Doberlug-Kirchhain - Doberlug-Kirchhain

Małe miasto Doberlug-Kirchhain kłamie Łaba-Elster-Land na południu Brandenburgii.

dostać się tam

Doberlug-Kirchhain znajduje się na zelektryfikowanej linii dalekobieżnej Berlin – Drezno, która przecina linię Lipsk – Cottbus, która również jest zelektryfikowana. 51.620813.56411 Stacja Doberlug-Kirchhain leży dokładnie w środku miast partnerskich. Doberlug leży na południu, a Kirchhain na północy.

Kierowca jedzie z kierunku Berlina autostradą A 13 do zjazdu 8 Duben i dalej drogą B 96 do Sonnewalde; z Drezna na A 13 do zjazdu 14 Großräschen, a następnie na B 96 do Finsterwalde.

Mobilność

Atrakcje turystyczne

• 51.61109113.5456171 Kościół klasztorny św. Marii, Doberlug

• 51.610213.54622  Zamek Doberlug, Schlosspl. 1. Tel.: 49 (0)35322 688850. .Otwarte: wtorek-niedziela od 10:00 do 17:00ostatnia zmiana: nie określono

• Weißgerbermuseum Kirchhain, Potsdamer Str. 18. Tel.: 49 (0)35322 2293, Faks: 49 (0)35322 2271, E-mail: [email protected]. Otwarte: wtorek-czw 9.00-12.00 i 14.00-17.00 pt. 10.00-12.00 i 14.00-16.00. Sa również otwarte po wcześniejszym umówieniu; niedziela 14:00 do 16:00Cena: Wstęp: 2,50 €, ulgowy 2 €; dodatkowe opłaty za wystawy specjalne.ostatnia zmiana: nie określono

• Kościół parafialny Kirchhainostatnia zmiana: nie określono

• Muzeum Pomłynowe, w dzielnicy Trebbus. ostatnia zmiana: nie określono

• Ratuszostatnia zmiana: nie określono

• 51.61088513.5962273 Kościół we wsi Lugau kamienny kościół z połowy XIII wieku z kunsztowną bliźniaczą wieżą

• 51.59388913.5441674 Kościół wiejski Lindena monumentalny romański kościół murowany z początku XIII wieku

zajęcia

sklep

• 51.6369313.564951  Edeka Schulz, Gerberstraße 22, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 689460. Otwarte: pon. - sob. 7:00 - 20:00ostatnia zmiana: nie określono

kuchnia

• 51.6105313.547851  Piwo i winiarnie Steina, Główna ulica 78, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 2307. Bogate menu z daniami kuchni niemieckiej. Na dziedzińcu znajduje się ogródek piwny i piec opalany drewnem.Otwarte: pon - sob 17:00 - 23:00Cena: Możliwe są również noclegi: pokoje jednoosobowe od 21,50 €, pokoje dwuosobowe od 38 € (każdy bez śniadania, które kosztuje 3 € lub 7,50 € dopłaty).ostatnia zmiana: nie określono

• 51.6096113.545592  Klosterschänke w zamku Doberlug, Schlossplatz 2, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 34010, Faks: 49 (0)35322 34012. Kuchnia regionalna w bardzo przystępnych cenach.Otwarte: codziennie 10:00-22:00ostatnia zmiana: nie określono
• 51.6114713.550363  Lodziarnia Leibnitz, Hauptstraße 61, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 2284, Faks: 49 (0)35322 2284, E-mail: [email protected]. Oprócz ogromnego wyboru specjałów lodowych i ciast lodowych istnieje również menu przekąsek z różnymi przekąskami z ciepłej kuchni.Otwarte: wtorek - niedziela 12:00 - 20:00ostatnia zmiana: nie określono
• 51.5945613.564084  Waldschänke Bad Erna, Lokalny teren rekreacyjny Bad Erna, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 2669, Faks: 49 (0)35322 4508, E-mail: [email protected]. Menu z bogatymi daniami regionalnymi. Nocleg: przyjazd od godz. 14.00, wyjazd do godz.Otwarte: Miesiące zimowe: pon. - czw. 11:00 - 15:00, wtorki nieczynne, pt. - niedz.Cena: Możliwość noclegu: w bungalowie lub apartamencie od 25 €.ostatnia zmiana: nie określono
• 51.623913.563885  Restauracja na zielonej górze, Bahnhofstrasse 22, 03253 Doberlug Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 699699. Otwarte: pon. 17.00-22.00, wt.-niedz. 11.00-14.00 17.00-22.00 (w tym samym czasie godziny doręczeń).ostatnia zmiana: nie określono

życie nocne

nocleg

• 51.6431813.572651  Pensjonat Brigitte, Luckauer Str. 43, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 30546, Faks: 49 (0)35322 699896, E-mail: [email protected]. Charakterystyka: pensjonat.Cena: pokój jednoosobowy od 25 €, pokój dwuosobowy od 50 €.ostatnia zmiana: nie określono
• 51.6107213.550222  Okręg Rautenstock, Hauptstraße 18, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 35322 512130, E-mail: [email protected]. Charakterystyka: pensjonat.Cena: pokój jednoosobowy od 45 €, pokój dwuosobowy od 80 € (każdy ze śniadaniem).ostatnia zmiana: nie określono
• 51.6349813.555053  Hotel Gerberstadt, Torgauer Strasse 14, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 178-0, Faks: 49 (0)35322 178-113, E-mail: [email protected]. ostatnia zmiana: nie określono

bezpieczeństwo

• 51.6362613.557011  Policja Okręgowa, Akazienweg 5 B, 03253 Doberlug- Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 31325. ostatnia zmiana: nie określono

zdrowie

Apteki

• 51.6113413.549742  Zabytkowa apteka Gertruden, Hauptstraße 64, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 2308, Faks: 49 (0)35322 4590, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - pt. 8:30 - 18:00, sob. 8:30 - 12:00ostatnia zmiana: nie określono

• 51.6377813.562813  Apteka komunalna, Am Markt 9, 03253 Doberlug-Kirchhain. Tel.: 49 (0)35322 2384, Faks: 49 (0)35322 4663, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - pt. 8:30 - 18:00, sob. 8:30 - 12:00ostatnia zmiana: nie określono

wycieczki

• Finsterwalde (11 km na wschód) - Muzeum Okręgowe Finsterwalde; Niederlausitzer kolejka muzealna.
• Bad Liebenwerda (22 km na południowy zachód) - miejscowość uzdrowiskowa nad Czarną Elsterą.
• Elsterwerda (27 km na południe) - węzeł kolejowy na Czarnej Elsterze; Sroka Zamek.
• Herzberg (29 km na zachód) - miasto powiatowe powiatu Elbe-Elster; historyczne centrum miasta i Kościół Mariacki.

literatura

• Kurt Beilfuß (red.): Doberlug-Kirchhain - ulice opowiadają historie. Wydanie I 2004, ISBN 3-00-013567-7 .
• Doberlug-Kirchhain - powiedz zdjęcia. Geiger-Verlag, Horb am Neckar, 1. wydanie 1994, ISBN 3-89264-901-4 .

linki internetowe

• http://www.doberlug-kirchhain.de/ - Oficjalna strona internetowa Doberlug-Kirchhain