Korea Północna - North Korea

	OSTRZEŻENIE: Stany Zjednoczone zabraniają podróżowania z paszportami amerykańskimi bez specjalnego zezwolenia, a takie podróżowanie jest przestępstwem karalnym zgodnie z prawem USA. Kanada odradza wszystko podróży do KRLD, Nowej Zelandii, Australii, Irlandii i Wielkiej Brytanii, zaleca się ponowne rozważenie potrzeby podróżowania.
	Rządowe porady podróżnicze Australia Kanada Irlandia Nowa Zelandia Zjednoczone Królestwo Stany Zjednoczone
	(Ostatnia aktualizacja informacji: sierpień 2020 r.)

Korea Północna (koreański: Chosn), oficjalnie Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna lub KRLD (조선민주주의인민공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) jest najbardziej odizolowanym krajem na świecie oraz jednym z najbardziej represyjnych i słabo rozwiniętych. Znajduje się w wschodnia Azja na Półwysep Koreański, który został podzielony na północ i Korea Południowa od lat pięćdziesiątych.

Podróż daje możliwość zobaczenia ostatniej granicy Zimna wojna, gdzie społeczeństwo nadal rządzi się ściśle stalinowskim rządem, z naciskiem na wojsko, a rozwój gospodarczy wyraźnie pozostaje w tyle za innymi narodami w regionie. Turyści mogą podróżować do Korei Północnej tylko w ramach wycieczki z przewodnikiem, a samodzielne podróżowanie jest niedozwolone. Odwiedzający są stale monitorowani, aby zapewnić zarządzanie ich interakcjami z miejscową ludnością, aby zapobiec takim działaniom, jak robienie „nieodpowiednich” zdjęć, krytyka Korei Północnej, brak szacunku wobec Wielkiego Przywódcy lub rozmawianie z mieszkańcami bez pozwolenia.

Około 1500 turystów z Zachodu co roku odwiedza Koreę Północną. Większość z nich kończy podróż bez żadnych incydentów, o ile podążają za wszechobecnymi przewodnikami. Zdarzały się incydenty, a kiedy się zdarzają, trudno jest zapewnić należyty proces. Najbardziej prawdopodobna konsekwencja jakiegokolwiek kłopoty z władzami to okres zatrzymania przed wydaleniem. Nie powinieneś podróżować do Korei Północnej, jeśli nie jesteś przygotowany do zaakceptowania poważnych ograniczeń w poruszaniu się i zachowaniu lub ryzyka arbitralnego, bezterminowego przetrzymywania.

Regiony

Regiony Korei Północnej - Mapa oznaczona kolorami

Wybrzeże Donghae (Chongjin, Hamhung, Radiosonda, North Hamgyong, South Hamgyong, Kangwon, Kŭmgang-san)

Góry Baekdu (Ryanggang, Czagang)

Pyongan (Północne P'yongan, Południowe P'yongan, Kaechon, Nampho, Pjongjang, Shinuiju)

Hwanghae (Północne Hwanghae, Południowe Hwanghae, Kaesong)

Miasta

• 39.019125.7381 Pjongjang (평양시) — stolica i dawna stolica Goguryeo w okresie Trzech Królestw
• 41.783129.7662 Chongjin (청진) — miasto przemysłowe na północnym wschodzie, bardzo rzadko odwiedzane przez turystów
• 39.916127.5333 Hamhung (함흥시) — Północne miasto, również rzadko na oficjalnych trasach podróży
• 39.698125.9064 Kaechon (개천시)
• 37.966126.555 Kaesong (개성시) - dawna stolica w czasach dynastii Goryeo
• 38.733125.46 Nampho (남포시) — ośrodek przemysłowy i port na zachodnim wybrzeżu
• 42.344130.3847 Radiosonda (라선시) — Strefa wolnego handlu na granicy z Rosją, wraz z kasynem
• 40.1124.48 Sinuiju (신의주시) — ponure przemysłowe miasto tuż przy granicy z Chinami. Chyba najłatwiejsze sposoby na zajrzenie do kraju z zewnątrz
• 39.147127.4469 Wonsan (원산시) — miasto portowe na wschodnim wybrzeżu powoli otwierające się dla turystów i posiadające pierwszy ośrodek narciarski w kraju

Inne kierunki

• 38.688056128.2002781 Kumgangsan (금강산) — malownicze Diamentowe Góry, dostępne podczas wycieczek z południa
• 40.018611126.3330562 Myohyangsan (묘향산) — ta tajemnicza pachnąca góra jest jednym z najlepszych miejsc na wędrówki na północy
• 42.005556128.0552783 Góry Baekdu (백두산) — najwyższa góra w Korei i mityczne miejsce narodzin dynastii Kim
• 37.956126.6774 Panmundżom (판문점) — ostatnia placówka zimnej wojny w strefie zdemilitaryzowanej między Południem a Północą

Rozumiesz

Historia

Prehistoria i założenie narodu

Zobacz też: Przednowoczesna Korea

Znaleziska archeologiczne prehistorycznych narzędzi na Półwyspie Koreańskim sięgają 70 000 lat p.n.e., a pierwsza ceramika została znaleziona około 8000 p.n.e. Kultura ceramiki grzebieniowej osiągnęła szczyt około 3500-2000 p.n.e.

Legenda głosi, że Korea zaczęła się wraz z założeniem Gojoseon (zwanej również Starożytny Chosun) legendarnego Danguna w 2333 rpne. Archeologiczne i współczesne pisemne zapisy Gojoseon jako królestwa sięgają około VII-IV wieku p.n.e. Gojoseon został ostatecznie pokonany przez chińską dynastię Han w 108 rpne, a jego terytoria były zarządzane przez cztery chińskie komanderie, ale nie trwało to długo. Rdzenni mieszkańcy półwyspu i Mandżurii wkrótce odzyskali terytorium, a mianowicie Trzy Królestwa Korei, Goguryeo, Silla i Baekje. Królestwo Goguryeo (lub Koguryo) rządził całym obszarem współczesnej Korei Północnej, a także częściami Mandżurii i północnymi częściami współczesnej Korei Południowej. Nauki buddyjskie i konfucjańskie były widoczne w Królestwie Goguryeo, które w 372 roku przyjęło buddyzm jako religię państwową. Pomimo wielokrotnych prób podbicia Półwyspu Koreańskiego przez Chiny, a mianowicie dynastię Sui, a później dynastię Tang, im. Ostatecznie Goguryeo popadł w sojusz Silla-Tang, który wcześniej pokonał Baekje. Ta zjednoczona Korea pod rządami dynastii Silla. Mimo późniejszej inwazji Tang, siły Silla zdołały je wypędzić, utrzymując w ten sposób niezależność Korei.

Zunifikowana Silla została zastąpiona przez Goryeo (zwaną również Koryo) dynastia, od której wywodzi się współczesna nazwa „Korea”. Jedną z głównych atrakcji dynastii Goryeo było to, że w 1234 roku Koreańczyk Choe Yun-ui (200 lat przed drukarnią Gutenberga) wynalazł pierwszą na świecie ruchomą czcionkę metalową.

W tym czasie rozprzestrzeniła się nauka buddyjska, a dawni przywódcy Baekje i Goguryeo byli dobrze traktowani. W królestwie panował względny pokój aż do VIII i IX wieku, kiedy przywódcy klanów prowadzili powstania i obalili Silla, ustanawiając dynastię Goryeo, od której mieszkańcy Zachodu wywodzili nazwę „Korea”. W tym okresie naród cierpiał najazdy mongolskie, które doprowadziły do ​​niepokojów i ostatecznego ustanowienia dynastii Joseon w 1392 roku.

Kapitał	Pjongjang
Waluta	Won północnokoreański (KPW)
Populacja	25,4 mln (2017)
Elektryczność	220 V / 55 ± 5 Hz i 110 V / 55 ± 5 Hz (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Kod pocztowy	850
Strefa czasowa	UTC 09:00
Strona jazdy	dobrze
edytuj na Wikidanych

Dynastia Joseona

Dynastia Joseon była jedną z najdłużej działających dynastii na świecie (512 lat), rządzącą od 1392 do 1910 roku. Król Sejong Wielki”panowanie było szczególnie celebrowane, ponieważ pomagał w tworzeniu koreańskiego scenariusza, choson'gul, co pozwoliło nawet zwykłym ludziom stać się piśmiennymi. Rozszerzył także siłę militarną narodu, aby wypędzić japońskich piratów i nomadów z północy oraz odzyskać utracone terytoria. Japończycy najechali Koreę pod przywództwem Toyotomi Hideyoshi, chociaż dynastia Joseon zdołała ich wypędzić przy wsparciu chińskiej dynastii Ming, aczkolwiek poniosła ciężkie straty na Półwyspie Koreańskim. Pomimo strat, naród doświadczył około 200 lat pokoju, a jego izolacjonistyczna polityka pozwoliła mu dalej rozwijać wyjątkowo koreańską kulturę i tożsamość.

Gwałtowna modernizacja wywołana przez drugą rewolucję przemysłową stworzyła napięcie między Chinami a Japonią, gdy odczuły presję zachodniego ekspansjonizmu, z których każdy chciał rozszerzyć swoje wpływy na Koreę. Kolejne wojny między Japonią, Chinami i Rosją doprowadziły do ​​zwiększenia japońskich wpływów na półwyspie, w wyniku czego Japonia zaanektowała Koreę w 1910 roku i oznaczała koniec dynastii Joseon i niepodległość Korei.

Okupacja japońska i podzielona Korea

Zobacz też: wojna koreańska

Japończycy sprawowali władzę na półwyspie aż do klęski w II wojnie światowej w 1945 roku. Japonia została zmuszona do poddania terytorium, a mocarstwa alianckie podzieliły naród na 38 równoleżniku, przy czym Związek Radziecki zajął północną połowę, a Stany Zjednoczone południową. . Podział miał być tymczasowy; jednak polityczna walka o władzę między dwoma narodami o zdobycie wpływu na zjednoczoną Koreę doprowadziła do ustanowienia rządów na nowo utworzonych terytoriach. Korea Północna została ustanowiona jako własny naród w 1948 r. przy wsparciu Związku Radzieckiego, zgodnie z sowieckim modelem komunistycznym, z Kim Il-Sungiem jako przywódcą, podczas gdy mniej więcej w tym samym czasie Syngman Rhee ustanowił reżim kapitalistyczny przy wsparciu Stany Zjednoczone na południu.

Agitacja między Północą a Południem osiągnęła punkt kulminacyjny w 1950 r., kiedy Północ rozpoczęła wojna koreańska próbując zjednoczyć kraj na jego warunkach, rozpoczynając inwazję. Związek Radziecki i Chiny walczyły u boku Północy przeciwko Południu, które z kolei było wspierane przez siły Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) dowodzone przez Stany Zjednoczone. Siły ONZ pchnęły siły północnokoreańskie aż do granicy chińskiej, po czym chińskie posiłki zmusiły siły ONZ do wycofania się na południe. Wojna ostatecznie doprowadziła do podpisania rozejmu w 1953 r., w dużej mierze z zachowaniem pierwotnych granic ustalonych przed wojną. Ponieważ żaden traktat pokojowy nie został podpisany od czasu zawieszenia broni, narody Korea Południowa a Korea Północna oficjalnie nadal jest w stanie wojny.

Nowoczesna Korea Północna

Symbole Koreańskiej Partii Robotniczej: młotek dla robotnika, sierp dla chłopa i szczotka dla intelektualisty

Komunistyczna propaganda w Pjongjangu

Gdy naród pogrążył się w chaosie po wojnie, Kim Il-Sung rozpoczął kampanię mającą na celu zjednoczenie ludzi poprzez zniesławienie Stany Zjednoczone z sowieckim poparciem i czystką z dysydentów i każdego, kto pomyślałby mu się przeciwstawić. Opowiedział się po stronie Chin podczas chińsko-sowieckiego rozłamu w sprawie filozofii komunistycznej, ponieważ nie lubił reform Chruszczowa, ale znów zaczął chwalić Związek Radziecki, kiedy Chiny przeszły rewolucję kulturalną, naciągając stosunki z obydwoma sąsiadami. W konsekwencji rozwinął własną ideologię, Dżucze („samowystarczalność”), aby stworzyć taki komunizm, jakiego chciał dla swojego narodu. Przez całe swoje życie Kim Il-Sung dodawał i wyjaśniał ideologię Dżucze, aby uzasadnić swoje rządzące decyzje.

Wojna koreańska nie tylko podzieliła ludzi, ale także podzieliła siłę roboczą. Kiedy półwysep został zjednoczony, Korea Północna miała większość przemysłu narodowego, podczas gdy Korea Południowa była centrum rolniczym. Podział ten pozwolił Korei Północnej na odbicie się szybciej niż Południe w procesie odbudowy. Związek Radziecki finansował następnie wysiłki rolne na północy, zgodnie z modelem komunistycznym. System ten zaczął się rozpadać pod koniec lat 70. i 80., gdy system sowiecki zaczął się chwiać. Wraz z końcem pomocy sowieckiej po jej rozwiązaniu w 1991 r. nie było możliwości dalszego wspierania zapotrzebowania systemów rolniczych na paliwo, nawozy i sprzęt. Po tylu latach złego zarządzania przez rząd i złym momencie wystąpienia poważnych powodzi, system rolniczy Północy załamał się w połowie lat 90., prowadząc do powszechnego głodu i śmierci niezliczonych mieszkańców Korei Północnej. Śmierć Kim Il-Sunga w 1994 r. miała miejsce, gdy naród próbował uporać się z kryzysem, spowalniając reakcję rządu, gdy nowy przywódca, Kim Dzong-Il, objął stanowisko ojca.

Północ w końcu zezwoliła międzynarodowym agencjom humanitarnym na pomoc i udało się powstrzymać najgorsze aspekty głodu. Jednak KRLD nadal w dużym stopniu polega na międzynarodowej pomocy żywnościowej, aby wyżywić swoją ludność, jednocześnie nadal wydatkując zasoby na swoją piosenkarz, lub „najpierw wojsko”, polityka, którą Kim Dzong-Il wprowadził i stosował w połączeniu z polityką swojego ojca Dżucze ideologia (którą „zinterpretował”).

Obecnie KRLD utrzymuje armię liczącą około miliona żołnierzy piechoty, w większości stacjonującą w pobliżu strefy zdemilitaryzowanej, która dzieli obie Korea. Rozwój pocisków dalekiego zasięgu w Korei Północnej i badania nad bronią nuklearną, chemiczną i biologiczną oraz potężnymi konwencjonalnymi siłami zbrojnymi są przedmiotem poważnego zaniepokojenia społeczności międzynarodowej. W grudniu 2002 roku Kim Jong-Il wycofał się z podpisanych przez jego ojca „Uzgodnionych Ram” z 1994 roku, które wymagały zamknięcia reaktorów jądrowych, usunięcia monitorów ONZ i dalszego wzbudzania obaw, że naród będzie produkować broń jądrową. Testy rakietowe przeprowadzono w 1998, 2006 i kwietniu 2009. W październiku 2006 Korea Północna ogłosiła, że ​​przeprowadziła swój pierwszy test nuklearny. Działania te doprowadziły do ​​nałożenia sankcji ONZ i innych sankcji międzynarodowych.

Obecne negocjacje, w szczególności „rozmowy sześciostronne” z udziałem Chin, Rosji, Japonii, Korei Północnej, Korei Południowej i Stanów Zjednoczonych, mają na celu doprowadzenie do zakończenia programu broni jądrowej KRLD, w nadziei, że traktat pokojowy Oficjalne zakończenie wojny koreańskiej może ostatecznie zostać uzgodnione, torując drogę do otwarcia stosunków dyplomatycznych między Koreą Północną a Stanami Zjednoczonymi. Niestety, w marcu 2010 roku południowokoreański statek zatonął w pobliżu 38 równoleżnika, zwiększając napięcie między Koreą Północną a Południową. Chociaż Korea Północna twierdzi, że nie zaatakowała statku, winę w dużej mierze obarczono Koreą Północną.

Śmierć Kim Jong-Ila pod koniec 2011 roku wywołała pewną niepewność podczas przekazywania władzy jego synowi Kim Jong-Unowi; choć wydawało się, że od tego czasu kraj się ustabilizował, sporadycznie pojawiały się znaczne napięcia.

rząd i politycy

Korea Północna to totalitarna dyktatura. Na czele rządu stoi Komisja Spraw Państwowych (SAC), która ustala politykę narodową i jest bezpośrednio odpowiedzialna za wojsko. Najwyższy przywódca (Kim Jong-un) jest przewodniczącym SAC, a także szefem Partii Pracy Korei i kilku innych stanowisk. Na szczycie administracji rządu znajduje się gabinet, na czele którego stoi premier (jak premier). Gabinet powołuje jednoizbowe Najwyższe Zgromadzenie Ludowe (SPA), które kieruje władzą ustawodawczą, choć projekty ustaw przygotowuje partia, a prawie 700-osobowe SPA prawie zawsze uchwala je bez debaty i modyfikacji. Co więcej, jest w przerwie prawie przez kilka dni w roku, pozostawiając większość władzy w rękach 15-osobowego Prezydium. Na czele sądownictwa stoi Sąd Najwyższy, którego trzej sędziowie są wybierani, partyjni i odpowiadają przed SPA. Sądownictwo nie jest niezależne i nie ma uprawnień do uchylania władzy ustawodawczej lub wykonawczej, a ingerencja sił bezpieczeństwa jest powszechnym problemem.

Ludzie

Korea Północna może być najbardziej jednorodnym etnicznie narodem na świecie, gdzie wszyscy są Koreańczykami, z wyjątkiem kilkuset obcokrajowców. Ci obcokrajowcy to głównie pracownicy dyplomatyczni lub pracownicy agencji pomocy, wraz z niewielką populacją Japończyków o koreańskim pochodzeniu. Prawie żaden Koreańczyk nie mieszka w Korei Północnej.

Społeczeństwo Korei Północnej jest silnie podzielone i zorganizowane zgodnie z systemem kastowym znanym jako Songbun. O przynależności do jednej z trzech głównych grup decyduje nie tylko pochodzenie polityczne, społeczne i ekonomiczne jednostki, ale także jej rodziny w poprzednich trzech pokoleniach. Możliwości edukacyjne i zawodowe są skutecznie definiowane przez klasę danej osoby.

Klimat

Pjongjang widziany rano

Klimat jest ogólnie klasyfikowany jako kontynentalny, z opadami skoncentrowanymi latem. Miesiące letnie są ciepłe, ale zimą temperatury mogą spaść nawet do -30°C. Po suszach późnej wiosny często następują poważne powodzie. Wczesną jesienią zdarzają się sporadyczne tajfuny.

Teren

Głównie wzgórza i góry oddzielone głębokimi, wąskimi dolinami; równiny przybrzeżne są szerokie na zachodzie i nieciągłe na wschodzie. Górzyste wnętrze jest zarówno odizolowane, jak i słabo zaludnione.

Czytać

Nic do zazdrości: zwyczajne życie w Korei Północnej, Barbara Demicka. Świetna książka opowiadająca o życiu sześciu Koreańczyków z Północy, którym udało się uciec i przedostać do Korei Południowej. Przedstawia przekonujący obraz niedoli i okazjonalnego piękna w życiu zwykłych mieszkańców Korei Północnej podczas głodu w latach dziewięćdziesiątych. ISBN 0385523912

Oczy bezogonowych zwierząt: więzienne wspomnienia północnokoreańskiej kobiety, przez Wkrótce Ok Lee. Rachunki z pierwszej ręki dotyczące systemu więziennictwa w Korei Północnej

Ucieczka z obozu 14: Niezwykła odyseja jednego człowieka z Korei Północnej do wolności na Zachodzie, autorstwa Blaine'a Hardena. Intrygująca historia Shin Dong-hyuka, jednego z niewielu znanych uciekinierów z północnokoreańskiego obozu jenieckiego, i jego niebezpieczna podróż z kraju.

Bez Ciebie nie ma nas, przez Suki Kim. Fascynujący kawałek dziennikarstwa śledczego o nauczaniu języka angielskiego jako obcokrajowiec w Pjongjangu.

Wchodzić

Ograniczenia wizowe: Departament Stanu USA wydał zakaz podróżowania do Korei Północnej z paszportem amerykańskim. Można przyznać bardzo ograniczone wyjątki, głównie dla dziennikarzy i pracowników pomocy; szczegóły tutaj. Osoby, które odwiedziły Koreę Północną, nie mogą wjechać do Stanów Zjednoczonych w ramach programu bezwizowego i muszą zamiast tego ubiegać się o wizę amerykańską. Ostrzeżenie dotyczące podróży

	COVID-19 Informacja: Korea Północna ma zamknąć jego granica dla zagranicznych turystów.
	(Ostatnia aktualizacja informacji 12 września 2020 r.)

Zwiedzanie Korei Północnej może być trudne i nie będziesz mieć swobody zwiedzania kraju bez eskorty z Korei Północnej, zarówno w ramach wycieczki grupowej, jak i indywidualnej. Warunki wejścia zmieniają się często i bez uprzedzenia w zależności od sytuacji geopolitycznej. Na przykład Korea Północna była praktycznie zamknięta dla turystyki w okresie od października 2014 r. do marca 2015 r. z powodu strachu przed wirusem Ebola, mimo że w kraju ani w jego pobliżu nie odnotowano żadnych przypadków choroby.

Wizy

Wizy turystyczne wyglądają bardzo podobnie do tej północnokoreańskiej wizy roboczej

Obywatele prawie wszystko kraje będą potrzebować wizy, która zostanie wydana dopiero po zarezerwowaniu wycieczki i zatwierdzeniu jej przez władze Korei Północnej.

Turyści zazwyczaj załatwiają wizę turystyczną poprzez rezerwację wycieczki w biurze podróży, które organizuje takie wycieczki. Biura podróży zazwyczaj zajmują się wizami w ich imieniu, chociaż w niektórych przypadkach turyści muszą odbyć krótką rozmowę telefoniczną z ambasadą Korei Północnej w celu zweryfikowania ich tożsamości i pracy. W większości przypadków rozmowa jest prowadzona w przyjazny sposób, więc nie ma się o co martwić. Wizy często są potwierdzane dopiero dzień przed wycieczką, ale rzadko turysta zostanie odrzucony, chyba że wykaże się statusem politycznym lub dziennikarzem.

Wizy turystyczne do Korei Północnej są często wydawane na karcie turystycznej. W przypadku dołączenia do grupy turystycznej, wizy grupowe są często wydawane na oddzielnych kartkach papieru zawierających wszystkich członków grupy, dołączanych do karty turystycznej z nazwiskiem pilota wycieczki. Ta wiza nigdy nie jest w posiadaniu turystów, chociaż turyści mogą poprosić o zrobienie zdjęcia swojej wizy. W każdym razie w paszporcie nie zostanie umieszczona pieczątka. Jedynym sposobem, w którym wiza i stempel wjazdowy zostaną ostemplowane w paszporcie, jest wystawienie wizy w północnokoreańskiej ambasadzie w Europie.

Dodatkowe ograniczenia

Dziennikarze lub podejrzani o bycie dziennikarzami wymagają specjalnego zezwolenia, które jest dość trudne do uzyskania. Koreańczycy z północy nie pozwalają dziennikarzom wjeżdżać do kraju na wizach turystycznych.

Obywatele Malezja uniemożliwiono opuszczenie Korei Północnej po zamachu na Kim Dzong-Nam w marcu 2017 roku, kiedy Malezja chciała przesłuchać kilku północnokoreańskich dyplomatów i obywateli. Chociaż ograniczenia dla Malezyjczyków opuszczających Koreę Północną zostały już zniesione, era ruchu bezwizowego między tymi niegdyś stosunkowo „przyjaznymi” krajami dobiegła końca.

Obywatele Korea Południowa nie mają pozwolenia na wjazd do Korei Północnej, chyba że mają pozwolenie od rządów zarówno Północy na wjazd, jak i południa od Ministerstwa Zjednoczenia (통일부). Obywatele Korei Południowej mogą zostać skazani na długi wyrok więzienia na mocy Ustawy o bezpieczeństwie narodowym ( if) po powrocie, jeśli wcześniej nie uzyskają pozwolenia. Obywatele Korei Południowej podróżujący do Korei Północnej na podstawie paszportu z innego kraju nadal ryzykują oskarżeniem.

Wbrew plotkom Izraelczycy i żydowscy obywatele innych krajów nie napotykają żadnych dodatkowych ograniczeń.

Wycieczki

Wioska Kijong-dong, w DMZ w pobliżu Panmundżom

Koreę Północną można zwiedzać tylko w ramach zorganizowanej wycieczki, ale może to być duża grupa lub jedna impreza. Ceny zaczynają się od około $1,000/€700/£580 na 5-dniową wycieczkę grupową obejmującą zakwaterowanie, posiłki i transport z Pekinu, ale może wzrosnąć znacznie, jeśli chcesz podróżować po kraju lub „samodzielnie” (jako własna jednoosobowa grupa eskortowana). Organizatorzy wycieczek / biura podróży, które organizują własne wycieczki do Korei Północnej, obejmują:

• Wymiana Chosona - Singapur, Wielka Brytania i USA. Nie jest to agencja turystyczna, a raczej zapewnia szkolenia w zakresie biznesu i przedsiębiorczości w Korei Północnej dla kobiet biznesu, młodych przedsiębiorców i badaczy, a także przyprowadza wolontariuszy/turystów, aby im w tym pomogli.
• DDCTS - Dandong, Chiny
• Usługi turystyczne Dżucze - Wielka Brytania, Pekin
• Podróże GLO - Hong Kong - największy północnokoreański touroperator w Hongkongu, klienci pochodzą głównie z Hongkongu, Tajwanu, Singapuru i zamorskich społeczności chińskich. Organizuje również wymiany kulturalne, imprezy sportowe, wolontariat i programy telewizyjne dotyczące Korei Północnej.
• Korea Konsult - Sztokholm, Szwecja
• Korea Reisedienst - Hanower, Niemcy
• Koryo Tours i Koryo Group - Pekin, Szanghaj, Belgia, Wielka Brytania. Organizuje również wizyty szkolne i wymiany sportowe oraz współprodukuje 3 filmy dokumentalne o Korei Północnej. Wycieczka wyłącznie po angielsku.
• Asia Senses Travel Podróże i wycieczki - Hanoi, Wietnam
• łubin podróży - Wigan, Wielka Brytania.
• NoordKorea2GO - Amsterdam, Holandia
• Podróż do Korei Północnej - Sheyang, Chiny
• Podróże Pjongjang - Berlin, Niemcy (oferuje wycieczki grupowe, prywatne i noworoczne do Korei Północnej)
• Viajes Pujol - Barcelona, ​​Hiszpania
• Święta Regenta - Bristol, Wielka Brytania
• Universal Travel Corporation - Singapur
• Uri Tours Inc. - NYC, US (prowadzi standardowe i niestandardowe wycieczki do KRLD; także agent sprzedaży biletów Air Koryo w USA)
• VNC Azja Podróże - Utrecht, Holandia
• Wycieczki dla młodych pionierów - Pekin, Chiny. Oferuje bardzo tanie wycieczki.
• Twoja planeta - Hilversum, Holandia
• INDPRK - Zhejiang, Chiny

Bez względu na to, w której firmie zdecydujesz się zarezerwować, wszystkie wycieczki są prowadzone przez Korean International Travel Company (z wyjątkiem kilku, takich jak Choson Exchange i The Pyongyang Project, które współpracują bezpośrednio z różnymi ministerstwami rządowymi i krajowymi organizacjami pozarządowymi KRLD) oraz to ich przewodnicy oprowadzą cię po okolicy. Średnia liczba turystów na grupę, którą przyjmuje każda firma, będzie się znacznie różnić, więc możesz zapytać o to przed zarezerwowaniem wycieczki.

Większość osób podróżujących do Korei Północnej będzie podróżować przez Pekin i prawdopodobnie odbierzesz wizę stamtąd, chociaż niektórzy agenci wcześniej załatwiają wizy gdzie indziej. Budynek konsulatu Korei Północnej jest oddzielony od głównego budynku ambasady w Ritan Lu i znajduje się tuż za rogiem w Fangcaodi Xijie. Otwarte Pn, Śr, Pt 09:30-11:30 i 14:00-17:30; i wt., czw., sob. 09:30-11:30. Weź ze sobą pozwolenie na podróż, 45 USD i dwa zdjęcia paszportowe.

Twoi przewodnicy wezmą Twój paszport i zachowają go podczas Twojego pobytu w Korei Północnej lub przynajmniej przez kilka pierwszych dni wycieczki, ze „względów bezpieczeństwa” lub po prostu dlatego, że Twoje daty wjazdu i wyjazdu muszą być zarejestrowane, jak zauważono w czarne pieczątki na odwrocie wizy lub paszportu. Upewnij się, że Twój paszport wygląda przyzwoicie i nie różni się od większości paszportów z Twojego kraju.

Wolontariusz

Grupy takie jak Choson Exchange zapraszają wolontariuszy (lub turystów) do udziału w warsztatach z zakresu biznesu i przedsiębiorczości dla kobiet biznesu, młodych przedsiębiorców i badaczy, po czym wolontariusze zwiedzają odpowiednie miejsca w Korei Północnej. Tacy wolontariusze podróżują na oficjalnej wizie, a nie na wizie turystycznej.

• Wymiana Chosona - Singapur, Wielka Brytania i USA. Przedsiębiorstwo społeczne oferujące szkolenia w zakresie biznesu i przedsiębiorczości w Korei Północnej kobietom biznesu, młodym przedsiębiorcom i naukowcom oraz zapraszające wolontariuszy/turystów, aby im w tym pomogli.

Zwiedzanie obszaru przygranicznego Korei Północnej z Korei Południowej

Wspólny obszar bezpieczeństwa Panmundżom widziany z Korei Południowej

Wspólny obszar bezpieczeństwa Panmundżom (często nazywany przez mylące Panmunjom) to jedyne miejsce w Korei Północnej, które mogą być odwiedzane z południa przez zwykłych turystów. Jest to wspólnie kontrolowana wioska rozejmu w Koreańska strefa zdemilitaryzowana (DMZ) dzielący dwie Korei. Ma regularne jednodniowe wycieczki autobusowe z Seulu. Ograniczenia dotyczą określonych narodowości.

Grupowe wycieczki autokarowe do Kaesong i Kumgangsan w Korei Północnej z południa nie są już dostępne.

Samolotem

Wszystkie loty międzynarodowe przechodzą przez Pjongjang Międzynarodowy port lotniczy Sunan (FNJ ^IATA). Żadne inne lotnisko w Korei Północnej nie obsługuje lotów międzynarodowych. Tylko dwie komercyjne linie lotnicze latają do Sunan: Air Koryo, krajowa północnokoreańska linia lotnicza i Air China. Od sierpnia 2013 r. ani Aeroflot, ani China Southern Airlines nie latają do Korei Północnej.

Powietrze Koryo

Jeden z Tupolew Tu-204 linii Air Koryo na lotnisku w Pjongjangu

Jedyna linia lotnicza Korei Północnej, Powietrze Koryo, ma regularne loty z Pekinu, które odlatują o 11:30 w każdy wtorek i sobotę i wracają z Phenianu o 09:00 w te same dni. Air Koryo lata również do i z Shenyang w każdą środę i sobotę oraz do Władywostok w każdy wtorek rano. Lecą też do Makau.

Air Koryo była jedyną 1-gwiazdkową (najgorszą) linią lotniczą na liście Skytrax, wyróżnienie, które posiadała przez wiele lat. Został zakazany w UE z powodu obaw o bezpieczeństwo. Chociaż Air Koryo ostatnio miał śmiertelny wypadek w 1983 roku, linia lotnicza obsługuje tylko kilka lotów z flotą 10 samolotów. Głównym powodem, dla którego latamy Air Koryo, jest doświadczenie: w przeciwnym razie prawdopodobnie lepiej będzie latać Air China. Flota Air Koryo składa się wyłącznie z samolotów produkcji radzieckiej lub rosyjskiej, a chlubą ich floty są dwa Tupolewy Tu-204, które obecnie obsługują zwykle główną trasę Pekin–Pjongjang oraz Pjongjang–Shenyang. W przeciwnym razie najprawdopodobniej wylądujesz na jednym z ich Iljuszynów IŁ-62-M (1979-1988 rocznik), Tupolewa Tu-154 lub Tupolewa Tu-134.

Powietrze Chiny

Powietrze Chiny, członek Star Alliance, lata trzy razy w tygodniu z Pekinu do Phenianu Boeingami 737. Większość osób preferuje Air China od Air Koryo ze względu na znacznie nowocześniejszą flotę.

Pociągiem

Pociąg K27/K28 łączy Pjongjang z Pekinem w Chinach przez Tianjin, Tangszan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong i Sinuiju cztery razy w tygodniu. W międzynarodowym pociągu między Pekinem a Pjongjangiem jest tylko jedna klasa: „miękki sen”. Można ją zarezerwować na dworcu w Pekinie, ale rezerwacji należy dokonać z kilkudniowym wyprzedzeniem. Twoja agencja turystyczna zwykle robi to za Ciebie, chyba że podróżujesz w celach służbowych. Coraz trudniej jest zarezerwować miejsce na trasie Pekin–Pjongjang, więc potwierdź swoje bilety z dużym wyprzedzeniem.

Raz w tygodniu pociąg K27/K28 kursuje również bezpośrednio wagony sypialne z Moskwa przez Chiny do Pjongjang i wzajemnie. Trasa jest Moskwa - Nowosybirsk - Irkuck - Czita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pjongjang. Wyjazd z Moskwy odbywa się w każdy piątek wieczorem, przyjazd do Pjongjangu tydzień później w piątek wieczorem. Wyjazd z Pjongjangu w sobotę rano, przyjazd do Moskwy w piątek po południu.

Niektórzy agenci (np. Lupine Travel) wolą przekroczyć granicę z Dandong w Chinach do Sinuiju minibusem, a następnie wsiąść do krajowego pociągu północnokoreańskiego do Pjongjangu. Zazwyczaj będziesz siedział w karecie z twardym siedzeniem z żołnierzami KPA i partyzantami podróżującymi z rodzinami. Istnieje dostęp do wagonu restauracyjnego, który zaopatruje importowane piwa (Heineken) i napoje bezalkoholowe, a także niektóre lokalne piwa i alkohole. Ten pociąg podobno jedzie tylko 4 godziny do Pjongjangu, ale wiadomo, że jedzie 14. Jeśli podróżujesz zimą, przygotuj się na temperatury wewnątrz wagonów tak niskie, jak -10°C.

Istnieje również bezpośrednie połączenie kolejowe z Rosji do Korei Północnej. Ta trasa jest Rossija Pociąg transsyberyjski między Moskwą a Władywostokkiem, z odstawionymi autokarami Korei w Ussuryjsku. Stamtąd jest sześć godzin do granicy w Tumangan, z pięciogodzinnym oczekiwaniem, a następnie 24-godzinny transport do Pjongjangu. Kursuje co tydzień, ale jako pociąg przelotowy tylko dwa razy w miesiącu (11 i 25 z Moskwy), przyjeżdżając do Pjongjangu 9 dni później. Ta trasa była kiedyś zamknięta dla ludzi z Zachodu, ale od 2018 roku jest dostępna, pod warunkiem, że masz odpowiednią wizę i inne dokumenty.

Łodzią

Między Wonsanem a Niigata, Japonia. Dostępna tylko do użytku przez niektórych obywateli Japonii i Korei Północnej, serwis łodzi został zawieszony na czas nieokreślony z powodu zgłoszonych testów nuklearnych Korei Północnej; Japonia zakazała wszystkim północnokoreańskim statkom wchodzenia do japońskich portów, a Koreańczykom z północy wchodzenia do kraju. Uważaj, aby nie podpłynąć zbyt blisko granicy z Koreą Północną na łodzi; wielu południowokoreańskich rybaków wciąż czeka na opuszczenie Korei Północnej.

Oprócz nieplanowanego promu istnieje również statek wycieczkowy, który kursuje między wybrzeżem północno-wschodnich Chin a Mt Kumgang. Linia wycieczkowa, obsługiwana wspólnie przez Chiny i Koreę Północną, korzysta z 40-letniego statku. Rejs trwa 22 godziny na każdym etapie i trwa łącznie 44 godziny, ale obywatele spoza Chin nie mogą brać udziału w rejsie na górę Kumgang.

Autobusem

Autobus jest dostępny z Dandong w Chinach, przez rzekę Yalu do Sinuiju. Jest prowadzony przez „Dandong China Travel Company”, ale jest otwarty tylko dla obywateli chińskich. Autobus jedzie z Dandong przez most przyjaźni chińsko-koreańskiej (ten sam most nad rzeką Yalu, którym jeżdżą pociągi).

Poruszać się

Typowa scena autostradowa w Korei Północnej. Schludne pasma drzew z dużą i pustą drogą pomiędzy nimi

Wszystkimi Twoimi potrzebami transportowymi zajmie się Twoja firma turystyczna. W większości przypadków oznacza to autobusy, chociaż grupy wycieczkowe odwiedzają odległe miejsca (np. Paekdusan, Mount Chilbo) okazjonalnie korzystają z lotów czarterowych Air Koryo. Samotne wędrowanie jest niedozwolone i musisz mieć przewodnika, który będzie Cię eskortował przez cały czas.

Starannie zarządzana jednostanowiskowa przejażdżka metrem w Pjongjangu jest uwzględniona w planie większości podróży do Pjongjangu, ale korzystanie z jakiejkolwiek innej formy lokalnego transportu publicznego jest generalnie niemożliwe. Niektóre wycieczki obejmują również przejazd pociągiem z Phenianu do przygranicznego miasta Sinuiju, w którym można zatrzymać się w Sinuiju na jednodniową wycieczkę, chociaż ta opcja nie jest dostępna dla obywateli USA.

Jeśli podróżujesz w wystarczająco małej grupie, możliwe jest również zorganizowanie spaceru po niektórych obszarach Pjongjangu z niektórymi biurami podróży (Koryo).

Rozmowa

Odręcznie hangul w reklamie

Zobacz też: Rozmówki koreańskie

Językiem urzędowym jest koreański. Koreańczycy z północy są dość wybredni, jeśli chodzi o określanie koreańskiego jako chosŏn-mal (조선말), nie hangugeo. Język jest dość drastycznie różny od innych języków zachodnich pod względem gramatyki, a wymowa jest raczej trudna do zrozumienia dla anglojęzycznego (choć nie tonalnego). Ma różne dialekty; standardowy północnokoreański (문화어 munhwaŏ) jest rzekomo oparty na dialekcie Pjong'an używanym w Pjongjangu, ale w rzeczywistości jest nadal głęboko zakorzeniony w Seul dialekt, który był standardem przed podziałem Korei.

Koreański system pisma jest zwodniczo prosty. Chociaż na pierwszy rzut oka wydaje się być tak złożony jak chiński czy japoński, jest to unikalny i prosty alfabetyczny system pisania zwany chosŏn'gŭl przez Koreańczyków z Północy i hangul (한글 hangul) przez resztę świata, gdzie litery są ułożone w bloki reprezentujące sylaby. Został zaprojektowany przez komisję i wygląda jak proste linie, prostokąty i małe kółka, ale jest niezwykle spójny, logiczny i szybki w odbiorze. Dokument z 1446 r. opisujący hangul mówi, że „Mądry człowiek może się z nimi zapoznać przed świtem; głupi człowiek może się ich nauczyć w ciągu dziesięciu dni”.

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent język angielski (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

Widzieć

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Pekin) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmundżom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Osobliwości miasta

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pjongjang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang ogród zoologiczny. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, albo Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Świątynie buddyjskie.

Zrobić

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pjongjang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík w Islandia); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished bardzo severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

Kup

pieniądze

The currency is the North Korean wygrała, oznaczony symbolem ₩ (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Pamiątki

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China

Uwaga: Planning to enter Korea Południowa after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

Możesz kupić postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

Koszty

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Jeść

Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang

Zobacz też: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Drink

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Sen

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Uczyć się

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, w Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern Chiny is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Praca

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

Bądź bezpieczny

OSTRZEŻENIE: Pod no circumstances whatsoever are you to say byle co that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Dżucze ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices). Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

Podczas przyjmowania photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for polityczny reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Handel narkotykami and the consumption of narcotics może być punishable by death in North Korea. Marihuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. W 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

• From a fixed-line phone: 119
• From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Bądź zdrów

Woda pitna in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Szacunek

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the Korea Południowa article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Religia

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Dżucze (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Dżucze which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

Połączyć

By phone

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

Telefony komórkowe

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

• China and South-East Asia: €1.43 per minute.
• Russia: €0.68 per minute.
• France and Switzerland: €0.38 per minute.
• U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Widzieć China#Internet censorship.

Sprostać

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.