Strefa zdemilitaryzowanej (Korea) - DMZ (Korea)

Panmundżem artykuł zawiera bardziej szczegółowy przewodnik po „wiosce pokoju” w strefie zdemilitaryzowanej, którą odwiedzi wielu turystów.

Koreańska strefa zdemilitaryzowana (DMZ) biegnie wzdłuż całej 248-kilometrowej granicy lądowej między Korea Północna i Korea Południowa i ma 4 km szerokości. W tym artykule omówimy wizyty tylko z Korei Południowej w celach praktycznych. Wizyta w spokojnej wiosce Panmundżem obejmuje wycieczki z Korei Północnej i Korei Południowej dla tej części DMZ.

Rozumiesz

Strefa DMZ biegnie od Morza Żółtego na zachód do Morza Wschodniego (Morze Japońskie) z wojskową linią demarkacyjną (MDL) bezpośrednio pośrodku. Biegnie wzdłuż północnej granicy dwóch południowokoreańskich regionów Gyeonggi i Gangwon.

Strefa DMZ jest silnie zmilitaryzowana po obu stronach, a aktywność cywilna lub wojskowa w regionie DMZ jest bardzo niewielka. Stał się rajem dzikiej przyrody dla zwierząt i ptaków wędrownych, i wzywa się do zachowania go jako parku narodowego i sanktuarium dzikiej przyrody na wypadek zjednoczenia Półwyspu Koreańskiego.

Historia

DMZ została utworzona w 1953 roku pod koniec XX wieku wojna koreańska w wyniku porozumienia rozejmowego między ONZ, Koreą Północną, Chinami i Związkiem Radzieckim. Uzgodniono utworzenie strefy buforowej o szerokości 4 km, z minimalną obecnością wojska i patrolami występującymi w strefie zdemilitaryzowanej. Doprowadziło to do powstania strefy o minimalnym zagospodarowaniu, co pozwoliło na przejęcie władzy przez naturę.

Krajobraz

DMZ ma bardzo urozmaicony krajobraz, od rzek i ujść zachodnich w pobliżu Seul, na tereny górskie na wschodzie w Gangwon. Przyroda w dużym stopniu przejęła kontrolę, a wzdłuż granicy istnieją lasy i łąki.

Flora i fauna

• Czarny niedźwiedź azjatycki (Ursus thibetanus) o wadze do około 200 kg jest zagrożony i można go znaleźć w strefie zdemilitaryzowanej. Łoś, lampart, ryś euroazjatycki i owce góralskie to inne ssaki występujące w strefie. Często krążyły pogłoski, że żyje tu również tygrys syberyjski, chociaż wydaje się to mało prawdopodobne, biorąc pod uwagę, że stworzenie zniknęło z Półwyspu Koreańskiego na długo przed II wojną światową.
• Strefa DMZ jest idealnym miejscem odpoczynku dla ptaków wędrownych w okresie zimowym przed powrotem na Syberię latem. Widać warzęchy czarnolica, żurawie czerwono-koronowe i żurawie białogłowe.

Klimat

Strefa zdemilitaryzowanej strefy zdemilitaryzowanej jest bardzo długa i obejmuje dwie prowincje w Korei Południowej od wybrzeża do wybrzeża, a klimat wzdłuż niej będzie się różnić. Wschodnia część jest szczególnie górzysta i mroźna zimą.

Ogólne wskazówki dotyczące klimatu znajdują się w sekcja klimatu dla Seulu.

Wchodzić

• Najpopularniejszą wycieczką dla zachodnich turystów jest to Panmundżem. Ten artykuł zawiera więcej informacji na temat wycieczek specyficznych dla tego miejsca docelowego.
• Istnieje dedykowana Pociąg DMZ to wychodzi z Seul i zatrzymuje się w Neunggok, Munsan, Uncheon, Imjingang i Dorasan. Dorasan jest 2 km od granicy i tak naprawdę nie ma możliwości opuszczenia stacji (choć sama stacja jest warta odwiedzenia). Linia kolejowa ma przedłużyć się aż do Pjongjang, chociaż ta opcja nie będzie dostępna w najbliższej przyszłości.

Opłaty i zezwolenia

Istnieją silne ograniczenia narodowościowe dotyczące wjazdu do strefy DMZ. Wycieczki do Panmundżem mają najsilniejsze ograniczenia.

Poruszać się

Wiele miejsc docelowych wymienionych w strefie DMZ zwykle wymaga autobusu z przewodnikiem z ustaloną trasą. Miejsca docelowe znajdujące się poza strefą DMZ nie mają tych ograniczeń dotyczących podróży.

Widzieć

Gorączka tunelowa Korea Północna zbudowała wiele tuneli infiltracyjnych na terytorium Korei Południowej, z których cztery zostały odkryte. Korea Południowa i Stany Zjednoczone uważają, że ich jedynym celem jest umożliwienie Korei Północnej wysłania wojsk za linie południowokoreańskie w celu ataku. Korea Północna twierdziła (po odkryciu trzeciego), że po prostu wydobywali węgiel, chociaż geolodzy zauważą, że obszar granitu sprawia, że ​​jest to nieco mało prawdopodobne. Wielu mieszkańców Korei Południowej obawia się, że tuneli jest więcej, a ponieważ nie ma sposobu, aby obalić to podejrzenie, skłania to kilku oddanych obywateli do finansowania i prowadzenia własnych poszukiwań tuneli, co jest stanem psychologicznym określanym jako „gorączka tunelowa”.

Z Seulu

• 37.956126.6771 Panmundżem. Miejsce nierozstrzygniętych rozmów pokojowych. Szczegóły znajdziesz w artykule Panmunjeom. 
• 37.897546126.7074542 Stacja Dorasan Korail (도라산). Tuż poza DMZ w pobliżu Paju to w pełni działająca stacja kolejowa połączona z siecią kolejową Korei Południowej i Korei Północnej. Żaden pociąg do Korei Północnej nie kursował od 2008 roku: jest to całkowicie symboliczne z zaledwie garstką pociągów turystycznych z Seul; jednak ma to być połączenie między stolicami Seulu i Pjongjang. Możesz kupić bilet na spacer po stacji, a paszport podstemplować symboliczną „wizą”. Zwiedzanie Dorasan jest częścią wielu tras wycieczek DMZ.  
• 37.89057126.7435033 Imjingak, Paju-si, Gyeonggi-do. Codziennie 09:00-18:00. Czteropiętrowe muzeum i obserwatorium 7 km na południe od DMZ, z widokiem na rzekę Imjin w kierunku DMZ i Korei Północnej. Linia kolejowa do Pjongjang przechodzi w pobliżu. Jest to najbliżej do strefy DMZ bez poświadczenia bezpieczeństwa. 

Pierwszy tunel infiltracyjny Pierwszy tunel odkryto w 1974 roku, a ładunek wybuchowy pozostawiony przez Koreańczyków z Północy zabił żołnierzy z południa. Od kwietnia 2020 r. nie wydaje się możliwe zwiedzenie tej lokalizacji.

• 37.933231126.6711474 Trzeci tunel infiltracyjny (Blisko Paju). Tunel, który został potajemnie wykopany przez Koreańczyków z Północy na terytorium Korei Południowej; istnieją podejrzenia, że ​​są inni. Tunele są ciekawą wizytą, ale jeśli jesteś wysoki, przejście całej dozwolonej odległości będzie niezwykle niewygodne.  
• 37.773462126.6763045 Obserwatorium Zjednoczenia Odusanu, 659, Seongdong-ri, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do, 367. Obserwatorium Zjednoczenia Odusa w pobliżu Paju daje odwiedzającym z dala od Korei Północnej. Sprzedawane są tu również produkty z Korei Północnej. Obserwatorium jest zamknięte w grudniu i styczniu, ale jest otwarte przez resztę roku. 
• 37.826506126.4333986 ^{[martwy link]}Obserwatorium Pokoju Ganghwawa (강화 평화 전망대), 6-1, Cheolsan-ri, Yangsa-myeon, Ganghwa-gun, Incheon-si, 강화군 797. Stacja widokowa w strefie DMZ. 

Z Cheorwona

• 38.186184127.2875917 Pawilon Goseokjeong. Ta dwupiętrowa wieża została założona przez króla Jinpyeonga z Królestwa Silla. Pawilon Goseokjeong został zbudowany nad doliną, otoczoną klifami i czystą, błękitną wodą. Punktem wyjścia dla wycieczek DMZ jest tu urząd ochrony pola walki. 
• Stacja Woljeong-ri i obserwatorium Cheorui Samgakji. Była to stacja tranzytowa przed podziałem dwóch Korei, ale teraz jest najbardziej wysuniętą na północ stacją końcową w pobliżu południowej granicy strefy zdemilitaryzowanej. Duży napis mówi: „Pociąg chce jechać”, symbolizując tragedię podziału narodowego. Znajdujące się obok obserwatorium może jednorazowo pomieścić 300 osób. Dzięki ośmiu zestawom wysokiej jakości lornetek zwiedzający mogą oglądać strefę zdemilitaryzowanej strefy zdemilitaryzowanej, wyżyny Pyeonggang i wioskę propagandową (wioska zbudowana tylko po to, by chwalić się, że Korea Północna cieszy się wysokim standardem życia), dom Kim Il Sunga i „Krwawy Grzbiet” w Korei Północnej . 
• 38.182069127.2785578 Drugi tunel infiltracyjny (2땅굴). Odkryty w 1975 roku, drugi podziemny tunel jest wystarczająco szeroki, aby umożliwić przejście 30 000 żołnierzy na godzinę, a nawet dużych pojazdów opancerzonych. Tunel został przekształcony w obiekt turystyczny, aby zwiedzający mogli zwiedzać tunel 
• 38.255841127.2004729 Budynek Partii Pracy (철원 노동 당사). Zbudowany w 1946 r. w ramach zbiórki funduszy i pracy wymuszonej przez rząd Korei Północnej, zrujnowany korpus budynku jest w architekturze typu sowieckiego z betonowym budynkiem. Ze względów bezpieczeństwa w budynku mogli pracować tylko oddani partyzanci komunistyczni. 
• Most Seungilgyo. Most zbudowany wspólnie przez Koreę Północną i Południową – Północ dokończyła podstawową konstrukcję i dwa filary, podczas gdy pozostałe części znajdowały się całkowicie przy Południu. Nazwa mostu to Seungilgyo po słowach „Seung” pierwszego prezydenta Korei Południowej Syngmana Rhee i „Il” pierwszego prezydenta Korei Północnej Kim Il Sunga, aby upamiętnić proces budowy. (zaktualizowany listopad 2015)

Z Yanggu

• 38.286703128.13111310 Waza na poncz, Haean-myon, Yanggu-gun, Gangwon-do. Dolina na wyżynach 400-500 m u wybrzeży Yanggu-gun. Amerykańscy reporterzy nazwali ten basen miską na poncz. Z Dolsanryeong (między wschodnią stroną a wybrzeżem w Yanggu-gun) zwiedzający mogą podziwiać piękną panoramę morza mgły, która często wisi wokół misy z ponczem. 

• 38.255841127.20047211 Czwarty tunel infiltracyjny. To jedyny tunel wykopany przez Koreę Północną, w którym odkryto pojazdy zmotoryzowane. Woda wypływająca z tunelu przefiltrowała się przez górską skałę i jest uważana za wystarczająco zdrową do picia. (zaktualizowany lut 2018)
• 38.296673128.1034912 Wieża Obserwacyjna Eulji (을지 전망대), Hyeon2-ri, Haean-myeon, Yanggu-gun, Gangwon-do, 강원 양구군 해안면 땅꿀로. 1049 m n.p.m. to jedno z najbardziej gorzkich pól bitewnych wojny koreańskiej. Z wieży zwiedzający mogą zobaczyć punkt kontrolny i farmy w Korei Północnej oraz cztery szczyty, w tym Birobong, najwyższy w Diamentowych Górach Geumgangsan. (zaktualizowany lut 2018)

Z Goseong

• 38.586283128.37591613 Obserwatorium Zjednoczenia Goseong (고성 통일 전망대), 457, Tongiljeonmangdae-ro, Hyeonnae-myeon, Goseong-gun, Gangwon-do 강원도 고성군 457. Jako obserwatorium położone najbliżej Korei Północnej i najbardziej wysunięty na północ punkt Korei Południowej, ponad milion osób odwiedza ten obszar rocznie. Zwiedzający mogą zobaczyć Geumgangsan (Góry Diamentowe) i Haegeumgang w Korei Północnej gołym okiem i w przeciwieństwie do wielu innych obserwatoriów, zdjęcia są dozwolone wszędzie. W obserwatorium można kupić północnokoreańskie produkty spożywcze, a północnokoreańskie piwo jest całkiem dobre. Kilku niezgrabnych północnokoreańskich Viewmasterów daje trójwymiarowe pokazy slajdów idyllicznych scen z Korei Północnej, z komentarzem w języku koreańskim, za monetę 500 jenów. Wietrzna droga do obserwatorium wywołuje poczucie napięcia z powodu zasieków z drutu kolczastego wzdłuż wybrzeża i żołnierzy stacjonujących w pogotowiu w punkcie kontrolnym wzdłuż podejścia. Bilety i dokumenty przejścia należy zdobyć 4 km przed pierwszym punktem kontrolnym, w przeciwnym razie będziesz musiał zawrócić. Budynek, w którym można zdobyć te dokumenty, nie jest trudny do znalezienia, znajduje się po lewej stronie, jadąc na północ tuż za „World Mineral Museum”, ale znak 100 m przed nim jest tylko w języku koreańskim. Dorośli 3000, dzieci 1500. 
• 38.489993128.43000114 Muzeum Morskie. Przy wejściu na plażę Hwajinpo Muzeum Morskie wystawia 40 000 artykułów z 1500 rodzajów skorupiaków, koralowców i skamieniałości, z których niektóre są bardzo rzadkie. 
• 38.568083128.38915 Stacja kolejowa Jejin. Stacja kolejowa na południu, która pewnego dnia może zostać połączona z powrotem na północ.  
• 38.482603128.42551616 Letnia chata Kim Il Sung (Z plaży Hwajinpo do rezydencji Kim Il Sunga podążaj główną drogą, przejedź przez most i idź prosto, a następnie skręć w lewo na skrzyżowaniu i idź przez 5 minut). Dom jest osadzony w klifie, skąd można podziwiać widok z lotu ptaka na piękną plażę Hwajinpo. Istnieje wystawa rzeczy osobistych Kim Il Sunga, w tym mebli. Na schodach prowadzących do domku letniskowego wyświetlane są zdjęcia Kim Jeong-ila z jego wczesnych dni. 

Ciekawe miejsca na południu

Następujące lokalizacje nie znajdują się w pobliżu DMZ, jednak mogą być interesujące dla odwiedzających DMZ.

• 37.536274126.9760251 Pomnik Wojenny Korei (전쟁 기념관), 29 Itaewon-ro, Yongsan-gu, Seul 29 (용산동1가). Wt-Nd 09:00 - 18:00. Oryginalna siedziba piechoty Korei Południowej, jest teraz dużym muzeum poświęconym wojnie koreańskiej z ponad 8 eksponatami. 
• 35.128298129.095772 Cmentarz Pamięci ONZ (재한 유엔 기념 공원), 93, UNpyeonghwa-ro, Nam-gu, Pusan ​​93. Jedyny urzędnik Organizacja Narodów Zjednoczonych cmentarz na świecie, służy uczczeniu pamięci żołnierzy z 16 narodów, którzy walczyli i zginęli za wolność Korei Południowej. Ta lokalizacja jest bardzo daleko od strefy zdemilitaryzowanej na południowym wybrzeżu kraju. Wolny.  

Zrobić

Wycieczki DMZ

Najłatwiejszym sposobem na poznanie strefy DMZ jest wybranie się na wycieczkę, która zorganizuje dla Ciebie wszystkie kwestie związane z pozwoleniami:

• Panmundżem Trasa DMZ jest najbardziej popularna, a odwiedzający mogą odwiedzić kultową „wioskę pokoju” i jest najbliżej Seul.
• Wycieczka DMZ prowincji Gangwon w Cheorwon
• Wycieczka DMZ prowincji Gangwon w Yanggu
• Wycieczka DMZ prowincji Gangwon na wschodnim wybrzeżu w east Goseongok. 50 km na północ od Sokczo.

Kup

• Sklep z pamiątkami w amerykańskim obozie Bonifas w pobliżu Panmundżem ma kilka ekskluzywnych pamiątek (takich jak T-shirty i kubki), które przypominają o zbliżeniu się do Korei Północnej, a nawet o przejściu do Korei Północnej w wiosce pokoju.

Jeść

• Czekolada DMZ

Drink

Sen

Ogólnie rzecz biorąc, prawie nie ma możliwości zakwaterowania w strefie zdemilitaryzowanej i otaczających ją obszarach kontrolnych.

Kwatera

Wzdłuż strefy DMZ i poza obszarami kontrolnymi znajdują się miasta, które miałyby opcje hotelowe. Seul jest wystarczająco blisko na jednodniową wycieczkę. Wschodnie części DMZ są bardziej odległe i trudniej jest znaleźć hotele.

• Obóz Bonifas. Personel wojskowy Stanów Zjednoczonych (w tym weterani) może ubiegać się o pobyt w Camp Bonifas, w pobliżu wioski Panmunjeom. 
• Obozowe nagolenniki. Były obóz wojskowy Stanów Zjednoczonych. Blisko Panmunjeom. 

Kemping

W strefie zdemilitaryzowanej nie ma żadnych obiektów kempingowych, a poza tym byłoby mało prawdopodobne, abyś uzyskał na to pozwolenie od dowództwa ONZ.

Bądź bezpieczny

Chociaż strefa DMZ jest uważana za aktywną strefę wojenną i jest patrolowana przez znaczące siły zbrojne po obu stronach, wizyta w strefie DMZ jest w rzeczywistości bardzo bezpieczna, o ile przestrzegasz wszystkich zasad.

Zasady będą się różnić w zależności od Twojej wycieczki i tego, jak blisko strefy przygranicznej faktycznie się znajdujesz. Istnieje wiele ograniczeń, gdy zbliżasz się do samej linii granicznej i może obejmować zakaz robienia zdjęć, gdy strażnik wojskowy poinstruuje Cię, aby nie nosić podartych ubrań. Ogólnie rzecz biorąc, większość zasad ma na celu ochronę Ciebie, tak długo, jak będziesz postępować zgodnie z rozkazami, będziesz bezpieczny.

Zagrożenia pozaludzkie obejmują dużą liczbę min lądowych wzdłuż granicy, chociaż tak naprawdę nigdy nie będziesz miał okazji zabłąkać się w taki obszar.

Idź następny

Zakładając, że jesteś po stronie Korei Południowej, będziesz miał wszystkie zwykłe możliwości w Korei Południowej:

• Seul - Stolica Korei Południowej w pobliżu DMZ