Miasto Dessau-Roßlau powstało w 2007 roku w wyniku fuzji wcześniej niezależnego miasta Dessau z miastem Rosslau. Liczące około 85 000 mieszkańców Dessau-Roßlau, trzecie co do wielkości miasto w Saksonii-Anhalt, jest nadal niezależne i obok Halle i Magdeburga jest trzecim ośrodkiem regionalnym w kraju związkowym.
Głównym obszarem turystycznym jest dzielnica Dessau wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Bauhaus oraz parki i zamki Ogrodowe Imperium Dessau-Wörlitz.
 | ||
| Dessau-Rosslau | ||
| federalny stan | Saksonia-Anhalt | |
|---|---|---|
| Mieszkańcy | 81.237 (2019) | |
| wysokość | 59 m² | |
| Internetowa informacja turystyczna | www.dessau-rosslau.de | |
brak informacji turystycznych na Wikidanych:  | ||
| Lokalizacja | ||
| ||
- Do „dzielnicy” Dessau - Większa część nowego miasta partnerskiego. Według Wikipedii populacja przed fuzją 31 grudnia 2006: 77 394
- Do „dzielnicy” Rosslau nad Łabą. Według Wikipedii populacja przed fuzją 31 grudnia 2006: 13 849
tło
Połączenie obu miast miało podłoże administracyjne i polityczne. Poza tym miasta oddzielone Łabą i jej obszarami zalewowymi nie mają ze sobą wiele wspólnego. Przez długie okresy dziejów miasta należały do różnych terytoriów, dopiero w latach 1933-1945 zostały połączone administracyjnie.
dostać się tam
Samolotem
Najbliższe lotnisko komercyjne to Lotnisko Lipsk / Halle
(IATA: LEJ), 53 km na południe. Istnieje połączenie kolejowe z przesiadką na Leipzig-Messe, Leipzig Hbf. lub Halle / S. Hbf Czas podróży wynosi około półtorej godziny, w zależności od czasu transferu. Innym lotniskiem jest to Port lotniczy Berlin-Brandenburg(IATA: BER) (Pociąg, ok. dwie godziny).
1 Lotnisko Dessausau(IATA: ZSU) znajduje się w północno-zachodniej części dzielnicy Dessau. Leży pomiędzy dzielnicami Kleinkühnau, Alten i Siedlung. Przylot samolotem czarterowym jest możliwy. Nowy asfaltowy pas startowy ma długość 1000 m.
Pociągiem
Najważniejsze 2 stacja kolejowa miasto bliźniacze jest tym Dworzec główny w Dessau. Jest to węzeł kolejowy na liniach Lipsk – Magdeburg, Dessau – Poczdam – Berlin i Köthen – Wittenberga.
Dessau Hbf jest obsługiwany przez pociągi regionalne i pociągi S-Bahn. Połączenia odbywają się co godzinę Magdeburg, do Falkenberg (Elster) powyżej Wittenberg, do Lipsk lub. sala powyżej Bitterfeld, do Aschersleben powyżej Koethen jak i później Berlin. Kolejne stacje kolejowe z przystankami dalekobieżnymi (ICE lub IC) to Bitterfeld, Köthen, Wittenberg i Lipsk lub Halle.
Wiele pociągów zatrzymuje się również na stacji Roßlau (Elbe), co nie ma większego znaczenia dla turystów. Na trasach do Bitterfeld znajduje się również kilka podmiejskich stacji kolejowych (przystanek Dessau południe, tylko S-Bahn), Köthen (Dessau-Alten i Dessau-Mosigkau), Magdeburg (Rodleben) i Wittenberdze (Meinsdorf).
Taryfa pociągów regionalnych i S-Bahn obowiązuje od grudnia 2019 r. Centralne niemieckie stowarzyszenie transportowe.
Trasa muzealna, która… Kolej Dessau-Wörlitz, prowadzi z dworca głównego w Dessau do Oranienbaum i Wörlitz z parkiem Wörlitzer. Dni otwarcia w sezonie (ok. Wielkanocy do 3 października) codziennie, na życzenie możliwe są specjalne wycieczki.
Główny dworzec kolejowy w Dessau znajduje się około półtora kilometra na północny zachód od centrum miasta i ma tam połączenie tramwajowe. Stacja kolejowa Roßlau znajduje się około kilometra na zachód od centrum miasta Roßlau.
Na ulicy
| Odległości | |
| Poczdam | 98 km |
|---|---|
| Brandenburg nad Hawelą | 79 km |
| Lipsk | 68 km |
| Magdeburg | 60 km |
| sala | 48 km |
| Wittenberg | 34 km² |
| Koethen | 22 km |
Zbudowany w 1938 r. Autostrada 9 (Monachium-Berlin) dotyka południowo-wschodniej części miasta. Wyloty Vockerode, Dessau-Ost (od północy) i Dessau-Süd (od południa) obsługują obszar miejski Dessau. Do dzielnicy Roßlau można również dojechać zjazdem Coswig.
Droga federalna 184 przecina Dessau w kierunku północ-południe, autostrada federalna 185 w kierunku wschód-zachód. B 187 rozpoczyna się w Roßlau i biegnie na północ od Łaby w kierunku wschodnim.
Miasto leży na niemiecko-holenderskiej wakacyjnej trasie Oranier Route.
autobusem
Autobusy dalekobieżne firmy Flixbus kursują do Dessau-Roßlau trzy razy w tygodniu z/do Berlina (stan na sierpień 2016 r.). Przystanek to dworzec autobusowy przed głównym dworcem Dessau.
Autobusy regionalne łączą Dessau i/lub Roßlau z okolicznymi miastami, takimi jak Graefenhainichen, Wörlitz, Köthen, Aken i Wolfen.
Łodzią
Dessau-Roßlau jest połączone z siecią dróg wodnych przez Łabę. Statki wycieczkowe i statki wycieczkowe na Łabie cumują w dawnym porcie węglowym na Łabie w pobliżu Kornhaus. Roßlau ma molo przy moście kolejowym.
Łodzie mogą również lądować w Leopoldshafen z wypożyczalnią wioseł i wieżą startu-mety corocznych międzynarodowych regat motorowodnych lub w porcie Dessau-Roßlau lub w stoczni Roßlau.
Z kołem
Przez Dessau przebiegają różne długodystansowe trasy rowerowe. Ścieżka rowerowa nad Łabą i Trasa rowerowa Europy R1 biegnie na północ od centrum miasta w kierunku wschód-zachód równolegle do Łaby, częściowo na grobli Łaby. Kornhaus jest główną atrakcją turystyczną, która mija. Ścieżka rowerowa Muldental biegnie z północy na południe po wschodniej stronie Muldy i kończy się przy Jagdbrücke, gdzie łączy się z Elberadweg.
Mobilność
Miasto Dessau-Roßlau ze swoją płaską topografią, stosunkowo umiarkowanymi odległościami i rozległą siecią ścieżek rowerowych jest idealne do zwiedzania z rower. Rower pozwala również na zwiedzanie urokliwej okolicy i parków na bardzo dobrze rozwiniętych ścieżkach rowerowych, których długość wynosi ok. 146 km. Rowery można zabrać ze sobą (bezpłatnie lokalnym transportem kolejowym w Saksonii-Anhalt) lub wypożyczyć na miejscu. Wypożyczalnia rowerów znajduje się w Centrum mobilności na dziedzińcu stacji [1].
lokalny transport publiczny obsługują 2 linie tramwajowe i 14 autobusowe spółki miejskiej Dessauer Verkehrsgesellschaft mbH (DVG), które przewożą około 6 mln osób rocznie. Transport publiczny ma jednak ograniczone znaczenie dla odwiedzających. Jednorazowa stawka normalna dla obszarów miejskich Dessau i Roßlau („strefa centralna”) 1,70 € (2 € dla kierowcy), bilety dzienne kosztują 5,00 €. Zniżki dotyczą dzieci do 16 roku życia oraz uczniów, stażystów i studentów z dowodem. Bilety są dostępne w centrum mobilności na dziedzińcu stacji (przy kasie lub w automacie), w automatach w tramwajach i na wybranych przystankach lub w agencjach sprzedaży w mieście (najczęściej w kioskach lub podobnych) lub u kierowcy.
Jest atrakcyjny dla zwiedzających Karta Dessau, który oferuje nieograniczone korzystanie z komunikacji miejskiej, bezpłatny wstęp do miejskich muzeów oraz zniżki od innych dostawców przez 72 godziny od skasowania za 8 euro [2].
Obie Linie tramwajowe zacznij od głównego dworca w Dessau i przemierzaj centrum Dessau z przystankami Główny post i Muzeum północ. Tramwaj linii 1 podąża za Kavalier, Franz i Heidestraße do Dessau-Süd. Odwiedzający mogą skorzystać z linii 1, aby dotrzeć do osiedla Bauhaus w Törten. Linia tramwajowa 3 skręca na zachód na skrzyżowaniu muzeum i początkowo podąża wzdłuż Askanische Straße. Otwiera m.in. ośrodek szkolnictwa zawodowego, szpital, nowe osiedla mieszkaniowe i centrum handlowe Junkerspark. Tramwaje kursują do około 21:00, a autobusy kursują w nocy. W ciągu dnia czas cyklu wynosi od 10 do 15 minut.
Wszystkie Południowe Elfie Autobusy miejskie uruchomić z głównego dworca kolejowego. Linie autobusowe 11 i 12 otwierają w kształcie pierścienia dzielnice Siedlung, Kühnau i Ziebigk na zachód od linii kolejowej (z przesiadką w Ebertallee). Obie linie przejeżdżają przez centrum miasta do Dessau-Süd (Törten i Haideburg), autobus 13 jedzie przez Dessau-Nord, Zentrum, Wasserstadt do Waldersee. 14 i 15 kierują się na przedmieścia na wschód (Mildensee, Sollnitz itp.). Linia 16 biegnie z południowego zachodu (Mosigkau) przez centrum Dessau do Roßlau. Linia 17 biegnie stycznie w południowo-zachodniej części miasta (Dessau-Süd, Kochstedt, Alten / Junkerspark, Kühnau z połączeniami z tramwajem przy Junkerspark (linia 3)).Linia Bauhaus) łączy ze sobą obiekty Bauhausu. Inne autobusy kursują ze stacji Roßlau na przedmieścia na północ od Łaby, takie jak Meinsdorf, Rodleben i Brambach.
Autobusy mają zwykle czasy cyklu 60 minut, niektóre ze wzmacniaczami w godzinach szczytu. Wieczory i weekendy dopracowany rozkład jazdy lub busów na zamówienie (tzw. Autobus dyżurny: Podróż należy zarezerwować z godzinnym wyprzedzeniem, dzwoniąc pod numer 0800-899-2500). Operator udostępnia informacje o rozkładzie jazdy Informacje o rozkładzie jazdy Stadtwerke Dessau.
Pociągi lokalne zatrzymują się na różnych podmiejskich stacjach kolejowych (Dessau-Süd z kierunku Bitterfeld, Mosigkau i Alten z kierunku Koethen, Roßlau (Elbe) z kierunku Wittenberg i Berlina, Meinsdorf z kierunku Wittenberg oraz Roßlau i Rodleben z w kierunku Magdeburga, łącząc kilka linii przez most nad Łabą, masz do pięciu pociągów na godzinę między dworcem głównym w Dessau a stacją Roßlau.
Nie ma powiązania taryfowego z ruchem tramwajowym/autobusowym i, z wyjątkiem dworca kolejowego Roßlau, nie ma również połączenia między liniami.
Z samochód do głównych atrakcji turystycznych można łatwo dotrzeć, a miejsca parkingowe są zazwyczaj wystarczająco dostępne (w centrum miasta może być płatna). Jednak do wielu malowniczych krajobrazów zalewowych w okolicy nie można dojechać samochodem.
Osobliwości miasta
Odwiedzający znajdzie najważniejsze zabytki w dzielnicy Dessau. Mimo zniszczeń wojennych i powojennej zabudowy w znacznym stopniu zmienił pejzaż miejski, w dużej mierze zachował swój charakter miasta ogrodniczego.
Wybitne zabytki są wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO UNESCO Bauhaus i Domy mistrzów tak dobrze jak Ogrody Dessau-Wörlitz przynależne parki i zamki Georgium, Luizja, Kühnau i Mosigkau. Oprócz obiektów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, miasto oferuje turystom liczne zabytki, nawet jeśli grupa budynków została utracona. W centrum Dessau łączy sięsau Szlak kulturowy historyczne budynki, miejsca kultury i miejsca kontemplacyjne ze sobą.
Więcej informacji o zabytkach można znaleźć w artykułach powiatowych Dessau lub. Rosslau.
zajęcia
Informacje o działaniach można znaleźć w artykułach powiatowych.
sklep
Podobnie jak wiele miast we wschodnich Niemczech, wokół Dessau i Roßlau zbudowano pierścień oblężniczy wielkich placówek handlowych, tutaj centra handlowe w Mildensee (w pobliżu zjazdu z autostrady Dessau-Ost), Dessau na zachodzie (Junkerspark) i wzdłuż Magdeburger Strasse w Roßlau, które są standardowymi ofertami sprzedaży artykułów codziennego użytku, takich jak żywność, tekstylia, artykuły drogeryjne, wyposażenie wnętrz i tym podobne.
Bardziej zróżnicowaną ofertę można znaleźć w centrum Dessau w rejonie Kavalierstrasse (między urzędem pocztowym a muzeum) i Zerbster Strasse. Więcej na ten temat w artykule powiatowym.
kuchnia
Kuchnia Anhalt jest tradycyjnie bardziej znana z obfitych dań niż z kulinarnego wyrafinowania. Do tej pory wszyscy byli usatysfakcjonowani i dobrze smakują, ale kulinarnym pysznościom trzeba przyjrzeć się bliżej. Istnieje wiele restauracji o różnych przedziałach cenowych i wymaganiach dotyczących kuchni i atmosfery, zarówno z kuchnią domową, jak i zagraniczną. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz artykuły okręgowe Dessau lub. Rosslau.
życie nocne
Życie nocne koncentruje się po stronie Dessau z teatrami, kinami, klubami i barami, podczas gdy w Roßlau jest raczej cicho. Więcej w artykułach powiatowych.
nocleg
Dessau-Roßlau oferuje liczne miejsca noclegowe w różnych kategoriach komfortu i przedziałach cenowych, od prostych pensjonatów po hotele średniej klasy. Uwzględniono tylko dzielnice, które oferują co najmniej 10 łóżek. Istnieje również szereg prywatnych pensjonatów i prywatnych pokoi do wynajęcia. Centralny numer rezerwacji usługi noclegowej w informacji turystycznej to 49 (0) 340-2203003.
Informacje o poszczególnych kwaterach można znaleźć w artykułach dotyczących dzielnic.
Uczyć się
Uniwersytet Nauk Stosowanych w Anhalt. ma jedną z trzech lokalizacji w Dessau. Wydziały Architektury, Facility Management i Geoinformacji (FB3) oraz Design (FB4) znajdują się w Dessau. Uczelnia ma 47 profesorów na około 1400 studentów.
Kolegium Bauhausu (obecnie Bauhaus-Lab) to czteromiesięczny program od sierpnia do listopada ze zmieniającym się tematem. Jest skierowany do międzynarodowych absolwentów wyższych uczelni z dyplomem architektury lub przedmiotów pokrewnych, którzy intensywnie zajmują się różnymi metodami, z głównym naciskiem. Informacje o laboratorium Bauhaus
W przypadku prac dyplomowych, doktorskich i staży, naukowcy przyrodniczi, ekonomiczni, społeczni i prawnicy powinni również zwrócić się do: Federalna Agencja Środowiska.
Praca
Dessau-Roßlau nie znajduje się dokładnie w centrum ożywienia na Wschodzie, a liczba miejsc pracy jest odpowiednio niska. Dla profesjonalistów z wykształceniem farmaceutycznym/biologicznym możliwości zatrudnienia rosną szybko rapidly Pharmapark Rodleben. Różne centra telefoniczne w mieście, a także sektor gastronomiczny, zawsze potrzebują pracowników lub pracowników tymczasowych.
bezpieczeństwo
Dessau-Roßlau to bezpieczne miasto. Nadal obowiązują zwykłe środki ostrożności.
Zaleca się zwiększoną ostrożność w lasach i parkach ze względu na silny wzrost populacji dzików w ostatnich latach. Przełęcze dzikiej przyrody, nawet na mijanej autostradzie, nie są rzadkością, a tylko bardzo odważni rowerzyści odważą się przejść między strumieniem a jego przybyszami.
- 1 Posterunek policji, Wolfgangstrasse 25.. Tel.: 49 (0)340 25030.
- 2 Komenda Policji, Kühnauer Str. 161. Tel.: 49 (0)340 60000.
zdrowie
Przychodnia miejska w Dessau-Alten w zachodniej części miasta (Auenweg 36, linia tramwajowa 3, przystanek Klinikum) oferuje pełną opiekę medyczną oraz całodobową izbę przyjęć.
Informacje o pogotowiu lekarskim i stomatologicznym można uzyskać w zawodowej straży pożarnej, tel. 0340-8505040.
Praktyczne porady
- 3 Informacja turystyczna, Zerbster Str. 2c. Tel.: 49 (0)340 2041442, E-mail: [email protected]. w dobudówce ratusza.
- 4 Informacja turystyczna, Hauptstraße 11, 06862 Dessau-Roßlau. Tel.: 49 (0)34901 82467, Faks: 49 (0)34901 53926, E-mail: [email protected]. Oddział w Roßlau.
- Administracja miasta, Zerbster Str. 4. E-mail: [email protected]. Ratusz, rozbudowa ratusza.
- wezwanie taksówki, tel. 49 (0) 340 2215050
- Centrum mobilności, na dworcu głównym, tel. 49 (0) 340 213366
głoska bezdźwięcznaW Dessau w gazecie codziennej ukazuje się lokalne wydanie „Anhalt Kurier” Mitteldeutsche Zeitung.
Bezpłatna comiesięczna gazeta wydawnicza LEW Informacje o wydarzeniach dla Dessau i okolic są dostępne w wielu centralnych lokalizacjach i restauracjach.
Odbierane stacje radiowe z informacjami regionalnymi są
- MDR 1 Saksonia-Anhalt (88,10 MHz)
- Skok MDR (101,60 MHz)
- Piła radiowa (101,40 MHz)
- Przerwane radio (90,60 MHz)
- Radio Rockland (94,10 MHz)
- 89,0 RTL (89,00 MHz)
Ponadto lokalne stacje telewizyjne nadawane w miejskiej sieci kablowej Telewizja Dessau tak dobrze jak Otwórz kanał Dessau.
bankomaty są rozmieszczone w całym mieście (głównie Sparkasse), z naciskiem na centrum miasta Dessau. Można tam również znaleźć automaty ze wszystkich trzech grup banków do wyboru.
Aby wymienić pieniądze, najlepiej udać się do śródmiejskich oddziałów banków w Dessau, takich jak Sparkasse, Poststrasse. Jednak banki są bardziej kreatywne w obniżaniu opłat niż w obsłudze gości, którzy chcą wymienić kilka banknotów w obcej walucie.
- 5 Poczta Główna Dessau, Kavalierstrasse 30-32. Tel.: 49 (0)340 25020.
wycieczki
- Wizyta w dawnej elektrowni węglowej browaru Vockerode - Monumentalny zabytek przemysłowy znajduje się około 10 km na wschód od Dessau nad Łabą. Elektrownię można zwiedzać w ramach dwugodzinnej wycieczki z przewodnikiem (informacje). Jeśli masz na to ochotę, możesz wybrać się na wycieczkę po elektrowni z Przejażdżka drezyną kierunek Oranienbaum (z zamkiem wartym zobaczenia). 4-godzinne przejazdy na trasie o długości ponad 5,5 km możliwe są po rejestracji z wózkami rowerowymi (informacje).
- Pogłębiarskie miasto Ferropolis (25 km na wschód, B 185) - zespół pięciu dużych urządzeń górniczych odkrywkowych skupionych wokół hali widowiskowej. Na miejscu znajduje się również małe muzeum górnictwa.
- Oranienbaum (14 km na wschód, B 185 / B 107) - Zamek z parkiem w stylu baroku niderlandzkiego.
- Aken (15 km na zachód) - obwarowania miejskie i "kamenat".
- Wörlitz (18 km na wschód) - Wörlitzer Park to wisienka na torcie ogrodów Dessau-Wörlitz
- Coswig (22 km na wschód, B 85 do skrzyżowania Dessau Wschód, następnie A 9, aby wyjść Coswig a następnie B 187) – położony w górę Łaby między Dessau a Wittenbergą; Kościół ewangelicki „Św. Mikołaj „.
- Wittenberg (34 km na wschód, B 85, A 9 i B 187 przez Coswig) - miasto reformacji z zamkiem i kościołem uniwersyteckim, na którego drzwiach Luter umieszczał swoje tezy; na zachód od miasta Park Motyli Alaris.
- Bernburg (ok. 40 km na zachód) - dawna osada mieszkalna nad Soławą; małe, ale różnorodne.
- Halle (Saale) (58 km na południe, A 9 i B 100 od Brehny) - największe miasto w Saksonii-Anhalt; Miejsce urodzenia George'a Friderica Haendla.
- Magdeburg (60 km na północny zachód, B 184) - stolica kraju związkowego Saksonia-Anhalt; Katedra w Magdeburgu.
- Lipsk (76 km na południe, A 9 i A 14) - starsza siostra Halle znajduje się w Saksonii i jest miastem uniwersyteckim i targowym.
Bardziej odległe miejsca są również Wysoki Flaming z Burgenlandem, SteinTherme i mnóstwem krajobrazów w Brandenburgii (50 km) żywica i Altmark.
