![]() Łuk Bitterfelda | ||
Bitterfeld | ||
federalny stan | Saksonia-Anhalt | |
---|---|---|
Mieszkańcy | 15.376 (2008) | |
wysokość | 79 m² | |
brak informacji turystycznych na Wikidanych: ![]() | ||
Lokalizacja | ||
|
Bitterfeld kłamie Środkowoniemiecki trójkąt chemiczny w Saksonii-Anhalt. Jest administracyjny z sąsiednim miastem od 1 lipca 2007 r. Wolfen jak również inne do tej pory samodzielne gminy Bitterfeld-Wolfen, statystycznie czwarte co do wielkości miasto w kraju związkowym Saksonia-Anhalt. W przeszłości Bitterfeld było znane jako „najbrudniejsze miasto w Europie”, dziś miasto położone jest w zrekultywowanym krajobrazie jeziornym, który jest idealnym miejscem do uprawiania turystyki pieszej i sportów wodnych. Bitterfeld zostało wymienione jako miasto już w 1136 roku i zostało zbudowane przez imigrantów holenderskich.
dostać się tam
Samolotem
Najbliższe lotnisko to Port lotniczy Lipsk-Halle (LEJ). Można do niego dojechać pociągiem w około 60 minut z przesiadką na Leipzig Messe lub Halle (Saale) Hbf. Samochodem jest to 30 minut przez A9 i A14 lub B184.
Na ulicy
W ruchu dalekobieżnym Bitterfeld jest o Autostrada A 9, Odloty Dessau południe, Bitterfeld-Wolfen i Brehna, osiągalny. Ponadto w Bitterfeld spotykają się trzy drogi federalne: B 100 Halle − Bitterfeld − Lutherstadt Wittenberg, B 183 Köthen − Bitterfeld − Torgau − Bad Liebenwerda i B 184 Magdeburg − Zerbst − Dessau − Wolfen − Bitterfeld − Lipsk.
Pociągiem
1 Dworzec kolejowy w Bitterfeld znajduje się około kilometra na zachód od centrum miasta, które jest najważniejszym dworcem kolejowym i jedynym przystankiem ruchu dalekobieżnego w mieście Bitterfeld-Wolfen. Przecinają się tu linie z Lipska, Halle, Wittenbergi / Berlina i Magdeburga / Dessau.
Bitterfeld jest punktem zatrzymania ICE dla linii Hamburg - Berlin - Halle - Monachium oraz linia IC (Stralsund) - Berlin - Halle - Erfurt - Kassel - Düsseldorf - (Kolonia). Ekspresowe połączenia regionalne realizowane są co godzinę Magdeburg, Dessau i Lipsk. Od grudnia 2013 r. Bitterfeld jest również podłączony do środkowoniemieckiej sieci S-Bahn. Linie S2 i S8 kursują co godzinę do Dessau i Lutherstadt Wittenberg oraz co pół godziny do Lipska i Halle.
Mobilność
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,51.6237,12.33,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Bitterfeld&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Bitterfeld jest stosunkowo zwarty i dlatego łatwo go zwiedzać na piechotę.
Autobusy miejskie otwierają obszar miejski Bitterfeld i inne dzielnice Wolfen, Greppin, Holzweißig i sąsiednich miejscowości. Centralne punkty przesiadkowe znajdują się na dworcu kolejowym iw Töpferwall w pobliżu centrum miasta.
Atrakcje turystyczne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Bitterfeld_Rathaus.jpg/220px-Bitterfeld_Rathaus.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Pegelturm_Goitzschesee.jpg/170px-Pegelturm_Goitzschesee.jpg)
- 1 Łuk Bitterfelda - Punkt widokowy na górze Bitterfeld. Nie dla tych, którzy mają głowę na wysokości, ale satysfakcjonującą widoczność we wszystkich kierunkach. Swobodnie dostępny. Bitterfelder Berg powstał przez przeciążenie.
- 2 Ratusz - neogotycki budynek murowany (1863-1865);
- 3 Kościół św. Antoniego - neogotycki budynek murowany (1905-1910);
- 4 Goitzschessee - Lokalny teren rekreacyjny Goitzsche. Nowo zaprojektowane nabrzeże z alejkami spacerowymi, 5 Poziomowa wieża , Gastronomia, w tym 1 Willa nad bursztynowym jeziorem, willa fabrykanta z 1896 r. w stylu neorenesansowym (patrz gastronomia).
- 6 Europejskie liceum „Walther-Rathenau - zabytkowy budynek murowany;
- 7 Pałac Kultury - sztukaterie stalinowskie i jeden z największych teatrów w Saksonii-Anhalt;
- 8 Światy wodne, Berliner-Strasse 6a, 06766 Bitterfeld-Wolfen. Tel.: (0)3493 512720, E-mail: [email protected]. Interesujące fakty na temat wody pitnej i eksperymenty do samodzielnego przeżycia w wyrzuconym zbiorniku na wodę pitną. Świetnie nadaje się dla dzieci w wieku szkolnym i osób starszych.Otwarte: (Wielkanoc - Październik) wt. - pt. 10-17, sob. 13-18, niedz. 13-17; pozostały czas skrócone czasy.Cena: 5 €, zniżki.
- 9 Szklana fabryka aspiryny. Tel.: (0)3493 356001, E-mail: [email protected]. Wizyta w produkcji aspiryny.Otwarte: po wcześniejszym umówieniu od poniedziałku do piątku w godz.
- 10 Muzeum Okręgowe Bitterfeld, Kirchplatz 3, 06749 Bitterfeld-Wolfen. Tel.: (0)3493 401113, E-mail: [email protected]. z wystawami na temat historii miasta, historii przemysłu, kolekcji minerałów i kolekcji tego, co znaleziono w odkrywce Bursztyn gorzki.Otwarte: od wtorku do piątku i niedziele od 10:00 do 16:00Cena: dorośli 2,50 €.
zajęcia
- Goitzsche lub Bernsteinsee, z 1332 ha jest na zachód od Merseburg Geiseltalsee to druga co do wielkości kopalnia odkrywkowa w Pojezierze Środkowoniemieckie. Został przedwcześnie zalany przez powódź w 2002 r. i jest obecnie otwarty do pływania i uprawiania sportów wodnych. Możliwość spojrzenia z wieży poziomu wody między Bitterfeld i Friedersdorf (miejsca parkingowe i restauracje). Asfaltowa ścieżka okrężna wokół jeziora (ok. 30 km), idealna dla rowerzystów i narciarzy inline (lub w ogóle wszystkiego, co się toczy). Park Krajobrazowy Goitzsche jest częścią Ogrodowe marzenia w Saksonii-Anhalt.
- Więcej jezior Pojezierze Środkowoniemieckie znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie: Seelhausener See (622 ha), Muldestausee (605 ha), Neuhauser See (160 ha), Paupitzscher See (100 ha), Ludwigsee (90 ha) i Holzweißiger See (72 ha).
- Muldenaue i Steinberg koło Muldenstein z widokiem na Bitterfeld;
sklep
kuchnia
- 2 Trattoria w Faro, Bernsteinpromenade 7, 06744 Mühlbeck ur. Bitterfeld. Tel.: (0)3493 6058111, Faks: (0)3493 51477, E-mail: [email protected]. 5 km na wschód. Ponadprzeciętny włoski w pięknym miejscu na wschodnim brzegu Goitsche. Taras. Konieczna rezerwacja w ładne letnie wieczory.Cena: dania główne od 10 do 20 euro.
- 3 Willa nad bursztynowym jeziorem, Mühlenboulevard 4, 06749 Bitterfeld. Dobra kuchnia w stylowej atmosferze.Cena: przystawki od 5 do 10 euro, dania główne do 20 euro.
życie nocne
- Cafe chaos, Burgstraße 11. Otwarte: pt. sob. noc.
- Drzwi, Walther-Rathenau-Strasse 20. Otwarte: pt., sob. w nocy.
nocleg
- 1 Hotel Bernsteinsee (Turystyka wodna i hotel sportowy), Binnengärtenstr. 12.. Tel.: 49 (0)3493 51410, Mobilny: 49 (0)171 4648066, Faks: (0)3493 929333, E-mail: [email protected]. Cena: Ceny ze śniadaniem: jednoosobowy 64 €, dwuosobowy 84 €, apartament (dwie sypialnie) 190 €.
- 2 Hotel Centralny, Walther-Rathenau-Str. 67. Tel.: 49 (0)3493 23671, Mobilny: 49 (0)172 3758202, Faks: (0)3493 21457.
- 3 Willa nad bursztynowym jeziorem, Bulwar Młyński 4. Tel.: 49 (0)3493 929398, Faks: (0)3493 929422. Odnowiona dawna willa fabrykanta bezpośrednio nad brzegiem jeziora Goitsche.
- 4 Pensjonat "Zur Veste Coburg", Brehnaer Straße 27. Tel.: (0)3493 69037. Charakterystyka: pensjonat.
- 5 Motel "Żur Gondel", Zörbiger Straße 41. Tel.: (0)3493 73311.
- 6 Hotel "Kreta", Pani-Ludwig-Jahn-Strasse 4. Tel.: (0)3493 922888.
- 7 Hotel Bitterfelder Hof, Zörbiger Str. 47. Tel.: (0)3493 51290, Faks: (0)3493 512999, E-mail: [email protected].
- Wynajem pokoju Christine Langwagen, Feldstraße 26. Tel.: (0)3493 22983.
zdrowie
Szpitale
- 1 Centrum Zdrowia Bitterfeld / Wolfen, Friedrich-Ludwig-Jahn-Strasse 2, 06749 Bitterfeld-Wolfen. Tel.: (0)3493 310. Szpital Ogólny.
Apteki
- 2 Apteka Sittig, Bahnhofstrasse 27, 06749 Bitterfeld. Tel.: (0)3493 88095, Faks: (0)3493 821215, E-mail: [email protected].
- 3 Apteka miejska, Markt 8, 06749 Bitterfeld. Tel.: (0)3493 22104, Faks: (0)3493 400272, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon.-pt. 8-18, sob. 9-12.
- 4 Apteka Flora, Dessauerstraße 8, 06749 Bitterfeld. Tel.: (0)3493 22368.
wycieczki
- Wolfen (6 km na północny zachód, przez Greppin) - sąsiednie miasto jest rogiem trójkąta chemicznego; Muzeum Przemysłu i Filmu.
- Friedersdorf (5 km na wschód od Goitzsche) - wioska książkowa z ponad 20 antykwariatami
- Altjeßnitz (13 km na północ, via Friedersdorf) - największy w Niemczech barokowy labirynt, romański kościół.
- Löbnitz (15 km na południowy wschód) - nad Seelhausener See, efektownie malowany drewniany strop kasetonowy w kościele ewangelickim
- Delitzsch (15 km na południe, B 184) - barokowy pałac, dobrze zachowane fragmenty dawnych fortyfikacji miejskich, miejski kościół św. Piotra i Pawła.
- Graefenhainichen (20 km na północny wschód) - miasto Graefenhainichen leży w północno-zachodniej części Dübener Heide; w bezpośrednim sąsiedztwie Ferropolis – miasto z żelaza.
- Landsberg (20 km na południowy zachód, B 100) - widoczna z daleka podwójna kaplica św. Krzyża.
- Bad Duben (23 km na wschód, B 183) - miasteczko na zachodnim skraju Dübener Heide; Zamek z muzeum i młynem okrętowym.
- Dessau (25 km na północ drogą A9 lub B 184) - Regionalne centrum regionalne z teatrem, kinem, sklepami. Budynki Bauhausu i Ogrody Dessau-Wörlitz są wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
literatura
- Miasto Bitterfeld (Red.): 775 lat Bitterfelda. Wyprawy w historię miasta. Halle (Saale): Środkowoniemiecki wydawca, 1999, ISBN 3-932776-79-8 .
- Stowarzyszenie na Rzecz Kultury i Pomocy w Życiu (Red.): Kiedy Bitterfeld wypił kolejne piwo. Friedersdorf, 2000. ;
- Zakłady elektrochemiczne w Bitterfeld 1914-1945. Lokalizacja IG-Farbenindustrie AG. Münser: Wydawnictwo LIT, 2000, ISBN 3-8258-7656-X . :
- Film dokumentalny: To było gorzkie od Bitterfelda, 45 minut, Rainer Hällfritzsch, Ulrike Hemberger i Margit Miosga