Pjongjang - Pyongyang

Pjongjang (평양, Phyŏngyang) jest stolicą Korea Północna.

Wiedzieć

Kiedy iść

Klimat	rodzaj	luty	zniszczyć	kwiecień	mag	na dół	Lipiec	igła	zestaw	Październik	lis	grudzień
Maksymalna (°C)	−1,2	2,6	8,9	17,1	23,1	27,1	28,6	29,2	25,2	18,6	9,3	1,3
Minimalna (°C)	−11,2	−7,9	−2	4,8	11,2	16,8	20,8	20,8	14,5	6,7	−0,5	−7,6
Opady (mm)	15,5	19,8	24,8	57	74,4	93	288,3	201,5	90	43,4	39	15,5

Klimat, wilgotny kontynentalny, jest w dużej mierze determinowany przez suche i zimne wiatry syberyjskie, wiejące z północy. Temperatury zwykle nie przekraczają 0 ° C od grudnia do lutego. Zima jest na ogół bardziej sucha niż lato. Zimą opady śniegu są dość częste. Przejście od zimnej i suchej zimy do gorącego i wilgotnego lata następuje gwałtownie od końca kwietnia do początku maja. Podobny i gwałtowny powrót do warunków zimowych następuje w październiku i listopadzie. Wilgotność w lecie jest spowodowana dalekowschodnim monsunem, który występuje między czerwcem a sierpniem.

tło

Według legendy miasto zostało założone w 2334 rpne. o nazwie Wanggŏmsŏng (왕검성; 王儉 城). Stało się ważnym miastem za czasów dynastii Gojosŏn, stając się stolicą prowincji w 1896 r., jego znaczenie wzrosło po 1945 r., kiedy skończyła się japońska okupacja i miasto zostało zajęte przez wojska sowieckie. Tym samym w 1948 roku stał się prowizoryczną stolicą Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej (rząd planował odbić oficjalną stolicę, Seul). Został poważnie uszkodzony podczas wojny koreańskiej, zarówno z powodu okupacji sił południowokoreańskich (jedyny przypadek w historii zajęcia stolicy kraju komunistycznego przez wojska zachodnie), jak i ciężkiego bombardowania lotniczego ONZ w 1952 roku. zakończenie wojny przede wszystkim dzięki pomocy sowieckiej (do dziś wiele budynków wykazuje wyraźne wpływy stalinowskiej architektury).

Jak się orientować

Lista 18 dzielnic (구역, facetŏk) i powiaty (군, pistolet), które tworzą miasto Phyŏngyang

Jak dostać się do

Samolotem

Międzynarodowy port lotniczy Pjongjang Sunan (IATA: FNJ) znajduje się 24 km na północ od Pjongjangu i obsługuje loty do Pekin, Shenyang, Bangkok, Kuala Lumpur jest Władywostok.

W pociągu

Istnieją trzy międzynarodowe połączenia kolejowe do Phenianu, z Moskwa i od Pekin.

Jak się poruszać

W Korei Północnej turystom towarzyszy przewodnik lub przewodnicy, którzy planują wizyty i wycieczki turystyczne, które można odbyć. Jednak zagraniczni goście odwiedzający Pjongjang mogą swobodnie wędrować, chyba że władze Korei Północnej wyraźnie odmówiły. Cudzoziemcy nie mogą korzystać z autobusu.

Co zobaczyć

• 38.894778125.9229431 Grób króla Tongmyŏngŏ. Mauzoleum zbudowane dla króla Tongmyŏnga (zmarłego w 19 pne), wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, jest najstarszym budynkiem w Korei Północnej i na całym Półwyspie Koreańskim. 
• 39.044778125.7531112 Łuk Triumfalny (평양 개선문). Ten łuk został zbudowany dla upamiętnienia koreańskiego oporu przeciwko Japończykom w latach 1925-1945. Wysoki na 60 m i szeroki na 50 m, jest to największy do tej pory zbudowany łuk na świecie. Łuk jest inspirowany Łukiem Triumfalnym w Paryżu. 
• 38.964472125.7156473 Łuk Zjednoczenia (Pomnik Karty Trzech Punktów Zjednoczenia Narodowego, 통일 3 대헌장). Arch został otwarty w 2001 roku, aby uczcić zjednoczenie Korei zaproponowane przez Kim Ir Sena. 
• 39.007125.7778184 Katedra w Changchung. Jeden z czterech kościołów katolickich w Korei Północnej i siedziba biskupa Pjongjangu. 
• 39.025685125.7382955 Duży dom na studia ludowe. Teatr wybudowany w 1982 roku z okazji 70. urodzin Kim Il-sunga. 
• 39.017645125.7635966 Wieża Dżucze (Wieża Idei Dżucze, 사상). 5 €. 170-metrowa wieża zbudowana w 1982 roku z okazji 70-lecia Kim Il-sunga i idei Dżucze. Z jego szczytu roztacza się wspaniały widok na miasto. 
• Grobowiec Kija (기자 릉). Grobowiec datowany na średniowiecze. 
• 39.0634125.7897 Pałac słoneczny Kumsusan (Mauzoleum Kim Ir Sena, 태양). Zbudowany w 1976 roku, jest dawnym domem głowy państwa, a następnie przekształconym w mauzoleum wiecznego prezydenta Kim Il-sunga w 1994 roku. 
• Pomnik Wyzwolenia. Zbudowany w 1947 roku z okazji wyzwolenia Korei od Japończyków. 
• 39.027778125.7763898 Pomnik Partii Pracy Korei (창건). Pomnik poświęcony jednej partii Partii Pracy Korei. Przedstawione elementy to młot, pióro i sierp podtrzymywane przez trzy ręce, reprezentujące odpowiednio robotników, intelektualistów i chłopów. Pomnik chce zatem reprezentować ich związek. 
• 39.025169125.7616939 Most Okryu (옥류교). Most zbudowany w 1958 r., łączący rzekę Taedong. 
• 39.032196125.75284110 Posągi Kim Ir Sena i Kim Dzong Ilu. Ta atrakcja będzie prawdopodobnie pierwszą, którą odwiedzisz. Posągi przedstawiające Wiecznego Prezydenta Kim Il-sunga i Wielkiego Przywódcę Kim Jong-ila. Dobrze jest ukłonić się im, założyć uroczysty strój i złożyć specjalnie przygotowane przez przewodnika bukiety kwiatów. 
• 39.049523125.7752411 Rungrado May Day Stadium (Stadion pierwszomajowy). Jest to największy stadion na świecie z 150 000 miejsc, otwarty w 1987 roku i domem dla narodowej reprezentacji Korei Północnej oraz jednopartyjnych demonstracji propagandowych Partii Pracy Korei, takich jak festiwal Arirang. 
• 39.023326125.75732212 Pawilon Ryongwang (련 광정). Zbudowany w XVI wieku za czasów dynastii Goguryeo. 
• 39.024602125.75119613 Sala Sungryong (숭령전), Przez Sumona. Świątynia poświęcona królom założycielom starożytnej Korei, zbudowana w 1429 roku. Nadal jest skarbem narodowym. Świątynia została zbombardowana przez siły amerykańskie podczas wojny koreańskiej, częściowo ją niszcząc. Dziś z sanktuarium pozostała tylko sala główna, ołtarz obrzędowy i brama wejściowa. 
• 39.0415125.76214 Yŏngmyŏngsa (영명사). Buddyjska świątynia od wczesnego średniowiecza do końca dynastii Kogurygur, przebudowana około XV wieku. 
• 39.043803125.75773615 Stadion Kim Il-Sung (김일성 경기장). Otwarta przez Japończyków w 1926 roku. Odbywają się tu głównie mecze piłki nożnej. 
• 39.040434125.73473716 Pjongjang Arena. Hala halowa na około 12.000 miejsc. 
• 39.019634125.75335517 Plac Kim Ir Senaung (김일성 광장). Jeden z największych placów w Azji i 30. na świecie 
• Cmentarz Męczenników Rewolucji. Cmentarz poświęcony północnokoreańskim poległym podczas wojny koreańskiej. 
• 39.031936125.75171318 Muzeum Rewolucji Koreańskiej (혁명). Muzeum poświęcone przejęciu władzy przez Kim Ir Sena i Partii Pracy Korei oraz wyzwoleniu spod władzy Japończyków. 
• 39.04302125.7366819 Muzeum Wyzwolenia Ojczyzny (Muzeum Wojny Koreańskiej). Poświęcony wojnie koreańskiej, wewnątrz muzeum znajduje się Sala zdobytej broni i strat amerykańskich imperialistycznych agresorów oraz portrety narodowych przywódców i bohaterów. 
• 38.938186125.62457820 Kompleks grobowy Koguryŏ (고구려 고분군). Stanowisko archeologiczne wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, składające się z 63 pojedynczych grobowców z czasów dynastii Koguryŏ. 
• 39.04602125.7548721 Park rozrywki Kaeson (W pobliżu Łuku Triumfalnego). Ten park rozrywki gromadzi nowe atrakcje. Aby skorzystać z tych i innych atrakcji, potrzebny będzie przewodnik po parku (a więc nie ten, który zwykle będzie Wam towarzyszył). W tym przewodniku uwzględnisz przejazdy, na których się odbyłeś, i całkowity koszt. 
• 39.034369125.75292622 Spiżowa statua Chhŏllima. (천리마 동상), przez Sungri (Blisko muzeum rewolucji koreańskiej). Znajduje się na wysokości 170 mi ma 14 m wysokości. Dwóch młodych mężczyzn sadza się na koniu, mężczyzna niesie list do Koreańskiej Partii Robotniczej, a kobieta nosi legowisko ryżu. Pomnik ten został zbudowany w 1961 roku z okazji szybkiej odbudowy po wojnie koreańskiej (1950-1953). 
• 39.04239125.7797723 Park wodny Munsu, Wschodni Pjongjang. 10 €. Otwarty w październiku 2013 roku jest to duży park z wieloma wodnymi grami. 
• 39.01398125.6584324 Pałac dla dzieci. Prawie każde północnokoreańskie miasto ma swój własny pałac dla dzieci, a Pjongjang jest największym. Po porannych zajęciach wybrane dzieci spędzają tu popołudnie, wykorzystując swoje umiejętności. Dzieci wybierają swój obszar specjalizacji wspólnie z nauczycielami, gdy osiągną wystarczający wiek, aby uczęszczać (około 11 lat), a następnie kontynuują tę umiejętność każdego dnia, aż kończą studia lub ukończą dany obszar nauki. Obszary specjalizacji to: balet, taniec rytmiczny, gimnastyka, programowanie komputerowe, śpiew, instrumenty muzyczne, szachy, siatkówka, koszykówka, haft i kaligrafia. 
• 39.152253126.05413625 Mauzoleum Tangun (단군릉) (W hrabstwie Kangdong). Jest to miejsce pochówku Tangon, legendarnego założyciela państwa Ko Chosŏn. 

Imprezy i imprezy

• Festiwal Arirang (Świetne gry masowe i występ artystyczny Arirang, 아리랑 축제), Rungrado May Day Stadium. Ten festiwal, który odbywa się od sierpnia do października, gromadzi na stadionie około 100 tysięcy osób; podczas różnych przedstawień tancerze, gimnastyczki i widzowie na trybunach wykonują ćwiczenia synchroniczne z kolorowymi kartkami i innymi przedmiotami. Igrzyska mają na celu wychwalanie Partii Pracy Korei, narodowych sił zbrojnych i przywódców Kim Il-sung, Kim Jong-il i Kim Jong-un. Poszczególne choreografie prezentują złożoną i alegoryczną ikonografię. 

Co robić

Główną działalnością podróżnika jest sama turystyka: zwiedzanie, oglądanie, fotografowanie, kupowanie. Istnieje kilka zajęć rekreacyjnych, w których możesz wziąć udział.

• 39.02562125.768121 Kręgle. Kręgle dostępne są w cenach minimalnych. 
• 39.018417125.6843932 Publiczny basen w Pjongjangu. Cudzoziemcy mogą korzystać z basenu i lodowiska w sobotnie poranki. Lepiej jest unikać wypadków, pomoc medyczna może zająć dużo czasu. 
• Strzał. Jest wiele miejsc do strzelania, zazwyczaj z wiatrówki. Oprócz standardowych celów, niektóre miejsca oferują żywe kurczaki jako cele za niewielką dodatkową opłatą. Jeśli kurczak zostanie zabity, można go zatrzymać. 
• Maraton w Pjongjangu (Stadion Kim Il-Sung). Coroczny maraton na 10 km, odbywający się w kwietniu. 

Zakupy

Jest kilka domów towarowych, które mają niewiele atrakcji turystycznych. Pamiątki można kupić w miejscach takich jak obiekty turystyczne i hotele. Jedną z najbardziej poszukiwanych pamiątek są plakietki przedstawiające twarze trzech prezydentów Kim Il-sung, Kim Jong-il i Kim Jong-un. Te plakietki mogą być trudne do kupienia od obcokrajowca; łatwiej je kupić na zakupowych stronach internetowych. Pojawiły się doniesienia o zatrzymaniu tych odznak przez służby celne przy wyjeździe.

• 39.008125.7371 Sklep ze znaczkami, Ulica Changwang (Obok hotelu Koryo). Tutaj możesz kupić znaczki z Korei Północnej, z różnymi wzorami, od olimpijskich statków wycieczkowych po typowe koreańskie jedzenie i historię Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej. 

Jak się bawić

Barów i podobnych jest kilka, chociaż w hotelach dostępne jest piwo z Korei Północnej. Niektórzy mogą nawet oferować piwa zagraniczne, takie jak Heineken. Lokalne piwo z beczki jest doskonałe i kosztuje od 0,50 do 1,40 euro.

Istnieją trzy główne miejsca, poza restauracjami i hotelami, w których gromadzą się zagraniczni mieszkańcy; stary klub dyplomatyczny, w pobliżu wieży Juche nad rzeką, Friendship, w obrębie kompleksu Munsu dong oraz Random Access Club (RAC), prowadzony przez Organizację Narodów Zjednoczonych (ONZ). Życie nocne skurczyło się, gdy zagraniczne organizacje pomocowe opuściły kraj w 2009 roku.

• 39.012754125.7626341 Klub dyplomatyczny. Oprócz basenu i restauracji na piętrze znajduje się strefa karaoke, sala bilardowa i mały bar. 

Kluby nocne

• 38.999321125.7515232 Podziemia hotelu Yanggakdo. W podziemiach hotelu znajduje się klub nocny i kasyno. 

Gdzie zjeść

Posiłki są zwykle spożywane w hotelu, a większość restauracji jest skierowana do lokalnych pracowników i nie jest zalecana dla obcokrajowców. Są jednak restauracje specjalnie dla turystów.

Średnie ceny

• 39.02347125.7291711 Chongryu (종류) (Na prawym brzegu rzeki Potong). Restauracja zaprojektowana w kształcie statku wycieczkowego. To świetny wybór dla miłośników tradycyjnej kuchni koreańskiej. Dostępnych jest ponad 120 dań kuchni koreańskiej. 
• 38.978255125.7312972 Dangogi Gukjib. 30 €. Najbardziej znane miejsce dla tych, którzy chcą spróbować koreańskiej specjalności jedzenia psiego mięsa. 
• 39.02891125.7584693 Okryu (Na brzegu rzeki Taedong). 3-6 €. Na brzegu rzeki Taedong restauracja Okryu została założona w 1960 roku, co czyni ją jedną z najstarszych restauracji w kraju i jedną z nielicznych z oddziałami za granicą. Słynie z typowego makaronu na zimno. 
• 38.99387125.730464 Pyolmuri, Ulica Changkwang. 1.50-2.50 €. Jest to pierwsza włoska restauracja w Korei Północnej, oferująca włoskie makarony, pizzę i wino. 
• Restauracja Ryugyong. Restauracja specjalizująca się w mięsie. 
• 39.02539125.768225 Haedang hwakwan (해당 화관), 구역 옥류 1 동 (Na wschód od rzeki Taedong), ☎ 850 2 678 3333. 30-70 €. To jedna z najlepszych restauracji w mieście. Kucharze szkolili się w Chinach. 

Gdzie się zatrzymać

O miejscu pobytu zdecyduje również towarzyszący Ci przewodnik.

Umiarkowane ceny

• 39.013615125.7506141 Hotel Heabangsan?, przez Sungri, ☎ 850 2 37037. Jest to 5-piętrowy budynek, najtańszy wybór w Pjongjangu. Posiada 83 pokoje, a zakwaterowanie turystów nie zawsze jest dozwolone. 
• 39.039989125.7437632 Hotel Morangbong. Posiada 12 pokoi i jest najmniejszym hotelem w mieście i jedynym z jadalnią na świeżym powietrzu. 
• 39.01011125.7517753 Hotel Pjongjang, przez Sungri, ☎ 850 2 38161. Hotel drugiej klasy ze 170 pokojami. Został otwarty w 1961 roku. 
• 39.013988125.7525164 Hotel Taedonggang, przez Sungri, ☎ 850 2 38346. Hotel drugiej klasy wybudowany w 1956 roku. 

Średnie ceny

• Potongang Hotel, ☎ 850 2 381 2229. Hotel pierwszej klasy, położony nad rzeką Potong około 4km od centrum miasta. Posiada 216 pokoi wyposażonych w klimatyzację, lodówkę, telefon i telewizję satelitarną. Usługi obejmują restauracje, bary, sklep z pamiątkami i salon kosmetyczny. 
• 39.004941125.694295 Hotel Ryanggang, Ulica Chongchun, w dzielnicy Mangyongdae. Otwarty w 1989 roku, ten pierwszorzędny hotel posiada 317 pokoi i obrotową restaurację na dachu. 
• 39.010654125.692426 Hotel Sosan, Ulica Kwangbok, ☎ 850 2 71191. Opcja pierwszej klasy, została niedawno odnowiona. Posiada basen, bar, internet i telewizję kablową. 
• 38.998871125.7513357 Hotel Yanggakdodo (W pobliżu mostu Yanggak). Ten otwarty w 1995 roku hotel położony jest na wyspie Yanggakdo na rzece Taedong. Ma 47 pięter, kilka restauracji (w tym obrotową restaurację na górze) oraz kasyno w piwnicy, w którym można oglądać szalonych chińskich graczy. Posiada również kręgielnię i sklep obuwniczy. Ceny wahają się od 70 € za pokój trzeciej klasy na jednym z niższych pięter do 420 € za pokój na wyższych piętrach. Posiłki są wliczone w cenę. 

Wysokie ceny

• 39.0087125.73668 Hotel Koryo, Ulica Changkwang, ☎ 850 2 381 4397. Najbardziej luksusowy hotel w mieście wraz z hotelem Yanggakdo. Ma 45 pięter i ponad 500 pokoi. Położony w centrum miasta, w pobliżu dworca kolejowego, jest mniej odizolowany niż Yanggakdo. Cena pokoju jednoosobowego wynosi 175 €, a pokoju dwuosobowego 290 €. 

Bezpieczeństwo

Pjongjang to bardzo bezpieczne miasto dla obcokrajowców, którzy przestrzegają zasad. Widzieć główna sekcja artykułu informacje dotyczące bezpieczeństwa w Korei Północnej.

Jak pozostać w kontakcie

Telefonia

Numer kierunkowy Korei Północnej to 850. Cudzoziemcy przebywający w Pjongjangu mogą zarejestrować się w usłudze telefonii komórkowej Koryolink. Koszt karty SIM i usługi głosowej to 80 €. Nagrywanie danych 3 GB kosztuje dodatkowe 180 €. Stawki za usługę mobilną wynoszą 10-20 € miesięcznie. Plan danych zapewnia 50 MB danych. Należy pamiętać, że sieć telefoniczna dostępna dla cudzoziemców nie ma połączeń z siecią, z której korzystają obywatele.

Internet

Hotele zapewniają dostęp do Internetu dla obcokrajowców, choć należy o to wcześniej poprosić. Jeśli nie masz dostępu do Internetu i potrzebujesz połączenia, najłatwiej jest skontaktować się z ambasadą.

Na około

Inne projekty

• Wikipedia zawiera wpis dotyczący Pjongjang
• Lud zawiera obrazy lub inne pliki na Pjongjang

Nadający się do użytku : artykuł uwzględnia cechy szkicu, ale dodatkowo zawiera wystarczająco dużo informacji, aby umożliwić krótką wizytę w mieście. Używaj i poprawnie wymienianie kolejno (właściwy typ w odpowiednich sekcjach).