Wyspa Arran - Isle of Arran

W przypadku innych miejsc o tej samej nazwie zobacz Aran (ujednoznacznienie).

Wyspa Arran jest w południowo-zachodniej Szkocja w Zatoce Clyde, która jest szerokim pasmem morza na południowy zachód od Glasgow i otoczone wybrzeżem Ayrshire na wschodzie i półwyspem Kintyre na zachodzie. Liczy około 5000 mieszkańców. Arran rozciąga się na około 20 mil (32 km) z północy na południe i 10 mil ze wschodu na zachód, ze wszystkimi osadami wzdłuż wybrzeża i pagórkowatym wnętrzem. Agencja turystyczna nazywa to Szkocja w miniaturze, ale jeśli spróbujesz jeździć rowerem po drogach przez wzgórza, możesz nie zgodzić się z tym terminem. A jeśli wiatr i deszcz wzniosą się, lub przeprawa promowa stanie się nierówna lub zaatakują muszki, doświadczenie nie będzie miniaturowe.

Jednak ten twee slogan głosi ważną prawdę o dostępności, scenerii i uroku Arrana. Jest bardzo dostępny, łatwo do niego dojechać z Anglii i środkowej Szkocji, nie musisz jechać kolejne 3 godziny do portu Oban lub dalej. Ale równie nie jest także dostępny. Nie jest nękany przez hordy ani tandetne „atrakcje”. Godzinna przeprawa promowa wystarczy, aby poczuć, jak życie na lądzie ucieka od Ciebie, a gdy już znajdziesz się na zachodniej stronie, z widokiem na Kintyre, naprawdę jesteś w innym miejscu. Sceneria jest góralska, ale w kompaktowej skali – jest rzadka i nawiedzająca, ale nie posępna. Możesz cieszyć się oglądaniem i robieniem rzeczy lub po prostu odpocząć. Nie jesteś tutaj na odległych Hebrydach (zakładają drugą stronę Kintyre) i zawsze możesz dostać się do Brodick, jeśli brakuje ci czegoś istotnego, takiego jak nić dentystyczna lub sygnał komórkowy.

Rozumiesz

Ile lat ma ta Ziemia? Arran to miejsce, w którym geolodzy zaczęli dostrzegać, że jest znacznie starszy, niż przypuszczali, i był nieustannie przekształcany przez czasami gwałtowne siły – spójrz na ten ogromny blok granitu wbijający się w środek wyspy. Tak więc pod względem geologicznym zaledwie mgnienie oka temu osadnicy neolityczni wznieśli wielkie kamienne kręgi Machrie Moor. Arran było i jest społecznością rolniczą i rybacką, ale od końca XVIII wieku było systematycznie wyludniane, ponieważ jego mieszkańcy byli eksmitowani lub wybierali się w poszukiwaniu lepszych perspektyw gdzie indziej. Turystyka rozwinęła się w XIX wieku, gdy robotnicy miejscy przybyli na letnie wakacje wzdłuż „Glasgow Riviera” lub „Costa Clyde”, w kurortach takich jak Troon, Largs, Ayr, Girvan i Arran. Pod koniec XX wieku przenieśli się do Morza Śródziemnego, ale dobre połączenia promem samochodowym przyciągnęły różnych gości. Tradycyjne życie toczyło się obok karawan i pensjonatów, ale ostatni rodzimi użytkownicy języka gaelickiego wymarli, na szczęście przetrwali w epoce, w której nagrania mogły uchwycić ich ustną historię i charakterystyczny dialekt gaelickiego arran.

Arran nie ma usług lotniczych. Prawie na pewno przypłyniesz promem z Ardrossan do Brodick (gaelicki Traigh a' Chaisteil), wieś, która jest węzłem komunikacyjnym wyspy. Ta południowa część wyspy ma charakter nizinny, z większością obiektów noclegowych i udogodnień. Z Brodick główna droga na południe prowadzi do Lamlash (gaelicki t-Eilean Ardan), która jest głównym skupiskiem ludności i posiada szpital oraz biura rady i prawa; więc jeśli masz oficjalne sprawy dotyczące Arran, prawdopodobnie będzie to obejmować spotkanie tutaj. Lamlash ma również najlepsze miejsce do kotwiczenia dla małych jednostek, z zatoką osłoniętą przez Świętą Wyspę, do której odbywają się rejsy statkiem. Ostatnią dużą wioską jest Whiting Bay, kiedy droga okrąża południowy kraniec Kildonan, wyspa staje się znacznie bardziej dzika.

Kierując się na północ od Brodick, kilka kilometrów prowadzi do zamku Brodick i początku głównej ścieżki prowadzącej na szczyt Goat Fell. Główna droga biegnie wzdłuż wybrzeża na północ przez Sannox i Corrie, a następnie przecina samotne wrzosowiska do Lochranza, z jego kikutem zamku, gorzelnią whisky i przystanią promową. Oto druga droga do Arran, przez krótkie skrzyżowanie z Claonaig w Argyll. Droga skręca teraz na południe wzdłuż zachodniego brzegu i jest cicha – stare mapy pokazują ją jako drogę A, ale ten odcinek został odtajniony na pas. Małe miejscowości po drodze to Pirnmill, Catacol, Machrie, Blackwaterfoot i Kilmory, a potem wracasz przez Kildonan do bardziej bujnego kraju.

Aby uzyskać informacje o pogodzie na wyspie, sprawdź Mountain Weather Information Service (MWIS) dla Zachodnich Wyżyn która obejmuje wyspę Arran.

TIK jest Odwiedź Szkocję Brodick iCentre, Molo, Brodick KA27 8AU, ☏ 44 1770 303774. maj-wrzesień codziennie 09:00-17:00, październik i kwiecień pn-sb 09:00-17:00, lis-mar 10:00-16:00. (zaktualizowany sierpień 2018) Stoi on naprzeciwko terminalu promowego (wymienionego poniżej), na skrzyżowaniu z główną drogą wyspy A841.

Wchodzić

Tylko łodzią. Jedynym praktycznym sposobem dotarcia do Arran jest prom, prawie zawsze na trasie Ardrossan-Brodick. Tak więc dotarcie do Arran oznacza dotarcie do Ardrossan, który jest dobrze skomunikowany z Glasgow. Istnieje również krótka przeprawa promowa między Lochranza i Claonaig w Argyll, opisana poniżej, ale jest to bardzo długa droga, najlepiej traktowana jako część wycieczki drogowej po Western Highlands i Islands. Obie trasy obsługiwane są przez Calmac (Caledonian MacBrayne) i biegać przez cały rok, jeśli pozwala na to pogoda. Odwiedź ich stronę internetową, aby sprawdzić godziny, ceny, warunki i rezerwacje lub zadzwoń pod numer 0800 066 5000. Promy są często rezerwowane latem, zwłaszcza na weekendowy wypad i powrót z niedzieli do poniedziałku.

Prom Ardrossan-Brodick pływa w godzinach 07:00-19:00 co około 90 minut latem, ale zimą ma tylko pięć rejsów. Może przewozić około 100 samochodów i 1000 pasażerów i posiada toalety, plac zabaw, salon, punkt informacji turystycznej, bar, kawiarnię i restaurację; jest dostęp dla osób niepełnosprawnych. Dodatkowe rejsy w godzinach szczytu mogą odbywać się na mniejszych statkach, z ograniczeniami wielkości pojazdów. Opłata za przejazd w obie strony wynosi 33 GBP za samochód, 8 GBP za pasażera z kierowcą i 4 GBP za dziecko w wieku 5-15 lat; małe dzieci, rowery i psy są bezpłatne (grudzień 2019). Upewnij się, że Twój samochód jest na molo 30 minut przed Tobą (toalety, kawiarnia i poczekalnia w obu portach), w przeciwnym razie Twoje miejsce może zostać ponownie przydzielone komuś innemu; Pasażerowie pieszo są w porządku do dziesięciu minut do przodu. Przeprawa trwa 50 minut, ale licz godzinę od wypłynięcia do wjazdu na pomost na drugim końcu. Ludzie czasami wybierają się w obie strony bez lądowania, po drodze ciesząc się malowniczym lunchem. Ale jeśli nie jest brudna pogoda, zostań na pokładzie i obserwuj życie morskie: delfiny, morświny, foki i rekiny olbrzymie nie są rzadkością. W przypadku jednodniowych wycieczek autokar wycieczkowy czasami spotyka się z porannym promem w Brodick i zabiera Cię po głównych atrakcjach wyspy, a następnie z powrotem w czasie na popołudniowy rejs powrotny – zapytaj w punkcie informacji turystycznej na pokładzie.

Jest parking długoterminowy przy Ardrossan port, 4 funty dziennie. Więc jeśli zatrzymujesz się tylko na kilka dni, nie masz dużo bagażu i nie planujesz zapuszczać się poza Brodick i Lamlash, rozważ zaparkowanie i pojawienie się jako pasażer pieszy.

Prom Lochranza-Claonaig pływa 8 razy dziennie w okresie letnim, biorąc 30 min. Zimą molo w Claonaig jest zbyt wyeksponowane, więc zamiast tego odbywa się jednorazowa przeprawa między Lochranza i Tarbert, trwa 90 min. Prom to małe ro-ro z miejscem na 18 samochodów i 150 pasażerów; jest mały salon i toalety (i żadnych w portach). Opłaty powrotne wynoszą około 20 GBP za samochód, 6 GBP za pasażera z kierowcą i 3 GBP za dziecko w wieku 5-15 lat (grudzień 2019 r.). Z Claonaig można wybrać się na jednodniową wycieczkę piechotą do Skipness, a rowerem do Tarbert, patrz „Jedź dalej”. Jednak większość odwiedzających albo wybierze jedną przejażdżkę, aby zwiedzić Kintyre i Western Highlands, albo zagra w „klasy” na kilku wyspach (Calmac używa tego słowa do tras promów, które nie są prostymi singlami i powrotami).

Tylko w letnie soboty 07:00 Prom Campbeltown-Ardrossan dzwoni do Brodicka, więc jest to alternatywny sposób powrotu z Kintyre do Arran. Promy w kierunku zachodnim z Ardrossan do Campbeltown nie zawijają, więc z Arran trzeba popłynąć Lochranza-Claonaig, aby dotrzeć do Kintyre.

Latem Arran odwiedzają również inne statki, ale są to rejsy wycieczkowe, a nie promy. Uroczym przykładem jest parowiec łopatkowy „Waverley”, najstarszy na świecie pełnomorski statek wiosłowy, w barwach LNER z 1947 roku.

55.57604-5.139421 Terminal promowy w Brodick, Molo, Brodick KA27 8AU. Otwarte dla wszystkich rejsów. Ten elegancki nowy budynek terminalu został ostatecznie otwarty wiosną 2018 r. Teraz pozostaje tylko ukończyć duży nowy prom, który został zbudowany, aby pomieścić (być może jesienią 2019 r.) I zmodernizować port promowy na lądzie stałym w Ardrossan (2020 - kto wie?). Ale Arran jest gotowy. (zaktualizowany sierpień 2018)

Poruszać się

Oczywiście drogą. „Główna droga” okrąża wyspę: to ruchliwa A841 po wschodniej stronie między Lochranza, Brodick i Whiting Bay i tylko pas – ale doskonale do jazdy – z Whiting Bay po zachodniej stronie z powrotem do Lochranza. Dwie małe i malownicze drogi wznoszą się przez wzgórza pośrodku. „String Road” lub B880 biegnie z Brodick do Blackwaterfoot. „Ross Road” to kwintesencja doświadczenia Highland, wąski jednotorowy pas z mijanymi miejscami, nieodpowiedni dla dużych pojazdów (a zatem bez autobusu). Wędruje i wieje z Lamlash, by ponownie połączyć się z główną drogą między Kilmory/Lagg i Sliddery. Zwłaszcza w spokojniejszych częściach wyspy ludzie często chętnie zabierają autostopowiczów, którzy nie wyglądają zbyt dziwnie ani zabłoceni, ale ruch przejeżdżający może być bardzo nieliczny.

Samochodem

Napełnij zbiornik przed przyjazdem: jest to duża wyspa, więc prawdopodobnie pokonasz więcej kilometrów, niż się spodziewałeś, a stacje benzynowe na Arran są nieliczne i drogie, a Brodick, Lamlash i Whiting Bay są twoją największą nadzieją.

Wynajem samochodu jest dostępny na stacji benzynowej przy terminalu promowym w Brodick. Samochody kosztują od 25 funtów dziennie i wahają się od dwumiejscowego Smarta do siedmiomiejscowego Vauxhalla Zafiry. Tel: 44 1770 302121. Również z Arran Motors w Brodick & Whiting Bay (wymieniony) oraz z Blackwaterfoot Garage, Tel 44 1770 860277.

• Taksówki i wycieczki po Arran są pod numerem 44 1770 700520 w Brodick, telefon komórkowy 44 07967 587481, e-mail [email protected]. Odbierz ich kartę na promie, użyją rewersu jako twojego rachunku.
• Silniki Arran, ☏ 44 1770 302839 (w Brodicku), 44 1770 700345 (w Whiting Bay). W Brodick: Pn-Sb 08:00-17:30, Nd 10:00-17:00; w Whiting Bay: Pn-Pt 09:15-17:15, Sob 09:15-16:00. Wynajem samochodów jest oferowany w Brodick i Whiting Bay. Zalecana jest wcześniejsza rezerwacja. (zaktualizowano kwiecień 2015)

Autobusem

Wszystkie linie autobusowe zaczynają się od terminalu promowego Brodick i kierują się wszystkimi drogami na wyspie, z wyjątkiem Ross Road, która jest zbyt wąska i niezaludniona. Możesz więc dostać się do miejsc autobusem, ale możesz nie mieć zbyt dużego widoku przez zabłocone okna. Autobusy obsługiwane są przez Dyliżans Zachodnia Szkocja, pod egidą SPT (Strathclyde Partnership for Transport), dzięki czemu przystanki autobusowe i rozkłady jazdy mogą być opatrzone dowolnym logo. Widzieć online dla pełnego harmonogramu. Drukowane rozkłady jazdy znajdują się na promach, w terminalu promowym Brodick, w samych autobusach oraz w sklepach ogólnospożywczych. Angielski bilet autobusowy powyżej 65 roku życia nie jest ważny w Szkocji. regularne połączenia autobusowe są:

• 321 Brodick - Corriegills (tylko autobus szkolny, kursuje raz dziennie tylko w dni szkolne)
• 322 Brodick - String Road - Blackwaterfoot (M-Sa mniej więcej co godzinę, 5 w niedzielę)
• 323 Brodick – Lamlash – Whiting Bay – Kildonan – Lagg – Blackwaterfoot (M-Sa mniej więcej co godzinę do Whiting Bay, sześć dalej do Blackwaterfoot; słońce sześć do Whiting Bay i cztery do Blackwaterfoot)
• 324 Brodick – Zamek – Corrie – Sannox – Lochranza – Pirnmill – Blackwaterfoot (M-Sa 7 dziennie, cztery w niedzielę)

Oznacza to, że wycieczki po wyspie można ułożyć, przesiadając się w Blackwaterfoot:

• 324 322 dla obwodu Wyspy Północnej przez String Road
• 323 322 dla obwodu South Island przez String Road
• 324 323, aby przejść całą drogę.

Autobusy nie przewożą rowerów.

Wszystkie autobusy są „Hail and Ride” – zatrzymają się dla Ciebie wszędzie. Nie wracaj zbyt późno, ponieważ niewiele autobusów kursuje po godzinie 21:00.

Arran ma Wiejski MyBus program, dodatek na żądanie do autobusów regularnych, organizowany przez SPT. Widzieć Szkocja#Poruszanie się zasady kwalifikowalności. Ponieważ Arran ma połączenie autobusowe na prawie każdej drodze, po której może jeździć autobus, na wyspie jest niewiele połączeń, ale istnieje przydatne połączenie ze stałym lądem (M22 raz dziennie M-Sa) z Irvine przez Stevenston i Saltcoats. prom w Ardrossan.

Rowerem

Rowery podróżują bezpłatnie na promach Calmac. Rowery można wypożyczyć w kilku miejscach w Brodick (wymienione); także z Kinloch Sports Club w Blackwaterfoot oraz ze stacji Sandwich w Lochranza. Główna droga z Brodick do Corrie jest zbyt ruchliwa, by można było jeździć przyjemnie; ale jeśli twoje płuca i ścięgna mogą to wytrzymać, String Road i Ross Road są wzniosłe.

• Wypożyczalnia rowerów Arran, Shore Road, Brodick KA27 8AG, ☏ 44 1770 302377, 44 7717 845755 (mobilny), ✉[email protected]. Codziennie 10:00-16:30. Z rowerami górskimi, hybrydami, elektrycznymi i przywieszkami dla dzieci. 20 £ za jednodniową hybrydę. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• Przygody Arran, Brodick KA27 8BZ (w Auchrannie Resort), ☏ 44 1770 303349. Wypożyczalnia rowerów górskich oferowana przez cały rok. Oferuje również wycieczki na rowerach górskich z przewodnikiem (sezonowo). 16 £ za 24 godziny. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• Cykle Brodicka^{[dawniej martwy link]} naprzeciwko biblioteki przy głównej drodze dokonujemy napraw i części zamiennych; nie wypożyczają rowerów. Są otwarte kwiecień-październik Pn-Sb 09:00-13:00, 14:00-17:00 i listopad-marzec Cz-Sb 10:00-13:00.

Widzieć

W Brodick to Muzeum Dziedzictwa Arran, a Centrum Przygód (patrz „Do”) oferuje zajęcia z przewodnikiem, takie jak trekking na kucykach i wspinaczka skałkowa. Kilka mil na północ od wioski znajduje się zamek Brodick, browar Arran i początek najłatwiejszej wędrówki na Goat Fell (opisanej w punkcie „Do”).

• 55.58352-5.161111 Muzeum Dziedzictwa, Rosaburn, Brodick KA27 8DP, ☏ 44 1770 302636. kwiecień-październik codziennie 10:30-16:30. W starym gospodarstwie na północnym skraju miasta, obejmuje geologię, archeologię i historię społeczną Arran. Dorosły £4, dziecko £2. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.59403-5.150772 Zamek Brodick, Brodick KA27 8HY (3 km na północ od centrum miasta), ☏ 44 1770 302202. kwiecień-grudzień codziennie 10:00–17:00. Ten wspaniały stos to najważniejszy widok Arran, ponownie otwarty w kwietniu 2019 r. Po długiej renowacji. Pochodzi z XIV wieku, ale większość tego, co widzisz, to wspaniała wiktoriańska. Plus ogrody i park wiejski (te same godziny i wstęp). Na terenie zamku znajduje się również zakwaterowanie, patrz "Sen". Zamek zwykle zamyka się od listopada do marca, ale w 2019 roku otwarcie zostanie przedłużone do 22 grudnia. Dorośli 13,50 £, conc 9,50 £, NTS/NT gratis. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• 55.59202-5.156763 Browar Arran, Cladach, Brodick KA27 8DE (3 km na północ od centrum miasta), ☏ 44 1770 302353, ✉[email protected]. kwiecień-połowa września Pn-Sob 10:00-17:00, Nd 12:30-16:30; późny wrzesień-marzec Pn-Sb 10:30-16:30. Na głównym podjeździe znajduje się niezależna restauracja, ale przejdź za rogiem do samego browaru, aby wziąć udział w hojnej bezpłatnej degustacji piwa i kupić 8-litrowe kanistry z doskonałym prawdziwym ale. Chociaż nie posiada licencji, możesz pić swój zakup na sąsiednich stołach piknikowych. 45-minutowe wycieczki odbywają się codziennie o 11:00 i 14:00. Wycieczka dorośli 7 GBP, dzieci 2 GBP. (zaktualizowany sierpień 2018)

Jadąc na południe od Brodicka, Lamlash ma wycieczki wędkarskie, rzeczywiście możesz wynająć własną łódź. Główną atrakcją jest Święta Wyspa schronienie Lamlash Bay. Latem rejsy łodzią z Lamlash odbywają się mniej więcej co godzinę, na obserwowanie ptaków, wędrówki po małej wyspie i wspaniałe widoki na Firth w kierunku Ailsa Craig i Mull of Kintyre. I ostatnią rzeczą, którą spodziewałeś się tutaj znaleźć, jest Tybetańska społeczność buddyjska. Na północnym krańcu, gdzie lądują łodzie, znajduje się "Centrum Międzywyznaniowe", z informacją dla odwiedzających i kawiarnią, otwarte latem mniej więcej zawsze, gdy odbywają się rejsy statkiem. Ścieżka wzdłuż wyspy jest usiana buddyjską ikoną, a na południowym krańcu znajduje się rekolekcje, gdzie mnisi żyją w odosobnieniu i nie można ich odwiedzić. Ta społeczność jest często luźno opisywana jako klasztor, chociaż termin ten właściwie odnosi się tylko do ich domu macierzystego, klasztoru Samye Ling powyżej Garvald w Dumfriesshire.

Jadąc na północ od Brodick główną drogą do Lochranza, zobacz jaskinie w Corrie. Trekking na kucykach jest dostępny w Sannox (patrz „Do”).

• 55.6447-5.140784 Jaskinie Corrie: trasa zaczyna się od Shore Road w środku wioski i najlepiej je zwiedzać w ramach stromej wędrówki na szczyt wzgórza. Parking u podnóża szlaku jest bardzo ograniczony.

Droga następnie opuszcza wybrzeże i przecina wrzosowiska, aby Lochranza. Tutaj znajdziesz zamek Lochranza, gorzelnię Arran i przystań promu do Claonaig.

• 55.70531-5.291035 Zamek Lochranza, Lochranza. Otwarte kwiecień-wrzesień. Bastion z XIII wieku przebudowany w XVI wieku, obecnie tylko murowana skorupa. Dramatyczne położenie na żwirowej mierzei wiejskiego portu, otoczone wzgórzami i widokiem na Kintyre. Zwykle latem jest otwarty dla gości i owiec, więc uważaj, gdzie kroczysz. Jeśli jest zamknięty, poproś o klucz w ratuszu. Wolny. (zaktualizowany lipiec 2017)
• 55.69795-5.275596 Destylarnia Wyspa Arran, Lochranza KA27 8HJ (na głównej drodze na wschodnim skraju wsi Lochranza), ☏ 44 1770 830264, ✉centrum_obsł[email protected]. wycieczki od kwietnia do października co godzinę 10:00-16:00. Pierwsza nowoczesna destylarnia whisky Arran, założona w 1995 roku. Jej głównym produktem jest nietorfowy single malt "Isle of Arran", w różnych wykończeniach beczek i wieku. Produkują również torfową (20 ppm) słodową whisky „Machrie Moor” w niewielkich ilościach, ponieważ wiąże się to z zamknięciem i wypłukaniem głównej linii produktów. Zobacz także listę „Jedz” dla kawiarni Casks tutaj. Ich nowa destylarnia w Lagg na południu wyspy produkuje mocno torfową (50 ppm) whisky - po dojrzewaniu trafi do sprzedaży od kwietnia 2022 roku. Wycieczka standardowa £10. (zaktualizowany wrzesień 2019)

Droga skręca teraz na południe, wzdłuż zachodniego wybrzeża i obniża się do pasa. Zawsze w Arran wypatruj dzikiej przyrody, szczególnie w tych bardziej surowych północnych i zachodnich częściach. Szukaj orłów przednich, błotniaków kurzych, ptaków nurkujących, kruków, ptaków przelotnych, np. jemioła i krzyżodziobów, a od czasu do czasu zabłąkanych przez wiatr, takich jak orzeł bielik i wydrzyk długoogoniasty. Jelenie są pospolite i nie mają wyczucia drogi. W lasach można spotkać czerwone wiewiórki. Foki często ciągną na brzeg, np. w Blackwaterfoot. Ta strona wyspy ma najlepsze widoki na Kintyre i zachody słońca.

Pirnmill ma jedną z najlepszych plaż na Arran. Na wzgórzach za nimi zobacz wioskę Penrioch i opuszczone domy High Pirnmill. Możesz wjechać samochodem lub rowerem na tor aż do Penrioch, w przeciwnym razie chodzić.

W całym Arran, ale szczególnie bogato po tej zachodniej stronie, znajdują się prehistoryczne zabytki: stojące kamienie, grobowce i tym podobne. Główne miejsca są oznakowane, ale użyj dobrej mapy Ordnance Survey (Landranger 69 lub Explorer 361), aby odkryć własną. Niektóre znajdują się na terenie prywatnym, więc jeśli nie ma oznakowania ani ścieżki dojazdowej (np. Kamień Auchencare w pobliżu zjazdu na Old Byres), po prostu podziwiaj je z pasa. W przeciwnym razie możesz swobodnie wędrować, kiedy tylko chcesz; często w pobliżu nie ma nikogo innego. Mają około 3000 do 4000 lat, neolit, który trwa w epoce brązu, dobrymi przykładami są kamienne kręgi Auchagallon i kopiec Kilmory. Wybitną, nie do pominięcia grupą jest Kamienne kręgi Machrie Moor - jeśli byłeś potajemnie rozczarowany „Doświadczeniem Stonehenge”, przyjdź tutaj, aby ponownie połączyć się ze swoim wewnętrznym starożytnym Brytyjczykiem.

• 55.540829-5.3136557 Kamienne kręgi Machrie Moor (Dojazd z parkingu przy głównej drodze między Macrie i Blackwaterfoot). Zawsze otwarte. Imponujący krąg kopców, z innymi tu i tam po wrzosowiskach. Może być bagnisty, zalecane są mocne buty. Powiązane miejsce 1 km na zachód to Kamienny Krąg Moss Farm. Wolny. (zaktualizowano kwiecień 2019)

Od Machrie droga sznurkowa przecina wzgórza do Brodick (znajdują się znaki na Centrum Turystyczne Balmichael, ale jest zamknięte). Lub kontynuuj na południe wzdłuż wybrzeża przez Blackwaterfoot do Kilmory. Tu przy nieczynnym kościele odchodzi kolejna malownicza trasa, wąska Ross Road do Lamlash. Tuż pod Kilmory ścieżka prowadzi w dół do Brzeg Knaga, podobno plaża dla naturystów / nudystów. Ale jak ktokolwiek może powiedzieć? – ponieważ zwykle jest opustoszały z wyjątkiem krów, przeciągany, zalany łajnem i bez żadnych udogodnień. Nazwa „Cleat’s Shore” nie jest rozpoznawana przez Google Map, a wąski tor dojazdowy do tej pory odpychał samochód z kamerą, więc powinno być miło i cicho, jeśli zdecydujesz się zdjąć swój zestaw.

W pobliżu południowego krańca Arran znajduje się Kildonan, z kolejną dobrą plażą i wspaniałymi formacjami skalnymi. Mała wyspa z latarnią morską 1 km od brzegu to Pladda: jest własnością prywatną i nie można jej zwiedzać. Droga przybrzeżna skręca teraz na północ do Whiting Bay i wznawia służbę jako A841.

Zrobić

Wędrówki

Arran to świetne miejsce na spacery i piesze wędrówki. Mapa OS Landranger 69 obejmuje całą wyspę. Całe wybrzeże można spacerować, chociaż odcinek Brodick – Corrie jest zbyt blisko głównej drogi, aby uniknąć hałasu ruchu ulicznego. Aby uzyskać sugestie dotyczące wędrówek (w tym współrzędne GPS i opisy tras), zobacz Spacer po Highlands przewodnik turystyczny.

Spacer, którego nie można przegapić, to wejście na 55.626-5.19211 Koza spadła (Ben Govar), najwyższa góra wyspy, na wysokości 874 metrów (więc jest to „Corbett”, nie kwalifikuje się jako „Munro”). Zazwyczaj podejście odbywa się z Cladach w pobliżu bram zamku Brodick. Ten szlak jest dobrze oznakowany i dobrze wydeptany, a tam iz powrotem zajmie 5 lub 6 godzin. Nic technicznego, ale w pobliżu szczytu jest długi piarg. Bardziej stroma, ale krótsza trasa wznosi się z Corrie, mijając kilka pięknych wodospadów, a autobusem można wspiąć się w jedną stronę i zejść w drugą. Widok z góry rozciąga się na Ayrshire, Galloway, Ailsa Craig, Kintyre, Islay & Jura, Bute i wzgórza nad Loch Lomond. To oczywiście w pogodny dzień. Miejmy nadzieję, że w mglisty, mżawy dzień złapałeś namiar kompasu, zanim zanurzyłeś się w mrok.

Glen Cloy na południowy zachód od Brodick jest dobry, malowniczy spacer, 1,5 mili od ośrodka Auchrannie do misy okolicznych wzgórz.

Z Lamlash można iść na północ wzdłuż wybrzeża, aby 55.55119-5.083732 Punkt Clauchlands. To jest 2 mile (lub 3 km) od centrum Lamlash, lub możesz podjechać w promieniu pół mili. Zwykłe życie na plaży: ptaki, foki, kałamarnice w basenach skalnych – i możesz zauważyć atomową łódź podwodną, ​​ponieważ ich baza znajduje się dalej w Zatoce Firth. Znajdują się tam również pozostałości stacji sygnalizacyjnej z czasów II wojny światowej.

Wiele spacerów zaczyna się od Whiting Bay: Grób Gigantów (1½ mili w obie strony), the Wodospad Glenashdale (7 mil w obie strony) i Kings Cross Point (3 mile w obie strony).

Droga przybrzeżna to zestaw ścieżek do spacerów po całej wyspie wzdłuż wybrzeża podzielony na 12 odcinków. Odcinek przybrzeżny między North Sannox i Lochranza toza nie nadaje się do rowerów, ponieważ wymaga lekkiego scramblingu, szczególnie wokół Cock of Arran.

Golf

Zagraj w golfa na jednym z wielu pól na wyspie:

• 55.5049-5.343 Klub golfowy i tenisowy w Shiskine, Shore Road, Blackwaterfoot, KA27 8HA, ☏ 44 1770 860226. Codziennie 08:00-zachód słońca. Niezwykłe 12-dołkowe pole, więc powinieneś obejść się za kilka godzin. Nadmorskie połączenia z piękną scenerią. 25 £ za rundę. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• 55.5545-5.33784 Klub golfowy i herbaciarnia Machrie Bay, Machrie KA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. Jedne z najlepszych przekąsek i napojów! Dobry również do gry w golfa: dziewięć dołków i dwa razy okrążasz, par 66, 4200 jardów. 9 dołków £15, 18 dołków £20. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• 55.69949-5.277225 ^{[martwy link]}Pole golfowe Lochranza, Lochranza, KA27 8HL, ☏ 44 1770 830273. kwiecień-październik. Dziewięć dołków, par 34, 2332 jardy, często z jeleniami stojącymi na linii gry. Dziewięć dołków £15, cały dzień £20. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• 55.4902-5.10126 Klub golfowy Whiting Bay, Whiting Bay KA27 8QT, ☏ 44 1770 700487. Pole to 18 dołków, par 63, 4092 jardy; również runda dziewięciodołkowa, par 31, wykorzystująca dołki 1-4 i 14-18. Skrzynka startowa z przebieralnią, domem klubowym z restauracją i barem. Stół do snookera we własnym pokoju. 25 £ na gracza. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• Tam jest mini golf kurs i szalony golf kurs w Brodicku.

Inne czynności

• Pięć promów to trasa rowerowa o długości 51 mil, rozpoczynająca się w Ardrossan, przecinająca Arran do Kintyre, a następnie Bute i z powrotem na stały ląd w Zatoce Wemyss (rzadziej odbywa się to w odwrotnej kolejności). Trasa ma strome wzniesienia i często jest to wyzwanie charytatywne. Od pierwszego lądowania promu w Brodick będziesz miał 75 minut na pokonanie 14 mil, aby złapać drugi prom w Lochranza, w przeciwnym razie Twój dzień się rozpadnie. Poczujesz się pewnie na dziesięciu milach, a potem napotkasz dwie mile wspinaczki z Sannox. Bilet Calmac na wszystkie pięć promów kosztuje 14 funtów, nie jest wymagana rezerwacja, ale ostrzegaj ich, jeśli jest duża grupa - jest to ważne dla małego promu Lochranza, zakładając, że go złapiesz.
• Centrum Przygód Arran, Brodick KA27 8BZ (Przy wejściu do Auchrannie Resort), ☏ 44 1770 303349. Wielkanoc do października. Oferuje zajęcia z przewodnikiem, takie jak wspinaczka, spływy kajakowe i kolarstwo górskie. Prognozy pogody są publikowane codziennie. (zaktualizowany sierpień 2018)
• ^{[martwy link]}Ręce na Hawkingu, Lamlash, ☏ 44 1770 600544. maj-wrzesień. Szereg zajęć związanych z sokolnictwem dla tych, którzy chcieliby zbliżyć się do ptaków drapieżnych. Godzina wprowadzająca £35. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Trekking na kucykach North Sannox, North Sannox KA27 8JD, ☏ 44 1770 810222. Przez cały rok M-Sa, przy sprzyjającej pogodzie. Zdecydowanie zaleca się rezerwację. 25 £ za godzinę utworu, 45 £ za 2 godziny. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Stajnie w Cairnhouse, Blackwaterfoot KA27 8EU (na skraju wsi), ☏ 44 1770 860466. Otwarte przez cały rok. Trekking na kucykach i hakowanie. Zalecana jest wcześniejsza rezerwacja. 25 £ / godzina. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Latająca gorączka, 2 Dom straży przybrzeżnej Kildonan KA27 8SD, ☏ 44 1770 303899. Codziennie latem. Paralotniarstwo, solo lub w tandemie, dni wprowadzające i dłuższe kursy. Dzień wstępu £140. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Zieloni do kręgli, Lamlash i Brodick - Odwiedzający są mile widziani w tych obiektach sezonowych, prosimy o noszenie płaskich butów. Zwykle jest pod ręką ktoś, kto pokaże ci, jak grać, jeśli nigdy wcześniej nie próbowałeś. Zieloni są otwarte tylko przy dobrej pogodzie, aby uniknąć zużycia. 3 GBP za osobę dorosłą 1,50 GBP na ulgi.
• Iść po pływać w Auchrannie Resort (Brodick) lub Kinloch Hotel (Blackwaterfoot). Minimalny wiek do pływania solo to 12 lat w Auchrannie i 17 lat w Kinloch.

Wydarzenia

• Muzyka na żywo: Widzieć Wydarzenia Arran na imprezy przez cały rok. Obejmują one:

Festiwal Folklorystyczny Arran jest na początku czerwca. Kolejny prawdopodobnie 4-6 czerwca 2021 r. do potwierdzenia.

Letnie Ceilidh: w Brodick środowe wieczory lipiec-sierpień iw Lochranza czwartkowe wieczory sierpień.

Maclellan Arts Festival odbywa się na początku września. Następny jest prawdopodobnie 28 sierpnia - 12 września 2020 r., Ale do potwierdzenia.

Music Arran: comiesięczne koncerty muzyki klasycznej przez cały rok, zwykle w wiejskim holu Brodick.

• Maszyna ekranowa. Mobilne kino, które zwiedza Highlands i Islands. Odwiedza Brodick raz w miesiącu, parkując w Auchrannie Resort. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Festiwal Górski Arran. Kolejne wydarzenie to 14-17 maja 2021 r. (zaktualizowano maj 2020)

Jeść

Oprócz wymienionych, większość hoteli serwuje posiłki nierezydentom, patrz Sen.

Budżet

• Szanghaj, Kames Corner, Brodick KA27 8BU (Naprzeciwko Spółdzielni), ☏ 44 1770 303777. Kwiecień-październik codziennie 16:30-22:30, od listopada do marca nieczynne w poniedziałek. Chińskie na wynos. Około £7. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Zahaczony i Ugotowany, Molo, Brodick KA27 8AU (naprzeciwko terminalu promowego), ☏ 44 1770 302656. Codziennie 12:00-20:00. Popularny sklep z rybami i frytkami, więc możesz chwilę poczekać. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Dzbanek do kawy, Whiting Bay KA27 8QL. Przekąski i dobre lekkie posiłki w przystępnej cenie. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Herbaciarnia Machrie Bay, Klub golfowy, Machrie Bay KA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. Codziennie kwiecień-październik 10:00-17:00, lis-mar 10:00-16:00. Doskonałe posiłki, zwłaszcza burgery z dziczyzny. Śniadanie, kanapki i ciasta. Kanapki £4, burger £8. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.7077-5.30191 Stacja Sandwich, Lochranza KA27 8HL (Naprzeciwko terminal promowy), ☏ 44 7810 796248. Wt-Sb 07:30-16:00, Nd 09:00-16:00. Oferuje doskonałe, świeżo przygotowane kanapki, przekąski i napoje. £5. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Grill klubowy (dawniej Fairways), Klub golfowy i tenisowy Shiskine, Blackwaterfoot KA27 8HA, ☏ 44 1770 860777. Codziennie 10:30-17:00 (ostatnie zamówienie jedzenia o 16:00). W porządku, ale dobry kucharz przeniósł się kilka lat temu. (zaktualizowany sierpień 2018)

Średni zakres

• 55.49021-5.094932 Wybrzeże Arran, Whiting Bay KA27 8PR, ☏ 44 1770 700308. Cz-Wt 10:00-00:00. Doskonałe menu bistro, zawierające lokalne produkty. Wegetarianie dobrze zaspokojeni. Pyszne chili. Około £11-15. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Felicity w Eden Lodge, Whiting Bay KA27 8QH, ☏ 44 1770 700357. Śr-Pn 12:00-15:00 i 17:00-20:30. Niewielki hotel, restauracja serwuje szkockie jedzenie i domową pizzę. Dania główne obiadowe od £15 £. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Kawiarnia z beczkami, Destylarnia Arran, Lochranza KA27 8HJ, ☏ 44 1770 830264. marzec-październik 10:00-17:00, lis-lut 10:00-16:00. Oferuje dobry lunch i oczywiście whisky! (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.6993-5.27673 Pawilon Jelenia, Lochranza KA27 8HJ, ☏ 44 1770 830600. Cz-Wt 17:30-21:00. Wieczorne posiłki, wszystkie domowe. Brak licencji, BYOB. Danie główne £15-£20. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• 55.64423-5.382834 Latarnia, Pirnmill KA27 8HP, ☏ 44 1770 850240. Wt-Nd 10:00-16:00 i 17:00-21:00. Oferuje doskonałe jedzenie, menu zmienia się co 2 tygodnie. Bez licencji, BYOB bez opłaty korkowej. Dania główne £15-£20. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.578-5.3465 Kawiarnia Tymiankowy, Stary salon wystawowy Byre, Machrie KA27 8EB, ☏ 44 1770 840608. Codziennie 10:00-17:00. Serwuje doskonałe hamburgery, frytki i napoje oraz tureckie haggis. Upoważniony. £10-16. (zaktualizowany wrzesień 2019)

Popisywać się

• osiemnaście69, Brodick KA27 8BZ (W ośrodku Auchrannie), ☏ 44 1770 302234. Cz-Pn 17:30-21:30. Szkockie tapas. Dobra kuchnia w swobodnej atmosferze. Kod ubioru: elegancki casual. Tapas £8, zamów 3-4 na osobę. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Jeżyny, Brodick KA27 8BZ (W ośrodku Auchrannie), ☏ 44 1770 302234. Codziennie 12:00-16:30 i 17:30-21:30. Owoce morza i grill. Najwyższej jakości casual dining, doskonałe jedzenie. £15-20. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.57716-5.150496 Bar Brodicka, Alma Rd, Brodick KA27 8BD, ☏ 44 1770 302169. Pn-Sb 12:00-14:30 i 17:30-21:00 (Pt So do 22:30). Szeroki wybór tablic. Ekskluzywny. (zaktualizowany sierpień 2018)

Drink

• Zobacz także wykazy „Sleep”: większość hoteli ma publiczne bary z jedzeniem.

• Cruise Bar & Brasserie znajduje się na terenie Auchrannie Spa Resort i jest czynna codziennie od 07:30 do 23:00.
• Hotel Ormidale, Brodick KA27 8BY. Codziennie 11:00-23:00. Ma miłą atmosferę (górna część znajduje się w dawnej szklarni), quizy pubowe i najbardziej szalenie wyłożona kafelkami toaleta na świecie. Muzyka w weekendy. Szeroki wybór potraw. (zaktualizowany wrzesień 2019)

Kup

Żywność i artykuły spożywcze

Zrób zapasy, zanim wejdziesz na prom. W Ardrossan przy molo jest Asda.

Brodick ma dwa supermarkety Co-op, a Lamlash ma jeden, wszystkie otwarte codziennie od 07:00 do 22:00.

Whiting Bay ma dwa sklepy spożywcze, jeden na stacji benzynowej Gulf, a drugi w centrum wsi który ma również gorące jedzenie na wynos i delikatesy. Na obrzeżach Whiting Bay, Kirkend Nurseries sprzedaje egzotyczne i trudne do zdobycia jedzenie oraz staromodne słodycze, a także rośliny.

Kildonan Hotel posiada sklep sprzedający podstawowe produkty, takie jak chleb, mleko i konserwy.

Na Sala Społeczna Kilmory w ostatnią sobotę każdego miesiąca (a ostatnia sobota września to festyn roczny).

Blackwaterfoot ma sklep spożywczy, otwarty codziennie (ale zamknięty od 13:00 w środy). Piekarnia Kinloch Hotel Bakery sprzedaje pizze (nieczynne w środy i niedziele). Galbraiths to sklep mięsny.

Sklep Pirnmill Village and Post Office oferuje jedzenie i alkohol dla osób przygotowujących się do samodzielnego przygotowania posiłków. Kemping Lochranza sprzedaje podstawowe produkty.

Sztuka i rzemiosło

• Stary salon wystawowy Byre, Machrie KA27 8EB (wąski pas drogi przybrzeżnej?). Codziennie 10:00-17:00. Sklep sprzedający odzież i pamiątki. Obok Cafe Tymianek. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• Whins, przy Newton Rd, Lochranza KA27 8JF. Codziennie 10:00-18:00. Fantastyczny mały sklep, który produkuje i sprzedaje słynnych Arran Stonemen. Na zboczu wzgórza po północnej stronie jeziora można jechać pobliską ulicą Newton Rd, ale jest to przyjemny spacer. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• 55.453-5.2191 Warsztat Kilmory, Cloned, Kilmory KA27 8PH, ☏ 44 1770 870310. Wt-Pt 10:00-17:30. Ręcznie robione wyroby z drewna i kamionki. (zaktualizowany wrzesień 2019)

Inne

• ArCaS (Wsparcie Arran Cancer), Molo, Brodick KA27 8AU (obok terminalu promowego), ☏ 44 1770 302928. Pn-Sb 11:00-16:00. Sklep charytatywny. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• Wyspa Sera Co, Gospodarstwo domowe, Brodick KA27 8DD (w połowie drogi między Brodickiem a zamkiem), ☏ 44 1770 302788. Pn-Sb 09:00-17:00, Nd 10:00-16:30. Odwiedź sklep lub zamów koszyki online. Między innymi robią pyszny ser pleśniowy. Żadnych wycieczek, ale można oglądać produkcję sera przez duże okno. (zaktualizowany wrzesień 2019)
• Arran Aromaty (Arran Poczucie Szkocji), Domowa farma, Brodick, Wyspa Arran, KA27 8DD, ☏ 44 1770 303003, ✉[email protected]. (zaktualizowano marzec 2020)

Sen

Hostele i baraki

• Domek na brzegu, Brodick (obok zamku), ☏ 44 844 4932152, ✉[email protected]. 14-osobowy obiekt z własnym wyżywieniem obok zamku Brodick. Wydaje się, że jest zamknięty, podobnie jak zamek. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Domek Brodicka Alma Rd, Brodick KA27 8BE, łóżko w akademiku £25 os.
• 55.4442-5.23151 Kilmory Hall & Bunkhouse B, Kilmory KA27 8PQ, ✉[email protected]. Pokoje 3, 4 i 8 osobowe. Udogodnienia obejmują: kuchnię z własnym wyżywieniem, jadalnię, bezpłatne Wi-Fi, mały bar na dole. 25 GBP za osobę. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Domki do spania Arran, Altachorvie, Lamlash KA27 8LQ (obok Arran Lodge), ☏ 44 1770 600468. Zameldować się: 14:00, sprawdzić: 10:00. Otwarte od lutego do października 40 GBP za osobę. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.70278-5.288232 Schronisko młodzieżowe Lochranza (SYHA), Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830631. Otwarte od marca do października. Hostel z 13 pokojami, 6 z łazienkami. Z dużą kuchnią z własnym wyżywieniem, 2 jadalniami i 2 salonami dla gości, pralnią, suszarnią i przechowalnią rowerów. Dostępne są 2 komputery i Wi-Fi, 3 funty za godzinę. Pokoje wieloosobowe od 20 £/os, pokoje prywatne od 90 £ za pokój. (zaktualizowany sierpień 2018)

Kemping

Oprócz poniższych miejsc, istnieje wiele cichych miejsc, w których można legalnie obozować na dziko, dzięki Prawo dostępu prawa.

• Przyczepa kempingowa i kemping w Middleton, Cuddy Dook Cordon, Lamlash KA27 8NQ, ☏ 44 1770 600251 (mar-wrzesień), 44 1770 600634 (październik-luty). Good facilities, but bardzo midgey at times! (zaktualizowany sierpień 2018)
• Seal Shore Campsite, Kildonan KA27 8SE (12 miles south of Brodick), ☏ 44 1770 820320, ✉[email protected]. Open March-Oct. Lovely site with its own private beach where seals haul out. 2 camping pods and a gypsy caravan sleep 2, The site has a small shop where the site owner, a fisherman, sells his catch, and a few basic grocery items. There's a hotel with public bar close by. Decent purpose-built toilet/shower block, laundry facilities, and a covered BBQ area. Tent £9 ppn, Camping pod or gypsy caravan £35 ppn. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.7001-5.27663 Lochranza Caravan and Camping Site, Lochranza (Opposite distillery), ☏ 44 1770 830273 (calls between 09:00 and 19:00 if possible). Zameldować się: 14:00-20:00. Open from Easter to Oct 21. Tent pitches and pods. It also has a small shop selling limited goods and a tearoom which sells home baking. Small tent £9 ppn. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Glen Rosa, Glen Rosa Lane, Brodick KA27 8DF (off B880). A quaint campsite with excellent views located a few miles up a paved cart track. No caravans or RVs allowed, but you can make campfires and bring pets. Part of the campsite is prone to flooding. £5 ppn. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Glamping Yurts, Old Manse, Kilmory KA27 8PK (follow lane signed for Kilmory Parish church), ☏ 44 1770 870515, ✉[email protected]. What it says on the lid: glamping! In Mongolian Yurts! In Arran! (zaktualizowany lipiec 2017)

Hotele

• Auchrannie Resort, Auchrannie Road, Brodick KA27 8BZ (north edge of town), ☏ 44 1770 302234. Offers 3 types of accommodation - 5* luxury self-catering lodges, 4* traditional country house hotel and 4* modern spa resort - excellent range of on-site services including 2 swimming pools and extensive health and leisure facilities. Country House Hotel B&B doubles from £150. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.53269-5.12924 Lamlash Bay Hotel, Shore Rd, Lamlash KA27 6LU (next to the Co-op), ☏ 44 1770 600844. 3-gwiazdkowy hotel. Restaurant / bistro with pizza oven, does takeaway, open daily 17:00-20:30. B&B doubles from £150. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.53392-5.127695 Glenisle Hotel, Lamlash KA27 8LY (on prom), ☏ 44 1770 600559. 3 star hotel, also has Bistro (daily to 20:30) and bar (to 23:00). B&B double from £140. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Corrie Hotel, Shore Rd, Corrie KA27 8JB, ☏ 44 1770 810273. Good 2-star accommodation, bar is open to non-residents. B&B double from £100. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.70539-5.297556 Lochranza Hotel, Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830223. 3-star offering varied accommodation all en suite. Good value home-cooked bar food, snacks, teas, coffees etc. The bar has a enviable selection of Scotch whisky - they may still have some Easan Biorach 15 Year Old, produced at the nearby distillery as a limited edition for the hotel. B&B doubles from £60. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.64484-5.381857 Clisham B&B, Pirnmill KA27 8HP, ☏ 44 1770 850294. 3-star guest house, open March - Oct. B&B podwójny od £75. (zaktualizowany sierpień 2018)
• 55.50175-5.332548 Best Western Kinloch Hotel, Blackwaterfoot KA27 8ET (from Brodick pier turn right to B880 to Blackwaterfoot; from Lochranza pier turn right on to A841 Blackwaterfoot), ☏ 44 1770 860444. 3-star hotel with indoor swimming pool and great food. 2 bars. Food is available 12:00-20:30 daily. Bedrooms and self-contained apartments available. (zaktualizowany wrzesień 2020)
• Blackwaterfoot Lodge, Blackwaterfoot KA27 8EU, ☏ 44 1770 860202. Open Easter through Sept. (zaktualizowany sierpień 2018)

Self-catering

Lots available dotted along the shore road.

• Firth Cottage, Shannochie KA27 8SJ (At the south tip of the island), ☏ 44 7767 225958, ✉[email protected]. Zameldować się: 16:00, sprawdzić: 10:30. A secluded self-catering cottage with stunning views over the sea and Ailsa Craig. Żadnych zwierząt. (zaktualizowany sierpień 2018)
• Brodick Castle Lodge: outbid in your attempt to buy the castle? But you can still hire the gamekeeper's lodge within the grounds, with 3 double rooms and 2 twins, from £720 a week but usually £1200 . They can supply a maid and a chef if you wish. Lettings are managed by Cottages & Castles tel 44 1738 451 610.

Połączyć

Why on earth would anyone need the internet, when the island's newspaper Arran Banner comes out every Friday? But just in case, Mobile and Wifi access is decent on the ferry from Ardrossan and around the main settlements of Brodick, Lamlash and Whiting Bay. It becomes patchy further out, and (as of mid-2019) on the west side from Blackwaterfoot to Lochranza it’s barely one bar - you'll manage a call but not internet. Enquire ahead about signal strength at your accommodation. If it’s poor, will your life unravel, or will you finally discover what holidays are meant to be like?

Places with public internet and Wifi in Brodick include:

• Library (open Tu 10:00-17:00, Th F 10:00-19:30 and Sa 10:00-13:00) and the Arran Store just outside the ferry terminal.
• Computer Shop, Brodick (To the east of the main Co-op), ☏ 44 1770 830343. M-F 09:00-17:00, Sa 09:00-12:30. This shop offers a range of computing goods and internet access (£1/hr), also good if you run short of a fuse as nowhere else on the island seems to sell them. (zaktualizowany sierpień 2018)

Out of town try the Auchrannie Resort (08:00-late 7 days a week), the Best Western Kinloch Hotel in Blackwaterfoot and the Lochranza Hotel.

STD code for the island is 01770. There are Post Offices in Brodick, Lamlash, Whiting Bay, Pirnmill and Blackwaterfoot. The village halls in Lochranza and Kilmory and the Kildonan Hotel offer a limited Post Office service on certain days.

Bądź bezpieczny

Arran is very safe. There’s the expected list of hazards (road traffic, water safety, hill-walking especially if the weather closes in, the occasional aggressive drunk, theft, and so on) but less so than most other places. Common nuisances, here as elsewhere in western Scotland, are sunburn, midge bites, blisters and hypothermia, sometimes all on the same day.

Consider however: you are going to be on an island with no air service. In bad weather the ferries could be cancelled for days. Have you got enough of your regular medications, and how close is your partner to going into labour?

Znajdują się trzy pharmacies on Arran: in Brodick ( 44 1770 302250), in Lamlash ( 44 1770 600275) and in Whiting Bay ( 44 1770 700584). They are all closed on Sundays.

Be reassured that if there is an emergency, the blue-light services and first responders will be well-equipped to deal with it. Don’t be put off coming because you’ve got a dicky heart or similar.

W przypadku emergency, call 999.

Rozważać this advice for temporary residents (including tourists).

Idź następny

Simple choice: you either return to the mainland via Brodick to Ardrossan, or you cross to Argyll via Lochranza.

Returning by the usual route to Ardrossan, there's no reason to linger there, but in Alloway near Ayr is the Robert Burns Heritage Park. Z Girvan there are summer boat trips to Ailsa Craig.

The ferry from Lochranza to Claonaig lands you within 3 miles of Skipness castle, and ten miles from Tarbert, so they can both be visited on day trips from Arran. Stretching south for 40 miles is the Kintyre peninsula, with the small island of Gigha just west, and the Mull seemingly almost within shouting distance of Northern Ireland. From Tarbert there’s a ferry to the Cowal peninsula, a scenic route back to Glasgow. Tarbert also has ferries to Islay (from which you reach Jura), and to Colonsay. If you want Hebrides (which in Arran you didn’t get), find them here.