Ayrshire jest regionem w południowy zachód Szkocji. Administracyjnie dzieli się na Ayrshire południowe, wschodnie i północne; ale dla odwiedzających praktyczne podziały to wybrzeże, wyspy i obszary śródlądowe.
Miasta i wyspy
- 1 Ayr to miasto powiatowe. Głównym powodem wizyty jest miejsce urodzenia Roberta Burnsa w wiosce Alloway na południowym krańcu miasta.
- Wybrzeże Clyde: Ayrshire leży na wybrzeżu szerokiej zatoki Firth of Clyde. W XIX wieku nadmorskie miasta przekształciły się w nadmorskie kurorty, „Glasgow Riviera”, ale ponownie podupadły, gdy ludzie mogli dotrzeć do Morza Śródziemnego. Z północy na południe są to:
- 2 Lars to miejsce, w którym złamano władzę Wikingów w Szkocji: zobacz wystawę Vikingar. Largs to port promowy dla Great Cumbrae.
- 3 Zachodni Kilbride to małe miasteczko, nad którym góruje elektrownia atomowa.
- 4 Ardrossan wraz z Saltcoats i Stevenston ma plaże, ale głównym powodem przyjazdu jest prom do Arran.
- 5 Irvine: Burns kiedyś tu pracował i jest tam muzeum morskie, ale deweloperzy nie zostawili zbyt wiele ze starego miasta.
- 6 Troon jest siedzibą Royal Troon Golf Club, w którym często odbywają się turnieje Open.
- 7 Prestwick ma duże lotnisko, z kilkoma lotami pasażerskimi w dzisiejszych czasach, ale które organizuje dwa razy w roku pokaz lotniczy. Plus dużo golfa.
- następnie Ayr miasto powiatowe. Południe to długi, wiejski odcinek, z zamkiem Culzean i polem golfowym Turnberry, następnie ostatnie miasto to
- 8 Girvan: będąc najdalej wysuniętym, zachował swój charakter jako port rybacki. Odpływają stąd rejsy statkiem do Ailsa Craig.
- Wyspy w Zatoce są:
- Arran z portem promowym w 9 Brodick
to najatrakcyjniejsza część całego regionu.
- Tuż przy jego wschodnim wybrzeżu jest Święta Wyspa, mała wyspa, która jest domem dla mnichów buddyjskich.
- Wielkie Cumbrae: jego miasto jest 10 Millport a jednodniowa wycieczka będzie wystarczająca.
- Na południe znajduje się Little Cumbrae, które jest własnością prywatną i nie ma połączenia promowego.
- Bute, kolejna wyspa na północ, jest w Argyll i Bute nie Ayrshire.
- 11 Ailsa Craig to samotna piramida na południu. To niezamieszkany rezerwat dzikiej przyrody.
- Ayrshire śródlądowe to nisko położone grunty rolne, z szeregiem małych miasteczek:
- 12 Kilbirnie ma stary kościół, zrujnowany zamek i słodkowodne jezioro.
- 13 Kilmarnock jest postindustrialny i szczerze mówiąc nie ma powodu, aby go odwiedzać.
- 14 Kilwining ma zrujnowane opactwo i zamek.
Wchodzić
Samolotem
1 Lotnisko Glasgow (GLA IATA) znajduje się około 30 mil na północ od hrabstwa, ale zwykle jest to najlepsza opcja, ze względu na szeroki wybór miejsc docelowych w Wielkiej Brytanii i Europie. Weź autobus na lotnisko do dworca autobusowego Glasgow Buchanan, a następnie pociągiem lub autobusem do Ayrshire, jak opisano poniżej.
Lotnisko Prestwick (PIK IATA) znajduje się w centrum Ayrshire i jest głównym ośrodkiem usług lotniczych, lotniczych przewozów towarowych i lotów wojskowych, ale obecnie obsługuje niewiele lotów pasażerskich. Ryanair jest jedynym przewoźnikiem komercyjnym, latającym do 16 destynacji w rejonie Morza Śródziemnego, Wysp Kanaryjskich i Polski. Więc Prestwick wysyła ludzi z Glasgow na wakacje, ale używałbyś go tylko wtedy, gdybyś znajdował się w pobliżu jednego z tych miejsc, takich jak Barcelona. PIK ma własną stację kolejową, a pasażerowie linii lotniczych mogą korzystać z opłat za pół ceny na przejazdy koleją z przesiadką - zobacz Prestwick jak to działa.
Jeśli lecisz i wynajmujesz samochód na zwiedzanie, rozważ także Edynburg (EDI IATA) i Manchesterze (CZŁOWIEK IATA) lotniskach.
Pociągiem
Wikivoyage ma przewodnik po Podróż koleją w Wielkiej Brytanii.
Koleje w Ayrshire wychodzą z dworca Glasgow Central. Pociągi kursują co 30 minut przez Kilwinning, gdzie linia się rozdziela: jeden odgałęzienie jedzie z powrotem wzdłuż wybrzeża przez Ardrossan i West Kilbride do Largs, podczas gdy drugi odgałęzienie biegnie na południe do Irvine, Troon, lotniska i miasta Prestwick oraz Ayr. Zmień w Ayr, aby kontynuować podróż na południe do Girvan i Stranraer.
Druga linia z Glasgow Central biegnie do Kilmarnock (która ma również pociągi do Ayr i Stranraer), a następnie na południe przez malownicze Nithsdale do Dumfries i Carlisle. Możesz dostać się tutaj z Anglii w ten sposób, ale zwykle szybciej jest wsiąść do szybkiego pociągu z Londynu Euston przez Carlisle do Glasgow Central, a następnie wrócić do Ayrshire.
Autobusem
Wszystkie główne miasta mają ekspresowe połączenie autobusowe co najmniej co godzinę ze stacji Glasgow Buchanan. Główne trasy to X34/44 do Irvine, X36 do Ardrossan, X76 do Kilmarnock i X77 do Prestwick i Ayr.
Autobus 585 łączy wybrzeże co 30-60 minut między Ayr, miastem Prestwick i lotniskiem, Troon, Irvine, Ardrossan, Largs i Greenock.
Łodzią
Promy do Irlandii nie pływają już z Ayrshire, na promy samochodowe do Belfastu i Larne należy udać się do Cairnryan w pobliżu Stranraer. Dwa razy dziennie autobus z Glasgow zatrzymuje się w Ayr w drodze do Cairnryan i Belfastu.
Promy z Ardrossan pływają do Brodick na wyspie Arran. Możesz przeprawić się przez tę wyspę drogą na prom z Lochranza do Claonaig, niedaleko Tarbert w Kintyre.
Na północ od Ayrshire często kursują promy z Zatoki Wemyss do Rothesay na wyspie Bute. Podobnie można przeprawić się przez Bute i popłynąć promem na półwysep Cowal, a następnie dalej promem do Tarbert.
Jest też prom z Largs na wyspę Great Cumbrae, ale z tej wyspy nie ma innego transportu, więc musisz wrócić tą samą drogą.
Poruszać się
Główne szlaki transportowe w Ayrshire zostały opisane powyżej w części „Wsiadaj”. Poza tym jest to zmienne, zobacz poszczególne miasta dla lokalnych autobusów.
W całym hrabstwie istnieje dobra sieć dróg.
Widzieć
- Wyspa Arran jest najatrakcyjniejszą częścią całego hrabstwa, ze względu na sposób, w jaki pasterska nizinna kraina ociera się o surowe górskie krajobrazy: lodowcowa dolina Glen Rosa, piargi Goat Fell i samotne drogi „String” i „Ross”. Promy kursują co kilka godzin od Ardrossan do głównej osady Arran, Brodick, gdzie zamek został ponownie otwarty po długim remoncie.
- Zezwalaj, wieś, która stała się przedmieściem Ayr, był miejscem narodzin poety Roberta Burnsa. Możesz odwiedzić kryty strzechą domek, w którym się urodził, kościół i most (Brig O'Doon) w jego balladzie Tam O'Shanteroraz muzeum poświęcone jego twórczości.
- Zamek Culzean (otwarty od kwietnia do października) to wspaniała XVIII-wieczna rezydencja zaprojektowana przez Roberta Adama, położona w rozległym parku 12 mil na południe od Ayr.
- Inne zamki: co kilka mil wzdłuż wybrzeża znajdziesz odrapane ruiny średniowiecznego zamku - nie ma wiele do zobaczenia w środku (nawet jeśli można bezpiecznie wejść - a nawet można odróżnić, co było kiedyś w środku lub na zewnątrz), przyjeżdżasz na spacer wzdłuż wybrzeża i widoki na morze. Te, które są pokaźnymi rezydencjami, to Culzean (jak wyżej), Brodick na Arran i zwariowany Kelburn w pobliżu Largs. Niektóre z nich zostały przekształcone w luksusowe zakwaterowanie, takie jak Law Castle w West Kilbride i Glenapp na południe od Girvan.
- Delfiny, morświny, foki i ptaki morskie: zawsze wypatruj ich wokół wybrzeży i tras promowych, ale najlepszym miejscem jest rezerwat przyrody Ailsa Craig, do którego dopłynie rejs statkiem z Girvan.
Zrobić
- Golf: dziesiątki torów zbudowanych na piasku machair teren przybrzeżny, zobacz poszczególne wykazy miast. Trzy wyróżniające się pozycje to Trump Turnberry na północ od Girvan, Królewskie Troon, a Stary Kurs w Prestwick gdzie odbyły się pierwsze turnieje British Open. Jest nawet pakiet łączony, aby zostać na weekend w Turnberry i zagrać we wszystkie trzy, a para kosztuje 2000 funtów.
- Jazda rowerem: trasa brzegowa z Ayr do Girvan ma przyjemne widoki, ale w drodze powrotnej sztywna bryza powinna być za tobą.
- Odwiedź destylarnię w Lochranza na północnym krańcu Arran, gdzie produkuje się szkocką whisky słodową. Ich nowy zakład w Lagg również można zwiedzać, ale jego produkt nie jest jeszcze w sprzedaży. (Girvan ma wielką whisky Grant's i destylarnie ginu Hendrick's, ale nie są otwarte dla wycieczek.)
- Odwiedź elektrownię jądrową w Hunterston, Zachodni Kilbride - należy zarezerwować z co najmniej 3 tygodniowym wyprzedzeniem.
Wydarzenia
- Szkocki Grand National odbywa się na torze wyścigowym Ayr w kwietniu. Ten kurs obejmuje wyścigi płaskie latem i polowania narodowe zimą.
- Wystawa hrabstwa Ayr odbędzie się w maju.
- Ardrossan Highland Games odbywają się w czerwcu.
- Szkockie Międzynarodowe Pokazy Lotnicze odbywają się co drugi rok na lotnisku Prestwick, a następne w dniach 4-6 września 2020 r.
- Festiwal Wikingów odbywa się w Largs w pierwszym tygodniu września.
Jeść
- Wszystkie miasta mają tanie i wesołe lokale: pizzę, kebab, chińską, tandoori, plus przemysłowe ilości fish&chips. Nie zostawiaj go na Burns Night, aby spróbować haggis, idź do Chippy i zamów.
- Najlepsze jedzenie jest poza miastem. Niektóre miejsca, które zrobiły wrażenie w średnim zasięgu, to Wildings w Maidens koło Girvan, Braidwoods koło Dalry nad Ardrossan, Sorn Inn koło Mauchine nad Ayr, The Vine w Prestwick, The Catch at Fins w Fairlie w połowie drogi między Largs i West Kilbride oraz Stags Pawilon w Lochranza na Arran. Zaszalej w Enterkine House w pobliżu Ayr lub w Trump Turnberry na północ od Girvan.
Drink
We wszystkich miastach i wielu wsiach znajdują się puby. Są dość tradycyjne, obsługują lokalną klientelę i nie ma żadnego wyjątkowego miejsca, w którym warto byłoby podróżować z dowolnej odległości, aby zjeść kolację. JD Wetherspoon to wszechobecna narodowa sieć, otwarta od 8:00 na śniadanie, niezawodnie czysta i dobrze zarządzana.
W większych miastach jest kilka klubów nocnych, ale Ayrshire tak naprawdę nie ma życia nocnego: karuzele i przystanki udają się do Glasgow.
Bądź bezpieczny
Standardowa rada dotyczy ubierania się na zmianę pogody, nie pozostawiania kosztowności na wystawie w samochodzie i unikania okazjonalnego pijaństwa w piątek wieczorem.
Idź następny
- Prawdopodobnie podróżujesz przez Glasgow, ale nie traktuj go tylko jako węzła komunikacyjnego. To wspaniałe, tętniące życiem miasto, wiele do zobaczenia, zrobienia i jedzenia, i zasługuje na kilkudniowy pobyt.
- Na południe, Stranraer jest paskudny, ale Mull of Galloway jest atrakcyjna. Podróżuj przez Cairnryan w pobliżu Stranraer, aby dotrzeć? Belfast.
- frytki jest przyjemnym miastem targowym, późniejszą ojczyzną Burnsa i dobrą bazą wypadową do zwiedzania tego pofałdowanego regionu nizinnego.
- Promy do Arran tworzą skrót do Tarbert na półwyspie Kintyre. Z Tarbert można dotrzeć do kilku wysp Hebrydów, a więcej z Oban dalej na północ.