Japońskie zamki - Japanese castles

Kiedy większość ludzi Zachodu myśli o zamki, naturalnie myślą o miejscach takich jak Anglia i Francja; jednak, Japoniabył też narodem budowniczych zamków. W czasach feudalnych zamki można było znaleźć w prawie każdej prefekturze.

Zamki w Japonii były budowane w celu ochrony ważnych lub strategicznych miejsc, takich jak porty, przeprawy rzeczne lub skrzyżowania, i prawie zawsze włączały krajobraz do swoich umocnień.

Historia

Zobacz też: Przednowoczesna Japonia

Zamki w Japonii zaczynały jako fortece obronne. Umieszczono je w strategicznych miejscach, wzdłuż szlaków handlowych, dróg i rzek. Chociaż nadal budowano zamki z tymi względami, przez wieki budowano również fortece jako ośrodki zarządzania. W okresie Sengoku stały się siedzibami daimyō (panów feudalnych), aby zaimponować i zastraszyć rywali nie tylko swoją obroną, ale także rozmiarami, architekturą i eleganckimi wnętrzami.

Wczesne fortyfikacje

Pierwsze fortyfikacje w Japonii były wykonane głównie z robót ziemnych lub ubitej ziemi i drewna, najwcześniejsze fortyfikacje wykorzystywały znacznie bardziej naturalne zabezpieczenia i topografię niż cokolwiek wykonanego przez człowieka. Zamki te nigdy nie miały być długoterminowymi pozycjami obronnymi: budowano je, gdy były potrzebne, a następnie opuszczano miejsca.

Mieszkańcy Yamato zaczęli na poważnie budować miasta w VII wieku, wraz z rozległymi kompleksami pałacowymi, otoczonymi z czterech stron murami i imponującymi bramami. W całym kraju zbudowano również roboty ziemne i drewniane fortece, aby bronić terytorium przed rdzennymi Emishi, Ainu i innymi grupami; w przeciwieństwie do swoich prymitywnych poprzedników, były to konstrukcje stosunkowo trwałe, budowane w czasie pokoju. Zostały one w dużej mierze zbudowane jako przedłużenie elementów naturalnych i często składały się z niewiele więcej niż robót ziemnych i drewnianych barykad.

Średniowiecze

Tenshu zamku Inuyama

W okresie Heian (794–1185) nastąpiła zmiana od potrzeby obrony całego państwa przed najeźdźcami do potrzeby panów broniących poszczególnych rezydencji lub terytoriów przed sobą. Powstanie klasy samurajskich wojowników pod koniec tego okresu i różne spory między rodzinami szlacheckimi walczącymi o władzę i wpływy na dworze cesarskim przyniosły dalsze ulepszenia. Gdy pojawiły się frakcje i zmieniła się lojalność, klany i frakcje, które pomogły Cesarskiemu Dworowi, stały się wrogami, a sieci obronne zostały zerwane lub zmienione poprzez zmianę sojuszy.

Fortyfikacje były nadal wykonane prawie w całości z drewna i opierały się w dużej mierze na wcześniejszych modelach oraz na przykładach chińskich i koreańskich. Zaczęły jednak stawać się większe, zawierać więcej budynków, pomieścić większe armie i być pomyślane jako bardziej trwałe konstrukcje. Zamek Chihaya i zamek Akasaka, stałe kompleksy zamkowe zawierające wiele budynków, ale bez wysokich wież twierdz i otoczone drewnianymi murami, zostały zbudowane, aby były jak najbardziej skuteczne militarnie, zgodnie z technologią i projektami tamtych czasów. Kompleksy zamkowe stały się dość skomplikowane, zawierając szereg struktur, z których niektóre były dość złożone wewnętrznie, ponieważ służyły teraz jako rezydencje, centra dowodzenia i wiele innych celów.

Sengoku

Zamek Matsumoto

Wojna nin, która wybuchła w 1467 roku, zapoczątkowała prawie 150 lat szeroko zakrojonych działań wojennych (zwanych okresem Sengoku) pomiędzy daimyō (panami feudalnymi) na całym archipelagu. Szlachetne posiadłości rodzinne w całym mieście stawały się coraz bardziej ufortyfikowane i podjęto próby odizolowania Kioto jako całości od grasujących armii samurajów, które dominowały w krajobrazie przez ponad sto lat. W okresie Sengoku wiele górskich zamków przekształciło się w stałe rezydencje z wyszukanymi fasadami i bogatymi wnętrzami.

W tym czasie pojawiły się początki kształtów i stylów uważanych obecnie za „klasyczny” japoński projekt zamkowy, a także pojawiły się i rozwinęły miasta zamkowe (jōkamachi, „miasto pod zamkiem”). W ciągu ostatnich trzydziestu lat okresu wojny nastąpiły drastyczne zmiany, które doprowadziły do ​​pojawienia się typu zamku, który charakteryzuje zamek Himeji i inne ocalałe zamki, wraz z wprowadzeniem broni palnej i opracowaniem taktyki jej użycia lub przeciwdziałania.

Okres Azuchi-Momoyama

Japońska budowa zamków została pobudzona przez wprowadzenie broni palnej. Chociaż broń palna pojawiła się po raz pierwszy w Japonii w 1543 roku, a projekt zamku zmienił się niemal natychmiast w odpowiedzi, zamek Azuchi, zbudowany w latach 70. XVI wieku, był pierwszym przykładem w dużej mierze nowego typu zamku, na większą i większą skalę niż te, które pojawiły się wcześniej. może pochwalić się dużą kamienną podstawą (武者返し, musha-gaeshi), złożonym układem koncentrycznych bailey (丸, maru) i wysoką centralną wieżą. Ponadto zamek znajdował się na równinie, a nie na gęsto zalesionym wzgórzu i opierał się bardziej na architekturze i obronności stworzonej przez człowieka niż na naturalnym środowisku. Te cechy, wraz z ogólnym wyglądem i organizacją japońskiego zamku, który do tego momentu dojrzał, określiły stereotypowy zamek japoński.

Kamienne fundamenty zamku Azuchi były bardziej odporne na uszkodzenia spowodowane kulami arkebuzów niż drewno czy roboty ziemne, a ogólna większa skala kompleksu dodatkowo utrudniała jego zniszczenie. Wysokie wieże i położenie zamku na równinie zapewniały lepszą widoczność, z której garnizon mógł użyć swojej broni, a złożony zespół dziedzińców i przedzamczy dawał dodatkowe możliwości obrońcom do odbicia części zamku, które uległy zniszczeniu.

W Japonii armaty były rzadkością ze względu na koszty pozyskania ich od obcokrajowców, a trudności w odlewaniu takiej broni, jak odlewnie używane do produkcji dzwonów świątynnych z brązu, po prostu nie nadawały się do produkcji armat żelaznych lub stalowych. Nieliczne armaty, które były używane, były mniejsze i słabsze niż te używane podczas oblężeń europejskich, a wiele z nich zostało faktycznie zabranych ze statków europejskich i ponownie zamontowanych, by służyły na lądzie; tam, gdzie pojawienie się armat i innej artylerii położyło kres kamiennym zamkom w Europie, drewniane pozostały w Japonii przez kilka stuleci dłużej. Często uważano, że bardziej honorowe i taktycznie korzystne ze strony obrońcy jest poprowadzenie swoich sił do bitwy poza zamkiem. Kiedy bitwy nie były rozwiązywane w ten sposób, na otwartej przestrzeni, oblężenia prawie zawsze podejmowano wyłącznie poprzez odmawianie dostaw do zamku, wysiłek, który mógł trwać lata, ale obejmował niewiele więcej niż otaczanie zamku wystarczającą siłą, aż do można było wymusić kapitulację.

Kluczowym wydarzeniem, które przyczyniło się do powstania nowego typu architektury obronnej, było więc nie działo, ale pojawienie się broni palnej. Plutony egzekucyjne Arquebusa i szarże kawalerii z łatwością pokonywały drewniane palisady, więc do użytku weszły kamienne zamki.

Wśród wielu zamków zbudowanych w następnych latach był zamek Hideyoshiego w Osace, ukończony w 1585 roku. Zawierał on wszystkie nowe funkcje i filozofię budowy Azuchi i był większy, bardziej widoczny i trwalszy. Był to ostatni bastion oporu przeciwko ustanowieniu szogunatu Tokugawa (patrz Oblężenie Osaki) i pozostał znaczący, jeśli nie politycznie lub militarnie znaczący, ponieważ miasto Osaka wyrosło wokół niego, rozwijając się w jedno z głównych centrów handlowych Japonii.

okres Edo

Okres Edo zapoczątkował ponad 250 lat pokoju, począwszy od około 1600-1615 i kończąc w 1868 roku. Zamki z okresu Edo nie miały już obrony przed siłami zewnętrznymi jako głównego celu. Służyły raczej przede wszystkim jako luksusowe domy dla daimyō, ich rodzin i służących, a także chroniły daimyō i jego bazę władzy przed powstaniami chłopskimi i innymi wewnętrznymi powstaniami. Ogólny styl architektoniczny niewiele się zmienił od czasów wojennych, ale wyposażenie i aranżacja wnętrz mogła być dość bogata.

To ograniczenie liczby zamków, na które zezwalał każdy han, miało głębokie skutki nie tylko politycznie, zgodnie z zamierzeniami, ale także społecznie i pod względem samych zamków. Tam, gdzie wcześniej członkowie klasy samurajów mieszkali w lub wokół wielkiej liczby zamków rozsianych po krajobrazie, teraz skupili się w stolicach han i Edo. Tymczasem zamki w stolicach han nieuchronnie się rozrastały, nie tylko po to, by pomieścić zwiększoną liczbę samurajów, których teraz musieli wspierać, ale także by reprezentować prestiż i potęgę daimyō, teraz połączonych w jeden zamek.

Wszystkie zamki, wraz z samymi domenami feudalnymi, zostały przekazane rządowi Meiji po zniesieniu systemu han w 1871 roku. Podczas Restauracji Meiji zamki te były postrzegane jako symbole poprzedniej elity rządzącej, a prawie 2000 zamków zostało rozebranych lub zniszczonych. Inne zostały porzucone i ostatecznie popadły w ruinę.

Cesarska Armia Japońska

Niektóre zamki, zwłaszcza te większe, były używane przez Cesarską Armię Japońską. Zamek Osaka służył jako kwatera główna 4. Dywizji Piechoty. Zamek w Hiroszimie służył jako cesarska kwatera główna podczas pierwszej wojny chińsko-japońskiej (1894-1895), a później jako kwatera główna 5. Dywizji Piechoty; Zamek Kanazawa służył jako kwatera główna 9. Dywizji Piechoty. Z tego powodu i jako sposób na uderzenie w morale i kulturę Japończyków wiele zamków zostało zbombardowanych podczas II wojny światowej. Główne wieże zamków między innymi w Nagoi, Osace, Okayamie, Fukuyamie, Wakayamie, Ōgaki zostały zniszczone podczas nalotów. Zamek w Hiroszimie wyróżnia się zniszczeniem w wyniku wybuchu bomby atomowej 6 sierpnia 1945 r.

Rekonstrukcja i konserwacja

Na początku XX wieku wprowadzono nowe przepisy dotyczące ochrony dziedzictwa. Samorządy lokalne były prawnie zobowiązane do zapobiegania dalszym zniszczeniom i dysponowały pewnymi funduszami i zasobami rządu krajowego, aby ulepszyć te historycznie ważne miejsca.

W latach dwudziestych nacjonalizm rósł, a zamki, które stały się symbolami tradycji wojowników Japonii, zyskały nową dumę. Dzięki nowym postępom w budownictwie niektóre z wcześniej zniszczonych zamków odbudowano szybko i tanio z betonu zbrojonego stalą.

Podczas gdy wiele pozostałych zamków w Japonii to rekonstrukcje, a większość z nich to repliki z betonu zbrojonego stalą, nastąpił ruch w kierunku tradycyjnych metod budowy. Zamek Kanazawa jest niezwykłym przykładem nowoczesnej reprodukcji, w której wykorzystano w znacznym stopniu tradycyjne materiały i techniki budowlane. Nowoczesne materiały budowlane w zamku Kanazawa są minimalne, dyskretne i służą przede wszystkim zapewnieniu stabilności, bezpieczeństwa i dostępności.

Większość z 12 oryginalnych zamków znajduje się na obszarach Japonii, które nie zostały poddane strategicznemu bombardowaniu podczas II wojny światowej, na przykład w Shikoku czy w Alpach Japońskich.

Na drugim końcu spektrum znajdują się zamki, które pozostały w ruinie, choć zwykle po badaniach archeologicznych i wykopaliskach. Większość z nich należy lub jest utrzymywana przez samorządy lokalne. Niektóre zostały włączone do parków publicznych. Inne pozostawiono w stanie bardziej naturalnym, często z oznakowanym szlakiem turystycznym. Tereny niektórych zabudowano budynkami komunalnymi lub szkołami.

Niektóre miejsca zamkowe znajdują się obecnie w rękach prywatnych właścicieli ziemskich, a teren został zagospodarowany. Działki warzywne zajmują obecnie teren zamku Kaminogo (Gamagōri, Aichi), a na terenie zamku Nishikawa zasadzono sad kasztanowy, chociaż w obu przypadkach nadal można zobaczyć niektóre topografie związane z zamkiem, takie jak motte lub mury obronne.

Wreszcie są miejsca zamkowe, które nie zostały w żadnym stopniu utrzymane ani rozwinięte i mogą mieć niewiele oznaczeń lub znaków. Znaczenie historyczne i zainteresowanie lokalne są zbyt niskie, aby uzasadnić dodatkowe koszty. Miejsca zamkowe tego typu obejmują również prawie każdy obszar oznaczony jako „Góra Zamkowa” (城山 Shiroyama) na mapach miast w całej Japonii. Ponieważ zamek był mały lub mógł być używany przez krótki czas w minionych wiekach, nazwa zamku często ginie w historii, tak jak „Shiroyama” w Sekigahara, prefekturze Gifu lub „Shiroyama” między jeziorem Shōji i Jezioro Motosu w pobliżu góry Fuji, prefektura Yamanashi. W takich przypadkach miejscowi mogą nie wiedzieć, że kiedykolwiek istniał zamek, wierząc, że nazwa góry to „tylko nazwa”. Na szczegółowych mapach miast często są zaznaczone takie miejsca. Na miejscu zamkowa architektura krajobrazu, taka jak wały obronne, częściowo wypełnione studnie oraz wyrównany szczyt wzgórza lub szereg tarasów, będzie świadczyć o pierwotnym układzie zamku.

Wiele zamków w całej Japonii służy jako muzea historii i folkloru, jako miejsca dumy dla miejscowej ludności oraz jako namacalne struktury odzwierciedlające japońską historię i dziedzictwo. Ponieważ zamki kojarzą się z męstwem bojowym dawnych wojowników, często w pobliżu zamków lub w ich parkach znajdują się pomniki poświęcone samurajom lub żołnierzom Armii Cesarskiej, którzy zginęli na wojnie, np. pomnik 18 Pułku Piechoty w pobliżu ruin zamku Yoshida (Toyohashi, Aichi). Tereny zamkowe są często przekształcane w parki z korzyścią dla społeczeństwa i obsadzone drzewami wiśni, śliwy i innych roślin kwiatowych. Zamek Hirosaki w prefekturze Aomori i zamek Matsumae na Hokkaido słyną w swoich regionach z drzew kwitnących wiśni. Wysiłki oddanych grup, a także różnych agencji rządowych miały na celu utrzymanie zamków jako istotnych i widocznych w życiu Japończyków, pokazanie ich zwiedzającym, a tym samym zapobieganie zaniedbaniu dziedzictwa narodowego.

Architektura i obronność

Japońskie zamki były budowane w różnych środowiskach, ale wszystkie zostały zbudowane w różnych odmianach dość dobrze zdefiniowanego schematu architektonicznego. Yamajiro (山城) lub „górskie zamki” były najczęstsze i zapewniały najlepszą naturalną obronę. Jednak zamki budowane na płaskich równinach (平城, hirajiro) oraz te zbudowane na nizinnych wzgórzach (平山城, hirayamajiro) nie były rzadkością, a kilka bardzo odizolowanych zamków zbudowano nawet na małych naturalnych lub sztucznych wyspach na jeziorach lub morzu lub wzdłuż brzegu. Nauka budowania i umacniania zamków była znana jako chikujō-jutsu (築城術).

Mury i fundamenty

Japońskie zamki prawie zawsze budowano na szczycie wzgórza lub kopca i często w tym celu tworzono sztuczny kopiec. To nie tylko znacznie pomogło w obronie zamku, ale także pozwoliło mu na lepszy widok na otaczającą ziemię, a także sprawiło, że zamek wyglądał bardziej imponująco i onieśmielająco. Wykorzystanie kamienia i rozwój stylu architektonicznego zamku było naturalnym krokiem w stosunku do drewnianych palisad z poprzednich wieków. Wzgórza dały japońskim zamkom pochyłe mury, co zdaniem wielu pomogło (nawiasem mówiąc) w obronie ich przed częstymi trzęsieniami ziemi w Japonii.

Wynaleziono techniki, które miały trzymać napastników z dala od murów i powstrzymać ich przed wspinaniem się na zamek, w tym garnki z gorącym piaskiem, stanowiska strzeleckie i strzelnice, z których obrońcy mogli strzelać do napastników, nadal ciesząc się prawie pełną osłoną. Miejsca w ścianach na ostrzał nazwano Sama; nazwano szczeliny strzał jasama, stanowiska broni tepposama a rzadsze, późniejsze miejsca na armaty były znane jako taihosama. W japońskich zamkach belki murów były przyklejane do środka, a nad nimi umieszczano deski, aby zapewnić powierzchnię, na której mogli stanąć łucznicy lub strzelcy. Inne taktyki utrudniające atakującemu podejście do murów obejmowały wbijanie w ziemię po przekątnej bambusowych kolców lub stosowanie ściętych drzew, których gałęzie były skierowane na zewnątrz i stanowiły przeszkodę dla zbliżającej się armii. Wiele zamków miało również wbudowane w wieże zapadnie, a niektóre nawet zawieszone kłody na linach, aby zrzucić na napastników.

Japońskie zamki miały masywne kamienne mury i duże fosy. Jednak mury ograniczały się do kompleksu zamkowego; nigdy nie były rozciągnięte wokół jokamachi (miasto zamkowe) i bardzo rzadko były budowane wzdłuż granic. Wynika to z długiej historii Japonii, która nie bała się inwazji. W obrębie murów znajdowały się budynki kryte dachówką, wzniesione z gipsu na szkieletach drewnianych belek, a w późniejszych zamkach niektóre z tych konstrukcji były umieszczane na mniejszych kopcach pokrytych kamieniem. Czasami niewielka część budynku była zbudowana z kamienia, zapewniając miejsce do przechowywania i przechowywania prochu.

Chociaż obszar wewnątrz murów mógł być dość duży, nie obejmował pól ani domów chłopskich, a zdecydowana większość plebsu mieszkała poza murami zamku. Samuraje mieszkali prawie wyłącznie na terenie kompleksu, ci z wyższych rang mieszkali bliżej centralnej twierdzy daimyō. W niektórych większych zamkach, takich jak Himeji, zbudowano drugorzędną wewnętrzną fosę pomiędzy centralną częścią rezydencji a zewnętrzną częścią, gdzie mieszkali samuraje niższej rangi. Tylko bardzo nieliczni pospólstwo, bezpośrednio zatrudnieni i słuŜący daimyō lub jego sługom, zamieszkiwało mury i często wyznaczano im do zamieszkania części kompleksu, zgodnie z ich zawodem, w celu sprawowania administracyjnego.

Układ

Podstawową metodą obrony był układ podzamczy, tzw maru (丸) lub kuruwa (曲輪). Maru, oznaczające w większości kontekstów „okrągły” lub „koło”, odnosi się tutaj do części zamku, oddzielonych dziedzińcami. Niektóre zamki zostały ułożone w koncentryczne kręgi, każdy maru leżą w ostatnich, podczas gdy inni kładą swoje maru z rzędu; najczęściej używano kombinacji tych dwóch układów. Ponieważ większość japońskich zamków została zbudowana na szczycie góry lub wzgórza, topografia lokalizacji determinowała układ layout maru.

Najbardziej centralne podzamcze, w którym znajduje się donżon, nosiło nazwę honmaru (本丸), a drugi i trzeci nazwano ni-no-maru (二の丸) i san-no-maru (三の丸) odpowiednio. Obszary te zawierały główną wieżę i rezydencję daimyō, magazyny (kura 蔵 lub 倉) oraz pomieszczenia mieszkalne garnizonu. Większe zamki miałyby dodatkowe sekcje okrążające, zwane soto-guruwa lub sōguruwa. Podczas maru (丸) najbardziej dosłownie tłumaczy się po prostu na „okrągły” lub „koło”, kuruwa oznacza obszar otoczony murami ziemnymi lub innymi ścianami i był również terminem używanym do oznaczania zamkniętych dzielnic czerwonych latarni, takich jak Yoshiwara w okresie Edo. Jeśli chodzi o zamki, większość zamków miała trzy maru, główne podzamcza, które można by nazwać kuruwa; dodatkowe obszary poza tym będą nazywane sotoguruwa (外廓) lub "kuruwa, które są na zewnątrz". W wielu zamkach stojących do dziś w Japonii tylko honmaru pozostaje.

Układ zamku Utsunomiya, ok. 1930 r. okres Edo

Skomplikowany system wielu bram i dziedzińców prowadzących do centralnego donżonu stanowi jeden z kluczowych elementów obronnych. Zostało to bardzo starannie zaaranżowane, aby utrudnić inwazji armii i umożliwić stosunkowo łatwe odzyskanie opadłych zewnętrznych części kompleksu przez garnizony części wewnętrznej. Ponieważ oblężenia rzadko wiązały się z masowym niszczeniem murów, projektanci zamków i obrońcy mogli przewidzieć, w jaki sposób armia najeźdźców będzie przechodzić przez teren, od jednej bramy do drugiej. Gdy armia najeźdźców przeszła przez zewnętrzne pierścienie kompleksu Himeji, znalazła się bezpośrednio pod oknami, z których można było zrzucać kamienie, gorący piasek lub inne rzeczy, a także w pozycji, która czyniła z nich łatwe strzały dla łuczników w zamku. wieże. Bramy często umieszczano w ciasnych rogach, wymuszając efekt wąskiego gardła na siły najeźdźców, a nawet po prostu pod kątem prostym w obrębie kwadratowego dziedzińca. Przejścia często prowadziły do ​​ślepych zaułków, a układ często uniemożliwiał odwiedzającym (lub najeźdźcom) zobaczenie z przodu, dokąd mogą prowadzić różne przejścia. W sumie te zabiegi uniemożliwiły wejście do zamku i podróż wprost do twierdzy. Armie najeźdźców byłyby zmuszone podróżować dookoła kompleksu, mniej więcej po spirali, stopniowo zbliżając się do centrum, podczas gdy obrońcy przygotowywali się do bitwy i zasypywali napastników deszczem strzał i gorzej.

Jednak zamki rzadko były najeżdżane siłą. Uznano, że armia obrońcy wyszła z zamku, by stawić czoła napastnikom, bardziej honorowa i bardziej odpowiednia. Kiedy tak się nie stało, oblężenia najczęściej przeprowadzano nie przy użyciu broni oblężniczej lub włamania, ale przez okrążenie wrogiego zamku i odmówienie twierdzy żywności, wody i innych zapasów. Ponieważ ta taktyka często potrzebowała miesięcy, a nawet lat, aby zobaczyć wyniki, oblegająca armia czasami nawet budowała w pobliżu własny zamek lub fortecę. W takim przypadku zamek był nie tyle twierdzą obronną, ile symbolem zdolności obronnych, którymi można zaimponować lub zniechęcić wroga. Pełnił również funkcję rezydencji lorda, ośrodka władzy i zarządzania, a pod wieloma względami pełnił funkcję zbliżoną do koszar wojskowych.

Budynki

Zamek Himeji

Twierdza zamkowa, zwykle o wysokości od trzech do pięciu pięter, znana jest jako tenshukaku (天守閣) i może być połączony z kilkoma mniejszymi dwu- lub trzypiętrowymi budynkami. Niektóre zamki, zwłaszcza Azuchi, miały nawet siedem pięter. Najwyższy i najbardziej rozbudowany budynek w kompleksie, a często także największy. Liczba kondygnacji i układ zabudowy widziany z zewnątrz donżonu rzadko odpowiada układowi wewnętrznemu; na przykład to, co z zewnątrz wyglądało na trzecią, mogło w rzeczywistości być czwartą. Musiało to zmylić atakujących, uniemożliwiając im poznanie, którą historię lub które okno zaatakować, i prawdopodobnie nieco dezorientując atakującego, gdy wszedł przez okno.

Najsłabiej wyposażony militarnie z zamkowych zabudowań, twierdza była broniona murami i basztami, a jej ozdobna rola nigdy nie była ignorowana; nieliczne budowle w Japonii, a już najmniej baszty zamkowe, powstały z dbałością o funkcjonowanie czysto artystyczne i architektoniczne. Twierdze miały imponować nie tylko wielkością i sugerowaniem potęgi militarnej, ale także pięknem i znaczeniem bogactwa daimyō. Choć oczywiście dobrze mieścił się w ogólnej sferze japońskiej architektury, znaczna część estetyki i projektu zamku różniła się od stylów lub wpływów widzianych w świątyniach Shinto, buddyjskich świątyniach czy japońskich domach. Doskonałym tego przykładem są misterne szczyty i okna.

Główna brama do Pałacu Ninomaru w Zamku Nijō

Jednak twierdza nie była główną rezydencją pana; istniały osobne budynki pałacowe, znane jako dostać (御殿) służyć temu celowi. Autentyczne przetrwanie goten jest jeszcze rzadsze niż autentyczne przetrwanie tenshukaku. Słynnym przykładem autentycznego gotena jest Ninomaru Goten z zamku Nijo w Kioto, który służył jako rezydencja szoguna za każdym razem, gdy odwiedzał Kioto. Został zbudowany z „podłogami słowików”, które zostały celowo zaprojektowane tak, aby skrzypiały, gdy ktoś po nich szedł, aby szogun i jego słudzy zostali ostrzeżeni przed potencjalnymi zabójcami.

Na szczycie murów zamkowych znajdowały się palisady, a wzdłuż nich posadzono płaty drzew, zwykle sosen, symbolizujących wieczność lub nieśmiertelność. Służyły one podwójnemu celowi: dodania naturalnej, pięknej scenerii do domu daimyō, stanowiącego część jego ogrodu, a także zasłaniania wnętrza kompleksu zamkowego przed szpiegami lub zwiadowcami.

Różnorodne wieże lub wieżyczki, zwane jagura (櫓), umieszczone w rogach murów, nad bramami lub w innych miejscach, służyły wielu celom. Chociaż niektóre były wykorzystywane do oczywistych celów obronnych i jako wieże strażnicze, inne służyły jako wieże ciśnień lub do obserwacji księżyca. Jako rezydencje bogatych i potężnych lordów, mnożyły się wieże do obserwacji księżyca, balkony do podziwiania scenerii, herbaciarnie i ogrody. Nie były to bynajmniej wyłącznie konstrukcje wojenne, ale wiele elementów służyło dwóm celom. Na przykład ogrody i sady, choć przede wszystkim w celu dodania piękna i luksusu rezydencji lorda, mogą również dostarczać wody i owoców w przypadku wyczerpania zapasów z powodu oblężenia, a także drewna do różnych celów. cele.

Oryginalne zamki

Dwanaście zamków z oryginalnymi twierdzami (pomarańczowy) i trzy kolejne z oryginalnymi budynkami pałacowymi (śliwka)

Szacuje się, że kiedyś w Japonii istniało 5,00 zamków. Do dziś zachowało się lub częściowo zachowało się ponad 100 zamków, ale większość z nich to współczesne rekonstrukcje. Z powodu bombardowań podczas II wojny światowej, pożarów, nakazów burzenia zamków itp. tylko 12 japońskich zamków uważa się za oryginalne. Te mają baszty lub donżony (天守閣 tenshukaku), które sięgają czasów, kiedy były jeszcze używane. Cztery z nich znajdują się na wyspie Shikoku, dwie na północy w regionie Chugoku, dwie w Kansai, trzy w regionie Chubu i jedna w północnym regionie Tohoku. Nie ma oryginalnych zamków na Kiusiu, Kanto, Hokkaido czy Okinawie.

Oryginalne zamki to:

Zamek Uwajima, Uwajima
  • 1 Zamek Uwajima Uwajima Castle on Wikipedia (宇和島城 Uwajima-jō) — mały i skromny zamek, porównywalny z innymi; jego Ōte Gate została doszczętnie spalona przez amerykańskie bombardowania podczas II wojny światowej
  • 2 Zamek Matsuyama Matsuyama Castle (Iyo) on Wikipedia (松山城 Matsuyama-jō) — ta rozległa forteca jest jednym z trzech pozostałych wieloskrzydłowych, płaskich zamków na wzgórzu; został zbudowany przez pana feudalnego Katō Yoshiaki w latach 1602-1627; cztery z ośmiu bram strategicznych są narodowymi skarbami kultury
Zamek Kochi; pałac to niski budynek przed głównym donżem
  • 3 Zamek Kochi Kōchi Castle on Wikipedia (高知城 Kochi-jō) — jeden z nielicznych oryginalnych białych zamków w Japonii, z przepięknymi widokami z zamku; jest to jedyny zamek w Japonii, który zachował oba swoje oryginały tenshukaku (zachowaj) i jego dostać (pałac); jest to również jedyny zamek, w którym zachowały się wszystkie oryginalne budynki w najbardziej wewnętrznym pierścieniu obronnym
  • 4 Zamek Marugame Marugame Castle on Wikipedia (丸亀城 Marugame-jō) — stoi na sztucznym wzgórzu o wysokości ponad 50 m, co czyni go największą górą zamkową w Japonii; większość tego, co stoi, jest wynikiem przebudowy zakończonej w 1644 r.
Zamek Matsue
  • 5 Zamek Matsue Matsue Castle on Wikipedia (松江城 Matsue-jō) — nazywany „czarnym zamkiem” lub „zamkiem siewkowym”; stoi nad brzegiem jeziora Shinji i jest jednym z japońskich „Trzech Wielkich Zamków nad Jeziorem”; ukończony w 1611
  • 6 Zamek Bitchu Matsuyama Bitchū Matsuyama Castle on Wikipedia (備中松山城 Sukaū-Matsuyama-jō) — jedyny oryginalny górski zamek w kraju, zbudowany na górze Gagyu, ma najwyższe wzniesienie na 430 m n.p.m.; zyskał sławę jako „Zamek na niebie” oglądany z daleka otoczony chmurami, ale jest jednym z najmniej odwiedzanych oryginalnych zamków
  • 7 Zamek Himeji Himeji Castle on Wikipedia (姫路城 Himeji-jō) — nazywany „Zamkiem Białej Czapli” ze względu na jego jasnobiałą powierzchowność i rzekome podobieństwo do lotu ptaka, jest powszechnie uważany za najpiękniejszy z japońskich zamków; jest to właściwie ostatni zamek w Japonii, który wciąż góruje nad okolicznymi wieżowcami i biurowcami; sieć 83 pomieszczeń z zaawansowanymi systemami obronnymi z okresu feudalnego. Pierwszy japoński zamek rozpoznany jako Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1993 roku.
  • 8 Zamek Hikone Hikone Castle on Wikipedia (彦根城 Hikone-jō) — datowana na 1603 r. zamkowa wieża jest oficjalnym skarbem narodowym, a wiele wieżyczek zostało zaliczonych do ważnych dóbr kultury; nawet dźwięk dzwonka co trzy godziny jest zachowany jako pejzaż dźwiękowy o znaczeniu krajowym
  • 9 Zamek Inuyama Inuyama Castle on Wikipedia (犬山城 Inuyama-jō) — jedyny prywatny zamek w Japonii i jeden z najładniejszych oryginalnych przykładów feudalnych fortyfikacji japońskich; często uważany jest za najstarszy zamek w Japonii, ponieważ jego pierwotna budowa została ukończona w 1440 roku, chociaż wieże ukończono w 1537 roku
  • 10 Zamek Maruoka Maruoka Castle on Wikipedia (丸岡城 Maruoka-jō) — najstarsza twierdza zamkowa (donżon) w Japonii; zbudowany w 1576 r., uważa się również za najstarszy w kraju; nazywa się go „Zamkiem Mgły” ze względu na legendę, że za każdym razem, gdy wróg zbliża się do zamku, pojawia się gęsta mgła i ukrywa go
  • 11 Zamek Matsumoto Matsumoto Castle on Wikipedia (松山城 Matsuyama-jō) — znany również jako „Crow Castle”, ponieważ jego czarne ściany i dachy wyglądały jak rozpościerające się skrzydła; był siedzibą domeny Matsumoto; jest to zamek na równinie, ponieważ nie jest zbudowany na szczycie wzgórza lub pośród rzek, ale na równinie; znaczna część zamku została ukończona w latach 1593–94
  • 12 Zamek Hirosaki Hirosaki Castle on Wikipedia (弘前城 Hirosaki-jō) — ukończony w 1611 r. dla klanu Tsugaru; 49-hektarowy teren obejmuje trzy koncentryczne fosy i fortyfikacje ziemne otaczające pozostałości wewnętrznego terenu zamkowego: pięć bram zamkowych, trzy narożne baszty i wieżę zamkową; otaczający go park Hirosaki jest jednym z najsłynniejszych japońskich miejsc kwitnących wiśni, z 2600 drzewami

Oryginalne budynki pałacowe

Tylko cztery zamki w Japonii nadal mają swoją pierwotną rezydencję pana (御殿 dostać) na stojąco. Jednym z nich jest wspomniany wcześniej Zamek Kochi. Pozostałe trzy, których główna twierdza nie zachowała się, to:

  • 1 Zamek Nijoō Nijō Castle on Wikipedia (二条城 Nijo-jo) — ukończona w 1679 roku, była to rezydencja szogunów Tokugawa w Kioto za każdym razem, gdy odwiedzali cesarza. Ninomaru Goten (二の丸御殿) jest oryginałem z 1679 roku i jest znany z misternych malowideł na ścianach i drzwiach, a także z „podłogi słowika”, które zostały zaprojektowane tak, aby piszczały, gdy chodziło się po nich, aby ostrzec lorda i jego zwolennicy potencjalnych zabójców. Główna twierdza spłonęła po uderzeniu pioruna w 1750 roku, podczas gdy oryginalny Honmaru Goten (本丸御殿) spłonął w pożarze miasta w 1788 roku. Obecny Honmaru Goten został pierwotnie zbudowany jako rezydencja książęca na terenie Pałacu Cesarskiego w Kioto i przeniósł się tu w 1893 roku, choć jego wnętrze nie jest dostępne dla zwiedzających. Bankiet intronizacyjny cesarza Showy odbył się w Honmaru Goten w 1928 roku. Część zabytków starożytnego Kioto wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
  • 2 Zamek Kawagoe Kawagoe Castle on Wikipedia (川越城 Kawagoe-jō) — ukończony w 1457 roku, został pierwotnie zbudowany przez klan Ōta na rozkaz klanu Hōjō i wielokrotnie przechodził między kontrolą klanów Hōjō i Uesugi podczas Okresu Walczących Królestw. Wiele budynków zostało zniszczonych w pożarze w 1846 r. i odbudowanych w 1848 r. Większość budynków została zburzona w 1870 r. po renowacji Meiji w 1868 r. Przetrwała tylko jedna wieża i część Honmaru Goten.
  • 3 Zamek Kakegawa Kakegawa Castle on Wikipedia (掛川城 Kakegawa-jō) — pierwotnie ukończony w latach 1469-1487 dla Asahiny Yasuhiro, sługi przywódcy Imagawy Yoshitady. Następnie został zburzony i odbudowany dla Yamauchiego Kazutoyo, sługi słynnego watażki Toyotomi Hideyoshi, w 1590 roku. Większość przebudów została zniszczona przez trzęsienie ziemi w 1854 roku, ale później odbudowana do 1861 roku, z wyjątkiem głównej twierdzy. większość z nich popadła następnie w ruinę w XX wieku. The current Ninomaru Goten dates back to the 1861 reconstruction, while the main keep was reconstructed using traditional methods in 1994, making it the first time in the post World War II era that a castle has been reconstructed in wood.

Reconstructions

0°0′0″N 0°0′0″E
The reconstructed castles

Japan has many reconstructed castles, many of which receive more visitors than the originals. A reconstructed castle means that the donjon was rebuilt in modern times, but many of these still have other original structures within the castle grounds. For example, three of the turrets of 1 Nagoya Castle Nagoya Castle on Wikipedia are authentic.

Nagoya Castle

Reconstructions still offer a glimpse into the past and many, like 2 Osaka Castle are also museums housing important artifacts. 3 Kumamoto Castle Kumamoto Castle on Wikipedia is considered to be among the best reconstructions, because most of the structures have been reconstructed instead of just the donjon. The only reconstructed castle in Hokkaido is 4 Matsumae Castle Matsumae Castle on Wikipedia. Sougamae of Odawara Castle is a long distance surrounding the entire castle town with about 9 km of empty hill and ground so that it remains in the city. 5 Kokura Castle Kokura Castle on Wikipedia was fully restored in 1990. On one floor inside the castle there is a display of scale models of Japan's castles made out of toothpicks. 6 Sumoto Castle Sumoto Castle on Wikipedia (洲本城 Sumoto-jō) is a ruined castle and keep, reconstructed in concrete in 1928.

Okinawa's 7 Shuri Castle Shuri Castle on Wikipedia is unique among Japan's castles, because it is not a Japanese castle; it was the royal palace of the Ryukyuan Kingdom and built in a distinctive Ryukyuan architectural style, with a much stronger Chinese influence than Japanese-style castles. Unfortunately, the reconstructed main buildings were burnt down in a disastrous fire in 2019, and rebuilding is expected to take many years.

Gruzy

Ruins typically feature only the castle walls or parts of the original layout are visible. Although they lack the structures of reconstructed castles, ruins often feel more authentic without the concrete reconstructions that sometimes feel too commercial and touristy.

Many ruins maintain historical significance, such as 1 Tsuyama Castle Tsuyama Castle on Wikipedia, which was so large and impressive, it was considered to be the best in the nation. Today, the castle walls are all that remain but the area is filled with thousands of cherry blossoms. This is common among many ruins, as well as reconstructions.

2 Takeda Castle Takeda Castle on Wikipedia w Asago is famed for the gorgeous view of the surrounding area from the ruins giving way to its nickname "Castle in the Sky".

To temat podróży o Japanese castles jest usable article. Dotyka wszystkich głównych obszarów tematu. An adventurous person could use this article, but please feel free to improve it by editing the page .