Mozela wznosi się w przełęczy Col de Bussang (727 m n.p.m.) w pobliżu Lotaryngia Społeczność lokalna Bussang w Wogezy, niedaleko „wewnętrznego francuskiego trójkąta granicznego” Lotaryngia, Alzacja, Franche- Comté. Mija regionalną metropolię Metz i osiągnąłem w Perła Ziemia niemiecka. W Niemczech Mozela rozszerza się, między innymi dzięki dopływom Sauer, Kyll, Saar i Ruwer.
Profil trasy
- Długość: ok. 300 km (Metz - Koblencja); w górnym biegu około 250 km
- Oznakowanie: Dostępne w Metz, a także dość rozstrzygające. Z Thionville pod nazwą Mosel. W Niemczech zgodne z normami ze znakami strzałek i wstawianym logo. Po obu stronach rzeki jest tylko jedna trasa.
- Stoki: Trasa rozpoczynająca się w Epinal ma dość niskie nachylenie. W rejonie granicy niemiecko-francuskiej znajduje się wzgórze. Ostatnia część niemiecka jest dla Konza zupełnie niewymagająca i dlatego jest bardzo popularna wśród seniorów.
- Warunek ścieżki: Przeważnie utwardzona.
- Obciążenie ruchem: Z Metz w większości wolne od ruchu; Powyżej Metz trasa przebiega częściowo bocznymi drogami. W Niemczech ścieżka rowerowa przebiega często obok jednej z dwóch dróg federalnych, w rzadkich przypadkach również na twardym poboczu drogi federalnej
- Odpowiedni rower: Wystarczą rower codzienny z 3 biegami (lepsza 7-biegowa piasta).
- Przydatność rodzinna: Nad Metz uczestnicy powinni być „zdatni do jazdy”, odcinek Treis-Karden – Cochem nie jest odpowiedni, ponieważ nie zawsze jest zabezpieczony barierkami.
- Przydatność w linii: Między Bussang i Remiremont dobrze, ale z barierami. Oprócz autostrad federalnych możesz także jeździć na łyżwach.
tło
Bogata w pętle podróż po Mozeli zaczyna się we francuskich południowych Wogezach i prowadzi skrajem od Luksemburga przez Niemcy do Renu. Region uprawy winorośli Mozeli charakteryzuje się licznymi meandrami rzecznymi, licznymi stromymi zboczami i typową tarasową uprawą winorośli. Trasa rowerowa biegnie między brzegiem rzeki a winnicami i prowadzi przez wioski winiarskie. Dolinę „zaludniają” winnice i liczne zamki. W Koblencja rzeka w końcu wpada do Renu w znanym Deutsches Eck.
Niemiecka Mozela jest dość szeroka iw dużej mierze wypełnia wąską dolinę. Szerokie ulice (np. B49 Koblenz - Karty Treis - Cochem - Alf i B416 Treis-Karden - Koblenz) oraz linia kolejowa również mają swoje miejsce. Nie ma już nikogo na samodzielną ścieżkę dla rowerzystów. Rzeka jest ważną arterią komunikacyjną, dlatego dolina, zwłaszcza w Niemczech, nie zawsze jest spokojna.
Trasa o nazwie Moselle nie istnieje aż do Thionville. Poprzednie sekcje to zalecenia oparte na wiarygodności i doświadczeniu. Na przykład trasy alternatywne mogą być szybsze.
Trasa rowerowa Charles le Téméraire, która częściowo biegła wzdłuż Mozeli, jest in L’échappée bleue została zmieniona. Sekcje międzynarodowe zostały pominięte.[2018]
Możesz dowiedzieć się więcej o kolarstwie we Francji tutaj.
dostać się tam
Jako wprowadzenie do niemieckiej części Szlaku Rowerowego Mozeli Perła i Trewir Jako wprowadzenie do części francuskiej, Bussang, Epinal, Metz i Thionville w.
Transport publiczny
- Linia kolejowa Perła - Trewir - Koblencja biegnie równolegle do doliny Mozeli. Jednak trasa biegnie tylko w okolicy Perła - Trewir tak jak Cochem – Karty Treis – Koblencja dolina Mozeli. Traben- Trarbach jest podłączony za pomocą linii rozgałęźnej. Jeśli rozpoczynasz ścieżkę rowerową u źródła w Wogezach, możesz podróżować pociągiem z Niemiec lub Szwajcarii. Możesz wsiąść do pociągu przez Müllheim / Baden lub Bazyleę do Mulhouse / Alzacja i dalej pociągiem w kierunku Kruth do Fellering u podnóża przełęczy Bussang. Stamtąd jest już niecała godzina jazdy ruchliwą drogą do Col de Bussang.
Rowerem
- Jeśli zaczniesz ścieżkę rowerową u źródła w Wogezach, możesz podróżować z Niemiec na rowerze. Prowadzi przez Müllheim / Baden lub Bazyleę do Mulhouse / Alzacji i dalej do doliny Thur po dobrze oznakowanej trasie rowerowej. Ostatnie (strome) kilometry do Col de Bussang trzeba przejechać ruchliwą drogą (około 1 godziny).
Opis trasy z zabytkami
etap Bussang - Epinal: 60 km (Wysokość Wogezy)
Z Bussang do Remiremont ścieżka rowerowa biegnie po dobrej kolejowej ścieżce rowerowej Voie Verte des Hautes Vosges. Na skrzyżowaniach są bariery trudne do zauważenia! (Zdjęcie)
Sekcja działa w dziale Wogezy.
- Źródło Mozeli - nad Bussang w wąwozie
- Bussang - Tu zaczyna się kolejowa ścieżka rowerowa
- Le Thillot 10,2 km/km: 10 - znajduje się tu market Aldi (prawie przy ścieżce rowerowej)
- Rupt-sur-Moselle 10,8 km / km: 21
- Vecoux 6,5 km / km: 27 - w okolicy można rozgałęzić się do zalesionej doliny Moselotte i Trasa wysokich Wogezów Podążaj. Nawiasem mówiąc, trasa kolejowa jest jedną z najdłuższych w Europie.
- Remiremont · 5,2 km / km: 33 - Zalecenie z Remiremont: D 42 po prawej stronie Mozeli. W dolinie przebiega również droga krajowa przypominająca autostradę. Jeśli to możliwe, powinieneś pominąć sekcję do Epinal i wsiąść do pociągu do Epinal.
- Mehachamp 4,5 km/km: 37
- Éloyes 5,9 km/km: 43
- Archety 7,1 km / km: 50
- Epinal · 9,7 km/km: 60 – stąd towarzyszyła Mozela – z Zasiłek nadchodzi - nowa trasa o nazwie Véloroute "Charles le Téméraire", który odtąd trafia niemal do Niemiec (dźwięczna nazwa Karol Śmiały jest nieznany na miejscu). Mijasz to miejsce na ścieżkach rowerowych, które nie mają znaków kierunkowych. Trzeba szukać kanału łączącego z Kanałem Wogezów, a następnie jechać prawym brzegiem. W kwietniu 2013 trasa ta została zamknięta z powodu osuwiska, więc trzeba było jechać lewą stroną.
etap Epinal - Nancy/Tuł: 75 km
Sekcja biegnie w departamentach Wogezy i Meurthe-et-Moselle. Dolina Mozeli jest dość szeroka i płaska na północ od Epinal na około 50 km.
Ten etap pochodzi z Kanał Wogezów (niemiecki: Vogesen Canal), na których ścieżkach holowniczych powstała dobra ścieżka rowerowa. Często jeździsz rowerem po centralnej wyspie między kanałem a rzeką (zdjęcie) i dlatego widzisz tylko kilka miejsc. Oznakowanie składa się z kilku strzałek na asfalcie. Ścieżkę rowerową można rozpoznać po napisie „sauf Velo” pod znakami zakazu. Później się zamyka Canal de Jonction (Skrzydło Nancy) który łączy Nancy z Kanałem Wogezów. Będziesz jeździł po ścieżce holowniczej tylko wtedy, gdy zdecydujesz się skręcić do Nancy. W przeciwnym razie ten etap kończy się za Tuł.
- Châtel-sur-Moselle - z ruinami fortyfikacji
- Uroki - Niestety trudno dostępny ze ścieżki rowerowej.
- → Kemping Les Iles na ścieżce rowerowej. Za polem namiotowym skręć w lewo do miasta.
- Socourt - ok. 32 km za Épinal - niestety tutaj zmodernizowana trasa kończy się i trasa staje się gorsza (częściowo grubo szutrowa). Sporadycznie przebiega równoległa asfaltowa droga rolna. Dostępna jest również początkowo spokojna droga wiejska. Powodem zakończenia zmodernizowanej trasy jest granica departamentu z departamentem Meurthe et Moselle, gdzie ludzie nie myślą zbyt wiele o jeździe rowerem wzdłuż Mozeli.
- Crévéchamps
- Flavigny-sur-Moselle
- Richardmenil - za Richardménilem musisz zdecydować. Albo na Mozeli, albo na Nancy, która jest na Meurthe. Trasa rowerowa, na którą się natkniesz, nazywa się La Boucle de la Moselle (Niemiecki pętla Mozeli) i jest prawie 90-kilometrowym okrążeniem wokół Nancy, z zachodnią częścią biegnącą wzdłuż Mozeli. Jeśli jedziesz na zachód, omijasz Nancy i docierasz
- Tuł najbardziej wysunięte na zachód miasto nad Mozelą. Tor jest zwykle dobrze oznakowany (z własnym logo) i w dużej mierze utwardzony.
- Nancy · 5,2 km / km: 139 - jeśli pozostaniesz wierny torze, nie zobaczysz zbyt wiele Nancy. Ale jest oznakowany zjazd do centrum miasta. Kierując się drogowskazem „Boucle”, przekraczasz Meurthe, prawy brzeg, do którego dochodzisz. Nie ma już znaków Boucle. Na lewym brzegu są tylko znaki rowerowe dla Pompejusza. Wariant Meurthe jest krótszy i całkowicie utwardzony.
etap Nancy - Metz: 63 km
Sekcja biegnie w departamentach Meurthe-et-Moselle i Mozela
Ta sekcja zmusza do improwizacji, ponieważ w departamencie Meurthe-et-Moselle nie ma oznakowania jako trasy rowerowej lub ścieżki rowerowej. Nie ma też odpowiednich sposobów. Dlatego prawie całą trasę trzeba przejechać po drogach, które są niewygodnie obciążone ruchem. Jeśli podróżujesz z dziećmi, lepiej pojechać pociągiem z Nancy do Metz. Podobnie jak w poprzednim etapie są małe jeziora i kanał, ale też hałaśliwa Autobahn 31. Na szczęście w departamencie Mozeli wszystko się poprawia. Rozbudowa linii Nancy - Metz planowana jest na ten rok 2017.
- Malzeville - Most nad Meurthe, który można wykorzystać do zmiany stron. Trasa na lewym brzegu jest bardziej urozmaicona (tu najpierw Nancy). prawy trochę ładniejszy.
- Liverdun - Miasto ze stromymi uliczkami na skarpie i bramą.
- Kustyni - teraz znowu odcinek. Prowadzi do drogi krajowej D 40
- → kolejowa ścieżka rowerowa Voie Verte de la Mauchère zaczyna się na rue de la Gare. Rowerzyści chcący poznać tę trasę mogą spodziewać się około 15 km piaszczystych odcinków w całym kraju.
- Blénod-lès-Pont-à-Mousson - Gruntowa droga szutrowa obok linii kolejowej, częściowo nowo ułożona i utwardzona ścieżka rowerowa
- Pont-à-Mousson - Za miejscem znajduje się żwirownia, której ciężarówki również jeżdżą po szutrowej trasie serwisowej.
- Pagny-sur-Mosell · 10 km / km: 181 - prowadzi wąską, ale brukowaną ścieżką przez częściowo gęsty krajobraz leśny i żywopłotowy.
- Novéant-sur-Moselle, Mozela · 6,1 km/km: 187 - inny dział i są znaki rowerowe. Na tablicach informacyjnych pojawia się nazwisko Charles Le Téméraire, a ścieżka rowerowa jest nadal wysokiej jakości.
- Jouy Aux Arches · 5,2 km/km: 193 - dolinę przecina rzymski akwedukt z II wieku, który widać po prawej stronie ze ścieżki rowerowej. Można do niego łatwo dojechać ze ścieżki rowerowej.
- Metz · 9,9 km/km: 202 - ścieżka rowerowa najpierw prawym brzegiem Mozeli, później lewą, a następnie przez most dla rowerzystów dociera się do wyspy. Tu znowu kończy się oznakowanie. Po ponownym przekroczeniu Mozeli należy minąć teren portu (strefa portaire). Ta sekcja jest głośna, zajęta i niewygodna. Firma portowa opiera się ścieżce rowerowej.
etap Metz - Perła: 64 km
Sekcja działa w dziale Mozela
Na tym odcinku brakuje doliny, krajobraz jest dość szeroki. Jednak jak tylko opuścisz Metz za sobą, ścieżka rowerowa jest bardzo dobrze rozwinięta i oznakowana. Rowerzystom towarzyszy szum autostrady.
- La Maxe 7,9 km/km: 210
- Hauconcourt 7,5 km/km: 218
- Illange 14,2 km / km: 232
- Thionville, przystanek kolejowy, 3,6 km / km: 236
Z Thionville ścieżka jest zwykle dobrze oznakowana po obu stronach Mozeli, w pobliżu Mozeli (jako „Chemin de la Moselle”) i prowadzi bocznymi drogami lub asfaltowymi drogami rolnymi. Ponieważ przejście przez jaz jest zablokowane przez zamkniętą bramę na terenie Cattenom, lepiej wybrać prawą stronę. W przeciwnym razie przecinamy rzekę poniżej jazu małą drogą, ale po prawej stronie od razu docieramy do ścieżki rowerowej. Kraj wokół Thionville do granicy jest również nazywany "Le Pays des Trois Frontières" i są tam tablice informacyjne dla rowerzystów.
- Cattenom · 9,5 km / km: 245 - na lewo od Mozeli, elektrownia atomowa Cattenom z 4 wieżami chłodniczymi, przystanek kolejowy znajduje się w Koenigsmaker, po prawej stronie Mozeli.
- Malling, przystanek kolejowy, 5,4 km / km: 251
- Contz-les-Bains · 9,6 km/km: 260 - na lewo od Mozeli, gminy przygraniczne przed granicą państwa Luksemburg
- Sierck-les-Bains, Przystanek pociągu · 1,8 km/km: 262 - na prawo od Mozeli; Obszar po lewej, tuż przy granicy z Luksemburgiem, również należy do Sierc.
- Apach - po prawej stronie Mozeli: koniec kolei francuskiej z dużą stacją towarową po lewej 500 m przed granicą państwa Niemcy.
- Perła (D), na granicy państwowej Francja, naprzeciw Schengen (L). Miejsce znajduje się na górze nad trasą. Tylko stacja kolejowa znajduje się nad Mozelą i na ścieżce rowerowej.
etap Perła − Trewir: 69 km
Sekcja niemiecka do góry Najlepsze tanie biegnie w dużej mierze w pobliżu linii kolejowej iz dala od ruchliwej drogi głównej. Mozela znów płynie w dolinie, a na zboczach porasta winorośl.
- Perła - tuż przy ścieżce rowerowej (jakość bruku, a potem asfaltu) jest tylko dworzec kolejowy, wyżej znajduje się główne miasto.
- Nennig - Muzeum z mozaiką rzymską, trochę poza trasą rowerową
- Palzem - Tu zaczyna się odcinek Nadrenia-Palatynat ścieżki rowerowej nad Mozelą.
- Najlepsze tanie - naprzeciwko ujścia Sauer. Istnieje połączenie promowe (prom samochodowy) do Wasserbillig.
- Stężenie - Warto zobaczyć znajdujący się u ujścia Saary skansen.
- W Konz są co najmniej 4 punkty przerwań DB. Stąd trasa jest częścią D-Route 5, która jest rzadko oznakowana.
- → Połączenie z Ścieżka rowerowa Saar
Na północ od Mozeli:
- Langsur to niemiecka społeczność przygraniczna na północ od Mozeli, na wschód od Sauer.
- Jeż - posiada stację kolejową
Etap alternatywny Schengen - Woda tania w Luksemburgu
Alternatywny odcinek Luksemburga bis Woda tania przebiega w dużej mierze obok luksemburskiej N 10 (trasa częściowo wspólna). Jest wyznaczona i oznakowana jako ścieżka rowerowa (jako „Piste cyclable de Trois Rivières” [1]).
- Schengen - na granicy luksemburskiej Francja
- Remich
- Wormeldange
- Grevenmacher, stąd bardziej samodzielny przebieg ścieżki rowerowej.
- Woda tania - większe miejsce z infrastrukturą
- Wasserbilligerbrück - Dzielnica z mostem nad Sauer
- → Połączenie z niemieckim Ścieżka rowerowa Sauera
- → Połączenie z PC 3 (Dolna ścieżka rowerowa Sauer) do Echternach.
- → Obwód Trasa 5 dolin powyżej Minden an der Sauer, Bitburg, Trewir.
etap Trewir - Bernkastel-Kues: 67 km
Kilka, dość krótkich odcinków przebiega wzdłuż trasy dawnej Kolei Mozeli.
- Trewir-Honor
- → Połączenie z Ścieżka rowerowa Kylltal. Na tej trasie przechodzi w Eifel.
- Trewir-Ruwer - Początek Ścieżka rowerowa Ruwer-Hochwald do Hermeskeil w Hunsrück
- Zamknij się - większe miasto z dworcem kolejowym. Strona Mozeli jest zmieniona.
- Riolo - bardzo spokojne miejsce z kilkoma stawami, które można również objechać rowerem.
- Neumagen-Dhron
- Kesten
- Mülheim nad Mozelą
- → przez most do Czytelnicy - Połączenie z Ścieżka rowerowa Maare-Moselle do Wittlich w Vulkaneifel
- Bernkastel-Kues - Wyjazd autobusów rowerowych do Daun www.regio-radler.de - Regionalny rowerzysta musi dokonać rezerwacji; za 5 rowerów pobierana jest dodatkowa opłata rezerwacyjna w wysokości 1,50 €. Koszty transportu na rower wynoszą: 3 €, rowery dziecięce: 2 €.
etap Bernkastel-Kues - Cochem: 77 km
- → Urzig - uliczki i zakamarki oraz stare domy patrycjuszy i szachulcowe z XVI i XVII wieku.
- → Kröv - Dom trójspadowy
- Zeltingen-Rachtig
- Graach
- Traben- Trarbach - Stacja kolejowa
- Enkirch
- Briedel
- → Reil - Skrót można zastosować między Pünderich i Alf. Oszczędność: 7 km. Ścieżka rowerowa Moselle prowadzi również pętlę częściowo na północ przez wzniesienie o wysokości 40 m, ale bez ruchu do dzielnicy Kaimt von Zell. Ponieważ stąd ścieżka rowerowa biegnie obok ruchliwej drogi głównej, wskazane jest, aby ponownie przejść przez most po prawej stronie nad pięknym głównym miastem Zell, a następnie kontynuować przez Bullay do Neef.
- Pünderich - Pünderich Marienburg, Altes Fährhaus (1621), Ratusz Staromiejski (1548), liczne budynki szachulcowe z XVI wieku, wieża widokowa Prinzenkopf.
Tuż przed Zell główna ścieżka zmienia się na lewą stronę Mozeli o dużym natężeniu ruchu. Alternatywnie: jedź po prawej stronie przez Bullay do Neef i tam przez most.
- → Komórka - Zamek Zell (bez oglądania od wewnątrz), Marienburg (bez oglądania od wewnątrz)
- Alfa - Most do Bullay
- → Bullay - Połączenie kolejowe z głównymi liniami RE 1 i RB 81 Trewir – Cochem – Treis-Karden – Koblencja.
- → Neef - stacja kolejowa
- Bremm - Ruiny klasztoru Stuben
- Nehren - mostek
- Ellenz-Poltersdorf
- → Beilstein (strona południowa z promem samochodowym) - małe, historyczne miasteczko
- poważny - mostek
- Cochem - Często odwiedzane miasto wina ze słynnym Reichsburgiem. Połączenie kolejowe z głównymi liniami RE 1 i RB 81 Trewir – Cochem – Treis-Karden – Koblencja.
etap Cochem - Koblencja: 54 km²
Z Cochem jedziesz prawie tylko obok głównej drogi. Ścieżka rowerowa jest czasami oddzielona od drogi pasem kostki brukowej lub pasem trawy. Druga strona nie jest przejezdna ze względu na rezerwat przyrody. Czasami od rzeki nie ma rozgraniczenia, dlatego należy jechać bardzo ostrożnie. Nie jest złym pomysłem wsiąść do pociągu na tym odcinku.
- Karty Treis z Treis Castle. Tutaj zmienia się strona Mozeli.
- - Wyjazd autobusem rowerowym do Burg Pyrmont i Burg Eltz www.regio-radler.de · Rozkład jazdy 2017, sobota i niedziela
- Wyjazd autobusu rowerowego do Emmelshausen do Ścieżka rowerowa Schinderhannes · Rozkład jazdy 2017, 2 wycieczki dziennie - - Połączenie kolejowe z głównymi liniami RE 1 i RB 81 Trewir – Cochem – Treis-Karden – Koblencja
- - Linia statków Treis - Brodenbach - Alken - Kobern-Gondorf - Winningen - Koblenz. Rozkład jazdy schiffstouren-treis.de
- Brodenbach z zamkiem Ehrenburg
- Alken (Mozela) z zamkiem Thurant
- Kobern-Gondorf (W Niederfell zmienia się strona Mozeli) również z zespołem zamkowym, który dzieli się na „zamek górny” i „zamek dolny”. Oba są również nazywane zamkami (zamek Liebieg i zamek von der Leyen). Zabytkowy obiekt został najpierw przedzielony linią kolejową, a później wybudowano przez niego drogę federalną i oczywiście także ścieżkę rowerową. Ułatwia to zwiedzanie zamków.
- Winningen - tutaj masz ścieżkę o długości ok. 10 km, poprowadzoną drogami za linią kolejową (patrz zdjęcie). Czasami przejeżdżasz przez winnice, ale czasami także przez miejscowości.
- Koblencja - ujście Mozeli w Deutsches Eck do Renu
Uwaga: Jeśli znasz trasę, zapraszamy do dalszej pracy nad opisem trasy. Możesz znaleźć instrukcje, jak to zrobić tutaj . Przykładem w pełni rozwiniętej trasy rowerowej z etapami jest tutaj znaleźć.
wycieczki
- Na Szlak rowerowy nad Renem w kierunku Morza Północnego lub Szwajcarii.
- Na Ścieżka rowerowa w dolinie Lahn od ujścia do Renu w Lahnstein w kierunku Marburg. Tam można przejść do zlewni Wezery przez Stadtallendorf i Schwalmstadt. nad Eder-, Fulda i Ścieżka rowerowa Weser np. można dotrzeć do nizin północnoniemieckich.
Wydarzenia
Dane GPS
- Profil trasy z danymi GPS i plikiem Google Earth KMZ w Wiki o wycieczce rowerowej.
Odniesienia do literatury i map
- Trasa Niemieckiego Szlaku Rowerowego nad Mozelą Openstreetmap
- Przewodnik rowerowy „Mosel-Radweg” 1: 50000 (odcinek Metz - Koblencja) - zobacz wydawnictwo Esterbauer
- Bikeline Guide Trasa rowerowa Mozela Francja: od źródła do granicy z Niemcami, 240 km. Radtourenbuch 1: 50 000 [miękka oprawa] - zobacz wydawnictwo Esterbauer (Nowy w kwietniu 2013)
- Ścieżka rowerowa Mozeli. Z wycieczką do pętli Saary i wycieczką po trzech krajach do Thionville, Spirala kompaktowa 1: 50 000, BVA Bielefelder Verlag 2010, ISBN 978-3-87073-462-6
linki internetowe
- Wycieczki rowerowe w Nadrenii-Palatynacie - zobacz radwanderland.de
- Ładna ulotka „Koblenz-to-Perl”co też nie ignoruje części francuskiej
- Trasy rowerowe i wycieczki Ścieżka rowerowa nad Mozelą, z mapą, pobieraniem GPS, profilem wysokości, zabytkami i zakwaterowaniem
