Północny Cypr - Northern Cyprus

Turecka Republika Cypru Północnego (TRNC, turecki Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) jest republiką po północnej i wschodniej stronie wyspy Cypr, wyspa na Morzu Śródziemnym, na południe od indyk.

Regiony

Cypr jest podzielony na sześć regionów administracyjnych, z których każdy nazwany jest jego stolicą administracyjną. Południowe okręgi Larnaki, Limassol i Pafos, południowa część okręgu Nikozja i niewielka część okręgu Famagusta są administrowane przez Republikę Cypryjską. Od 1974 roku Turecka Republika Północnego Cypru administruje następującymi okręgami:

Miasta

Należy zauważyć, że miasta cypryjskie mają różne pisowni i pisma historyczne, wszystkie w dość powszechnym użyciu i które zmieniają się w zależności od kontekstu, niezależnie od tego, czy jest to Grecki Cypryjski, Turecki Cypryjski, czy angielski. Poniższa lista kładzie nacisk na tradycyjną angielską pisownię, z którą podróżnik będzie najczęściej spotykał się.

• 35.17701111111133.3632388888891 Nikozja (Lefkosza / Lefkosia) - podzielona stolica, z nietkniętymi pięknymi historycznymi budynkami w otoczonym murami mieście i coraz bardziej tętniącym życiem centrum miasta poza murami
• 35.34027777777833.3191666666672 Kirenia (Girne / Keryneia) - piękne śródziemnomorskie miasto z zabytkowym portem, nadzorującym go zamkiem, a pod pięknymi górami Beşparmak/Pentadaktylos roi się od dobrych nadmorskich hoteli, plaż i klubów
• 35.11666666666733.953 Famagusta (Mağusa / Ammochostos) - dom pięknego otoczonego murami miasta, dzielnica duchów pod kontrolą wojska, dobre plaże i tętniące życiem nocne życie
• Morphou (Guzelyurt / Omorfo) - brama do najbardziej zielonego obszaru Cypru Północnego, otoczonego drzewami cytrusowymi, gdzie znajduje się zabytkowy kościół i nostalgiczne centrum miasta
• Lefke (Lefka) - zieleń i górzysty dom, piękne daktylowce i widok na morze oraz zabytkowy meczet, brama do Dillirga, odległa i piękna część Cypru Północnego
• szkielet (Trikomo) - mała i podobna do każdej większej wioski cypryjskiej, brama do Półwysep Karpaz, piękne plaże i dobre tradycyjne restauracje.

Inne kierunki

• 35.3055305233.354008641 Bellapais — wieś na zboczu wzgórza z przepięknym widokiem na morze i ruiny gotyckiego klasztoru
• Zamek św. Hilariona — najsłynniejszy z trzech zamków Cypru Północnego

Rozumiesz

Cypr uzyskał niezależność od Zjednoczone Królestwo w 1960 r. Pomimo konstytucji, która gwarantowała pewien stopień podziału władzy między grecką większością cypryjską a turecką mniejszością cypryjską, te dwie populacje – przy wsparciu rządów Grecja i indyk, odpowiednio – doszło do gwałtownych starć w 1974 roku, czego końcowym rezultatem było zajęcie przez Turcję północnej i wschodniej 36,7% wyspy. W 1983 roku obszar kontrolowany przez Turcję ogłosił się „Turecką Republiką Cypru Północnego”. Jak dotąd tylko Turcja uznaje TRPC, podczas gdy wszystkie inne rządy i ONZ uznają tylko rząd Republiki Cypryjskiej na całej wyspie. ONZ operuje siłami pokojowymi i wąską strefą buforową między dwiema grupami etnicznymi.

Klimat

Subtropikalny klimat śródziemnomorski z gorącym, suchym latem i chłodnymi, mokrymi zimami.

Teren

Centralna równina z górami Beşparmak/Pentadaktylos na północy.

Rozmowa

Językiem urzędowym na Cyprze Północnym jest język turecki, chociaż w rozmowie używa się odrębnego dialektu tureckiego. Powszechnie używany jest również angielski, zwłaszcza w kurorcie Kyrenia. Jednak cała wyspa jest poniekąd kulturowym tyglem, a w wioskach na uboczu niektórzy starsi mieszkańcy, którzy żyli wśród Greków cypryjskich przed 1974 r., nadal używają dialektu grecko-cypryjskiego jako pierwszego języka, mimo że są oni Turkami cypryjskimi. Grecki cypryjski jest również używany natywnie przez bardzo małą i w większości starszą społeczność w wiosce Dipkarpaz na Półwysep Karpaz, podobnie jak cypryjski maronicki arabski (dialekt arabski lokalnie na wyspie) we wsi Koruçam (Kormakitis), na północnym zachodzie.

Nauka kilku tureckich słów i wyrażeń, a zwłaszcza tych, które pochodzą z tureckiego dialektu cypryjskiego, zostanie bardzo doceniona przez tych ciepłych ludzi, którzy są dumni ze swojej kultury.

Oto kilka zwrotów w lokalnym dialekcie. Więcej wyrażeń w standardowym języku tureckim znajdziesz na Rozmówki tureckie.

• Napan? (nah-PANG; jak się masz, dosłownie jak się masz? - nieformalny) lub Naparsınız? (nah-par-sing-EEZ - formalne)
• Eyidir (a-e-DEER; u mnie w porządku) lub Napayım (nah-pay-EEM; Wszystko w porządku, dosłownie, co powinienem zrobić?)
• Kaçadir bu? (ca-TCHA-durr buu; ile to kosztuje, dosłownie, za ile to jest?)
• Çok güzel yer Kıbrıs (chock gue-ZELL yerr KEEP-Rees; Cypr to bardzo piękne miejsce)

Wchodzić

Ponieważ Cypr Północny nie jest państwem uznawanym na arenie międzynarodowej, zasady wjazdu są nieco mylące, ale o wiele bardziej zrelaksowane niż kiedyś, a wjazd z pewnością nie jest trudny.

Wszyscy odwiedzający Cypr Północny będą musieli przejść przez imigrację TRNC, co jest dość bezbolesne. Obywatele Unii Europejskiej, USA, Japonii i większości innych krajów uprzemysłowionych otrzymują bezpłatnie wizę turystyczną na przejściu granicznym lub przejściu zielonej linii. Inni będą musieli złożyć wniosek w „przedstawicielstwach” (TRNC nie ma ambasad poza Turcją) w Londyn (29, Bedford Square, Londyn WC1B 3EG, Wielka Brytania. Tel: 44 20 7631 1920), Waszyngton. (1667 K. Street, Suite 690, Washington D.C. 20006, USA. Tel: 1 202 887 6198), lub Nowy Jork (Biuro Przedstawiciela TRNC, 821 United Nations Plaza, 6th Floor, New York, NY 10017, USA. Tel: 1 212 687 2350).

Przejeżdżając przez punkt kontrolny Zielonej Linii między Republiką Cypryjską a Cyprem Północnym lub wjeżdżając drogą lotniczą lub morską, imigracja TRNC ostempluje albo kartkę papieru (co wydaje się być normą na Zielonej Linii) albo paszport (co wydaje się być norma w portach lotniczych i morskich). Zwykle możesz poprosić funkcjonariusza o pieczątkę drugiego dokumentu, jeśli sobie tego życzysz. Ponieważ pieczątki TRNC nie stanowią już problemu przy późniejszych wizytach w Grecji lub na Cyprze, przynajmniej dla obywateli UE, możesz zdecydować, czy chcesz mieć pamiątkową pieczątkę w paszporcie, czy nie.

Pod warunkiem, że masz prawo wjazdu na Cypr Północny, otrzymasz 90-dniową wizę dla większości posiadaczy paszportów (UE, USA itp.) i mniej dla innych posiadaczy paszportów.

Dawniej wizę jednodniową przyznawano, gdy północ nie wpuszczała Greków, Greków cypryjskich ani nikogo o grecko brzmiącym nazwisku i w rezultacie Republika Cypryjska zezwalała wszystkim innym tylko na jednodniowe wycieczki na Północ. Greccy Cypryjczycy przekonywali, że jeśli nocujesz w hotelu na północy, użyjesz skradzionej własności. Na skrzyżowaniu Ledra Palace można było przejść tylko na piechotę, tylko między 8 rano a 13:00, a wracać trzeba było o 18:00. Wiza jednodniowa została wydana w punkcie kontrolnym TRNC na koszt jednego funta cypryjskiego. Od 10 lat nie jest używany.

Uważaj, jeśli nie jesteś obywatelem Europy i wjeżdżasz na wyspę od północy, urzędnicy na południu mogą odmówić ci wjazdu, chociaż pojawiły się doniesienia, że ​​ta zasada nie jest ściśle przestrzegana, szczególnie w przypadku obywateli Kanady i USA. Dla obywateli europejskich wjazd po obu stronach nie stanowi problemu.

Samolotem

Ponieważ państwo nie jest uznawane przez żadną organizację międzynarodową, jego Lotnisko Ercan^{[dawniej martwy link]}ECN ^IATA nie jest uznawany przez IATA. Oznacza to, że wszystkie loty (w tym czarterowe) muszą wylądować w Turcji przed kontynuowaniem podróży do Ercan. Zaplanowane loty włączone tureckie linie lotnicze i Pegaz łączą się przez różne miejsca docelowe w Turcji oraz do krajów takich jak Wielka Brytania, Niemcy i Iran.

Możliwy jest również lot na lotniska w Republice Cypryjskiej (Larnaka jest najbliżej) i jechać taksówką na północ, przecinając zieloną linię w pobliżu Nikozji. Najlepiej, aby operator turystyczny zorganizował taksówkę z północy, ponieważ taksówkarze grecko-cypryjscy mogą nie chcieć zabierać turystów na północ. Zobacz szczegóły dotyczące przekraczania zielonej linii poniżej.

Alternatywnie - aby uniknąć płacenia "operatorowi podróży" - możesz przejść przez granicę przy ulicy Ledra. Po przejściu po lewej stronie znajduje się mały kiosk informacji turystycznej.

Łodzią

Promy obsługiwane przez Akgunlerdenizcilik połączyć Kirenia / Girne do Alanya, Taşucu i Mersin W Turcji. Reklamują również promy między Turcją a Famagusta, ale nie podawaj czasów ani cen i jest mało prawdopodobne, że będą one działać w 2018 roku.

Szybki prom z Alanyi kursuje tylko latem: z Alanyi czw i niedz w południe, z Kyrenii w środy i soboty o 10:00. To jest katamaran (pokazany w rozkładzie jako Deniz Otobüsü) dla pasażerów pieszych trwających około 2 godz. 30.

Podobny szybki prom, tylko latem, zabiera z Mersin zaledwie 80 minut. Kursuje z Mersin Sun, Tu i Th o 21:00, z Kyrenia M, W & F o 23:00.

Trzecia trasa szybkich kotów, tylko latem, trwa dwie godziny z Taşucu. W piątki kursuje tylko z Taşucu o 14:00 i z Girne o 10:00.

Jedyny prom samochodowy wypływa z Taşucu i trwa sześć godzin. Latem kursuje cztery razy w tygodniu: z Taşucu w niedziele, Pn, Wt i Czw o 23:30 oraz z Kyrenia M i Wt o 14:00, W & F o 23:30. Ten prom kursuje przez cały rok; zima 2018/19 razy nie zostały jeszcze opublikowane.

Samochodem

Na Cypr Północny można wjechać wypożyczonym samochodem z Republiki Cypryjskiej na sześciu z ośmiu przejść granicznych (patrz poniżej). Będziesz jednak musiał wykupić ubezpieczenie samochodu na północy na granicy (20 euro za trzy dni 35 euro za miesiąc), ponieważ firmy ubezpieczeniowe i wydziały policji obu stron nie współpracują. Zobacz szczegóły dotyczące przekraczania zielonej linii poniżej.

Ponieważ musisz mieć ubezpieczenie samochodu na Cyprze Północnej, aby jeździć na północy (ubezpieczenie samochodu z Republiki Cypryjskiej jest niedopuszczalne), ważne jest, aby znać godziny pracy osób ubezpieczających na przejściach granicznych. Będąc najbardziej ruchliwym przejściem granicznym, przejście graniczne Agios Dometios/Kermia/Metehan w Nikozji oferuje najbardziej wydłużone godziny. Tutaj ubezpieczyciele pracują 7 dni w tygodniu od 08:00 do późnych godzin nocnych, zwykle do 24:00. Na pozostałych przejściach granicznych ubezpieczyciele pracują od 08:00 do 17:00 7 dni w tygodniu. Z drugiej strony urzędnicy imigracyjni z północy i południa pracują 24 godziny na dobę przez cały rok. Tak więc, o ile masz ubezpieczenie samochodu na Cyprze Północnym i paszporty (dokumenty są akceptowane w krajach UE, krajach strefy Schengen, Szwajcarii, Norwegii, Islandii, Liechtensteinie i Turcji), możesz wjechać na Cypr Północny w dowolnym momencie.

Kilka wypożyczalni samochodów z Republiki Cypryjskiej może odmówić wypożyczenia samochodu, jeśli wie, że będzie jechał na północ. W jednym zgłoszonym przypadku w 2005 lub 2006 r. firma wynajmująca odmówiła wydania wcześniej zarezerwowanego samochodu, ponieważ turyści mieli adres hotelu na Cyprze Północnym.

Jadąc na północ należy też bardzo uważać na stacjonarne fotoradary. Kamery działają w obie strony na pojedynczych pasach i działają tylko w jedną stronę na podwójnych pasach. Istnieją 4 niebieskie znaki o kamerach ostrzegające przed każdą kamerą, a znaki są oddalone od siebie o 100 metrów. Grzywny wahają się od 50 do 150 euro w zależności od nadmiernej prędkości.

Pieszo

Możesz przejść pieszo na ulicę Ledra na starym mieście i na przejściu z Pałacu Ledra na zachód od starego miasta. Oba przejścia są przeznaczone tylko dla pieszych, więc jeśli podróżujesz samochodem, będziesz musiał skorzystać z jednego z pozostałych przejść. Poniżej znajdziesz szczegółowe informacje na temat przekraczania zielonej linii.

Jadąc do i z Republiki Cypryjskiej

Po przystąpieniu Republiki Cypryjskiej do Unii Europejskiej zniesiono ograniczenia w podróżowaniu na północ od Republiki. Z punktu widzenia UE cała wyspa jest częścią jej terytorium, a zatem nie może być żadnych ograniczeń dla obywateli UE (w tym Cypryjczyków) podróżujących przez zieloną linię.

Obywatele UE mogą zatem przekroczyć zieloną linię pod warunkiem, że wjechali na Cypr z legalnego punktu wjazdu (lotniska lub portu zgłoszonego jako otwarte przez Republikę Cypryjską). Inne narodowości mogą zostać aresztowane i deportowane przez władze grecko-cypryjskie, jeśli wpłynęły na wyspę przez północ.

Główne skrzyżowania między południem a północą to:

• Astromerits/Zodhia (tylko samochodem) - najbardziej wysunięte na zachód przejście w pobliżu miasta Morphou/Güzelyurt
• Agios Dometios/Kermia/Metehan - główna droga i przejście dla pieszych w pobliżu Nikozja
• Pałac Ledra (tylko dla pieszych) - najstarsze przejście, tuż za murami starego Nikozja na zachód od miasta
• Ledra Street (tylko dla pieszych) - najnowsze przejście otwarte 3 kwietnia 2008 r. wzdłuż Nikozja's stara ulica handlowa, co czyni ją najbardziej centralną ze wszystkich skrzyżowań.
• Pergamos/Beyarmudu
• Strovilia koło Agios Nikolaos - położona we wschodniej części wyspy w pobliżu Famagusta

Poruszać się

Autobusem lub dolmuşem/wspólnymi taksówkami

Transport publiczny jest w żałosnym stanie na Cyprze Północnym. Główne miasta (Nikozja, Famagusta i Kyrenia) są połączone autobusami firmy İtimat, ale usługi te zatrzymują się po godzinie 18:00. Możesz sprawdzić dworce autobusowe w tych miastach pod kątem innych autobusów i zazwyczaj są to autobusy, które kursują raz dziennie do iz obszarów wiejskich (chociaż zwykle przywożą osoby dojeżdżające do Nikozji rano i odjeżdżają w nocy). Połączenia autobusowe w miastach są w lepszym stanie, choć te zatrzymują się również w późnych godzinach. Lotnisko Ercan jest dość dobrze skomunikowane z głównymi miastami autobusami.

„Dolmuş” lub „kombos” to doskonałe opcje dla osób podróżujących z ograniczonym budżetem. Są to wspólne taksówki, które zatrzymują się dla osób, które je machają. Ceny przejazdów między większymi miastami i miasteczkami przez dolmus (około 4-5 TL) są znacznie niższe niż taksówki, jednak nie ma rozkładów jazdy. Dolmusy biegają często, a turyści powinni być w stanie je zlokalizować w ciągu kilku minut. W centrach miast zazwyczaj jest wiele opcji dolmusa do wielu miast, choć późne godziny są nadal problematyczne.

Taksówką

Na Cyprze Północnym jest wiele postojów taksówek, ale nie będziesz mógł zobaczyć wielu taksówek, aby je pomachać, więc upewnij się, że masz kilka numerów. Na skrzyżowaniach Ledra Palace i Kermiya oraz na lotnisku Ercan są usługi taksówkowe. Taksówki są jednak dość drogie, a podróż z Nikozji do Kyrenii kosztuje około 70-90 TL.

Samochodem

Wynajem samochodu to zdecydowanie najskuteczniejszy sposób podróżowania po Cyprze Północnym. Istnieje kilka wypożyczalni samochodów w Nikozji, Kyrenii i Famaguście. Tylko kilka firm wynajmujących samochody ma biura na lotnisku Ercan, ale prawie wszystkie z nich dostarczają samochody na lotnisko Ercan. Jeśli przyjeżdżasz z Republiki Cypryjskiej przez Larnakę/Nikozję i chcesz wstępnie zarezerwować samochód, możesz skorzystać z Internetu, aby znaleźć północną wypożyczalnię, która chce mieć samochód czekający na Ciebie na przejściu granicznym Ledra Palace w Nikozja. Koszty wynajmu na Cyprze Północnym są znacznie wyższe niż na południu, ale jakość samochodów jest dobra. Pamiętaj, że wypożyczane samochody są zazwyczaj wynajmowane z pustym bakiem, więc pierwszym zadaniem jest znalezienie stacji benzynowej. Drugim zadaniem jest obliczenie, ile paliwa prawdopodobnie zużyjesz, ponieważ nie przyznaje się kredytu za niewykorzystane paliwo.

Kciukiem

Autostop na Cyprze Północnym jest niezwykle łatwy. Mieszkańcy są przyjaźni, drogi są w dobrym stanie, a większość kierowców podróżuje na średnich lub długich dystansach. Kierowcy nie proszą o pieniądze, robią wszystko, aby upewnić się, że dotrzesz do celu i odbiorą Cię o każdej porze dnia (lub nocy).

Widzieć

Cypr Północny jest domem dla wielu fascynujących zabytków, poniżej znajduje się tylko ich wybór:

• Kirenia Port i zamek - Kyrenia jest często nazywana perłą Morza Śródziemnego i nie bez powodu. Pod scenerią zieleni Góry Besparmak, z malowniczym molo, wieloma łodziami zakotwiczonymi w porcie i pełnymi barów i restauracji, kontynuując sąsiednią ulicę Kordonboyu i urzekające zachody słońca, jest to kompletny must-see i idealne miejsce na spacer. Nie można zobaczyć zamku nadzorującego port, a zamek jest warty odwiedzenia z pięknymi widokami i muzeum wraków.
• Zamki - Góry Beşparmak są domem dla trzech malowniczych i dobrze zachowanych zamków, Zamek św. Hilariona, Zamek Buffavento i Zamek Kantara. St. Hilarion znajduje się tuż nad Kyrenią, a Kantara jest bliżej półwyspu Karpaz. Wszystkie oferują zapierającą dech w piersiach scenerię wybrzeża i gór, a także odświeżające, czyste powietrze i piesze wędrówki.
• Otoczone murami miasto Nikozji - to cel podróży turystów, którzy przechodzą przez ulicę Ledra na północ, mimo że tęsknią za Cyprem Północnym znacznie więcej. W Nikozji znajdują się prawdopodobnie najlepiej zachowane mury miejskie należące do stolicy na świecie – trafiły nawet do godła miasta jako symbolu miasta. Przygotuj się na zobaczenie wspaniałego meczetu, wybudowanego w stylu gotyckim, Meczet Selimiye (znany również jako Ayasofya lub katedra św. Zofii). Ciesz się posiłkiem i tradycyjnym rzemiosłem w cieniu historycznego Świetna karczma (Büyük Han) - ulubieniec turystów. Spaceruj po ulicach, aby zobaczyć tradycyjną architekturę, zwłaszcza w in Samanbahçe kwartał, 500-letni, a jednak aktywny yet Świetna łaźnia turecka (Büyük Hamam), sklep w historycznym Bandabulja bazar, pozdrów Kolumnę Wenecką w historycznym sercu miasta - Plac Atatürka - i uważaj na historyczne budynki i muzea wyłaniające się z każdego zakątka.
• Salamina ruiny w pobliżu Famagusta - to starożytne greckie miasto jest pełne posągów, agorów i wielu innych, w tym amfiteatru, w którym odbywają się koncerty i inne wydarzenia, a wszystkie one tuż obok morza, przy czym znaczna część kompleksu jest wciąż odkryta. Warto odwiedzić to niegdyś strategiczne, wspaniałe miasto.
• Miasto otoczone murami Famagusta - Podobnie jak otoczone murem miasto Nikozja, historyczne budynki wyrastają wszędzie w tym otoczonym murem centrum miasta. Kolejny wspaniały meczet w stylu gotyckim, Meczet Lala Mustafa Paszy, niegdyś siedziba ceremonii koronacyjnych królów Lusignan, dobrze zachowane mury miejskie, Wieża Otella, gdzie cypryjska sekcja sztuki Szekspira Otello ma miejsce.
• Bellapais wieś w pobliżu Kirenia - znany z antycznego klasztoru, na który składają się malownicze ruiny ze wspaniałymi gotyckimi łukami i wysokimi kamiennymi murami oraz wspaniałym widokiem na Kyrenię. Wydarzenia kulturalne, takie jak koncerty muzyki klasycznej, odbywają się przez cały rok.
• Klasztor Apostolos Andreas, Park Narodowy Karpaz i Cape Apostolos Andreas - znajduje się na końcu Półwysep Karpaz, dalej na północ niż Dipkarpaz, ten dobrze zachowany klasztor jest starożytnym miejscem pielgrzymek. Karpaz jest bardzo dziewicze, a jedyny park narodowy na Cyprze Północnym jest znany ze swojego dzikie osły, którzy są tak wolni, że mogą blokować drogi. W pobliżu klasztoru Apostolos Andreas znajduje się geograficzny kraniec Cypru, Cape Apostolos Andreas, znany jako Przylądek Zafer (Zafer Burnu) lokalnie. I nie przegap sielanki złota plaża (Altın Kumsal), chyba najpiękniejsza plaża na całym Cyprze. (patrz Plaże poniżej).

Zrobić

Plaże

• Plaże są ważną cechą Cypru Północnego, występującą na całym wybrzeżu od najbardziej wysuniętego na zachód Yesilırmak do najbardziej wysuniętego na wschód Dipkarpaz. Plaża jest dla każdego: dla tych, którzy lubią rozkoszować się luksusem nadmorskich kurortów, dla tych, którzy kochają odległe, dziewicze, złote połacie piasku. Poniżej znajduje się lista możliwych lokalizacji dla plażowiczów:
  • północne wybrzeże roi się od złotych plaż. Większość z tych plaż tętni życiem, z wieloma nadmorskimi hotelami i klubami, które obejmują,
    • Hotel Acapulco - w Çatalköy Blisko Kirenia. Duży hotel zbudowany wokół dużej zatoczki, z dużym basenem i aquaparkiem. Osoby, które chcą zostać na noc, mogą sprawdzić hotelowe stronie internetowej, w przeciwnym razie opłata za wstęp wynosi 25 TL (około 13 USD od sierpnia 2013) za osobę.
    • Ucieczka z plaży, znany również jako Yavuz Çıkarma Plajı (Yavuz Landing Beach, nawiązując do pierwszego miejsca, do którego armia turecka wylądowała na Cyprze w 1974 r.) - jest siedzibą Escape Beach Club i Club Locca, jednego z najważniejszych klubów tanecznych na Cyprze Północnym. [1]^{[martwy link]}
    • Klub plażowy Cornaro - związana z pobliskim Hotelem Malpas, na plaży znajduje się dobra restauracja rybna [2]
    • Kaplica i Tatlısu - dla tych, którzy lubią spokój, ale pragną luksusu. Bliżej półwyspu Karpaz te dwie wioski (odległe od siebie o około 5 km) goszczą dwa hotele, restauracje i nadmorskie obiekty – Kaplıca, z dłuższą i czystszą plażą, jest domem dla przyczep kempingowych, ale Tatlısu jest spokojniejsza z drewnianymi bungalowami. Hotele są znacznie tańsze niż świetne hotele w Kyrenii i In Bafra, ale nadal czyste.
  • Półwysep Karpaz jest domem dla kilku bardzo pięknych plaż, poniżej są tylko dwie:
    • złota plaża - nazwana najpiękniejszą plażą na całej wyspie i jedną z najdłuższych na wyspie, ta idylliczna plaża znajduje się blisko czubka półwyspu, Dipkarpaz. Kolor wody i morza nie ma sobie równych i przy całym swoim oddaleniu przywodzi na myśl stereotypowe plaże Pacyfiku. Jednak nie ma żadnych udogodnień, więc bądź ostrożny.
    • Bafra - ta długa plaża jest przedmiotem dużych inwestycji, powstaje wiele hoteli, takich jak Kaya Artemis Hotel (z aquaparkiem) i Noah's Ark Hotel, więc może to być miejsce dla osób szukających luksusu. Część plaży jest obsługiwana przez gminę i jest bezpłatna.
  • Wschodnie wybrzeże, ponownie zawierający duże obiekty, takie jak Hotel Salamis Bay Conti
    • Warosza - dawne nadmorskie miasto duchów, ponownie otwarte dla turystyki od października 2020 r.
    • Plaża z palmami - to z pewnością ciekawa plaża. Pojawiły się doniesienia o zanieczyszczeniach spowodowanych wyciekiem ropy w lipcu 2013 r., ale miejscowi nadal go często odwiedzają.
    • Plaża Glapssides - klasyczna scena dla Cypru Północnego, złote piaski z dobrym wyposażeniem
  • Dillirga region zawiera również kilka plaż, w tym plażę Restauracji Aspava. Piasek i udogodnienia tutaj nie są jednak tak dobre, jak w innych obszarach.

Powyższa lista plaż nie jest wyczerpująca, jest o wiele więcej plaż z dobrymi udogodnieniami i wiele innych dziewiczych, które podróżnik może odkryć.

Kasyna

Cypr Północny został nazwany tureckim Las Vegas. Kasyna przyciągają wielu gości z Turcji i Republiki Cypryjskiej, gdzie są zakazane, a także z zagranicy. Obywatele Turków cypryjskich nie mają wstępu do kasyn, ale przekonasz się, że kasyna są nieco zrelaksowane w stosunku do tej zasady.

Kasyna znajdziesz w całym kraju, z wyjątkiem odległego regionu Morphou. Każdy luksusowy hotel ma jeden, a takich jest wiele. W kasynach oczekuje się stroju formalnego.

Nie wdawaj się w kłótnie w kasynach, mimo że są one bardzo rzadkie. Zaangażowana jest w nie mafia. Przekonasz się, że wielu mieszkańców, zwłaszcza konserwatystów, jest zdenerwowanych kasynami, ponieważ są one sposobem prania pieniędzy. Ponadto nie zaleca się uprawiania hazardu z dużą ilością pieniędzy.

Życie nocne

Kyrenia i Famagusta tętnią życiem nocnym, z licznymi klubami tanecznymi i koncertami w lecie. Nikozja może być rozczarowaniem dla poszukiwaczy takich działań.

Miejsca oznaczone jako „kluby nocne”, zwłaszcza na obrzeżach Nikozji na autostradzie Nikozja-Morphou, to centra prostytucji. Mimo że prostytucja jest nielegalna na Cyprze Północnym, rząd przymyka oko na takie działania, więc ryzyko ścigania jest prawie zerowe. Wielu miejscowych mężczyzn odwiedza te „kluby nocne”.

Sporty wodne

Nurkowanie z akwalungiem na Cyprze Północnym to spektakularne przeżycie. Nurkowanie nie jest dozwolone indywidualnie, ale szybkie wyszukiwanie w Google pokaże firmy, które organizują nurkowania, a Kyrenia Harbor jest dobrym miejscem do ich znalezienia. Wraki statków, żółwie morskie, miękkie koralowce, kolorowe gąbki, płaszczki, ośmiornice, skorpeny i niezliczone inne są do odkrycia. W Kyrenii jest około 20 różnych miejsc do nurkowania.

Sporty wodne, takie jak windsurfing, jetski, narty wodne i żeglarstwo są również dostępne na plażach na całym wybrzeżu. Żeglarstwo znajduje się szczególnie w Escape Beach Club, niedaleko Kyrenii.

Festiwale

Skoncentrowane w sezonie letnim, liczne festiwale odbywają się na całym Cyprze Północnym, organizowane przez prawie każdą gminę. Pamiętaj, aby sprawdzić daty festiwalu przed wyjazdem na Cypr Północny. Podczas tych festiwali odbywają się koncerty lokalnych, tureckich i międzynarodowych zespołów i muzyków, pokazy tańca ludowego i tańca współczesnego oraz wiele innych atrakcji. Alternatywnie miłośnicy muzyki klasycznej mogą odwiedzić Festiwal Muzyki Klasycznej Bellapais w historycznej atmosferze opactwa Bellapais.

Inne czynności

• Paragliding - zobaczenie piękna Cypru Północnego z odległości 750 m (2500 stóp) i zejście w dół to niezapomniane przeżycie i warto. Możesz znaleźć firmy, które organizują to w porcie Kyrenia, zwłaszcza Tandem Paragliding.
• Wycieczki łodzią - nie ma trudności ze znalezieniem wycieczek łodzią lub jachtem, aby latem zwiedzić północne wybrzeże z portu Kyrenia. Dostępne są również wycieczki łodzią z portu Famagusta na półwysep Karpaz.
• Piesze wycieczki i trekking - Góry Kyrenia są do tego miejscem. Jest wiele ośrodków, które to organizują, jednym z nich jest Stowarzyszenie Sportowe Wspinaczki Górskiej, spotykające się nawet co tydzień.
• Golf - na Kurs Korineum

Kup

pieniądze

Kursy wymiany liry tureckiej Od stycznia 2020 r.: 1 USD ≈ 6,0 TL 1 € ≈ 6,7 TL Wielka Brytania£1 ≈ 7,8 TL Kursy walut wahają się. Aktualne kursy dla tych i innych walut są dostępne od XE.com

lir turecki, oznaczony symbolem „TL" (kod ISO: PRÓBOWAĆ) jest oficjalną walutą Cypru Północnego. Lira dzieli się na 100 kuruş (w skrócie kr). W większych miastach powszechnie akceptowane są euro i funty brytyjskie. Karty kredytowe są również akceptowane w większych sklepach, supermarketach i bardziej ekskluzywnych restauracjach. Oszustwa w kantorach są niespotykane.

Zakupy

Osoby poszukujące tradycyjnych przedmiotów do kupienia mogą je znaleźć zwłaszcza w Wielkiej Karczmie (Büyük Han) w Nikozji. Sklepy z pamiątkami są dostępne we wszystkich większych miastach, zwłaszcza w porcie Kyrenia i regionie Arasta w otoczonej murami części Nikozji. Koronka Lefkara, produkowana w wiosce Lefkara, która pozostaje w południowej części Cypru, a następnie prowadzona przez wysiedlonych Turków cypryjskich, jest obecnie szeroko rozpowszechnionym produktem. Sele i sesta to tradycyjne wyroby ze słomy.

W Famaguście znajduje się jedno centrum handlowe, Lemar AVM, z wieloma międzynarodowymi markami. Międzynarodowe marki można również znaleźć w kwitnących i tętniących życiem Dereboyu region w Nikozji, 15 minut spacerem od otoczonego murami miasta.

własność

Nieruchomości na Cyprze Północnym są tanie w porównaniu do nieruchomości w Republice Cypryjskiej. Potencjalni nabywcy powinni jednak uważać na spory dotyczące tytułu, ponieważ ubezpieczenie tytułu nie jest ogólnie dostępne. W związku z tym bardzo ważne jest zrozumienie różnych rodzajów tytułów własności dostępnych na Cyprze Północnym. Zobacz akty własności Cypru Północnego.

Należy również upewnić się i dokładnie sprawdzić, czy nieruchomość (dom lub grunt) przeznaczona do zakupu na Cyprze Północnym nie była (i nadal jest legalnie zgodnie z prawem międzynarodowym) własnością Greków cypryjskich przed wojną w 1974 roku i porzucona jako wynik.

Istnieje ryzyko, że jeśli nieruchomość była kiedyś własnością Greka cypryjskiego, nabywcy mogą stanąć przed sądem w Republice Cypryjskiej oraz w innych krajach UE, w tym w Wielkiej Brytanii, skąd pochodzi większość zagranicznych nabywców. Nabywca może prawdopodobnie zostać nakazany przez sądy (greckie) cypryjskie, brytyjskie lub inne sądy członkowskie UE, aby uiścił opłaty prawne na rzecz ich prawnego właściciela, będącego Grekiem cypryjskim. Jednak był tylko jeden przypadek, w którym tak się stało, znany jako „sprawa Oramsa”. [3]^{[martwy link]}, gdzie nigdy nie wypłacono powodowi żadnych pieniędzy. „Demopoulos sprawa” z 2010 r. doprowadziła do uznania przez Europejski Trybunał Praw Człowieka, że ​​obecni właściciele nieruchomości na Cyprze Północnym mają prawa do swojej ziemi i orzekł, że Komisja ds. Nieruchomości na Cyprze Północnym jest właściwym miejscem do rozstrzygania przyszłych sporów.

Jeść

Kuchnia turecko-cypryjska to doskonała mieszanka kuchni tureckiej, greckiej i bliskowschodniej, w tym przepyszne owoce morza po kebaby, liczne przystawki do pysznych domowych przetworów owocowych zwanych macun (wymawiane majoon). Idź do dowolnej tradycyjnej restauracji i zapytaj o lokalne potrawy, które serwują.

Niektóre z kluczowych potraw występujących w kuchni turecko-cypryjskiej, a niektóre z nich nie istnieją w kontynentalnej kuchni tureckiej i greckiej, to Molehiya, Enginar Dolması, Kolokas, Bullez, Çiçek Dolması, Magarina-Bulli, Pilav, Bulgur Köftesi, Mucendra , Hummus Çorbası, Hellimli i Pirohu itp. Niektóre specjalne posiłki są wyjaśnione poniżej:

• Halloumi, znany jako cholera w języku tureckim (użyj tureckiej nazwy, ponieważ niektórzy tureccy Cypryjczycy mogą być obrażeni z powodu używania greckiej nazwy z powodu sporów dotyczących znaków towarowych), jest ważną cechą kuchni cypryjskiej. Tureccy Cypryjczycy używają go w wielu posiłkach, takich jak Hellimli (rodzaj ciasta z piekła rodem), Hellim Boreği (rodzaj ciasta) lub Pirohu (tradycyjny turecki posiłek mantı z hellim zamiast mięsa)
• eftali Kebabı, zrobiony z jagnięciny, jest bardzo smacznym must-eat
• Fırın Kebabı lub Kleftiko to pyszny lokalny kebab z jagnięciny i cypryjskiego ziemniaka, znany również ze swojego smaku
• Magarina Bulli, to makaron z kurczakiem, posypany piekielnym cały. Zapytaj specjalnie o ręcznie robiony makaron (el magarınasi) i yahnili magarına

Meze obejmują:

• Pieczeń z grilla - jeśli przyjedziesz na Cypr Północny i wyjedziesz, nie próbując tego, Twoja podróż będzie niekompletna, ponieważ hellim to rzadki rodzaj sera, który można grillować bez roztapiania
• Çakısdez (czyt. chuck-ess-dez) - zielone oliwki, ręcznie i mozolnie rozgniatane przy użyciu specjalnych kamieni, z dodatkiem smaku czosnkiem
• Humus - puree z ciecierzycy, pasta sezamowa, czosnek, oliwa z oliwek i sok z cytryny, to doskonały dodatek do kebabów
• Samarella - suszone mięso

A oto kilka lokalnych deserów. Turecka kuchnia cypryjska oferuje ogromną różnorodność deserów, więc ta lista nie jest kompletna:

• Pekmez - w górach Beşparmak/Pentadaktylos roi się od szarańczynu, a ten gęsty syrop z soku z szarańczynu smakowego na Cyprze smakuje wyjątkowo dobrze. W tradycyjnych restauracjach znajdziesz przepyszne desery z pekmezu, takie jak gullurikya.
• ani boreği - nie ma też innego rodzaju sera specjalnego dla Cypru, a to ciasto z nor, cynamonem i cukrem prawie uzależnia
• Katmer - istnieją dwa rodzaje tego, sini gatmeri i sac gatmeri (wymawiane sach, NIE sak). Sac gatmeri to wyjątkowo smaczne i lekkie ciasto z cukru i ciasta.
• Ekmek Kadayıfı - miękkie, specjalne ciasto wypełnione syropem nor i słodkim - wyborne z lodami waniliowymi!
• Macun - owoce konserwowe. Spróbuj szczególnie ceviz macunu (macuna orzechowa).

Istnieją również tradycyjne europejskie restauracje, od podstawowych dostawców ryb z frytkami po drogie dania kuchni haute cuisine. Powstają indyjskie domy curry, a także kilka dobrych chińskich i tajskich restauracji. The fast-food chain Burger City, directly linked to Burger King, has restaurants in all district capitals apart from İskele. Turkish food, such as döner, adana kebap and tantuni is also widespread.

For those self-catering, food of many types and nationalities can be found in the many supermarkets. Even pork cuts can now be found from specialist retailers.

Drink

• Zivania - one of the most important local drinks, made from grape. Unlike the Republic of Cyprus, as Northern Cyprus is not bound by European regulations, there are zivania varieties with up to 95% alcohol by volume, so take care! There is a saying among Turkish Cypriots that goes like "the best of zivania is the one that burns well when you set it on fire". Do learn how much alcohol the zivania you're buying contains. Note that zivania is not easily found anywhere.
• Brandy - popular because of its taste, the Cypriot brandy is well worth a try. What is more spectacular, though, is the local cocktail, the Brandy Sour, a mixture of brandy and the lemon squash, made from the lemons of the Morphou region.
• Wine - Northern Cyprus is not an important wine producer, but there are two notable local brands: Aphrodite and Kantara. Even though the official travel guide describes it as "light, fruity and palatable", some travellers have reported that it is better to avoid it. It is still worth a try, though. Wines from the Turkish mainland are generally good and the average cost is about TL12 per bottle (2013). However imported wines from South Africa, Chile, Australia and Argentina are widely available and are fairly reliable and good value.
• Locally produced Rakı, which is the national drink of the Turks (similar to Ouzo which is the national drink of the Greeks, as they both have a strong aniseed flavor, but with different proportions) and all internationally imported varieties.
• Beer - The lager brand named Efes from Turkey is ubiquitous and well worth a try (and costs less than half of what it does in Turkey, due to the lower taxes in North Cyprus) as are some bland European brands such as Carling and Heineken. English ales and Guinness are rare but can sometimes be found.

As for non-alcoholic drinks,

• Ayran - the Turkish classic
• Orange juice - Northern Cyprus is famous for its great oranges, so why not try their juice?

Sen

Accommodation in Northern Cyprus is plentiful. Rooms are typically of lower standard than in the rest of Cyprus and are correspondingly lower priced. Northern Cyprus Hoteliers Association maintains a list of virtually all accommodation. In all parts of Cyprus, it is customary (and recommended) to make a thorough inspection of the room you are considering prior to checking in.

For individual accommodation listings, please see our relevant city destination article.

Learn

All universities in Northern Cyprus are private.

There are five Northern Cypriot universities holding over 40,000 students:

• Near East University (Yakın Doğu Üniversitesi)
• Eastern Mediterranean University (Doğu Akdeniz Üniversitesi)
• Cyprus International University (Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi)
• European University of Lefke (Lefke Avrupa Üniversitesi)
• Girne American University (Girne Amerikan Üniversitesi)

There is also a campus of Middle East Technical University. Istanbul Technical University is also planning to open a campus in Northern Cyprus.[2]

Atatürk Teacher Academy and Police Academy provide vocational education in related subjects.

Work

Working is forbidden to anybody not in possession of a permit, which is not easily obtainable for visitors.

Sprostać

Electricity

The electricity is 240 volt and the UK style of rectangular 3 pin plugs and sockets are used. Be warned that power cuts are fairly frequent and that the voltage fluctuates - which can damage anything connected.

Stay healthy

• There are many gymnasiums situated in the main cities such as Nicosia, Famagusta and Kyrenia.
• Only drink bottled water. The tap water is ok if boiled.

Bądź bezpieczny

Northern Cyprus is a relatively safe place, as tourists do not have to worry much about crime. In Kyrenia, British retirees often speak of how safe they feel there, and that they can walk down dark streets at any time of night and feel safe. Crimes such as pickpocketing are unheard of, even in the bigger cities and lively areas, such as the Dereboyu quarter of Nicosia.

However, there are a few exceptions to this. The walled town of Nicosia, inhabited mostly by Turkish mainlanders, is known as an unsafe place among locals and most refrain from going there apart from the main streets at night. While during daytime it is as safe as anywhere in Northern Cyprus, be careful during the night, especially if going through dark streets, and exercise common sense. Catcalling for female travellers is sometimes encountered when the Turkish mainlanders are involved, though this by no means should cause limitations. Violent crime is very rare, and even though Kyrenia has the highest rate of violent crime in Northern Cyprus, it is still rare and it is safer than most cities in Europe and America.

Respect

Religion:

Although 99% Turkish Cypriots are Sunni Muslims, the vast majority of Turkish Cypriots are secular. Unlike mainland Turks and Greek Cypriots, Turkish Cypriots are not conservative and many do not practice any religion. For example, alcohol is frequently consumed by Turkish Cypriots and women dress casually (headscarves and veils are very rare and are limited to very few deeply religious women and some elderly women). Religion only plays a limited role within the community, for example, with the circumcision of Turkish Cypriot boys at a young age due to religious reasons, as well as with funerals, and occasionally religious weddings by an imam, which are symbolic, as only civil weddings are recognized by the strictly secular Turkish Cypriot state.

But however secular and liberal the Turkish Cypriots are on religion, it is extremely rude to insult or mock Islam. For example, do not mock or mimic the five times daily calls to prayer, as Turkish Cypriots would be deeply offended.

Politics:

It is best to avoid discussion of the Greek-Turkish divide and the violent events beginning in 1963 to 1974, with the end result being the occupation of the northern and eastern 40% of the island by Turkey, as the vast majority of Turkish Cypriots are very nationalistic and sensitive on this issue.

Openly denigrating or insulting symbols of the state, especially the flag or Kemal Atatürk, is liable to cause deep offense and possibly result in charges.

Etiquette :

One should also show respect in approaching people of the opposite sex or be mindful of any gestures which are regarded as very offensive, such as staring and addressing the locals in a loud voice (because it is regarded as condescending).

Gay and lesbian travelers:

Homosexuality, long officially banned, was legalized in 2009, but same-sex relationships are not recognized by the government and open displays of same-sex affection are very likely to draw stares and whispers. Nevertheless Northern Cyprus is considered to be safe for gay and lesbian travellers, and violence against homosexuals is unheard of.

Połączyć

Telephone code

International calls are routed to Northern Cyprus via the Turkish area code 392. When dialing from indyk, the usual domestic format of 0 392 7-digit local number is used. When calling from other countries 90 392 7-digit local number is used.

On the other hand, calls from the Republic of Cyprus can be made by dialing the 0 139 7-digit local number format which charges at local rates as well as the international 90 392 7-digit local number format which charges at international rates.

Telefony komórkowe

The two local mobile phone networks will allow you to make and accept international and local calls on your mobile phones, however the connections are expensive. Far better to buy a local pay-as-you-go SIM-card from either TelSim (Vodafone) or Turkcell which offer the usual facilities at much cheaper rates.Be aware that mobile phones with SIM cards from the Republic of Cyprus will not work in Northern Cyprus as there is no agreement between the companies (CYTA and MTN) and the Turkish operators; there is only one operator from the Republic of Cyprus (Primetel) which allows you to roam in northern Cyprus by sending message to 8133 with the text T ON. At €1 per MB, this service will cost you dearly, so only use it as a stopgap until you can get local service. Similarly, your SIM card purchased for use in Northern Cyprus will not work south of the border. The most affordable all-island solution on the market is the 30-day Europe Roaming SIM from Three Hong Kong at HK$ 198 for 3.3 GB, but this SIM must be purchased before arrival and is hard to find online.

Internet connections

The better hotels all offer internet connections of some sort, and there are numerous internet cafes. However you connect though, the connection speed will be slow and the service erratic.