Fürst-Pückler-Weg - Fürst-Pückler-Weg

Poznaj Łużyce w nowy sposób jest mottem Fürst-Pückler-Weg - Okrężna ścieżka rowerowa zainicjowana przez Międzynarodową Wystawę Budownictwa (IBA) Fürst-Pückler-Land.

Fürst Pückler Weg - Logo.svg

Profil trasy

Most przenośnikowy F60 w Lichterfeld - jeden z najważniejszych punktów na Fürst-Pückler-Weg
  • Długość: ok. 500 kilometrów
  • Oznakowanie: W zasadzie całkiem nieźle i poza kilkoma przypadkami bez reklamacji, a więc prawie znośny bez karty. Na końcu artykułu kilka komentarzy na temat błędnego etykietowania. Takie szczególne cechy są wskazane i połączone w tekście za pomocą wykrzyknika w nawiasie.
  • Stoki: W okolicy Spremberg (Kippengebiet) oraz między Bad Muskau i Weißwasser jest tylko kilka wzniesień.
  • Warunek ścieżki: 75% nawierzchnia asfaltowa, 25% kamienie kompozytowe, nawierzchnia granitowa, ścieżki wodne.
  • Obciążenie ruchem: Natężenie ruchu jest raczej niewielkie. Kilka odcinków dróg publicznych jest uczęszczanych w stopniu umiarkowanym. Wiele z nich biegnie po oddzielnych ścieżkach rowerowych. Wzmożony ruch jest tylko w miejscowościach, w których ścieżka rowerowa przebiega przez centrum miasta.
  • Odpowiedni rower: Każdy rower fitness i crossowy idealnie się tu sprawdzi. Ale dzieci na swoich małych rowerkach zazwyczaj mogą również jeździć po trasie. Rowery wyścigowe nadają się tylko warunkowo ze względu na niektóre nieutwardzone przejazdy i uszkodzenia korzeni na asfalcie.
  • Przydatność rodzinna: Całkiem nieźle, jest tu wiele spokojnych odcinków i dobre połączenia komunikacyjne - i wreszcie kilka gór.
  • Przydatność w linii: Raczej nie. Znaczna część ścieżki rowerowej jest wybrukowana, ale w szczególności piękne odcinki leśne mają podkorzenienie i związane z nimi wiele nieprzewidywalnych obszarów.

tło

przygotowanie

Do zwiedzania trasy Fürst-Pückler-Weg nie trzeba przygotowywać się osobno. Jednak narzędzia są ważne. Ścieżka rowerowa biegnie po terenach wiejskich. Najbliższy warsztat rowerowy jest daleko - czasem nawet następna ruchliwa autostrada, na której można zatrzymać samochód. Niektóre odcinki trasy biegną na dłuższych odcinkach przez pola i łąki, a także w rejonie kopalni odkrywkowych. Oznacza to, że cień jest rzadki, a ochrona przed słońcem jest niezbędna.

dostać się tam

Uważaj na małe niespodzianki! - Uszkodzenie korzeni Markgrafenmühle w Cottbus

Transport publiczny

Fürst-Pückler-Weg ma kilka połączeń kolejowych:

Rowerem

Fürst-Pücklerweg spotyka się w niektórych miejscach razem z krajowymi trasami rowerowymi, w tym trasą Spree ścieżka rowerowa (w Cottbus i Zamek) i Ścieżka rowerowa Odra-Nysa (w Las)

Na ulicy

Autostrada federalna: Dla rowerzystów z dalszą podróżą istnieje kilka punktów startowych z połączeniem autostradowym. Na A15 są wyjścia w Cottbus i Forst (Łużyce), w zasięgu A13 kłamstwo Luckau (Symbol: ASDuben), Calau (Symbol: ASBronków) również Großräschen.

Opis trasy z zabytkami

Cottbus – Forst (Łużyce) – Bad Muskau

Karte der Etappe 1
67km

W centrum Cottbus wycieczka rozpoczyna się w zielonym Parku Puszkina. Kontynuujemy wzdłuż Szprewy, mijając zoo po drugiej stronie, do Markgrafenmühle. Ścieżka skręca teraz w lewo i prowadzi przez piękny las liściasty. Ścieżka jest cudownie szeroka, ale niestety mocno zniszczona przez korzenie. Najgorsze miejsca oznaczono białą farbą, ale zawsze należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć niezamierzonego startu. Po przekroczeniu Szprewehry przejedź przez małą dzielnicę Branitz i znajdź się w Parkschmiede na tyłach parku Branitz. Jeśli masz czas, możesz zrobić objazd do pięknego parku Branitzer, ale jazda na rowerze jest zabroniona w parku. Stąd już niedaleko do samego zamku Branitz - warto wybrać się na objazd. Sama ścieżka rowerowa biegnie wzdłuż „Englische Allee” po prawej stronie – ale imponująca nazwa dla nieutwardzonej ścieżki leśnej. Na końcu trzeba przejść przez bardzo ruchliwą drogę federalną B115. Od teraz będzie przytulnie. Oddzielna, utwardzona ścieżka rowerowa prowadzi przez lasy i łąki przez wieś Haasow (9 km), Kathlower Mühle do Klinge (17 km). To tutaj znajduje się brama baronów rabusiów i skansen „Zeitsprung” (patrz też artykuł o Wiesengrund). Tablica informacyjna zawiera informacje o mamucie Klinge, który został znaleziony tutaj i można go teraz oglądać w Forst. Po zajrzeniu do zrekultywowanej kopalni odkrywkowej Jänschwalde i zalanego jeziora Klinger See, podążaj ścieżką rowerową do małej wioski Gosda I (20 km). Ostatni odcinek do Forst prowadzi znowu osobno asfaltem przez lasy i pola do Klein Jamno (24 km). Stąd ostatnie kilka kilometrów trzeba pokonać publiczną, ale niezbyt ruchliwą drogą. Centrum miasta do stacji kolejowej Forster (28 km) jest dobrze i wyraźnie oznakowane i łatwo dostępne. Forst oferuje dobrą okazję do odpoczynku, a także widok na piękną wieżę ciśnień lub wizytę w słynnym ogrodzie różanym.

Z dworca kolejowego prowadzi prosto do Nysy i dalej na południe do ogrodu różanego, wokół niego i wzdłuż niego. Ścieżki rowerowe rozdzielają się na prawym zakręcie. Fürst Pücklerweg skręca w prawo i nieco z powrotem w kierunku centrum miasta. Po chwili skręca w lewo. Łatwo przeoczyć to skrzyżowanie. Jedziesz dalej przez przedmieście Forster w Keune i aleję do Groß Schacksdorf (37 km). Przez wieś, mijając kościół i Heimatstuben, na końcu skręcamy w prawo i opuszczamy wieś wzdłuż boiska sportowego. Następnie ładny, spokojny odcinek przez lasy i pola do Jocksdorf (41 km). Przy wjeździe do wioski znajduje się wybieg dla małp z „dżunglową przekąską”. Następnym celem wycieczki jest Groß Kölzig (45 km) - również dostępny asfaltową ścieżką rowerową. Po krótkiej wędrówce po Heimatstube i Marienkirche, piękna ścieżka prowadzi do Preschen (49 km). Przejście przez wieś jest dość wyboiste, ale zaraz potem zrekompensuje to piękna ścieżka rowerowa do Jerischke (54 km) i dalej do Nysy do Pusack (59 km) w pięknej Nysetal. Ostatnie kilometry do Bad Muskau (67 km) są niezwykle atrakcyjne i jeden z najpiękniejszych odcinków trasy. Na finał pozwolisz sobie zjechać z góry do centrum miasta i do zamku słynnego Parku Mużakowskiego.

Ważne zabytki:

  • Fürst Pückler-Park Branitz - Słynny park księcia Pücklera z zamkiem Branitz w Cottbus.
  • Las w ogrodzie różanym - Krajobraz ogrodowy z dziesiątkami tysięcy róż na 16 hektarach w Forst.
  • Park Księcia Pücklera Muskau - Kolejne arcydzieło artysty parkowego Pücklera w Bad Muskau

Przecinane miejsca i regiony: Cottbus - Ziemia łąkowa - Obszar leśnika - Forst (Łużyce) - Malxeland - Las Jerischk - Bad Muskau

Reszta:

  • Boisko Adler Klinge (Tuż przed bramą rycerską podążaj przez skrzyżowanie w prawo przez 200m).
  • Hodowla osłów Gosda I (bezpośrednio na ścieżce rowerowej na końcu wsi w kierunku lasu). Otwarte: wt.-niedz., 11:00-18:00. - małą przekąskę bezpośrednio na farmie osłów w Gosda
  • Klatka dla małp Jocksdorf. Tel.: 49 (0)35695-7183, Faks: 49 (0)35695-97495, E-mail: . - Bar z przekąskami w dżungli jest częścią wybiegu dla małp i zaprasza na przerwę.

Łóżko i rower:

  • Gasthof & Pension "Zur Oase", Główna ulica 3, Forst (Łużyce) OT Bohrau. Tel.: 49 (0)35696-382. Otwarte: codziennie: 05:00-23:00.Cena: od 22,00 € / 36,00 / 45,00 / 56,00 (pojedyncze / podwójne / 3B / 4B).
  • Schronisko Döbern, Dubraucker Str. 17, Döbern. Tel.: 49 (0)35600-239037. Otwarte: codziennie otwarte 24 godziny.Cena: od 8,00 € za osobę.
  • Glockenhof, Schulstraße 15, Bad-Muskau OT Köbeln. Tel.: 49 (0)35771-50425, Mobilny: 49 (0)151-21569916, Faks: 49 (0)35771-64142, E-mail: . Otwarte: wtorek-niedziela: 8:00 (codziennie dla gości z noclegiem).Akceptowane formy płatności: brak kart kredytowych i Maestro. - Dedykowane zakwaterowanie i odpoczynek z przewodnikiem. Nacisk kładziony jest tutaj na oryginalność i regionalność. Jest ogród ziołowy, a nawet ciasta, chleb i szynka w ofercie są domowej roboty. Są też pokoje na siano do spania, a planowany jest zamek wozów.
  • Wynajem pokoi Thomaschk, "Dom Roswitha", Schmelzstraße 15, 02953 Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60473. Charakterystyka: pensjonat.Cena: od 25,00 / 44,00 (pojedyncze / podwójne).ostatnia zmiana: kwiecień 2016 (informacje mogą być nieaktualne)

Sklep lub warsztat rowerowy:

  • Sklep rowerowy Bad Muskau, Clara-Zetkin-Str. 2. Tel.: 49 (0)35771-60284, Faks: 49 (0)35771-60930.
Kuźnia parkowa w Branitzer Park Cottbus
Przez łąkę w pobliżu Haasow
Wieża ciśnień w lesie
Badlands w Brandenburgii - stara kopalnia odkrywkowa Jänschwalde
Dawna Neissebrücke w Forst
Kościół Gross Schacksdorf
Przez pola w pobliżu Jocksdorf
Marienkirche w Groß Kölzig
Neißetal koło Pusack
Zamek i park w Bad Muskau

Bad Muskau - Kromlau - Pętla - Spremberg

48km

Drugi etap rozpoczyna się w Pakrze z Bad Muskau, prowadzi przez stare miasto obok stacji kolejki leśnej do parku górskiego. Po przekroczeniu drogi federalnej B115 podążamy ścieżką przez las i docieramy do Krauschwitz. Jedziemy dalej drogą federalną i kolejką leśną przez wieś Gablenz do Kromlau. Jeśli przegapisz czas, możesz zrobić objazd do pięknego parku rododendronów i azalii. Kolejne miejsce to Halbendorf nad jeziorem o tej samej nazwie. Daje możliwość kąpieli i biwakowania, a tym samym możliwość odświeżenia się lub krótszego lub dłuższego wypoczynku. Nieco dalej znajduje się pętla z serbołużyckim ośrodkiem kultury. Ścieżka skręca teraz na północ i prowadzi przez wioski Lieskau i Reuthen tuż przed jeziorem Felix. W środku lasu ścieżka rowerowa skręca w lewo. Jeśli jednak chcesz ochłodzić się nad popularnym jeziorem, trzymaj się prawej strony i przy najbliższej okazji ponownie trzymaj się lewej strony. Z powrotem na ścieżkę rowerową prowadzi przez las do Klein Loitz, obok małego idyllicznego stawu wiejskiego do Bloischdorf z muzealną stodołą. Kolejne przystanki to Türkendorf, Weskow i południowy brzeg zbiornika Spremberger. W kierunku południowym po lewej stronie Szprewy jedziesz teraz w kierunku celu etapu Spremberg.

Ważne zabytki:

  • Park Kromlauera - piękny park krajobrazowy na zachód od Bad Muskau
  • Łuk Mużakowski - Unikalny geologicznie krajobraz w północno-zachodniej części Bad Muskau

Przecinane miejsca i regiony: Bad Muskau - Krauschwitz - Biała Woda - Region młynka - Alpy Bloischdorfskie - Spremberg

Nocleg:

  • Reinert Ranch Trebendorf, Rohner Weg 7. Tel.: 49 (0)35773-90470. Charakterystyka: pensjonat.Otwarte: codziennie: 9:00-18:00Cena: od 22,00 / 34,00. - Pokoje, mieszkania wakacyjne, domy wczasowe, obozy młodzieżowe, tipi
  • Eko deska wellness, Wolkenberger Weg 18. Tel.: 49 (0)3563-92406. Charakterystyka: pensjonat.Otwarte: otwarte 24 godziny na dobę.Cena: od 15.00 / 26,00 (pojedyncze / podwójne).

Łóżko i rower:

Rakotzbrücke w Parku Rododendronów Kromlau
Muzeum Szkła Weißwasser
Wieża zegarowa Klein Loitz
Stawy Klein Loitz
Rynek w Sprembergu

Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer

72km

Z centrum Sprembergu kieruj się na zachód wzdłuż Drebkauer Strasse w kierunku kopalni odkrywkowej. Po wyjściu z wioski dotrzesz w okolice Kippen. Jeździ się tu bardzo spokojnie, ale do pokonania jest też kilka krótkich, ale stromych podjazdów. Kolejne kilka kilometrów ciągną się przez zrekultywowane hałdy na teren kopalni odkrywkowej. W międzyczasie masz kilka widoków na okolicę. Po przybyciu do Vattenfall możesz zboczyć z drogi do południowego punktu widokowego. Przez teren firmy i las za nimi do pokonania jest kilka kilometrów. Objazd nie jest częścią ścieżki rowerowej, ale na pewno jest warty uwagi dla zainteresowanych.

Kontynuuje zjazd mało uczęszczaną drogą publiczną do opustoszałego miasta Haidemühl. Kopalnia odkrywkowa Welzow-Süd będzie w przyszłości rozbudowywana do tego miejsca. Prawdopodobnie będzie kontynuował sielankową ścieżką rowerową po starej linii kolejowej do Welzowa. Pierwotna trasa między tymi dwoma lokalizacjami powinna paść ofiarą odkrywki w 2010 roku. Sam Welzow z pewnością zostanie odebrany przez zwiedzających jako dość senny, wrażenie, które nie jest mylące, ponieważ miejsce to żyło w byłej NRD na przemyśle węglowym i energetycznym. I tak wielu ludzi nie jest już tam dziś zatrudnionych. Teraz trasa skręca na południe i dociera do Pojezierza Łużyckiego we wsi Lieske. Tam masz piękny widok na jezioro Sedlitz, które będzie zalewane do około 2015 roku. Pomiędzy nim a jeziorem Partwitz trasa prowadzi dalej do jeziora Geierswalder. Został on już zagospodarowany i wykorzystany jako lokalny teren rekreacyjny. Przed Geierswalder See ścieżka skręca w lewo. Jadąc prosto przez około 1 kilometr, dotrzesz do imponującej wieży widokowej „Zardzewiały Gwóźdź”. Warto zobaczyć ten objazd. Na południowym wschodzie Geierswalder See znajdują się plaże, kempingi i wypożyczalnie łodzi. Po okrążeniu Senftenberger See podąża za Kleinkoschen. Jest najstarszym z jezior odkrywkowych i popularnym miejscem rekreacji. Po pięciu kilometrach dotrzesz do pośredniego celu Senftenberg. Tutaj dobrym pomysłem jest przerwa na kąpiel i odświeżenie.
Jeśli rozpoczniesz wycieczkę w Senftenberg i przyjedziesz pociągiem, jedź na południe Bahnhofstrasse. w dół i dalej na rynek. Stamtąd kontynuujesz spokojnymi ulicami śródmieścia, mijając dawną halę narciarską, nową obwodnicę do dzielnicy Hörlitz. Możliwe są tutaj objazdy do punktu widokowego w dawnej kopalni odkrywkowej Meuro i koparki wielonaczyniowej. Druga, dobrze przejezdna droga asfaltowa biegnie równolegle do głównej drogi obok Eurospeedway Lausitz. Teraz robi się ciszej – z wyjątkiem dni wyścigowych, kiedy hałas silnika toru wyścigowego przenika do okolicznych wiosek. za wsią Schipkau pojawia się Klettwitz z zabytkiem górniczym „Schacht Klettwitz” (mała wycieczka do centrum wsi). Kolejny odcinek charakteryzuje dawna kopalnia odkrywkowa i jej turbiny wiatrowe. Droga prowadzi pod górę. Następnie skręć w lewo w polną drogę ( ! ). Jednak ta sekcja jest zablokowana i łatwa do zarządzania zwykłym rowerem. Na skrzyżowaniu do Kostebrau można skręcić w prawo przez wieś do punktu widokowego. Mała wieś jest prawie całkowicie otoczona dawną kopalnią odkrywkową Klettwitz. Ścieżka rowerowa równoległa do drogi wiejskiej prowadzi do Lauchhammer Ost. Kilka metrów dalej we wsi znajduje się muzeum odlewnictwa artystycznego Lauchhammer. Jednak sama ścieżka rowerowa skręca w prawo przy wjeździe do wsi i prowadzi przez piękny odcinek lasu do Lauchhammer Nord. Teraz idzie w lewo i dalej przez to miejsce. Ścieżka jest oznaczona naklejkami z logo, ale trzeba mieć oczy szeroko otwarte. Celem etapu są uderzające biowieże, które są teraz widoczne na południu. Ścieżka rowerowa skręca teraz w prawo ( ! ), jeśli ją przegapisz, na końcu wioski znajdziesz swoją drogę. Istnieje również ostatni spacer po miejskim ogrodzie zamkowym.

Ważne zabytki:

  • Punkt widokowy kopalni odkrywkowej Welzow Süd - Punkt widokowy umożliwia wgląd w wymiary kopalni odkrywkowej węgla brunatnego na Łużycach
  • Miasto ogrodów Marga oraz zamek ze stałą ekspozycją Historia przemysłowa regionu w Senftenberg
  • Muzeum odlewnictwa artystycznego i Biowieże w Lauchhammer

Przecinane miejsca i regiony: Spremberg - Pojezierze Łużyckie - Senftenberg - Lauchhammer

Reszta:

  • Ciasto mobilne (W punkcie widokowym Pojezierza Łużyckiego w Lieske). Mobilny: 49 (0)170-3107922, E-mail: . Otwarte: kwiecień-październik: codziennie: 11:00-18:00. - Ciasta, przekąski, napoje, lody
  • Altana z rdzy (Wieża widokowa na kanale Sorno). Mobilny: 49 (0)170-3107922, E-mail: . Otwarte: kwiecień-październik: codziennie: 11:00-18:00.

Nocleg:

Łóżko i rower:

Sklep lub warsztat rowerowy

  • Sklep rowerowy Pötschke, Bahnhofstrasse 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Otwarte: poniedziałek-piątek: 9-18, sobota: 9-12 (niedziela po wcześniejszym umówieniu).

Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

61km
Centrum miasta Haida
Miejsce odpoczynku między Würdenhain i Zeischa

Start w Lauchhammer znajduje się w Schloßpark, przejedź przez drogę federalną na południe i po 100 metrach skręć w prawo. Ścieżka prowadzi przez sielankowy krajobraz polny. Po kilometrze asfalt ustępuje jednak miejsca nieutwardzonej, ale łatwej do przejechania polnej drodze. To dość długo i kończy się w odrestaurowanej Elstermühle z Plessy. Przeprawa przez Elster, jak pokazano na niektórych mapach, jest tutaj ponownie możliwa od lata 2012 roku. Na północ od wioski znajduje się nieczynna elektrownia Plessa, którą można teraz zwiedzać jako elektrownię przygodową. Dla osób zainteresowanych technologią ten objazd, będący obecnie również częścią ścieżki rowerowej, jest bardzo atrakcyjny. Wycieczka odbywa się co godzinę. Z powrotem w Schwarzen Elster ścieżka prowadzi wzdłuż pięknej rzeki do Elsterwerda. Dojeżdża się do miejsca w parku przemysłowym. Znajduje się tu także park miniatur i wierny oryginałowi młyn pocztowy. Po przybyciu do miasta można zobaczyć miejski barokowy pałac na lewo od Schwarzen Elster. W centrum miasta jest kilka ładnych uliczek z wąską, niską zabudową, krótki spacer dwie lub trzy ulice, który się opłaca. Pomiędzy miastami Saathain i Würdenhain dobrze rozwinięta obecnie ścieżka rowerowa jest przerwana na czas nieokreślony z powodu zburzonego jakiś czas temu mostu. W Saathain najlepiej omijać prawą stronę rzeki przez Haida. W centrum wsi skręć w lewo w kierunku Würdenhain, gdzie wrócisz na pierwotną trasę. Jeśli chcesz, możesz rzucić okiem na mały wiejski kościółek we wsi trzysta metrów dalej. Budynek powstał w XV wieku z kamieni z pobliskiego Elsterburga, zniszczonego w tym czasie na rozkaz margrabiego miśnieńskiego. Pierwotnie istniejąca cebula wieżowa padła ofiarą uderzenia pioruna w 1972 roku. Jedziemy dalej przez Elsteraue na asfaltowaną Elsterdamm. Z lewej strony obszar ten objęty jest ochroną przyrody jako siedlisko występującego tu bobra łabskiego. Skręcając z drogi wiejskiej przy następnym Elsterbrücke w kierunku drogi głównej, po około dwóch kilometrach dotrzesz do Waldbad Zeischa. Oprócz restauracji znajduje się również strzeżony parking i pole namiotowe.W Bad Liebenwerda ścieżka rowerowa znów jest nieutwardzona, ale nadal jest łatwa w użyciu. Po niecałych dwóch kilometrach najpierw dociera się do małego miasteczka Zeischa z jego idylliczną wioską, a po kolejnych dwóch kilometrach dociera się w końcu do uzdrowiska Bad Liebenwerda, które oprócz ładnego centrum miasta ma również liczne restauracje, sklepy i obiekty uzdrowiskowo-rekreacyjne takie jak Kliniki Fontany oraz oferty Lausitztherme „Wonnemar”. Wyraźnie rozpoznawalne są oryginalne kontury dawnego zespołu pałacowego w centrum miasta. Łatwo rozpoznawalną pozostałością jest tzw. Wieża Lubwarta. Jest to stara warownia, tak jak pierwotnie była w większości zamków Elster w okolicy. Na odrestaurowany budynek można się wspiąć w godzinach otwarcia sąsiedniego muzeum historii lokalnej. Oprócz czasowych wystaw specjalnych samo muzeum prezentuje dwie stałe wystawy dotyczące korzeni historycznego środkowoniemieckiego wędrownego teatru lalek z regionem Elbe-Elster i kompozytorów, braci Graun, którzy pochodzą z tego obszaru.

Ważne zabytki:

  • Elektrownia przygodowa w Plessai
  • Park miniatur w Elsterwerdzie
  • Zamek Sroka w Elsterwerdzie
  • Wieża Lubwart w Bad Liebenwerda
  • Zabytek techniki Fabryka brykietu LOUISE w Domsdorfie

Przecinane miejsca i regiony: Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

Łóżko i rower:

Sklep lub warsztat rowerowy:

Młyn sroki Plessa
Elektrownia przygodowa Plessa
Młyn słupowy Elsterwerda
Zamek Elsterwerda
Kościół z muru pruskiego Saathain
Basen leśny Zeischa
Wieża Lubwart Bad Liebenwerda
Fabryka brykietu Louise
Zamek Doberlug
Kościół klasztorny Doberlug

Doberlug-Kirchhain - Lichterfeld - Finsterwalde - Großräschen

44km


Ważne zabytki:

  • Historyczne centrum miasta Finsterwalde z Muzeum Okręgowym
  • Kopalnia dla gości F60 z największym mostem przenośnikowym na świecie
  • Centrum dla zwiedzających Tarasy IBA a także muzeum fałszerstw w See-Hotel w Großräschen

Przecinane miejsca i regiony: Doberlug-Kirchhain - Pole światła - Finsterwalde - Großräschen

Nocleg:

  • Pensjonat Andre Schulze, Drochów, Główna ulica 13. Tel.: 49 (0)35754-5416. Charakterystyka: pensjonat.Cena: od 25,00 € / 46,00 (pojedyncze / podwójne).
  • Pensjonat i pole namiotowe Westernhof Barzig, Barziger Dorfstrasse 3. Tel.: 49 (0)35329-55861. Charakterystyka: pensjonat.Cena: od 16/12 € za osobę (pokój jednoosobowy, pokój dwuosobowy / pokój dwuosobowy).

Łóżko i rower:

Großräschen - Pritzen - Altdöbern - Fürstlich Drehna - Luckau

95km


Ważne zabytki:

  • Obiekty artystyczne Biennale, stodoła sztuki w strzykawkach
  • Barokowy pałac i park pałacowy Altdöbern
  • Zamek i Park Książęca Drehna
  • Centrum Parku Przyrody Heinza Sielmanna w Manninchen

Przecinane miejsca i regiony: Großräschen - Pluśnięcie - Altdöbern - Książęca Drehna – Luckau

Łóżko i rower:

Luckau - Calau - Raddusch - Burg (Spreewald)

63km


Ważne zabytki:

  • Zamek słowiański w Raddusch

Przecinane miejsca i regiony: Luckau - Calau - Vetschau - Raddusch - Unterspreewald – Zamek (Szprewald)

Łóżko i rower:

Burg (Spreewald) - Peitz - Cottbus

Karte der Etappe 8
57km

Etap rozpoczyna się w Bismarkturm na północ od centrum Burg. Ścieżka biegnie w kierunku centrum wsi (na południe) nad strumieniem i podąża wzdłuż Penkeweg do asfaltowego końca ( ! ) iw prawo do Werben (7 km). Trasa jest drogą publiczną, ale mało uczęszczaną. Odcinek do Guhrow (10km) to wydzielona ścieżka rowerowa i jedna z najpopularniejszych i najbardziej ruchliwych ścieżek w regionie. Potem robi się cicho. Po przekroczeniu Guhrow samotnie, ale krótko przez las do Briesen (12km). W centrum trzymamy się lewej strony, przejeżdżamy przez wieś i kierujemy się ścieżką do Striesowa (14km), z dzwonnicą na Anger i dalej do Dissen (16km) - bocianiej wioski. Jeśli masz czas, możesz złożyć małą wizytę w miejscowym muzeum. Jest tuż obok kościoła. Kilka metrów za centrum wsi trasa skręca w lewo drogą na północ do Szprewy. Tuż przed Spreeaue znajduje się mały mokry biotop, w którym można dowiedzieć się więcej o przyrodzie takich mokrych terenów podmokłych. Jeśli chcesz, możesz odkrywać krajobraz łąki nad Szprewą na małym torze. Po przekroczeniu Szprewy ścieżka rozgałęzia się w prawo i biegnie tamą równolegle do rzeki do najbardziej wysuniętej na północ dzielnicy Cottbus Maiberg. Ta część trasy nie jest asfaltowa, ale bardzo łatwa do przejechania.
Teraz rowerzysta opuszcza Szprewę i kieruje się na północ. Drogą publiczną, ale mało uczęszczaną, prowadzi w kierunku Drehnow. Tuż przed wsią ścieżka rowerowa skręca w prawo. Od tej pory ładna osobna ścieżka prowadzi przez miasta Drehnow i Turnow do jeziora kąpielowego Garkoschke, gdzie na rowerzystów czeka orzeźwienie. Jeśli chcesz, możesz odwiedzić Holländermühle po drodze w ekspansji Turnow. To tylko 200m od ścieżki rowerowej. Z jeziora jest już niedaleko do Peitz. We wsi łatwo przegapić zjazd w prawo. Jeśli jedziesz dalej, znajdziesz się po 300 m w centrum miasta przy ratuszu, który jest wart objazdu. Po zwiedzeniu ratusza, kościoła i wieży fortecznej wraca do skrzyżowania. Teraz to „około połowy miasta” – to tak naprawdę nazwa ulicy, którą teraz podążasz.
Na końcu ścieżka przecina główną drogę i skręca w lewo. Na końcu ulicy skręć w prawo. Trudno znaleźć odpowiednie oznakowanie. Jedziemy dalej drogą, która na końcu skręca w prawo. Ostatni obszar jest dość żałosny z drogi. Na końcu docierasz do stawów rybnych. Znajduje się tutaj Peitzer Hüttenmuseum. Po lewej stronie rozciąga się szeroki widok na rozległe tło elektrowni Jänschwalde. Teraz asfaltowa ścieżka biegnie między stawami do popularnego celu Mysiego Młyna. Jedziemy na wschód od Hammergraben wąską polną drogą. Na kolejnym, nieoznakowanym rozwidleniu dróg, trzymaj się lewej strony. Jadąc na wprost skracamy ok. 200m ścieżki. Po przekroczeniu linii kolejowej i szosy spokojnie jedziemy nasypem obok Hammergraben do Lakomy, dawnego miejsca, które musiało ustąpić miejsca kopalni odkrywkowej. Stąd droga prowadzi w prawo w kierunku Cottbus-Schmellsitz. Za Spreebrücke ścieżka skręca w lewo w las. Nieutwardzona, ale łatwa do przejechania ścieżka prowadzi do centrum miasta w bardzo urokliwy sposób wzdłuż Szprewy. Teraz cel został osiągnięty i Fürst-Pückler-Weg został raz okrążony.

Ważne zabytki:

  • Muzeum Rybołówstwa i Zakład metalurgiczny w Peitz
  • Teatr Państwowy i Muzeum sztuki Dieselkraftwerk w Cottbus

Przecinane miejsca i regiony: Zamek (Szprewald) - Spreewaldvorland - Spreeaue między Döbbrick i Schmogrow - Ziemia Peitzera - Peitz - Ziemia stawowa - Cottbus

Reszta:

  • Do szczęśliwej wiosny, Fehrower Str. 2, Striesów. Tel.: 49 (0)35606-65424, Mobilny: 49 (0)174-5722346, E-mail: .
  • Pustelnia karpia, Huta 1, Peitz (bezpośrednio przy stawach rybnych obok muzeum chat). Mobilny: 49 (0)162-6803657. - Popularna restauracja rybna tuż przy ścieżce rowerowej przy stawach rybnych w kierunku Myszy.
  • Młyn myszy. Tel.: 49 (0)35601-802970. Otwarte: środa-niedziela od 11:30 - W pięknie położonej nad jednym z wielu stawów rybnych restauracji znajduje się restauracja i ogródek piwny. Jeśli przyjrzysz się bliżej, znajdziesz również kilka oddzielnych stolików, a nawet kilka leżaków tuż przy stawie w ogrodzie.

Nocleg i odpoczynek:

Łóżko i rower:

  • Waldhotel Cottbus, Drachhausener Str. 70. Tel.: 49 (0)355-87640. Cena: od 53,00 / 74,00 € (pojedyncze / podwójne). - Cicho położony hotel w północnej części miasta. Wypożyczenie roweru od 10,00 € za dzień.
  • Hotel Ostrów Cottbus, Wasserstr. 4.. Tel.: 49 (0)355-780080. Otwarte: pon.-pt.: 6:00-22:00, sob.-niedz.: 7:00-22:00Cena: od 44,00 / 66,00 € (pojedyncze / podwójne). - Całkiem centralnie położony w pobliżu centrum miasta
  • Ahorn Hotel Cottbus, Bautzener Str. 134. Tel.: 49 (0)355-478000. Geöffnet: Rezeption und Verleih 24h geöffnet.Preis: ab € 48,00/66,00 (EZ/DZ).
  • Hotel und Restaurant Haus Irmer, Berliner Str. 88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Geöffnet: ab 06:00.Preis: ab € 50,00/60,00 (EZ/DZ). - Das nette kleine Hotel liegt etwas abseits der Tour im westlich von Cottbus gelegenen Dorf Kolkwitz.

Fahrradgeschäft bzw. -werkstatt:

Start an der Bismarckschänke
Der Radweg nördllich von Werben
Kirche in Werben
Glockenturm in Striesow
Kirche in Dissen
Die Spreeaue
Der Radweg bei Drehnow
Die Mühle von Turnow
Badesee Garkoschke
Hüttenmuseum Peitz

Fehlende oder falsche Beschilderung

Der Fürst-Pückler-Radweg ist im Regelfall sehr gut ausgeschildert. Hier folgen noch einige Detailhinweise zu fehlender oder falscher Berschilderung. Die Sortierung der der Hinweise entspricht der Umrundung im Uhrzeigersinn.

  • Im Uhrzeigersinn hinter Klettwitz am Ende des Anstieges am Windpark biegt der Weg nach links auf einen unbefestigten Waldweg ab. Dieser Abzweig ist nicht ausgeschildert.
  • An den Biotürmen von Lauchhammer biegt der Radweg von der Straße nach Westen hin ab. Diese Abbiegung kann man von Norden kommend leicht verpassen. Wer trotzdem gerade aus fährt verpasst nicht viel und ist hinter der Eisenbahn wieder auf Kurs.
  • Ca. 1,5km nördlich des Bismarckturms in Burg fehlt ein Abbiegehinweis. Dieses betrifft nur Fahrer, die den Weg gegen den Uhrzeigersinn befahren. An dieser Stelle muss man links zum Nordweg abbiegen Am Abzweig steht rechts ein Radwegeschild, welches nur nach Norden und Süden zeigt. In nördlicher Richtung steht richtigerweise kein Hinweis auf den Radweg. Das erforderliche Schild Richtung Westen fehlt. Wer im Uhrzeigersinn fährt, bemerkt es allerdings nicht.
  • Östlich von Burg Richtung Werben, im Uhrzeigersinn fahrend, (genau 2,5km nach dem Bismarkturm) erreicht man das Ende des Penkeweges. Hier zeigt die Beschilderung nach links Richtung Schmogrow. Der Weg geht allerdings nach rechts! Wer trotzdem links abbiegt und nicht zurück fahren will kann weiterfahren und an der Hauptstraße rechts Richtung Schmogrow abbiegen. An der Spreebrücke verläßt man die Straße und fährt rechts auf dem Spreedamm weiter. Am Spreewehr fährt man halb rechts über die Felder und kommt in Guhrow wieder auf den Radweg. Wer am Spreewehr die Seite wechselt und der Spree weiter folgt, trifft in Maiberg wieder auf den Radweg. Beide Alternativen (besonders die zweite) verkürzen die eigentliche Wegstrecke.

Fahrradvermietungen

  • Fahrradservice Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-16:00.Preis: ab €7,00.
  • Fahrrad-Nowak, Fürst-Pückler-Park, Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60460. Geöffnet: Apr-Okt: 10:00-18:00.Preis: ab € 5,00.
  • aktiv-tours im Lausitzer Seenland, Straße zur Südsee 1, Senftenberg, OT Großkoschen. Tel.: 49 (0)3573-810333. Geöffnet: Apr-Okt: tägl. 10:00-18:00.Preis: ab € 8,00.
  • Fahrradhaus Pötschke, Bahnhofstr. 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-12:00 (So nach Vereinbarung).Preis: ab €5,00.
  • Haus des Gastes, Dresdener Str. 23, Bad Liebenwerda. Tel.: 49 (0)35341-6280. Geöffnet: Mo: 09:00-15:00, Di-Fr: 09:00-20:00, Sa-So: 14:00-18:00.Preis: ab €1,00 pro Stunde.

Weitere Übernachtungsorte

Camping:

Literatur- und Kartenhinweise

  • Bikeline: Radtourenbuch „Fürst-Pückler-Weg“ 1:75.000. Esterbauer Verlag.
  • Wander- und Radwanderkarten, 1:50.000, Sachsen-Kartographie Dresden
    • Spree-Neiße-Region
    • Landkreis Oberspreewald-Lausitz
    • Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft
    • Sängerstadt Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain und Umgebung

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.