dla małych żeglarzy. Można tam znaleźć plażową restaurację.
Mont Jean w Pointe Milou
Na tym półwyspie na północno-wschodnim wybrzeżu znajduje się wiele luksusowych willi.
Publiczny
Jest to oryginalnie zachowana wieś na północ od Gustawii. Stamtąd do tej małej zatoki można dotrzeć w 10 minut. Port wewnętrzny posiada 35 m nabrzeży. Quai Jeanne d`Arc ma 80 m długości, znajduje się tam „port przemysłowy” wyspy. Mała, drobna, piaszczysta plaża przy cmentarzu jest również odwiedzana przez wielu mieszkańców Gustawii. Znajduje się tam restauracja i możliwe są sporty wodne.
Warzelnie soli
Jest to skupisko kilku domów po wschodniej stronie słonego jeziora na południu wyspy. 500 do 800 m oddziela Cię od samotnej plaży. Na północ od Saline można przejechać przez wioskę Lurin na odgałęzieniu przez 192 m górę Morne de Lurin, a następnie dotrzeć do Gustavia od wschodu. Przed dotarciem do Lurin można skręcić do wioski Le Gouverneur, a następnie po kilkuset metrach dotrzeć do zatoki Anse du Gouverneur.
tło
Pod koniec ostatniej epoki lodowcowej kontynent północnoamerykański wciąż był pokryty warstwą lodu o grubości od dwóch do trzech kilometrów, a poziom wody był o 30-40 metrów niższy niż obecnie. W tym czasie dzisiejsze wyspy ANGUILLA, ŚWIĘTY MARCIN i ŚW. BARTÉLEMY tworzyły jedną wyspę o powierzchni około 4650 km². Temperatura wody w tym czasie wynosiła 3–5°C, temperatura powietrza o 5–10°C niższa niż obecnie. Saint Barthélemy (po polsku: SAINT BARTH) to jedna z najstarszych wysp na Karaibach. Pomiary jądrowe wykazały wiek pięciu milionów lat.
Znajduje się 30 km na południowy wschód od SAINT MARTIN i 230 km na północny zachód od Gwadelupy. Wyspa ma prawie 10 km długości, lekko w kształcie bumerangu i od jednego do czterech km szerokości. Jest krasowy i suchy, najwyższy punkt na wschodzie to 281 m wysoki Montage du Vitet. Populacja to nadal ponad 90% Europejczyków. Żyją głównie z handlu, rybołówstwa i turystyki. Mówią, że wyspa jest bardziej francuska niż Francja.
Wyspa jest jednym z departamentów zamorskich Francji i jest zarządzana wraz z SAINT MARTIN jako podprefekturą. Podprefekt ma swoją siedzibę administracyjną na wyspie ŚW.
Saint Barth ma kilometry białych piaszczystych plaż i małych zatoczek. Część wyspy jest własnością prywatną rodzin Rockefellerów i Rothschildów.
W życiu publicznym wyspy panuje pięć klanów rodzinnych, cztery pochodzą z Francji, piąty jest pochodzenia holenderskiego.
W ciągu ostatnich kilku lat wyspa stała się bardzo kosztowną, turystyczną wskazówką na Karaibach. Regularnie można tam spotkać międzynarodowy odrzutowiec i wielu artystów, niektórzy z nich mają tam również swoją willę. Hotele i restauracje są odpowiednio drogie. Niektóre butiki sprzedają najnowsze i najdroższe paryskie ubrania.
Ile Fourchue
Ta sucha, skalista wyspa z kilkoma stromymi wzgórzami jest w większości porośnięta kaktusami. Jest w połowie drogi między ŚWIĘTYM MARCINEM a ŚWIĘTYM BARTHÉLEMY. Żyje tam tylko kilka dzikich kóz. Najwyższy punkt ma około 103 m wysokości. Na południowo-zachodniej stronie żeglarze znajdą osłoniętą zatokę do zakotwiczenia. Miejsce to jest również popularne wśród nurków.
historia
Ta wyspa była również początkowo zasiedlona przez Indian Arawak. W połowie XII wieku zostali wygnani przez Indian Carib. Indianie nazwali wyspę Ouanalao.
Przypuszczalnie było to w 1493 r Kolumb odkrył na nowo, kto nazwał go po jednym z jego braci. Ale ponieważ był krasowy, tylko słabo zalesiony i obiecywał niewielki zysk, Hiszpanie nie byli zainteresowani tym kawałkiem ziemi.
Z czysto strategicznych powodów de Poincy rozkaz zajęcia Saint Barth. 1648 był Kapitan Jacques Gante wysłana w marszu od SAINT KITTS z 53 mężczyznami, kilkoma Murzynami, kozami i drobiem. W Carénage (dzisiejsza Gustavia) powstał magazyn. W 1651 wyspa została sprzedana Zakonowi Maltańskiemu, którego przewodniczącym był de Poincy. W 1656 został zaatakowany przez Indian Carib, którzy zabili prawie wszystkich osadników. Kilku ocalałych uciekło z powrotem do Saint Kitts.1660 druga próba lądowania pochodziła głównie od rolników z Normandii, Bretanii i Poitou. Po pięciu latach wyspa ponownie zmieniła właścicieli, tym razem została przeniesiona do transferred Compagnie des Indes Occidentales sprzedany.
- W 1671 r. na Saint Barth mieszkało 85 mężczyzn, 52 kobiety, 96 dzieci, 59 białych pracowników kontraktowych i 46 Murzynów.
Angielskie statki zaatakowały wyspę w 1744 roku. Po kilku dniach ciężkich walk mieszkańcy musieli się poddać. W następnych latach wyspa stała się niespokojną bazą piratów i walki wybuchały raz za razem. Nie zmieniło się to do 1763 r. Descouderelles był nowym dowódcą francuskiej wyspy.
- W 1782 r. na Saint Barth mieszkało 739 osób.
Większość z nich pochodzi z pięciu lub sześciu rodzin normańskich, których dzieci były wielokrotnie małżeństwami.
W 1784 r. król Francji Ludwik XVI. od hrabiego de Vergennes przekonać ich do sprzedaży wyspy Saint Barth koronie szwedzkiej wbrew prawu handlowemu i portowemu w Göteborgu. 7 marca 1785 Ludwik XVI. i szwedzki król Gustaw III. w Wersalu odpowiedni kontrakt.
Łosoś Mauritz by Rayalin został nowym gubernatorem wyspy. Nadał stolicy Le Carénage nową nazwę Gustavia, po królu Gustawie III. I ogłosił port strefą wolnego handlu. W latach 1795-1820 wokół portu wybudowano 370 nowych domów, a liczba ludności wzrosła do 3881.
Kiedy Szwecja zniosła niewolnictwo w 1847 roku, na tej wyspie ucierpiało tylko 520 niewolników.
Ożywienie gospodarcze zostało zrujnowane przez kilka katastrof. Po dotkliwej suszy nastąpiły cyklony, potem nastąpiły ulewne deszcze, po których duża część ludności zmarła na żółtą febrę. W 1852 r. z niewiadomych przyczyn wybuchł pożar, w którym zniszczeniu uległa cała południowa część Gustawii. Kilka trzęsień ziemi spowodowało dalsze zniszczenia.
Po zakończeniu niewoli wyspa była dla Szwedów Król Oskar II stał się kosztowną uciążliwością do 1876 roku. Próby sprzedaży wyspy do USA czy Włoch nie powiodły się. Francuz Jules Ferry, odpowiedzialny wówczas za francuską politykę kolonialną, wykazywał większe zainteresowanie. Ponieważ kraj był również jałowy i nie generował dalszych dochodów, w 1878 roku Szwedzi odsprzedali go Francji za 80 000 franków w złocie, a 16 marca szwedzka flaga została zdobyta na zawsze.
Sól była przez dziesięciolecia jedynym produktem eksportowym. Nie można było również poprawić warunków życia, próbując uprawiać inne produkty. Nastąpiła więc wielka fala emigracji. Większość wyspiarzy udała się do Świętego Tomasza na WYSPACH DZIEWICZYCH. Stamtąd dla wielu był już tylko krótki skok do kontynentu amerykańskiego na Florydę, inni dotarli aż do Nowego Jorku. Inni udali się na pola trzciny cukrowej SAINT KITTS tylko w okresie żniw.
1945 wylądował Remy de Haenen pierwszy samolot na wyspie. Rok później założył własną linię lotniczą na wyspie TINTAMARRE, należącej do SAINT MARTIN. W tym samym czasie wybudowano lotnisko w Saint-Jean, nazwane imieniem króla Gustawa III. został nazwany i początkowo miał pas startowy o długości 780 m. W 1953 roku De Haenen kupił małą wyspę w zatoce Saint-Jean, gdzie „Eden Rock” był pierwszym hotelem, który wybudowano. W kolejnych latach przywoził na wyspę przyjaciół z odrzutowca jako turystów. W latach 1960-1975 był burmistrzem wyspy.
W 1984 r. rozpoczęto budowę hali przeładunkowej na lotnisku wyspy, w 1987 r. rozbudowano obiekty portowe Gustavii.
Dziś ludność nadal wydaje się w pewnym stopniu przypominać cywilizację z XVIII wieku; Żeglarze szwedzcy, normańscy i bretońscy, surowi moralnie i pracowici.
karnawał
Jako dobrzy katolicy, wyspiarze świętują swój karnawał 40 dni przed Wielkanocą, zaraz po Objawieniu Pańskim od niedzieli do Środy Popielcowej. Cztery dni świętowania i jedzenia. Wielka parada uliczna odbywa się w „Mardi Gras”. Środa Popielcowa Król Karnawału zostaje spalony w wielkim pożarze na Shell Beach.
Park Narodowy
Park Morski Saint Barthélemy. Rezerwat ten obejmuje pas wody o szerokości co najmniej 500 m wokół wyspy Ile Fourchue; wody między wyspami Ile Fregate i Ile Toc Vers i co najmniej 500 m wokół wysp; wody między wyspami Gros Ilets, Les Baleines i Pain de Sucre oraz wody przybrzeżne na zachodzie wyspy w rejonie Anse Gros Jean, Anse de Colombier i Anse Pascal.
Jako strefa lęgowa świata ryb, szczególną ochroną zostały objęte zatoki Anse de Marigot, Grand Cul-de-Sac i Petit Cul-de-Sac na wschodzie wyspy.
Wody wokół wyspy są uważane za strefę ochronną wyłącznie do obserwacji naukowych La Tortue: Na tych obszarach obowiązują następujące zakazy: wyrzucania śmieci do morza, kotwiczenia bez specjalnego zezwolenia, wszelkiego rodzaju połowów, łowienia homarów, wchodzenia lub niszczenia brzegów koralowych, zbierania małży i jazdy na nartach wodnych.
Flora i fauna
Chociaż na wyspie panuje stosunkowo suchy klimat z niewielkimi opadami deszczu, można znaleźć wiele rodzajów roślin tropikalnych. W wielu ogrodach frontowych kwitną bugenwille, frangipani, hibiskus i jaśmin, w wielu miejscach można znaleźć nawet orchidee.
Iguana delicatissima jest chronionym gatunkiem zwierząt na wyspie od 1989 roku. W pełni dorosłe jaszczurki osiągają długość 130 cm
Gospodarka plantacyjna
Suchy klimat i jałowa gleba uniemożliwiły rozwój większej gospodarki plantacyjnej. Właściciele ziemscy, robotnicy i niewolnicy musieli wspólnie wykonywać tę samą pracę. Głównymi towarami były cukier, indygo i tytoń. Dopiero na początku XIX wieku podjęto kilka udanych prób osiągnięcia większych zysków poprzez uprawę tarasową i uprawę nowych owoców. W 1843 roku, po trzyletniej fazie prób, uprawa ananasów nie powiodła się.
Podatki
Od 1 stycznia 2008 r. na pobyty w hotelach pobierany jest podatek w wysokości 5%, w przeciwnym razie obowiązują podatki jak we Francji.
administracja
Wyspa Saint Barthélemy była częścią francuskiego departamentu zamorskiego Gwadelupy. W wyniku referendum Saint Barthélemy i Saint Martin oddzielają się od Gwadelupy i 22 lutego 2007 staną się niezależnymi departamentami zamorskimi Saint Martin - Saint Barthélemy. Jednak w przyszłości administracja będzie nadal odpowiadać administracji gminy francuskiej. Euro pozostaje oficjalną walutą.
Zaopatrzenie w wodę
Na wyspie nie ma rzek ani jezior. Woda deszczowa jest gromadzona w cysternach. Istnieje mały system, który zamienia słoną wodę w wodę pitną. Wodę źródlaną można kupić w supermarketach.
cal
Cała wyspa jest strefą wolnego handlu, więc nie ma ograniczeń celnych.
język
- Językiem urzędowym jest francuski, ale w hotelach i restauracjach mówi się również po angielsku.
dostać się tam
samolotem
- Lotnisko St. Barth Gustaw III. również Aérodrome de Saint Jean, kod IATA: SBH - kod ICAO: TFFJ, pas 640 m, asfalt, tel. (0) 590 276 541; Dyrektor tel. (0) 590 275 626, informacja lotnicza tel. (0) 590 276 541, wieża tel. (0) 590 276 533, tel. celny (0) 590 276 356.
- Lotnisko nie posiada obiektów do obsługi nocnych lotów i kilka międzynarodowych połączeń lotniczych. Możesz przylecieć przez lotnisko Raizet, Pointe-A-Pitre (Air Antilles), Portoryko / USA (Tradewind Aviation), przez lotnisko Juliana na SINT MAARTEN (WinAir i St. Barth Commuter) i Grand Case / St. Martin (St. Barth Commuter). Dalsze połączenia lotnicze w głównym sezonie istnieją z Antigui (Tradewind Aviation i St. Barth Commuter). Istnieje również połączenie lotnicze do Anguilli.
- WinAir lata do Sint Maarten około 12 razy dziennie poza sezonem, a nawet ponad 20 razy w sezonie.
Linie lotnicze
- WinAir, Lotnisko, Saint-Jean. Tel.: 590 454 237.
łodzią
- Szybki prom "The Edge" kursuje od wtorku do soboty między Gustavia, Simpson Bay - SINT MAARTEN i Gustavia. Odjazdy z Pelican Marina o 9 rano. Opłata za bilet w jedną stronę wynosi 35 USD, a w obie strony 50 USD. Rezerwacje w Phillipsburg, tel. 1 (599) 544-2640.
- Great Bay Express Fery Service, tel. (0) 590 524 506, kursuje między Philipsburg - SINT MAARTEN i Gustavia. Bilety są dostępne w Gustavia z Saint Barth Tours w Gare Maritime.
- Odjazdy z Philipsburg w poniedziałek, środę, czwartek, piątek i sobotę o godz. 7.15, 9.30 i 17.30. We wtorki i niedziele odjazdy o godz. 7.15 nie odbywają się.
- Wyjazdy z Gustavia poniedziałek, środa, czwartek, piątek i sobota o godz. 8.15, 10.30 i 18.30. We wtorek i niedzielę o 8.15 nie ma wyjazdu.
- Voyager I i Voyager II, tel. (0) 590 275 410, fax (0) 590 277 723. Szybki prom z Marigot - SAINT MARTIN do Gustavia, czas podróży 40 minut. Taryfa dla dorosłych w obie strony ok. 75 €, dzieci do 12 lat ok. 45 €.
- Odjazdy z Marigot poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek i sobota o godz. 9.15, 12.30, 16.00 i 18.45. środa i niedziela o 9:00, 12:30, 16:00 i 18:45
- Odjazdy z Gustavia poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek i sobota o godz. 7.30, 10.00, 11.30, 14.00 i 17.00. niedziela o godz. 7.30, 10.00, 11.30, 14.00 i 17.30.
Mobilność
- Sieć dróg utwardzonych ma długość 40 km, maksymalna prędkość to 45 km/h, należy jej ściśle przestrzegać.
- Ceny wynajmu samochodów: sezon letni od 35 USD plus kaucja 500 USD, sezon zimowy od 60 USD plus kaucja 500 USD.
Autobusem
- Na Saint Barth nie ma autobusów publicznych.
Taxi
Na lotnisku w Saint-Jean oraz na terminalu promowym/porcie w Gustavia zawsze jest kilka taksówek.
kierowca taksówki
- Taksówka Bruno Beala, Gustawia. Tel.: 590 (0)690 630 439 (mobilny).
- Jean-Claude Blanchard, Taksówka JC. Tel.: 590 (0)690 490 297 (mobilny).
- Taksówka rzymska, Vitet. Tel.: 590 (0)690 591 568 (mobilny).
- Taksówka Stephane Brina, Wielki Fond. Tel.: 590 (0)690 351 777 (mobilny).
- Belmont Greaux, Odpowiedź na Cayes. Tel.: 590 (0)690 355 949 (mobilny).
- Taksówka Liliane. Tel.: 590 (0)690 649 579 (mobilny).
Stacje benzynowe
- Saint-Jean, Galerie handlowe. Tel.: (0)590 275 050. Otwarte: pon. - sob. 7.30 - 12.00, 14.00 - 17.00
- L’Orient. Tel.: (0)590 276 230. Otwarte: pon. - sob. 7:30 - 17:00, zamknięte w czwartki po południu.
Morski olej napędowy
- Obsługa przystani, Dok, Gustavia. Tel.: 590 279 952, 590 279 808.
- Publiczny, na plaży. Otwarte: pon. - pt. 8 - 12, 14:00 - 17:00, sob. 8 - 12
Atrakcje turystyczne
- Muzeum Miejskie w Saint Barth. Tel.: 590 297 155. Muzeum mieści się w odrestaurowanym kamiennym budynku z czasów szwedzkich, Wall House. Można znaleźć ceramikę i narzędzia Indian, miedziane naczynia i narzędzia z ostatnich stuleci, a także nadziewane ryby i ptaki. Znajdują się tam również informacje o geologii i historii wyspy. Biblioteka znajduje się na piętrze.Otwarte: pon. 14.30 - 18.00, wt. - pt. 9.00 - 12.30 14.30 - 18.00, sob. 9.00 - 13.00, niedz. zamknięte.Cena: Wejście: 2 €
- Muzeum Inter Ocean, Corossol. Tel.: 590 276 297. To muzeum muszli z 7000 eksponatami jest jednym z dwóch na świecie.Otwarte: codziennie z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy w godz.Cena: Wejście 3,50 €.
zajęcia
jazda konna
- Le Ranch de Flamand, Anse a Galets. Tel.: (0)590 278 072, Faks: (0)590 277 223. Otwarte: przejazdy o 9:00 i 15:00Cena: 2 godziny, 31 €.
sklep
Anse des Cayes
- Epicerie de la Place. Tel.: (0)590 278 622, Faks: (0)590 298 622. Jedzenie.Otwarte: pon. - sob. 8:00 - 12:30 15:00 - 19:00
Colombier
Corossol
- Czas snu. Tel.: (0)590 524 616. Pamiątka.
- Marie France Creation. Mobilny: (0)690-313 568. Butik.
Flamandy
Marigot
- Sable et Paille. Tel.: (0)590 520 720. Kosmetyki, perfumy.
Warzelnie soli
- Vitolive, Route de Saline. Tel.: (0)590 529 622, Faks: (0)590 277 590. Jedzenie.Otwarte: pon. - sob. 10:00 - 19:00
kuchnia
- Specjalnością wyspy z przeszłości jest „fangui“, Danie z mąki kukurydzianej. Z tego okresu pochodzą również batony kokosowe.”tsprawdź"I słodki rodzaj chleba zwany"placek kukurydziany„, Składa się z batatów, dyni, cukru, wanilii i rodzynek, które razem z masłem zapieka się w ciasto i piecze w piekarniku.
- Przepis na „blafować”. Holendrzy przywieźli na wyspę ten rybny przepis.
- Po 1850 roku kuchnia została wzbogacona o azjatyckie przepisy, kiedy po zniesieniu niewolnictwa na wyspę przybyli Indianie jako robotnicy kontraktowi. Od tego czasu pochodzi”moltani“, Zupa z ugotowanych kozich łapek z dodatkiem cebuli, czosnku i szafranu.
Restauracje w Anse des Cayes
- La Pescadille (ex Chez Ginette). Tel.: (0)590 276 611. kreolski.Otwarte: codziennie 12.00 - 14.30 19.00 - 22.00
Restauracje w Colombier
- Chez Rose. Tel.: (0)590 275 915.
- La Petite Colombe. Tel.: (0)590 279 527. Smakosz.
- La Table de Plantation, Plantacja Francois. Tel.: (0)590 298 024, Faks: (0)590 276 126. Otwarte: wtorek - niedziela 19:00 - 22:00, zamknięte od 15 kwietnia do 15 listopada.
Restauracje w Corossol
- Au Régal. Tel.: (0)590 278 526. Kreolski - średnie ceny.
Restauracje w Flamandii
- Chez Rolande, Główna droga. Tel.: (0)590 275 142, Faks: (0)590 876 101. Kreolski - średnie ceny.Otwarte: wt.-niedz.
Restauracje w Mont Jean on Pointe Milou
- Le Ti St-Barth, Pointe Milou. Tel.: (0)590 279 771, Faks: (0)590 297 679. Bar-Be-Que - drogi, bar wieczorami, pokazy i tańce.Otwarte: codziennie od 19.30 do 23.00, poza sezonem zamknięte w niedziele.
Restauracje w Saline
- Esprit de Saline, Warzelnie soli. Tel.: (0)590 524 610, Faks: (0)590 524 601. Kreolski - bardzo drogi.
- Ziarno Sel, Warzelnie soli. Tel.: (0)590 524 605. Szybkie posiłki - średnie ceny.Otwarte: wtorek - niedziela 12:00 - 16:00 19:00 - 23:30
- Le Tamarin, La Grande Saline. Tel.: (0)590 277 212, Faks: (0)590 278 220. Francuski - drogi.Otwarte: śr. - pon. 12:00 - 16:00 19:00 - 22:30
nocleg
Hotele w Anse des Cayes
- Hotel Le Manapany. Tel.: (0)590 276 655, Faks: (0)590 277 528. 40 pokoi i apartamentów w 32 domkach. Restauracja, piano bar, basen, butik, siłownia, kort tenisowy, plaża, sporty wodne.Cena: Ceny latem: pokój jednoosobowy 158 €, pokój dwuosobowy 230-260 €, apartament 320-470 €; w zimie: pokój jednoosobowy 260 €, pokój dwuosobowy 440 €, apartament 630 €.
- Rezydencja O’Kai Beach. Tel.: (0)590 297 519, Faks: (0)590 297 519. 2 domki z 2 pokojami 1 willa z 2 apartamentami. Basen, plaża.Cena: Ceny w okresie letnim: Domek 1-4 osób 3500 USD, Willa dla 5-8 osób 10 000 USD tygodniowo; w zimie: Chata 1-4 osób US$6,500, Willa dla 5-8 osób US$15000 tygodniowo.
Hotele w Colombier
- Plantacja Francois. Tel.: (0)590 298 022, Faks: (0)590 276 126. 12 bungalowów i 1 willa, restauracja, bar, basen.
- Hotel Le Ptit Morne. Tel.: (0)590 299 550, Faks: (0)590 278 463. 15 kawalerek, tel, basen, wypożyczalnia samochodów.Cena: Ceny w lecie: Studio od 100 €; w zimie: studio 163-230 €.
Hotele we Flamandach
- Auberge de la Petite Anse, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 489, Faks: (0)590 278 309. 16 pokoi i apartamentów.Cena: Ceny latem: pokój jednoosobowy 77 €, pokój dwuosobowy 109 €; w zimie: jednoosobowy 120 €, dwuosobowy 160 €, apartament 180 €.
- Hotel Baie des Anges ***, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 361, Faks: (0)590 278 344. 10 studiów. restauracja La Langouste, kreolska, rybna - droga, czynna: codziennie 12.00 - 14.30 19.00 - 21.30; hotel jest zamknięty od 1 września do 10 października, basen.Cena: Ceny latem: Studio 100-240 €; w zimie: studio 160-380 €.
- Hotel Tajwan, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 501, Faks: (0)590 279 407. 12 apartamentów. Restauracja Le Taiwana, kreolska, francuska - bardzo droga, czynna codziennie od 12:00 do 15:00, basen. Hotel jest zamknięty we wrześniu i październiku.Cena: Ceny całoroczne: Apartament 950-3500 €. Ceny wynajmu za apartament dla 2 osób.
- Saint-Barth Wyspa Francji *****, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 181, Faks: (0)590 278 683. 37 pokoi, apartamentów, bungalowów, willi. restauracja La Case de l`Isle, kreolska, francuska - bardzo droga, czynna: codziennie 7.30 - 10.30, 12.00 - 14.30 19.00 - 21.00, bar, basen, butik, sala fitness, kort tenisowy, centrum odnowy biologicznej, plaża. Święta od 31 sierpnia do 15 października.Cena: Ceny latem: pokój 1/dwuosobowy 520-785 €, apartament 1015 €, bungalow 680-915 €, willa 655 €; w zimie: pokój 1/dwuosobowy 780-1185 €, apartament 1430 €, bungalow 1050-1340 €, willa 1135 €. Ceny wynajmu zawierają śniadanie, transport na lotnisko i podatki.
Hotele w Mont Jean on Pointe Milou
- Sofitel Krzysztof ****. Tel.: (0)590 276 363, Faks: (0)590 279 292. 41 pokoi 2 apartamenty, Point Milou. Le Mango Bar & Bar-Be-Que, francuski - drogi, czynny: codziennie od 12.30 do 17.00, bar od 10.30 do 19.00. Restauracja Le Taino, Lounge & Bar, francuska - droga, czynna: codziennie 12.00 - 18.00, bar 10.00 - 19.00, nieczynny od 31 sierpnia do 25 października. Piano bar, basen, czarter samochodów, łodzi i jachtów, butik, centrum fitness, sala konferencyjna, plaża, wędkarstwo, surfing, nurkowanie, narty wodne.Cena: Ceny za noclegi latem: jedno/dwuosobowe 229-395 €; w zimie: pokój 1/dwuosobowy 290-527 €, apartament 646-884 €.
Małe hotele
- Le Toiny. Tel.: (0)590 278 888, Faks: (0)590 278 930. 15 apartamentów i willi, Anse de Toiny. Restauracja Le Gaiac, francuska - bardzo droga, czynna: codziennie na śniadanie, 12.00-14.30 19.00-22.00, niedzielny brunch 11.00-14.30 Bar, basen, wypożyczalnia samochodów, czarter łodzi i jachtów, butik, plaża, sporty wodne. Hotel jest zamknięty od 1 września do 23 października.Cena: Ceny za nocleg i śniadanie latem: Apartament 530-555 €; w zimie: Apartament 1550-2600 €.
bezpieczeństwo
- Przestępczość jest na tej wyspie zupełnie nieznana.
klimat
Praktyczne porady
Na wyspie znajduje się kilka budek telefonicznych, większość z nich w Gustavia i Saint-Jean. Wszystkie mogą być podawane tylko z kartami telefonicznymi. Te „Telecartes” można kupić w urzędach pocztowych w Gustavia, St.-Jean i L’Orient, a także na stacji benzynowej na lotnisku. Niektóre budki telefoniczne mogą być również używane do wykonywania połączeń za pomocą karty kredytowej.
Od 22 czerwca 2001 r. zmieniły się numery telefonów na całej wyspie. W międzynarodowym ruchu telefonicznym „590” należy teraz wybrać dwukrotnie. W przypadku połączeń krajowych numer telefonu zawsze składa się z 10 cyfr, każde połączenie lokalne musi teraz zaczynać się od „0”!
literatura
Mapy
- Ile St-Barthélemy, Top 25, 1: 25 000, Institut Geographique National, mapa nr 4606 GT, ISBN 2114606813 . http://ign.fr
