Argyll i Bute - Argyll and Bute

Argyll i Bute to region na zachodzie szkodzkie wzgórza. Jest to zrujnowany, odmienny region, ale nie można winić planistów, którzy stworzyli go z innych hrabstw w 1974 roku. Obwiniaj fiordy, te długie zimne jeziora morskie, które rozbijają jego teren i zmuszają drogi do wicia się i zawracania. To, co połączyło ją w XIX i na początku XX wieku, to żegluga przybrzeżna z Glasgow korzystająca z kanału Crinan jako skrótu: flota „Clyde Puffers”, jak te z Para Handy Opowieści Neila Munro.

Ta strona opisuje kontynent Argyll i Bute oraz te wyspy, które są tylko krótką przejażdżką promem (tj. Bute, Gigha, Luing, Easdale i Kerrara) lub są połączone mostem (Seil). Nie obejmuje tych z dłuższą przeprawą morską - są częścią tego samego regionu, ale mają zupełnie inny charakter. Zostały one opisane poniżej Hebrydy Wewnętrzne, głównie Islay, Jura, Mull, Tiree, Coll, Colonsay i Lismore.

Miasta i wsie

• 56.07-4.61 Loch Lomond to wschodnia granica tego regionu. Park Narodowy obejmuje zachodni brzeg jeziora, Loch Goil i Loch Long w Cowal oraz "Arrochar Alps" lub Las Argyll. Argyll to zła strona Loch Lomond dla „The Trossachs”, Loch Katrine i Parku Narodowego Królowej Elżbiety. Drogą na zachodnim brzegu, 56.102-4.641 Luss jest pierwszą miejscowością, bardzo turystyczną, omijaną przez ruchliwą A82.
• W 56.203997-4.71252 Tarbet (zwróć uwagę na pisownię) jest skrzyżowanie. Pozostań na A82 nad jeziorem, aby dotrzeć do Ardlui, Crianlarich i Tyndrum, na trasach do Oban, Glencoe, Fort William i Skye. Lub skręć na zachód na A83, mijając Arrochar i głowę Long Long, aby wspiąć się w kierunku „Odpoczywaj i bądź wdzięczny”, bocznej drogi prowadzącej do Cowal, a następnie wzdłuż Loch Fyne do Inveraray, Tarbert i Campbeltown.
• 56.0166-4.73333 Helensburgh to małe nadmorskie miasteczko z kilkoma godnymi uwagi budynkami, niektóre autorstwa Charlesa Rennie Mackintosha.
• 55.985025-4.8260064 Kilcreggana to mała wioska na zachód od Gare Loch, z promem z Greenock.
• Cowal to półwysep na zachód od Loch Long. Tak blisko Glasgow, a jednocześnie tak odległe i bezludne, ze względu na długie jeziora morskie, które oddzielają je od innych obszarów. Gdy goście zmagają się z „Odpoczywaj i bądź wdzięczny”, chcą ominąć Long Fyne i silnik na zachodzie; mogą nawet nie zauważyć zjazdu z drogi prowadzącego z powrotem do Cowal.
• 55.951-4.9265 Dunoon to zwykła droga do Cowal, promem z Gourock. Ma ogrody botaniczne i letnie spotkanie Highland Gathering.
• 55.836-5.0566 Bute zwykle promem z Wemyss Bay. Ma wiktoriańską fernery i ekstrawagancki dom Mount Stuart.
• Główna droga do Kintyre (A83) biegnie zachodnim brzegiem jeziora Loch Fyne.
• 56.230808-5.0732477 Inveraray jest niezwykłym miastem zaplanowanym w XVIII wieku: ono i zamek zostały całkowicie przebudowane przez architektów Adamsa.
• 56.038292-5.4323458 Lochgilphead znajduje się na zachodnim krańcu Kanału Crinan, który umożliwia małym statkom dotarcie do wybrzeża Atlantyku i Hebrydów bez opływania Mull of Kintyre. To dobra baza wypadowa do zwiedzania Kilmartin, który ma niezwykłą kolekcję prehistorycznych, wczesnochrześcijańskich i średniowiecznych pozostałości.
• 55.863247-5.4156139 Tarbert (Loch Fyne) to mała wioska rybacka, połączona promem z Portavadie na Cowal. Pięć mil na zachód to Kennacraig, z promami na wyspy Hebrydów Islay (z którego docierasz jura) i Colonsay. Na południu prom kursuje z Claonaig do Lochranza na Wyspa Arran.
• 55.683333-5.7510 Gigha to wyspa 3 mile na zachód od lądu, 15 minut promem od Tayinloan. Ma ogrody botaniczne i stojące kamienie.
• 55.423308-5.60772911 Campbeltown jest na końcu tej długiej, długiej drogi, która prowadzi do malowniczego Mull of Kintyre. Latem kursuje mały prom do Ballycastle w hrabstwie Antrim w Irlandii Północnej.
• Wzdłuż wybrzeża Atlantyku: zwykle podejście to A82 na północ za Loch Lomond i Crianlarich do Tyndrum, a następnie na zachód drogą A85.
• 56.433056-5.232512 Taynuilt ma dwa zabytki z epoki żelaza: dobrze zachowane pozostałości pieca żelaznego z XVIII/XIX w. i niezwykłą nowoczesną inżynierię Cruachan głęboko w zboczu góry.
• 56.412-5.47213 Oban jest węzłem komunikacyjnym, przeoczonym przez wiktoriańskie szaleństwo „Wieży McCaiga”. Na wyspy hebrydzkie kursują promy Galimatias (dla Iona), Zb, Tiree, Colonsay, Barra i Lismore, także Kerrara który jest blisko brzegu i faktycznie część Oban.
• 56.3-5.6214 Wyspa Seil jest połączony z lądem mostem. Promy wykonują krótkie przeprawy na wyspę Easdale i Luing. Rejsy statkiem czasami wykraczają poza Scarba i w cieśniny, miejsce wrzenia! wir Corryvreckan. Przy odpowiednim stanie odpływu jego ryk można usłyszeć dziesięć mil dalej. Tuż za nią znajduje się północny kraniec Jury.

Rozumiesz

Argyll i Bute zostały połączone w jeden region w stosunkowo niedawnej historii, powstały dopiero w 1974 roku. Przez całe średniowiecze i okres po zjednoczeniu, książę Argyll rządził całym Argyll. Isle of Bute należała do innych rodzin i stanowiła część hrabstwa Buteshire wraz z innymi wyspami w Firth of Clyde.

Księstwo Argyll, mimo że nie miało takich samych granic, jak współczesny obszar rady, było główną siłą polityczną w średniowiecznej Szkocji. Jeden z najsłynniejszych, a wśród niektórych klanów niesławnych klanów zachodniej Szkocji, Campbellowie mieli swoją siedzibę w Argyll.

Wiele dzieł beletrystycznych, w tym Porwana Roberta Louisa Stevensona, przedstawia dzikie i surowe wybrzeże Argyll jako scenerię.

Choć mniej znane niż Argyll i leżące nieco na południe, Bute ma swoje miejsce w przeszłości, głównie jako cel najazdów i rywalizacji klanowych.

Rozmowa

Argyll and Bute to jeden z głównych ośrodków kultury gaelickiej i gaelickiej. to powiedziawszy, jedynym uniwersalnym językiem jest angielski. W miastach takich jak Oban można spotkać osoby posługujące się językiem gaelickim, a także niedawnych imigrantów z Europy Wschodniej. W efekcie wszyscy mówią po angielsku i komunikacja nie powinna być problemem. Należy jednak zachować ostrożność, wszystkie znaki drogowe są w języku gaelickim i angielskim i często mają najpierw gaelicki. Jeśli możesz, przeczytaj cały znak, aby znaleźć angielską nazwę miejsca.

Wchodzić

Samolotem

55.8645-4.4321 Lotnisko w Glasgow (GLA ^IATA) jest głównym portem lotniczym w tym regionie, z dobrym wyborem lotów do Europy i Wielkiej Brytanii. Na długich dystansach skorzystaj z Manchesteru (MAN) lub London Heathrow (LHR) lub Gatwick (LGW).

Wynajętym samochodem z lotniska Glasgow, kieruj się na zachód M8 do Greenock lub Gourock na promy do Cowal lub przejedź przez most Erskine na A82 na północ za Loch Lomond.

Campbeltown leży na stałym lądzie i zaledwie 80 mil od Glasgow, więc rozważam latanie. . . poważnie? Tak, ale to 180 mil wzdłuż krętej drogi, zakorkowanej latem przez korki. Jest lot dwa razy dziennie z Glasgow do 55.438-5.6662 Machrihanish (KAL ^IATA), pięć mil na zachód od Campbeltown. To dobra alternatywna trasa dla Gigha i półwyspu Kintyre aż do Tarbert / Kennacraig.

Pociągiem

Twoim pierwszym zadaniem jest dotarcie Glasgow, który ma połączenia kolejowe w całej Anglii, Szkocji i (przez Cairnryan) Irlandii. Z Walii przesiadka w Crewe.

Sześć pociągów dziennie kursuje do Oban wzdłuż West Highland Railway z Glasgow Queen Street, jadąc 3 godziny. Trasa prowadzi na północ przez Dumbarton, Helensburgh, Rhu, Garelochhead, Arrochar / Tarbet i Crianlarich, gdzie pociąg się rozdziela: połowa jedzie dalej na północ do Fort William, a połowa jedzie na zachód przez Taynuilt do Oban. Nocny nocleg również kursuje z Londynu Euston przez Glasgow Queen Street i Crianlarich do Fort William, ale nie łączy się z pociągami Oban.

Dla Wyspa Bute, wsiądź do pociągu z Glasgow Central do Zatoka Wemyss potem prom do Rothesay.

Pociągi kursują również z Glasgow Central do Gourock, który ma promy do Kilcreggan i do Dunoon na półwyspie Cowal.

Drogą

Zwykłe podejście prowadzi A82 wzdłuż zachodniego brzegu jeziora Loch Lomond do Tarbet. (Z południa lub wschodu omiń Glasgow na M8 / M74 i przejedź przez most Erskine.) Jedź A82 w kierunku północnym do Crianlarich i Tyndrum, następnie A85 do Taynuilt i Oban. Lub skręć na zachód w A83 do Arrochar, Loch Long (gdzie rozgałęzia się boczna droga do Dunoon i Cowal), Inveraray, Lochgilphead, a następnie na południe do Tarbert, Kennacraig i aż do Campbeltown. Autobusy z Glasgow Buchanan Street kieruj się tymi głównymi trasami.

Promem

Promy kursują mniej więcej co godzinę między Wemyss Bay i Rothesay na Bute, między Gourock i Kilcreggan, między Hunter's Quay koło Gourock i Dunoon na Cowal oraz między Portavadie na Cowal i Tarbert (Loch Fyne). Mały, rzadki prom kursuje między Claonaig w pobliżu Skipness na Argyll do Lochranza na Arran. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat promów na Hebrydy, zobacz Islay, Colonsay, Galimatias, Zb, Tiree i Oban.

Pięć promów to trasa rowerowa o długości 51 mil, rozpoczynająca się w Ardrossan w hrabstwie Ayrshire, przecinająca Arran do Kintyre, następnie Bute iz powrotem na stały ląd w Zatoce Wemyss. Trasa ma strome wzniesienia i często jest to wyzwanie charytatywne. Od pierwszego lądowania promu w Brodick na Arran będziesz miał 75 minut na pokonanie 14 mil, aby złapać drugi prom z Lochranza do Claonaig, w przeciwnym razie Twój dzień się rozpadnie.

Poruszać się

Prawdopodobnie potrzebujesz samochodu. Pomiędzy punktami na głównych trasach będzie codziennie kursowało kilka dalekobieżnych autobusów oraz sześć pociągów na stacje do Crianlarich. Wokół głównych wiosek kursują lokalne autobusy, ale większość z nich jest dostosowana do codziennych zajęć szkolnych / handlowych i nie jest zbyt pomocna w zwiedzaniu. Jednak Bute i Gigha są na tyle małe, że można je zwiedzać na rowerze.

Od maja do września prom płynie po Loch Lomond z Balloch (częste pociągi z Glasgow Queen Street). Na zachodnim brzegu zawija do Luss, Tarbet i Inveruglas; na wschodzie w Balmaha, wyspie Inchcailloch, Rowardennan i Inversnaid.

Widzieć

• Zamki: Inveraray jest eleganckie, reszta to malownicze ruiny. Wybierz spośród Carnasserie koło Kilmartin, Carrick, Dun Ara, Dunans on Cowal, Dunstaffnage koło Oban, Duntrune, Kilchurn, Kilchrist, Kilmartin, Lachlan, Poltalloch, Rothesay, Skipness, Stalker. . .

Zrobić

• Odwiedź destylarnię: Oban ma jedną destylarnię whisky, Campbeltown ma trzy i jedną destylarnię ginu. Wszystkie oferują wycieczki, podobnie jak browar w pobliżu Inveraray.

Jeść

Drink

• Piwo jest warzone przez Fyne Ales w pobliżu Inveraray.
• Oban posiada destylarnię whisky słodowej.

Bądź bezpieczny

Ogólnie Argyll jest bardzo bezpieczny. Podobnie jak we wszystkich wiejskich częściach Wielkiej Brytanii przestępczość jest wyjątkowo niska. W dużych miastach zdarzają się okazjonalne przypadki kradzieży, ale zdarzają się one bardzo rzadko. Często zdarza się, że ludzie prawie cały czas zostawiają otwarte drzwi. Chociaż zalecane są wszelkie normalne środki ostrożności dla podróżnych, turyści nie muszą się martwić o przestępczość w Argyll i Bute.

Zagrożenia środowiskowe

Zimą wiele dróg w Argyll może być, a przynajmniej w ciągu ostatnich dwóch lat, pokrytych śniegiem. Jeśli nie jesteś przyzwyczajony do jazdy po śniegu, zaleca się szczególną ostrożność podczas śniegu. Nawet gdy nie ma śniegu, zimą często może pojawić się lód i chociaż jest to mniej oczywiste zagrożenie, lód jest bardziej powszechnym niebezpieczeństwem.

Idź następny

Zobacz mapa dla miejsc z artykułami Wikivoyage w pobliżu.