Dessau, obecnie Dessau-Roßlau, liczy około. 90 000 i jest trzecim co do wielkości miastem w Saksonia-Anhalt region Niemcy. Dessau jest historycznie stolicą Księstwa (późniejszego Księstwa) Anhalt. W XX wieku zasłynął z Junkers fabryka samolotów i Bauhaus szkoła architektury i designu. Dessau może pochwalić się dwoma? Wpisy na listę światowego dziedzictwa UNESCO: "Kraina ogrodowa Dessau-Wörlitz" składająca się z parków krajobrazowych i budynków w Dessau i wokół niego, zbudowana w drugiej połowie XVIII wieku w czasach oświecenia przez księcia Franciszka; i budynki Bauhausu.
Dessau stoi nad rzeką Mulde, który uchodzi do Łaby, na północ od miasta. Łąki Mulde i Łaby są chronionym rezerwatem biosfery.
Wchodzić
Samolotem
Najbliższe lotniska to Lipsk (LEJ IATA) i Berlin (BER IATA). Zezwalaj na 90 minutowy transfer z LEJ (S-Bahn do Lipska lub głównego dworca kolejowego w Halle, a następnie do Dessau pociągiem regionalnym), 2,5 do 3 godzin od Port lotniczy Berlin-Brandenburg korzystając z transportu publicznego.
Samochodem
Do Dessau najłatwiej dojechać samochodem autostradą A9. Ma trzy wyjścia w zależności od tego, skąd pochodzisz. Jeśli przyjeżdżasz z północy, skorzystaj ze zjazdu „Dessau Ost” (szybciej) lub „Vockerode” na bardziej malowniczej trasie. Od południa zjazd to „Dessau Süd”.
Pociągiem
Istnieje również możliwość dojazdu pociągiem. Pociągi regionalne łączą się z/do Wittenberg (30 minut), Lipsk (60 minut), Halle (50 minut), Köthen (20 minut) i Magdeburg (60 minut) co godzinę i z Berlina (100 minut) co dwie godziny. Wyjdź o 1 Dessau Hbf 
(Dworzec główny w Dessau). Jest jeszcze kilka stacji podmiejskich, które zwykle nie są istotne dla odwiedzających.
Autobusem
widzieć dalekobieżne podróże autobusowe w Niemczech
Poruszać się
Do większości miejsc w centrum miasta lub w jego pobliżu, w tym budynku Bauhausu, domów mistrzów, parku Georgium, można dotrzeć pieszo.
Jeśli jednak chcesz odwiedzić więcej parków i pałaców na przedmieściach lub w okolicach Dessau, spacery nie wchodzą w grę. Płaska topografia oraz gęsta i rozsądnie utrzymana sieć ścieżek rowerowych sprzyjają turystyce rowerem zalecany sposób poruszania się. Rowery w pociągach regionalnych w Saksonii-Anhalt można zabrać za darmo, spoza Saksonii-Anhalt za kilka euro. Wypożyczalnia rowerów znajduje się przed głównym dworcem Dessau w Mobilitätszentrale (centrum mobilności), ceny od 6 do 7 euro za dzień.
Poruszanie się samochodem jest na ogół łatwe. Nie ma zbyt dużego ruchu. Znalezienie miejsca parkingowego zazwyczaj nie stanowi problemu, w centrum miasta mogą obowiązywać opłaty parkingowe. Jednak niektóre piękne krajobrazy na łąkach Mulde lub Elbe nie są dostępne dla samochodów.
Jest też transport publiczny. Dwie linie tramwajowe zaczynają się na dworcu głównym i łączą z południem (linia 1) i zachodem (linia 3) miasta. Kilka linii autobusowych obsługuje wszystkie części miasta. Jednak mają słabą częstotliwość, zwł. w weekendy i nie obsługują łatwo miejsc turystycznych. W wielu przypadkach do celu dotrzesz pieszo, zanim jeszcze przyjechał jakiś autobus, a mimo to jadąc na rowerze. Bilety na jedną podróż kosztują 1,50 euro w Mobilitätszentrale lub automaty (również w tramwajach), 2 Euro u kierowcy autobusu.
Dessau-Wörlitzer EisenbahnDwupokładowe autobusy szynowe (DWE) z panoramicznymi oknami łączą dworzec główny w Dessau z przedmieściami Waldersee i Adria (lido) oraz pobliskimi miastami Oranienbaum (pałac i ogród) i Wörlitz ("kraina ogrodów"). Pociągi kursują co dwie godziny dziennie od końca marca do końca października oraz w niektóre święta. Bilet w jedną stronę do Oranienbaum lub Wörlitz kosztuje 5 € (ulgowy 3,50 €), rodzina składająca się z dwóch osób dorosłych i maksymalnie trójki dzieci płaci 20 € za cały dzień. Bilety łączone, obejmujące wycieczkę z przewodnikiem po Oranienbaum lub Wörlitz, są dostępne w cenie odpowiednio 12 i 15 euro. Bilety można kupić w Mobilitätszentrale lub od dyrygenta.
Widzieć
Bauhaus witryny
- 1 Budynek Bauhausu, Gropiusallee 38. 10:00-18:00. „Budynek Bauhausu” (1925–26 autorstwa Waltera Gropiusa) jest budynkiem wyznaczającym trendy w nowoczesnej architekturze i tym samym uznanym za Miejsce światowego dziedzictwa UNESCO. To jest 5 minut spacerem od dworca głównego (użyj zachodniego wyjścia, a nie głównego wyjścia). Mieści się w nim kolegium podyplomowe („Bauhauskolleg”) oraz sale wystawowe. Po części budynku można swobodnie chodzić. Są wycieczki z przewodnikiem (w języku niemieckim) codziennie o 11:00 i 14:00, dodatkowe wycieczki w weekendy (4 €). Kasa biletowa znajduje się na pierwszym piętrze. 8,50 € za osobę dorosłą.
- 2 Domy Mistrzów (Meisterhäuser), Ebertallee 1–7 (5 minut spacerem od Bauhausu/10 minut od dworca). Wt-Nd 10:00-17:00 (Kwiecień-Paź do 18:00). Domy Mistrzów (1925-26 Walter Gropius), domy dla nauczycieli Bauhausu ("mistrzów"), to zespół pierwotnie jednego i trzech podwójnych domów. Ich nazwa pochodzi od pierwszych użytkowników (Gropius, Moholy-Nagy/Feininger, Muche/Schlemmer, Klee/Kandinsky). Domy Gropius i Moholy-Nagy zostały zniszczone podczas II wojny światowej, willę Gropius zastąpiono domem wolnostojącym z lat 50. XX wieku. Nowe Master Houses zostały dodane w 2014 roku przez berlińską firmę architektoniczną Bruno Fioretti Marquez. Zwiedzanie z przewodnikiem (w języku niemieckim) rozpoczyna się w budynku Bauhaus (bilety na I piętro) Wt-Nd 12:30 i 15:30. Cena 9 € zawiera opłaty za wstęp. €5.
- 3 Muzeum Bauhausu w Dessau, Mies-van-der-Rohe-Platz 1 (Stadtpark). codziennie 10.00-17.00. Jedna z największych na świecie kolekcji wzornictwa i architektury Bauhausu. 8,50 €, obniżone 5,50 €.
- 4 Siedlung Törten (Osiedle Dessau-Törten) (4 km na południe od centrum miasta, wzdłuż Franzstraße, Heidestraße, Damaschkestraße). Kompleks kamienic na południowym krańcu Dessau był jednym z pierwszych przykładów architektury Bauhaus i znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Został zbudowany w latach 1926–1928, aby przezwyciężyć ówczesny brak mieszkań. Każdy dom ma niewielką powierzchnię mieszkalną (57–75 m2), ale każdy posiada ogród o powierzchni 350–400 m2 przeznaczony do samodzielnego zaopatrywania się w warzywa. Tylko nieliczne domy zachowały się w całości w oryginalnym stylu Bauhaus (np. Doppelreihe 35, Mittelring 38), a większość elewacji została zmodyfikowana zgodnie z gustem właścicieli. Konsumgebäude, rodzaj spółdzielczego supermarketu w centrum kompleksu, został również zaprojektowany przez architekta Bauhausu Waltera Gropiusa. Obecnie służy jako muzeum historii zespołu architektonicznego (czynne codziennie w godz. 10–17; zwiedzanie z przewodnikiem w języku angielskim, piątki 15.30).
- 5 Arbeitsamt (Urząd Pracy), Sierpień-Bebel-Platz 16. Niegdysiejszy urząd (nie)pracy, zaprojektowany przez Waltera Gropiusa i zbudowany w latach 1928–1929. Obecnie mieści się w nim Urząd Porządku Publicznego, Prawo Jazdy i Biuro Rejestracji Pojazdów Dessau.
Królestwo ogrodu
- 6 Georgium, Puschkinallee (5 minut spacerem od Bauhausu, 10 minut od dworca). Park Georgium, należący do światowego dziedzictwa kulturowego, to park krajobrazowy z elementami barokowymi i angielskimi końca XVIII wieku, rozciągający się niemal od stacji na północ aż do rzeki Łaby. Dostęp do parku jest nieograniczony (chociaż w nocy uważaj na dziki). W pałacu Georgium mieści się galeria malarstwa (wt-nie 10:00-17:00, 3 euro).
- 7 Mauzoleum, Querallee 8 (obok parku Georgium). Miejsce pochówku książąt Anhalt, zbudowane w latach 1894-1898 w stylu neoklasycystycznym i renesansowym. Kopuła ma 43 metry wysokości. Park otaczający mauzoleum służy jako zoo w Dessau.
- 8 Luizja, Waldersee (3 km na północny wschód od centrum miasta?). Luisium to angielski park krajobrazowy, który rozciąga się na łąki Mulde i Łaby. Mały pałac (raczej willa). Wstęp do parku jest bezpłatny (uwaga na dziki), do pałacu: maj-wrzesień: wt-nie: 10:00-17:00, wstęp 4,50 €; tylko z przewodnikiem.
Inny
- 9 Muzeum Techniki „Hugo Junkers” (Muzeum technologii Hugo Junkersa), Kühnauer Straße 161a (1,5 km na zachód od centrum miasta). Codziennie 10:00-17:00. Wystawa pozwala odkryć niesamowitą pracę inżynierską pioniera lotniczego Hugo Junkers. Można zobaczyć prawdziwe samoloty, takie jak legendarne JU52 i uzyskaj więcej informacji na temat różnych obszarów roboczych Hugo Junkers. €3.
- 10 Pałac Minckwitz, Albrechtsplatz 2. Kamienica szlachecka z połowy XVIII wieku.
- 11 Marienkirche (Kościół Mariacki), Schloßstraße 3. Główny kościół miasta, zbudowany w latach 1506–1523 w stylu gotyckim. Posąg księcia Leopolda I Anhalt ( „Stary Dessauer”; 1676-1747), Generalfeldmarschall (feldmarszałek) z Prusy, stoi przed kościołem.
Zrobić
- 1 Teatr Anhaltisches, Friedensplatz 1A. Zważywszy, że Anhalt było kiedyś odrębnym państwem, jego stolica ma oczywiście własny teatr, wystawia dramaty, opery, musicale, koncerty orkiestry filharmonicznej i teatru lalek. Ma jedną z największych scen obrotowych w Niemczech i może pomieścić 1100 widzów. Budynek, ukończony w 1938 roku, jest imponującym przykładem odartego klasycyzmu z czasów nazistowskich.
- Cykl. wzdłuż Łaby lub Muldy i odkrywaj ukryte plaże. Łaba została nazwana przez Rzymian albis fluvius (biała rzeka) ze względu na jasne, piaszczyste plaże.
- Kurt-Weill-Fest, coroczny festiwal kulturalny ku czci niemiecko-amerykańskiego kompozytora Kurta Weilla (1900–1950), pochodzącego z Dessau, od końca lutego do połowy marca każdego roku.
Kup
W centrum miasta istnieje standardowy wybór zakupów. Dwie galerie handlowe w centrum miasta, Ratusz-Centrum (między Kavalierstraße i Zerbster Straße) i Dessau-Centrum na Franzstraße/Askanische Straße oferują to samo wnętrze.
Warto rzucić okiem na:
- Księgarnia w Bauhausie, Gropiusallee 38 (w podziemiach budynku Bauhaus). czynne codziennie 10.00-18.00. oferują różnorodne książki o sztuce i architekturze, także w języku angielskim.
- 1 Galeria Bauart, Gropiusallee 81 (w pobliżu Bauhaus/Meisterhäuser). otwarte Pt-Nd 12.00-18.00. Oferujemy artykuły designerskie oraz meble w stylu Bauhaus.
Jeść
W centrum miasta i przy Zerbster Straße znajduje się kilka restauracji i barów. Wewnątrz centrum handlowego znajduje się strefa gastronomiczna Rathauscenter.
Warte uwagi ze względu na ich wyjątkowy talent to:
- 1 Brauhaus zum Alten Dessauer, Lange Gasse 16 (centrum miasta), ☏ 49 340 2205909. Otwarte codziennie od 11.00 do północy. Mieszcząca się w starym budynku browaru restauracja serwuje tradycyjne dania kuchni lokalnej. Warzą własne piwo. Dania główne około 10/12 Euro..
- 2 Bauhaus Mensa, Gropiusallee 38 (wewnątrz budynku Bauhaus). M-Sob 08.00-16.00. Śniadanie i obiad. Samoobsługa, posiłki do 5 Euro
- Bauhaus Klub, Gropiusallee 38 (wewnątrz budynku Bauhaus, w piwnicy). Pn-Sb 10.00-24.00, Nd 10.00-20.00. Mieszany tłum mieszkańców, pracowników Bauhausu i gości. Oferują przekąski i lekkie posiłki.
- 3 Kornhaus, Kornhausstraße 146 (2 km na północ od centrum miasta). Otwarte codziennie z wyjątkiem czwartku 1100-2300. Ta restauracja, zbudowana w 1929 roku przez architekta Bauhaus Carl Fieger, leży bezpośrednio na południowym brzegu Łaby. Taras na rzekę, wspaniałe widoki. Tradycyjne i eksperymentalne jedzenie ze świeżych lokalnych produktów, dania główne około 10 euro.
Drink
Sen
Istnieje wiele hoteli i prywatnych pensjonatów w Dessau i okolicach. Zapytaj z Informacja turystyczna.
Budżet
- 1 Schronisko Młodzieżowe, Ebertallee 151. 20 minut spacerem od dworca głównego. B&B zaczynają się od 18,50 €.
Średni zakres
- 2 Bauhaus, Gropiusallee 38. Byłeś kiedyś w miejscu kultury światowej? Możesz w akademiku Bauhaus. Prosty standard, wspólne łazienki. Pojedynczy B&B 40-55 €, podwójny 60-65 €.
- 3 Dormero Hotel Dessau-Roßlau, Zerbster Straße 29 (centrum miasta). Prosty hotel biznesowy, ceny zaczynają się od 80 euro za pojedynczy B&B, 100 euro za podwójny B&B. Pokój dwuosobowy 64.
Popisywać się
- 4 Radisson Blu Fürst Leopold, Plac Friedens 1 (blisko dworca i centrum miasta). 4-gwiazdkowy hotel biznesowy. Podwójnie 80 € (bez śniadania).
Blisko
- 12 Zamek Mosigkau, 06847 Dessau-Roßlau, Knobelsdorffalle 3 (8 km na południowy zachód od centrum miasta drogą B185 do Köthen). Rokokowy zamek, zbudowany w latach 1752-1757 dla księżniczki Anny Wilhelmine z Anhalt-Dessau. W skład kompleksu wchodzą barokowe ogrody i oranżeria. Mieści galerię obrazów i służy jako sala koncertowa.
- 13 Oranienbaum, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, Schloßstraße 9A (13 km na wschód od Dessau). Barokowy zespół pałacowo-parkowy i miejski. Zbudowany dla holenderskiej księżniczki, która poślubiła Dessau, niektóre korzenie holenderskiej rodziny królewskiej (House of Orange) są tutaj.
- 14 Ogrody Wörlitz (15 km na wschód od Dessau). wybierz się na wycieczkę do największego angielskiego parku krajobrazowego na kontynencie. Stworzony w latach 70. XVIII wieku, pokazuje najlepszą architekturę ogrodową, animowaną przez parki w Anglii, takie jak Kew, Stourhead, Stowe. Widoki na park i na otaczający krajobraz. Dostęp do parku jest bezpłatny, niektóre obsługiwane ręcznie promy pasażerskie, które skracają stawy, kosztują od 0,60 do 1 euro. Pałac Wörlitz, Dom Gotycki, Stein (ze sztucznym wulkanem) mają wystawy, wstęp od 3 do 5 euro. Z Dessau do Wörlitz jest to dobra godzina jazdy na rowerze szlakiem rowerowym „Fürst Franz” lub pociągiem Dessau-Wörlitzer Eisenbahn z głównego dworca w Dessau (35 minut; 10 euro w obie strony).
- 15 Ferropolis, 06773 Gräfenhainichen, Ferropolisstraße 1 (20 km na południowy wschód od Dessau). „Miasto żelaza”. Unikalny zespół pięciu gigantów górnictwa odkrywkowego rozmieszczonych wokół areny na świeżym powietrzu, która może pomieścić 20 000 osób. Inscenizacje festiwali, jak coroczne Festiwal topnienia w lipcu oraz koncerty. Metallica podobała się sceneria, więc sprawdź program.
Idź następny
- Köthen, niegdyś współrezydencja Księstwa Anhalt, domena Jana Sebastiana Bacha i Samuela Hahnemanna (ojca homeopatii), 25 km na południowy zachód (20 min pociągiem)
- Wittenberg, średniowieczna rezydencja i miasto uniwersyteckie, gdzie Marcin Luter rozpoczął reformację protestancką, 35 km na wschód (30 min pociągiem)
- Halle, miasto sztuki i muzyki, miejsce urodzenia George'a Friderica Haendla, stare miasto ze średniowiecznymi kościołami, zamkami wzdłuż rzeki Saale, 50 km na południowy zachód (35 min pociągiem)
- Magdeburg, stolica kraju związkowego Saksonia-Anhalt, ze średniowiecznym i współczesnym dziedzictwem, 60 km na północny zachód (40-60 min pociągiem)
- Lipsk, centrum handlowe i centrum muzyki i sztuki, z wieloma zabytkami i instytucjami kulturalnymi, 70 km na południe (40–55 min pociągiem)
- Berlin, stolica Niemiec i europejska metropolia, 125 km na północny wschód (od 1:20 do 1:40 pociągiem)