Do 1424 m wysokości Wogezy (Francuski: les Vosges) to niskie pasmo górskie na przejściu z Lotaryngia i Alzacja na wschodzie Francji. Góry wyznaczają francuską część Górny Ren Graben na zachód.
miejsca
- Abreschviller - Zalesiona wieś nad Czerwoną Saarą (276 m, 1250 in.)
- Bains-les-Bains - Kąpielisko w dolinie Bagnerot ze źródłami termalnymi (256 m, 1250 inh.)
- Contrexéville - Woda mineralna „z głębin Wogezów”. Podobny do Vittel, położony bardzo na zachód. (3300 pop)
- Epinal - Małe miasteczko w dolinie Mozeli jest stolicą (prefekturą) francuskiego departamentu Wogezów. (315-492 m, 32000 pop)
- Fontenoy-le-Château - Ze względu na położenie nad Kanałem Wogezów, starą zabudowę, brukowane uliczki i zrujnowany zamek, gmina stała się dziś turystycznym magnesem. (247-461 m, 605 pop.)
- Gerardmer - Miasteczko położone 670 m n.p.m. nad jeziorem o tej samej nazwie o powierzchni 115,5 ha.
- Guebwiller - (300 m, 11 500 osób)
- Lautenbach - na wschodnim krańcu południowych Wogezów w dolinie Lauch (294 m, 1570 m.)
- Luxeuil-les-Bains - daleko na południu, więc w Franche- Comté, to nadmorski kurort, który przyciąga swoich gości gorącymi źródłami. (8400 pop)
- ser Muenster - w Münstertal (Vallée de Munster) na wschód od góry Hohneck (380 m, 5040 inh.)
- Plombières-les-Bains - Źródła termalne Plombières, znane już Rzymianom, osiągają temperatury od 57 do 84 stopni. Poważny ubytek ludności w nienowoczesnym miejscu (335–576 m, 1800 mieszk.)
- Remiremont (Niemiecki Romberg) - węzeł komunikacyjny nad Mozelą (379 m, 8024 inh.)
- Saint-Die-des-Vosges - biskupstwo liczące ok. 20 000 mieszkańców.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 osób)
- Saint-Amarin - w dolinie Thur (393 m, 2387 mieszkańców)
- Niż - Położony u podnóża Wogezów nad rzeką Thur, ok. 15 km na północny zachód od Mulhouse (342 m, 7980 mieszkańców) - Kolegiata St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - południe od Saverne Kościół dawnego opactwa benedyktynów Architektura romańska w Alzacji (210 m, 2660 n.m.)
- Vittel - Nawet na zachód od gór nadmorski kurort jest nadal częścią Wogezów. Miejsce znane jest z wody mineralnej o tej samej nazwie. (5400 pop)
Inne cele
Parki przyrody
- Regionalny Park Przyrody Vosges du Nord (Niemiecki Park Przyrody Wogezów Północnych) – rozciąga się do granicy z Niemcami i wraz z Parkiem Przyrody Las Palatynacki tworzy rezerwat biosfery Las Palatynacki-Wogezy du Nord [1]
- Regionalny Park Przyrody Ballons des Vosges - z Belchen [2]
tło
- Wosegus, także Vosagus, był bogiem celtyckim.
W przeciwieństwie do Czarny Las Wysokie wysokości Wogezów są bardzo słabo zaludnione. Charakter gór jest więc nieco „dzikszy” niż w Schwarzwaldzie. Gęste lasy, które mają swój początek w wilgotnym klimacie, dały regionowi reputację wysokiej jakości wody. Woda z różnych studni mineralnych jest eksportowana na cały świat. Jednak wiele kąpielisk wykorzystuje wodę również do zabiegów spa. W Plombières-les-Bains woda wypływa w postaci gorących źródeł.
W przeciwieństwie do sąsiednich regionów Wogezy są słabe gospodarczo, co prowadzi do migracji młodszej populacji.
Historycznie jako obszar przygraniczny między Francją a Niemcami, w Wogezach znajdują się ślady dwóch wojen światowych, a także ruiny zamków i fortyfikacje z odległej przeszłości
język
francuski, a także alzacki.
dostać się tam
Mobilność
Paszporty
- Col de la Schlucht - przełęcz wąwozowa to przełęcz o wysokości 1139 m w Wogezach i ważna oś ruchu między regionami the Lotaryngia i Alzacja, a także miejsca Gerardmer i ser Muenster.
- Col du Ballon d'Alsace - na 1178 m, jedna z najwyższych przełęczy w Wogezach. Połączenie między Mozelą a Terytorium Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - między Colmar i Saint-Die-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - między Strasburg (Alzacja) i Nançy (Lotaryngia)
Atrakcje turystyczne
Północne Wogezy
- Planuj nachylenie. Podnośnik okrętowy z Saint-Louis / Arzviller - Podnośnik zbudowany w 1969 r. pokonuje różnicę wysokości 44,55 m na równi pochyłej.
- Dagsburg i Wangenburg - Małe Wogezy. Małe Wogezy. Tutaj piaskowcowe wzgórza tworzą wydłużone grzbiety o stromych zboczach, wolnostojące kamienne filary i skały, które zostały wymyte jak ruiny przez pogodę.
- Skały Dagsburgera. Ładny widok z 30-metrowej skały z czerwonego piaskowca? Rocher de Dabo (Francuski). Na płaskowyżu skalnym znajdują się ruiny Dagsburga i kaplica (wspinaczka jest płatna).
- Wodospad Nideck i ruiny zamku Nideck. Z punktu widokowego roztacza się wspaniały widok na wąską dolinę i wąwóz, do którego po porfirowej ścianie spada wodospad.
- Masyw Donon - szczyt Donon. Szczyt o wysokości 1009 m na granicy Alzacji i Lotaryngii ze wspaniałym widokiem panoramicznym. Napoleon III zbudował na szczycie imitację świątyni.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Góra Odile. Święta góra Alzacji, na jej północnym krańcu, znajduje się klasztor św. Odilii, patronki kraju.
- Champ du Feu (wysokie pole). Najwyższa góra środkowych Wogezów (1100 m) · Z 20-metrowej wieży widokowej roztacza się wspaniały widok panoramiczny na Wogezy i równinę Renu aż po Czarny Las.
- 1 Europejskie Centrum Deportacji i Ruchu Oporu. Na terenie byłego niemieckiego obozu koncentracyjnego Natzweiler-Struthof znajduje się pomnik i francuskie muzeum dla bojowników ruchu oporu deportowanych podczas II wojny światowej.
Wogezy Południowe
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Źródło Mozeli
- 3 Wodospady ścięgna
góry
- Wielki Belchen. Wielki balon jest najwyższym szczytem Wogezów na 1424 m n.p.m. Z Kammstrasse Route des Cretes na szczyt góry można dojść w 15 minut. Z Wielki balon masz doskonałą widoczność przy dobrej pogodzie. Na górze znajduje się hotel i gastronomia wycieczkowa. Zimą można jeździć na nartach. Utrzymywane są również trasy biegowe. Położenie góry: 47 ° 54 ′ 3 "N.7 ° 5 '55 "E". Nawiasem mówiąc, duży Belchen jest jednym z 5 Belchen (od Celtic „promienny”), z których jeden znajduje się w Niemczech.
- Głowa bociana. 1366 m. Tylko 1,4 km od Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m.
- Głowica baterii. 1311 m. Umożliwia widok na dolinę Thur i Krüth-Wildensteiner See.
rzeki i jeziora
- Mozela. Mozela unosi się dalej Col de Bussang niedaleko Bussang na wysokości 715 metrów i przepływa przez nią Lotaryngia, tworzy granicę między Luksemburgiem a Niemcami i przepływa przez Nadrenię-Palatynat, gdzie wpada do Renu w pobliżu Koblencji.
- Dwie rzeki źródłowe pochodzą z Dononu Saara, Czerwona Saara (la Sarre Rouge) i Biała Saara (la Sarre Blanche). Zdobyte źródło Czerwonej Saary znajduje się na drodze D44 w pobliżu niemieckiego cmentarza wojskowego na wysokości około 785 metrów. Obie rzeki źródłowe łączą się na południe od Sarrebourg.
- Jezioro de Gerardmer. Lac de Gérardmer to naturalne jezioro o powierzchni 115,5 hektara, które jest zasilane przez Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer znajduje się w gminie Xonrupt-Longemer, na wysokości 735 metrów i zajmuje powierzchnię około 76 hektarów.
- Jezioro Kruth-Wildenstein. Zbiornik o powierzchni 81 hektarów jest zasilany przez Thur i znajduje się w Alzacji. Wodospad Bockloch znajduje się na północnym brzegu.
- Czarne Jezioro i Białe Jezioro położone wyżej (Lac Noir i Lac Blanc) tworzą razem grupę elektrowni szczytowo-pompowych. W górze leżą dwa polodowcowe jeziora górskie Orbej.
zajęcia
Jazda rowerem
- Ścieżka rowerowa Mozeli, górna, nieoficjalna sekcja
- Ścieżka rowerowa Saar, górna, nieoficjalna sekcja
- Trasa rowerowa Moza
- Trasa rowerowa Wogezy (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km od Fontenoy-le-Château powyżej Epinal do Socourt (Podsekcje mają różne nazwy)
- Ścieżka rowerowa Thurtal (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km od Ungersheim przez Vieux-Niż do jeziora de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - ok. 54 km oznakowanych i utwardzonych od Cornimont powyżej Remiremont do Bussang w pobliżu źródła Mozeli. Biegnie prawie w całości po starej linii kolejowej i oferuje krajobraz (wysokich) południowych Wogezów z 2 dolinami rzek. (francuska strona internetowa)
wycieczka
- Sentier des Roches - wymagający szlak górski o długości 3 km. Północny koniec znajduje się na Col de la Schlucht na wysokości 1139 metrów, południowy na Krappenfels na wysokości 980 metrów.
- Popularne są ścieżki nad wysokimi pastwiskami (Hautes chaumes), ponieważ przy dobrej pogodzie można podziwiać szerokie widoki.
- Transnarodowy długodystansowy szlak turystyczny GR 5 przechodzi przez Wogezy i biegnie wzdłuż wysokich szczytów.
Sporty zimowe
- Teren narciarski Lac Blanc - Strona w języku francuskim
- Tereny narciarskie w pobliżu La Bresse- Obszar „La Bresse-Hoheneck” to dość duży obszar z 28 wyciągami (Francuski strona). Stoki mogą być pokryte śniegiem. Istnieją również mniejsze tereny narciarskie La Bresse Lispach (Francuski strona) i Brabancja La Bresse (strona francuska). Lokalizacja w dolinie z zakwaterowaniem to La Bresse; Zobacz też (Biuro informacji turystycznej w La Bresse w języku angielskim)
- Teren narciarski na Grand Ballon (Wielki Belchen)
- Teren narciarski w pobliżu Gérardmer
Trasy turystyczne
Alzacki Szlak Wina - Route des vins d'Alsace
Alzacki szlak wina meandruje w wielu zakrętach przez pagórkowate przedgórze Wogezów (Mapa). Tutaj poznajesz Alzację i wschodni kraniec Wogezów od najpiękniejszej i najspokojniejszej strony, nieco powyżej równiny z widokiem na równinę Renu, a z drugiej strony góry Wogezów. · Ulica zaczyna się za Marlenheim (N4) i przechodzi Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller aż po Niż (N66).
Trasa 1000 stawów - Route des Mille Étangs
Bardzo piękna, 60 km trasa, którą można przejechać rowerem (pagórkowaty!) lub samochodem. Oficjalny start jest za Melisey. Jak w przypadku każdej wycieczki okrężnej, możliwe są również inne wejścia (np. in Służba). Liczne stawy wkopane w wysoki płaskowyż są pozostałością po lodowcowym krajobrazie. Niektóre stawy zostały pogłębione przez mnichów około 800 lat temu. Strona w języku francuskim.
Vogesenkammstraße - Route des Cretes
W południowych Wogezach warto wybrać się na przejażdżkę szosą Vogesenkammstrasse (Route des Cretes) (Mapa). Prowadzi przez najbardziej imponującą część pasma górskiego i prawie zawsze biegnie po zachodniej stronie nieco poniżej grzbietu na wysokości około 1200 metrów. Połowa z nich biegnie przez las, ale jest wiele wspaniałych widoków na charakterystyczne nagie szczyty gór z wysokimi pastwiskami.
Droga grzbietowa o długości 77 km odchodzi jako D 148 od D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) na północy na przełęczy Col du Bagenelles (905 m). Stąd jest 7 km wzdłuż głównego grzbietu do Col du Bonhomme (949 m). Stamtąd idzie 6,6 km do Col du Calvaire (1144 m). Kilka kilometrów dalej przekraczana jest granica departamentu, co skutkuje zmianą nazwy drogi na D 61. Teraz prowadzi 13 km dalej do Col de la Schlucht (1139 m). Stąd biegnie dalej jako D 430, obok źródła Meurthe, aż po 21 km jest ośrodkiem sportów zimowych Le Markstein (1200 m) osiągnięty. Stąd trasa prowadzi przez 30 km przez D 431 nad Wielki balon (1343 m) do po Cernay i Niż na południu gór. Droga biegnie między 825 a 1250 m n.p.m. Najwyższy punkt to 1342 Wielki balon. W północnej części droga przebiega głównie przez Lotaryngię w pobliżu granicy z Alzacją.
Trasa nie jest udrożniona zimą (częściowo wykorzystywana jako zimowy szlak pieszy lub trasa narciarstwa biegowego). Zamknięcie zimowe może trwać do końca kwietnia/początku maja.
Stacje: Departmentstraße D 148
- Przełęcz o wysokości 949 m Col du Bonhomme oddziela Lorraine od Alzacji.
- Pułkownik du Luochbach, 977 m²
- Col du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 minut na spacer do Gazon du Faing (1303 m) i punkt widokowy na Lac du Forlet
- Ścieżka do punktu widokowego nad Jeziorem Zielonym (Lac Vert) i widok na dolinę Munster.
- Przełęcz kanionu: Col de la Schlucht (1258 m) - mała miejscowość wypoczynkowa, zimą przełęcz wraz z otaczającymi ją łąkami jest popularnym terenem narciarskim. tel.: (33) - (3) -2963 1137
430
- Szczyt Montabey (1065 m) - 25 minut spacerem od Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Niż
kuchnia
Specjalności kulinarne
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (francuskie słowo quiche jest spokrewniony z niemieckim „ciastkiem”)
- ser „Munster-Gérome” - Duży Munster-Géromé dojrzewa około 2-3 miesięcy, a mały tylko 2 tygodnie. Ser wyróżnia się charakterystycznym czerwonym kolorem („czerwone kultury”). Géromé oznacza Gérardmer w Lotaryngii.
- Sałatka Vosgienne - ciepła sałatka ziemniaczana ze smażonym pokrojonym w kostkę boczkiem, octem i gotowanymi jajkami
- Łagodny ser Geramont - pochodzi z Wogezów i jest produkowany w Tholy. Dużo łatwiej jednak dostać go w Niemczech.
bezpieczeństwo
klimat
Pogoda na zachód od grzbietu jest chłodna i wilgotna jak na francuskie standardy. W szczególności wysokie południowe Wogezy są bardzo deszczowe. Z kolei mniejszy obszar wschodnich stoków opadających do Renu jest dość suchy i ciepły i pozwala na uprawę wina.
literatura
- Wogezy. 51 wycieczek: 51 wybranych tras między Fryburgiem, Strasburgiem i Karlsruhe, ISBN 3763340181
