Arbil - Arbil

Arbil
ههولێر, Hewler
La vista di Arbil dal 3° piano del centro commerciale vicino
StanIrak
RegionIracki Kurdystan
TerytoriumGubernatorstwo Arbil
Wysokość415 m n.p.m.
Powierzchnia197 km²
Mieszkańcy1.542.421 (2015)
Przedrostek tel 964 66
KOD POCZTOWY31019
Strefa czasowa UTC 3
Pozycja
Mappa dell'Iraq
Reddot.svg
Arbil
Strona turystyczna
Strona instytucjonalna

Arbil (Hewler, lokalnie nazywany Hawler, ale częściej Erbil lub rzadko Irbil) jest stolicą Iracki Kurdystan.

Wiedzieć

Arbil jest stolicą Iracki Kurdystan i najbezpieczniejsze wejście na obszar konfliktu Bliski Wschód.

Imię Arbil zostało wymienione w świętych pismach sumeryjskich z trzeciego tysiąclecia p.n.e. w jaki sposób Urbilum, Urbelum lub Urbillum, który wydaje się pochodzić z Arbilum. Później Akadyjczycy i Asyryjczycy z popularnej etymologii zmienili tę nazwę na arba'ū ilū („czterech bogów”). Miasto stało się ośrodkiem kultu mezopotamskiej bogini Isztar. W czasach klasycznych miasto stało się znane jako Arbela (w greckiἌρβηλα), od syryjskiej formy nazwy. W starożytnym języku perskim miasto nazywało się Arbaira.

Dziś współczesna kurdyjska nazwa miasta Hewler, wydaje się być wariantem nazwy Arbel, po serii zmian fonetycznych.

Chociaż najbardziej poprawną i używaną transliteracją w języku włoskim jest Arbil, dzięki rozpowszechnieniujęzyk angielski najbardziej powszechnie używana nazwa to Erbil. Fakt, że nawet w turecki nazwa tego miasta to zawsze Erbil.

Uwagi geograficzne

Znajduje się na północy Iraku lub na południu Kurdystanu, 77 km na wschód od Mosulu, u podnóża wzgórz poniżej grupy Góry Zagros który wznosi się na wschód i około 350 km na północ od Bagdadu.Najwyższym punktem miasta jest góra cytadela.

Kiedy iść

Klimatrodzajlutyzniszczyćkwiecieńmagna dółLipiecigłazestawPaździerniklisgrudzień
 
Maksymalna (°C)121418243138424238312114
Minimalna (°C)2471117212524201494
Opady (mm)112989069260000125680
Źródło klimat-data.org

Najlepszą porą na wizytę jest wiosna, kiedy deszcze i pierwsze ciepłe słońce sprawiają, że parki stają się bardziej zielone, a powietrze bardziej oddychające. Lato jest bardzo gorące i dlatego większość czasu spędzamy w klimatyzowanych pomieszczeniach, natomiast zima jest zimna i deszczowa. Jesień to kolejny dobry czas na wizytę, nawet jeśli kolory są mniej jaskrawe niż wiosna z powodu upalnego lata, które właśnie minęło.

tło

Arbil jest jednym z najstarszych nieprzerwanie zamieszkałych miast na świecie i uważa się, że istnieje od co najmniej 6000 lat. Wiadomości o mieście można znaleźć w korespondencji Szulgi, król ludu Ur, pod nazwą Urbillum, później nazywane przez Asyryjczyków Arba-ilu, dla których było centrum komunikacyjnym imperium i przez długi czas pozostawało węzłem starożytnych szlaków karawan. Ebla, ludność mówiąca semicko, w której odbyły się dwie wyprawy do Irbilum przez posłańca około 2300 pne Później Erridupizir, król imperium Gutea, podbił miasto w 2150 pne.

Sumeryjski władca Ur, Amar-Sin, splądrował miasto Urbilum około 1975 pne

Arbil stał się częścią Asyrii około 2050 rpne, pozostając tam nawet po upadku trzech imperiów, który miał miejsce między 612 a 599 rpne, pod rządami różnych perskich, greckich, Partico, Romano i Sasanidów do pierwszej połowy VII wieku p.n.e.

Region, w którym znajduje się miasto, był w dużej mierze pod rządami Sumerów od 3000 pne. i prawdopodobnie od 2500 pne około, pod kontrolą asyryjskich królów język akadyjski do narodzinImperium akadyjskie (2335 - 2154 pne), który zjednoczył semickich Akadów i Sumerów z Mezopotamii w ramach tego samego królestwa.

PodImperium Medów, Ciasare mógł założyć grupę ludzi ze starożytnego plemienia irański Sagartian w asyryjskich miastach Arbela i Arrafa (dzisiejszy Kirkuk), prawdopodobnie w nagrodę za pomoc w podboju Niniwy.

Cesarz perski Cyrus Wielki zajął Asyrię w 547 p.n.e. i założyłem tam jeden satrapiaAchemenidów zwana Athura, której stolicą jest Arbela.

W 331 p.n.e. w Bitwa pod Gaugamelą (około 100 km na zachód od Arbil) Aleksander Wielki pokonał Dariusza III, torując drogę do podboju Persji. Po klęsce Dario schronił się w tym mieście i być może z tego powodu bitwa jest również błędnie nazywana "bitwą pod Arbelą". Miasto stało się następnie częścią Imperium Aleksandra, które po jego śmierci w 323 pne. stał się częściąImperium Seleucydów.

Arbil znalazł się później w spornym regionie między Rzym i Persji pod Sasanidami.

Starożytne królestwo asyryjskie Adiabene, którego rodzina królewska przeszła na judaizm.

Miasto stało się chrześcijańskie bardzo wcześnie, między I a IV wiekiem, głównie po Asyryjski Kościół Wschodu a w mniejszej liczbie Syryjski Kościół Prawosławny.

Śledząc Islamski podbój Persji prowincja Sasanidów Asuristan, której częścią był Arbil, została rozwiązana, a od VII wieku region ten był świadkiem stopniowego napływu muzułmanów, głównie arabskich, kurdyjskich i tureckich. Muẓaffar al-Dīn, szwagier Saladyna, uczynił ją swoją stolicą w latach 1190-1232, budując wiele budynków, które do dziś są widoczne u podnóża cytadeli. Nie przeszkodziło to jednak Arbilowi ​​pozostać aktywnym ośrodkiem chrześcijańskim.

Oblężenie Arbil przez mongolskiego Ilkanate w 1258 roku przedstawione w Jami 'al-tawarikh Raszida al-Dina Hamadaniego. Biblioteka Narodowa Francji, Dział Rękopisów, Oddział Wschodni

Mongołowie po raz pierwszy zaatakowali Arbil w 1237 roku i splądrowali południe miasta, ale musieli się wycofać wraz z przybyciem armii kalifatu. Powrócili wtedy w 1258 po oblężeniu i upadek Bagdadu i udało się zdobyć cytadelę po oblężeniu, które trwało 6 miesięcy. Hülegü wyznaczył asyryjskiego chrześcijanina na gubernatora miasta, a Syryjski Kościół Prawosławny otrzymał pozwolenie na budowę kościoła.

Podczas'Ilchanate za panowania Nawruza doszło do poważnych prześladowań chrześcijan, żydów i buddystów; emir mongolski Oirate i rdzenni Asyryjczycy zostali mocno uderzeni. Prześladowania zakończyły się wraz z pojawieniem się ilchanatu Ghazan Khan. Pod ilchanatem Oljeitu wznowiono prześladowania i asyryjscy chrześcijanie schronili się w cytadeli. Wiosną 1310 Malik (gubernator) regionu oblegał cytadelę z pomocą Kurdów, którym udało się ją zdobyć 1 lipca 1310, masakrując wszystkich. Mimo to Asyryjczycy mówiący po aramejsku pozostali w znacznej liczbie aż do zniszczenia przez siły by Tamerlan w 1397 roku.

Dlatego w średniowieczu Arbil znajdowało się w rękach różnych królestw: Umajjadowie, Abbasydzi, ja Buwayhidi Seldżucy on Atabeg z Arbil (1131–1232), na mocy którego było państwem turkmeński. Potem podążyli za Ilchanidami, i Jalayirids, ja Kara Koyunlu, ja Timurydzi, on Ak Koyunlu. Miasto wraz z resztą Iraku przeszło w XVI wieku w ręce Turków Osmańskich i stało się częścią Wilayet z Mosulu, podczas Imperium Osmańskiego, przez 400 lat, aż do nadejścia I wojny światowej, kiedy Osmanowie i sojusznicy kurdyjscy i tureccy zostali pokonani przez Imperium Brytyjskie z pomocą Asyryjczyków i Ormian.

Nowoczesne miasto położone jest na powiedzieć zwieńczona fortem osmańskim i do dziś, podobnie jak w średniowieczu, jest ważnym ośrodkiem handlu między Bagdadem a Mosulem. Ludność jest wieloetniczna z Kurdami tworzącymi największą grupę w mieście, z Arabami, Asyryjczykami, Turkmenami, Ormianami, Jazydami, Szabakami, Adighe, Kawliya (Cyganie iraccy), Irańczycy i Mandei.

Parlament Autonomicznego Regionu Kurdystanu powstał w mieście w 1970 roku po różnych negocjacjach między rządem irackim a Kurdyjską Partią Demokratyczną (KDP) kierowaną przez Mustafa Barzani, mimo że w rzeczywistości był kontrolowany przez Saddam Husajn aż do powstania kurdyjskiego pod koniec wojny w Zatoce w 1991 roku. Ustawodawca przestał funkcjonować w połowie lat 90., kiedy wybuchła walka między dwiema głównymi frakcjami kurdyjskimi, Demokratyczną Partią Kurdystanu i Patriotyczną Unią Kurdystanu (PUK). ). Miasto zostało przejęte przez KDP w 1996 roku z pomocą rządu irackiego Saddama Husajna. PUK powołał alternatywny parlament w Sulaymaniyah, który po podpisaniu traktatu pokojowego w 1997 r. ponownie zebrał się w Arbilu, ale sprawował kontrolę jedynie nad wschodnimi i północnymi obszarami autonomicznego regionu.

Podczas inwazji USA na Irak w 2003 r. w mieście znajdowała się kwatera główna sił specjalnych. W czasie tej okupacji w Arbil dochodziło do sporadycznych napadów.

W 2004 roku doszło do podwójnego zamachu samobójczego na obchody ʿĪd al-aah co spowodowało 117 zgonów. Odpowiedzialność przyznała Dżamaat Ansar al-Sunna.

4 maja 2005 r. w zamachu samobójczym zginęło 60 cywilów, a 150 zostało rannych przed policyjnym centrum rekrutacyjnym. W tym samym roku otwarto miejskie lotnisko.

Jak się orientować

Zbudowane wokół okrągłych murów starożytnego miasta (cytadeli), główne ulice mają koncentryczną okrągłą strukturę, a ich rozmiar zwiększa się wraz z oddalaniem się od centrum. Nazwa najnowocześniejszych ulic wzięła się od ich szerokości i dlatego przechodzi od „Drogi 60-metrowej” do „Drogi 120-metrowej”, która jest jeszcze w budowie. Drogi te są zatem punktem odniesienia dla wskazówek dojazdu.

Dzielnice

  • Stary Arbil. Historyczne i geograficzne centrum miasta, w którym znajdują się główne miejsca turystyczne, w tym cytadela, bazar Qaysari, muzea i urzędy rządowe.
  • Południowa Arbil South. Obejmuje dzielnice na południe od starego miasta, w których znajduje się park Minaret, park Shanider i ulica Iskan.
  • Północno-Zachodnie Arbil. Nowo zagospodarowane tereny pomiędzy 60 Meter Road i 100 Meter Road na zachód od Ankawy, gdzie znajduje się wiele restauracji i hoteli, park Sami oraz bogate społeczności z luksusowymi willami i apartamentami.
  • Arbil północno-wschodni. Obszary rozwinięte na wschód od Ankawy i poza 60-metrową drogą, w której znajdują się trzy główne centra handlowe miasta, hotele, restauracje, wille i pałace.
  • Amerykańska wioska. Społeczność na wschodnich obrzeżach miasta, gdzie jest wielu zagranicznych pracowników i firm oraz słynny bar.
  • Komari, gdzie znajduje się stadion i hotel Hawler Plaza.
  • Ankawa (lub Ainkawa). Chrześcijańska dzielnica na północy miasta i blisko lotniska, gdzie znajduje się wiele barów, hoteli i duża społeczność emigrantów. Zamieszkane głównie przez Asyryjczyków, w rzeczywistości znane jest jako „dzielnica asyryjska” miasta. Jest tam również duża liczba chrześcijan, którzy wyemigrowali z irackich miast najechanych przez Państwo Islamskie. Siedziba katedry San Giuseppe, w której rezyduje arcybiskup kościoła chaldejskiego.
Można spacerować ulicą zatrzymując się w cukierniach lub napić się herbaty siedząc na chodniku integrując się z lokalnymi zwyczajami lub udać się do najsłynniejszych restauracji, aby doświadczyć świetnej zabawy i wysokiej klasy. Chociaż ambasada USA znajduje się w tej okolicy, nie ma w pobliżu Amerykanów, ponieważ są oni zawetowani, aby wyjść poza zbyt chronione ściany budynku.


Jak dostać się do

Widok miasta z lotu ptaka

Samolotem

Terminal Międzynarodowego Portu Lotniczego Arbil
  • 1 Międzynarodowy port lotniczy Arbil. Niewielki rozmiar, łatwo dostępny na piechotę. Kiedy wylądujesz, kładka połączona z samolotem zabierze Cię bezpośrednio do terminalu kontroli paszportowej, po czym są już tylko dwa pasy do zrzutu bagażu, więc trudno się pomylić. Pomiędzy dwoma przenośnikami taśmowymi znajdują się wózki walizkowe dostępne za 2 USD lub 2000 IQD w kiosku naprzeciwko. Po odebraniu bagażu należy przejść przez kontrolę bezpieczeństwa, a walizki przejść przez aparat rentgenowski bardzo częsty autobus wahadłowy, który prowadzi do wyjść, do których mogą podjechać wszystkie nieupoważnione osoby. Stamtąd jest to przeskok od 100-metrowej drogi, a następnie do miasta.
Północny Irak jest obsługiwany przezMiędzynarodowy port lotniczy Arbil z coraz większą liczbą lotów. Wiele linii zawiesiło swoje loty z powodu starć jesienią 2014 roku w prowincji Niniwa na zachód od Arbil i jeszcze nie wznowiło świadczenia usług. Takimi firmami są: Etihad (per Abu Dabi), Iran Air (per Teheran) i Tunezji (per Tunis).
Erbil International Airport (Q648423) su Wikidata 

W porównaniu do obszaru na południe od zielonej linii (strefa zakazu lotów) Kurdystan to całkiem bezpieczne, nawet jeśli nie powinieneś podróżować Irak chyba że jesteś na misji lub w pracy. W maju 2007 roku zamachowiec-samobójca na ciężarówce wysadził się przed Ministerstwem Spraw Wewnętrznych, a dwa inne zamachy samobójcze miały miejsce w 2014 roku z kilkoma ofiarami śmiertelnymi.

Autobusem

Istnieje wiele irańskich firm, które łączą Arbil z Iranem. Podróż trwa około 916 km na 10-godzinną przeprawę. Połączone miasta są Teheran, Isfahan, Tabriz, Shiraz, Ahwaz, a Irański Kurdystan. Autobusy VIP kursują codziennie z Teheranu do Arbil, dwa autobusy dziennie. Jeśli podróżujesz autobusem, przystanek kontroli paszportowej znajduje się w mieście city Piranshahr. Z irańskim paszportem oczywiście nie potrzebujesz wizy, aby wjechać. Firmy realizujące usługę to:

Firmy autobusowe łączą miasta turecki z Diyarbakir (10-15 godzin) e Stambuł (36–48 godzin). Poniższa lista jest niepełna, istnieją co najmniej dwie tureckie firmy działające z Arbil do innych miast w Turcji (patrz ulotki na Iskan Road). Czas przyjazdu uzależniony jest od formalności na granicy (ok. 2 godziny z Turcji do Iraku i 5-8 godzin w przeciwnym kierunku).


Jak się poruszać

Transportem publicznym

Autobus na miejskich ulicach

Transport publiczny jest dostępny w postaci taksówek i niektórych linii autobusowych, ale na ogół najpopularniejszą formą transportu są samochody osobowe. W porównaniu z innymi miastami na Bliskim Wschodzie wspólne taksówki i autobusy są raczej rzadkie i niepraktyczne. Jeśli nie wiesz, jak się poruszać lub nie masz lokalnego przewodnika, który zna miasto, nie zaleca się samodzielnego korzystania z transportu publicznego.

Taksówką

Typowa taksówka

Taksówka to dość wygodny i niedrogi sposób poruszania się po mieście. Aby je odebrać, wystarczy podejść do jednego zaparkowanego w pobliżu, powiedzieć dokąd jedziesz, a jeśli zrozumieją, uśmiechną się, potwierdzając miejsce docelowe. Zanim wejdziesz, zapytaj ile będzie kosztowała podróż. Średnio każdy przejazd z centrum do obszarów peryferyjnych i odwrotnie kosztuje 5000 IQD. Nie mają klimatyzacji. Personel hotelu lub ochroniarze mogą pomóc i dostać jeden, jeśli jesteś trochę nieśmiały. Różne firmy taksówkowe to:

  • Witaj Taxi, ☎ 964 750 418 0000. Jest to firma taksówkarska z nazwą i logo oraz anglojęzycznymi kierowcami z zawyżonymi cenami. Przyjmują tylko gotówkę i dolary amerykańskie. Z lotniska do centrum miasta koszt to 15 USD. Dla Ankawy to 10 USD. 
  • Uliczna taksówka. Są to na ogół niezależne taksówki, które zabiorą Cię w dowolne miejsce w Arbil i Ankawie. Ceny są do negocjacji, jednak za przejazd do miasta (15-25 minut) płaci się od 3000 do 6000 dinarów. Zgadzają się również na zapłatę na koniec jazdy, bez negocjowania ceny na początku. 
  • Taksówka PNK, ☎ 964 7506337700. Ecb copyright.svg1000 IQD / km. Także ten z nazwą i logo. Ta usługa taksówkowa jest wyłącznie damska i prowadzona przez kobiety. Jest filią firmy BWFW Services, która specjalizuje się w zatrudnianiu kobiet. Ceny wynoszą 3000 IQD 1000 IQD/km.
Wygląda na to, że usługa została zawieszona w listopadzie 2016 r. 
Ruch na 100-metrowej drodze w deszczowy dzień

Samochodem

Wypożyczalnia samochodów jest dostępna w mieście i należy zauważyć, że zachowanie na ulicy jest trochę inne niż na Zachodzie. Większość samochodów posiada automatyczną skrzynię biegów, najlepiej przyjechać z międzynarodowym prawem jazdy, które ma opcję do Iraku, aby mieć pewność, że w razie wypadku ubezpieczenie podróżne pokryje wydatki i szkody.w Iraku są firmy ubezpieczeniowe gdzie wszystko kręci się wokół systemu wzajemnego zaufania ponad systemem prawnym. W razie wypadku trzeba przygotować się na długą interakcję z drugą stroną, aby dojść do porozumienia, kto płaci, a kto nie, za co i kto. Ani prawo, ani Koran nigdy nie zajmowały się sporami ulicznymi, więc każda sprawa jest odrębna i zaczyna się od zera.

Co zobaczyć

Podstawa cytadeli, w której znajduje się kawiarnia (Chaixanay) Machiko
  • UNESCOAttrazione principale1 Cytadela Arbil (قه‌ڵای هه‌ولێر, Qelay Hewler) (Centrum miasta). Ecb copyright.svgWolny. Cytadela to mały okrągły kopiec, który reprezentuje centrum miasta, ogłoszony przez UNESCO Miejsce światowego dziedzictwa. Ma 30-metrową okrągłą konstrukcję, która dominuje nad starym miastem i została zbudowana na szczycie siedmiu warstw cywilizacji. Całkowita powierzchnia cytadeli wynosi 110 000 metrów kwadratowych i sięga ponad 6000 lat, od tego czasu nieprzerwanie zamieszkana. Przeszedł przez różne cywilizacje, takie jak Sumerowie, Akkadyjczycy, Babilończycy, Asyryjczycy i został podbity przez starożytne potęgi, które zdominowały miasto, takie jak Achemenidowie, ja Selgiudichi i ja Sasanidzi tylko po to, by ostatecznie zostać podbitym przez muzułmanów.
Składa się z trzech głównych dzielnic: Topkhana, Saray i Taki z łącznie 605 domami. Z centrum handlowego naprzeciwko roztacza się piękny, malowniczy widok, ale niestety cytadela jest w trakcie renowacji od 2014 roku. Odwiedzający mogą wspiąć się na szczyt od północnego wejścia, Bramy Ahmadi i przejść wzdłuż Cytadeli, głównej drogi, która przecina cytadelę na dwie części, a następnie wyjść południowymi drzwiami z widokiem na Park Shar i mieć dobry widok na plac. rynek bazowy. Drogi drugorzędne są zablokowane. Renowacje i wykopaliska sprawiają, że wizyta i widok są mniej malownicze, a nawet meczety są zamknięte.
Jeśli chcesz dojechać taksówką, a taksówkarz nie rozumie miejsca docelowego, kiedy wskazujesz, że chcesz jechać do „Cytadeli”, możesz powiedzieć, że chcesz jechać do „Qalat” (twierdzy). Citadel of Erbil (Q206236) su Wikidata 
  • 2 Wielki Meczet (W cytadeli). Meczet centralny, do którego niestety nie ma dostępu gdyż drogi prowadzące do wejścia są zamknięte z powodu remontu cytadeli. 
Wejście do muzeum tekstyliów kurdyjskich
  • 3 Kurdyjskie Muzeum Włókiennictwa (W cytadeli). Jest to małe muzeum, które wyświetla tekstylia z from Iracki Kurdystan oprócz tradycyjnych strojów i innych artefaktów. Znajduje się w odrestaurowanym tradycyjnym domu z początku XX wieku. 
  • 4 minaret Mudhafarii (Minaret Muzafarii, Minaret Choły.) (W parku Minar, kilka przecznic od cytadeli). Zbudowany pod koniec XII wieku za panowania króla Muzaffara Al-Din Abu Sa'eed Al-Kawkaboori (znany również jako Gökböri lub Atabkin), jest pozostałością po meczecie, który niegdyś znajdował się na tym obszarze. Wysoka na 37,10 metra, ma ośmioboczną podstawę ozdobioną dwoma poziomami nisz, oddzielonych od nawy głównej niewielkim balkonem, również ozdobionym islamskimi pismami proroka Mahometa. Wśród pism pojawia się również nazwisko budowniczego Messaoudiego Muhammeda jako dokument artystycznej pracy budowlanej. Podstawa ma 15 metrów wysokości, a cylinder 22,10 metra. Drzwi dają dostęp do pary spiralnych schodów skonstruowanych tak, że ludzie, którzy wchodzą w górę, nie spotykają tych, którzy schodzą. Materiałem budowlanym jest wypalana glina i tynk ozdobiony niebieską ceramiką. Mudhafaria Minaret (Q6931750) su Wikidata 
Wnętrze parku Minar, z balonem i minaretem Mudhafaria w tle
  • 5 Park Minar (Po drugiej stronie drogi Halabja od Shanidar Park). Ecb copyright.svgWolny. W upalne dni jest pusto. W tych momentach jest to miejsce surrealistyczne i dekadenckie. Wewnątrz odgałęzienie ścieżek dla pieszych prowadzi do centralnego placu, ozdobionego osuszonymi fontannami, na którym czeka żółty balon na start z pierwszymi przybyszami wieczoru. Istnieją bary i usługi publiczne, które łagodzą upał w ciągu dnia. Wysadzana drzewami aleja pełna kamiennych popiersi prowadzi przed Galerią Minaret, galerią poświęconą fotografom Arbil, obok której po lewej stronie znajduje się minaret, a po prawej posąg prawdopodobnie przedstawiający króla Muzaffara Al-Din Abu Sa' eed Al-Kawkaboori. Dobre miejsce do słuchania echa meczetów na pobliskich ulicach w godzinach modlitwy. 
Wejście do parku Shanadar
  • 6 Park Shanadar (Park Shanidar) (Po drugiej stronie drogi Halabja od Minar Park). Ecb copyright.svgWolny. W upalne dni jest opustoszała i dlatego jest celem różnych gatunków ptaków (nawet rzadkich) w poszukiwaniu schronienia, cienia i wody z na wpół wyschniętych kanałów. W tych momentach jest to miejsce surrealistyczne i dekadenckie. Wewnątrz znajduje się szereg posągów przedstawiających głównie zwierzęta, dość efektowny zbiornik na wodę, sztuczny zamek, na który można się wspiąć i zobaczyć panoramę okolicy. Na dole znajduje się Galeria Sztuki Shanadar.
W centrum parku znajduje się sztuczny staw otoczony trybunami do siedzenia, w którym zdają się być organizowane imprezy.
Przecięte na dwie części przy Theranm Road, po drugiej stronie kontynuujesz z innymi fontannami i zabawami wodnymi (te też wyschły), innymi schronieniami dla cienia i wreszcie na dole znajduje się wejście do kolejki linowej, która łączy się z Park Minar. 
  • 7 Park Sami Abdulrahmana (Między 60m Road a Gulan Street). Ecb copyright.svgWolny. Obszar ten był pierwotnie aresztem i bazą dla 5 Korpusu Armii Saddama Husajna, który został rozebrany w celu budowy tego parku w 2006 roku. Nazwany na cześć premiera regionalnego rządu Kurdystanu zabitego w zamachu samobójczym 1 lutego 2004 roku.
Rozciąga się na 200 hektarach na zachodnim skraju miasta. Obejmuje ścieżkę do biegania, ściankę wspinaczkową, różne ogrody i wiele ścieżek spacerowych. Przy wschodnim wejściu znajduje się pomnik męczenników zamachu terrorystycznego w 2004 r. W dzień, zwłaszcza w upalne dni, jest opuszczony; dobrze oświetlony w nocy, jest bardzo popularny wieczorami i w weekendy. Są bary i toalety, w których można się ochłodzić, oraz dwa sztuczne jeziora, po których można spacerować w chłodne wieczorne dni.
Oto punkt przybycia rocznika Maraton Arbil. Sami Abdulrahman Park (Q7409346) su Wikidata 
  • 8 Meczet Dżalil Khayat (Na 60m Road przez Royal Mall). Największy meczet w mieście, wybudowany w 2007 roku w stylu neoosmańskim. 
  • 9 Muzeum Cywilizacji Arbil (Ulica miejska, obok stadionu Francoise Haririr). Jest to małe muzeum archeologiczne zarządzane przez Gubernatorstwo Arbil. 
  • Góra Qalich Agha (W Muzeum Cywilizacji, 1 km od cytadeli). W 1996 roku wykopaliska ujawniły narzędzia z okresów Halaf, Ubaid jest Uruk. 
  • 10 Katedra San Giuseppe (Katedra Mar Yousif), Ulica Kaniego. Simple icon time.svgotwarcie 16:00. Siedziba Chaldejskiego Kościoła Katolickiego, po włosku lepiej określana jako Archieparchia. Obecnie jest w trakcie generalnego remontu, ale możesz odwiedzić otaczający go dziedziniec, aby cieszyć się świeżym powietrzu. Dobrze oświetlony w nocy, wyróżnia się wśród postmodernistycznych budynków i neonów. 
  • 11 Muzeum Dziedzictwa Sirìaco (Muzeum Dziedzictwa Syryjskiego) (Na północ od Ankawy, tuż za ruinami Qasra Knoll obok kościoła św). Ecb copyright.svgWolny. Simple icon time.svgNd-Pt 09:00-20:00. Niewielkie muzeum z tylko jednym pomieszczeniem, w którym eksponowane są przedmioty używane w codziennym życiu różnych kurdyjskich plemion wiary chrześcijańskiej: zatrzaski, przedmioty pracy, przybory kuchenne, tradycyjne stroje i zdjęcia. Obok lady przy wejściu znajduje się model antycznej Ankawy. Bardzo interesujące i nie zajmie dużo czasu. W razie potrzeby jeden z przewodników zawsze będzie w pobliżu, aby uzyskać więcej informacji w podstawowym języku angielskim. 
Archeologiczna góra Kelik Mishik
  • 12 Góra szczurzego ogona (Kilik Mishik, mysi ogon). Góra Kilik Mishikis to stanowisko archeologiczne znajdujące się na terenie miasta, którego nazwa oznacza „mysi ogon”. Jego wielkość wynosi 290 metrów z północy na południe i 240 ze wschodu na zachód, przy wysokości 15m. Wskazówki uzyskane z ceramiki znalezionej na powierzchni sugerują, że pochodzi ona z III tysiąclecia pne, pierwszego drugiego tysiąclecia i istnieją ślady różnych zawodów Mittani, asyryjskich, partyjskich i islamskich. W 2010 r. przy wsparciu Dyrekcji Starożytności Arbil rozpoczęły się wykopaliska prowadzone przez Uniwersytet Saladdyna. Wykopaliska na poziomach asyryjskich ujawniły budynek z wewnętrznym dziedzińcem z miejscem pochówku, w którym znajdowały się słoje z dziećmi. Mury zbudowane są z cegieł mułowych i znaleziono również dużą ilość asyryjskiej terakoty z XV-IX wieku. Szczególnie ważne jest odkrycie grobowca z ceglanym sklepieniem pochodzenia asyryjskiego z słojami przy wejściu, które mogły być ofiarami pogrzebowymi. Znaleziono wiele innych pochówków dorosłych, z których wiele zawiera wisiorki, naszyjniki i różne cenne przedmioty. 

Galeria Sztuki

  • 13 Galeria Minaret, Ulica Halabja (wewnątrz parku Minare, obok minaretu), ☎ 964 750 3713612, 964 750 4826552, @. Simple icon time.svgpon.-niedz. 18:00-21:00. 
  • 14 Galeria Shanidar, Ulica Halabja (wewnątrz parku Shanidar), ☎ 964 750 4826552, 964 7393680. Ecb copyright.svgWolny. Simple icon time.svgpon.-niedz. 09:00-23:00. Chociaż godziny otwarcia są oficjalnie kontynuowane, w rzeczywistości ma przerwę na lunch między 12:00 a 13:00, która trwa w nieskończoność, więc aby odwiedzić, zaleca się zadzwonić wcześniej lub upewnić się, że jest zorganizowane wydarzenie. 


Imprezy i imprezy

Wydarzenia sportowe
Widok na Park Shar z tarasu Wielkiej Bramy, południowej bramy cytadeli
Ważne daty

W tych terminach wszystkie biura i sklepy pozostają otwarte, ale mogą być organizowane imprezy.

  • Dzień Rewolucji Ramadanu. Simple icon time.svg8 lutego. 
  • Dzień Związku Autorów Kurdyjskich. Simple icon time.svg10 lutego. 
  • Dzień Związku Studentów Kurdyjskich. Simple icon time.svg18 lutego. 
  • Upamiętnienie śmierci Mustafa Barzani. Simple icon time.svg1 marca. 
  • Wyzwolenie Sulaymaniyah. Simple icon time.svg7 Marca. 
  • Dzień Kobiet. Simple icon time.svg8 marca. 
  • Wyzwolenie Duhoku. Simple icon time.svgMarzec 13. 
  • Dzień Halabdży. Simple icon time.svg16 marca. 
  • Wyzwolenie Kirkuku. Simple icon time.svg20 marca. 
  • Asyryjski Nowy Rok. Simple icon time.svg1 kwietnia. 
  • Upamiętnienie ludobójstwa Anfal na Kurdach. Simple icon time.svg14 kwietnia. 
  • Pamięć o ataku chemicznym na Balisan i szejka Wasana. Simple icon time.svg16 kwietnia. 
  • Dzień FAO. Simple icon time.svg17 kwietnia. 
  • Rocznica pierwszego gabinetu rządu kurdyjskiego Kur. Simple icon time.svg25 kwietnia. 1993 Memoriał. 
  • Dzień upadku Sulaymaniyah i męczenników. Simple icon time.svg13 czerwca. 
  • Dzień rozejmu. Simple icon time.svg8 sierpnia. Koniec wojny Iran-Irak. 
  • Początek Ramadanu. Simple icon time.svg1 Ramadan. Miesiąc postu (zmiany z kalendarzem księżycowym). 
  • Dzień założenia Kurdyjskiej Partii Demokratycznej. Simple icon time.svg16 sierpnia. 
  • Dzień Niepodległości Iraku. Simple icon time.svg3 października. 
  • Założenie Związku Kobiet Kurdyjskich. Simple icon time.svg11 grudnia. 

święta narodowe

Urzędy publiczne i ministerialne oraz wiele sklepów pozostaje zamkniętych w święta państwowe.

  • Nowy Rok. Simple icon time.svg1 stycznia. 
  • Dzień Armii. Simple icon time.svg6 stycznia. 
  • Mouloud (Urodziny Proroka Mahometa). Simple icon time.svg12 autorstwa Rabiego 'al-awwal. 
  • Dzień Powstania. Simple icon time.svg5 marca. Wyzwolenie Ranii. 
  • Wyzwolenie Arbilu. Simple icon time.svg11 marca. 
  • Urodziny Mustafy Barzaniego. Simple icon time.svg14 marca. 
  • Nawrz (Kurdyjski Nowy Rok). Simple icon time.svg21-23 marca. Równonoc wiosenna. 
  • Dzień Wyzwolenia Bagdadu. Simple icon time.svg9 kwietnia. Upadek reżimu Saddama Husajna. 
  • Dzień pracowników. Simple icon time.svg1 maja. 
  • Dzień Republiki. Simple icon time.svg14 lipca. 
  • Eid-al-Fitr. Simple icon time.svg1 shawwal. Koniec Ramadanu. 
  • Id al-Qurban. Simple icon time.svg10 Dhū l ijja. 
  • Muharram. Simple icon time.svg1 muharram. Islamski Nowy Rok. 
  • Ashura. Simple icon time.svg10 muharramów. 
  • Dzień Iraku. Simple icon time.svg31 grudnia. To próba zaproponowana przez premiera Iraku. 


Co robić

Wielki meczet i łaźnie publiczne w cytadeli

Spacer po opuszczonej cytadeli to przeżycie. Setki domów, które wydają się szybko opuszczone. Wchodzisz na wewnętrzne dziedzińce, w sypialniach na szczyt tarasowych dachów, aby cieszyć się spektakularnym widokiem lub medytować, jak mogło wyglądać życie w tym miejscu, gdy jeszcze tam mieszkali ludzie.

W sezonie piłkarskim odwiedź lokalną drużynę ”Klub Sportowy Erbil"grają na stadionie Franso Hariri na południe od centrum miasta, regularnego zwycięzcy irackiej Serie A, który bierze udział w azjatyckim pucharze i ma wielu kibiców.

W galerii Shanadar możesz odkryć lokalnych artystów w parku Shanadar, a następnie posłuchać muzyki kurdyjskiej, arabskiej i perskiej w jednej z wielu restauracji koncertowych w mieście.


Zakupy

Wnętrze rynku Qaysari
  • 1 Rynek Qaysariari (Po drugiej stronie ulicy od południowej bramy cytadeli). Qaysari to historyczny zadaszony rynek zbudowany z wysokimi sklepieniami z żółtej cegły. Bardzo podobny do innych rynków rozsianych po całym świecie Bliski Wschód jest północna Afryka przy znacznie mniejszej liczbie turystów. Na straganach można kupić wszystko, od tanich zabawek i pirackich płyt DVD po przyprawy, wysokiej jakości biżuterię i dywany. Qaysari Bazaar (Q7267223) su Wikidata 
  • 2 Rynek centralny. Simple icon time.svgpon-niedz 08:00-18:00. Po południowo-wschodniej stronie cytadeli, po drugiej stronie placu Shar Park od targu Qaysari, odchodzi ogromny targ uliczny, obejmujący prawie wszystkie ulice aż do obwodnicy Barzany Namr (droga 30 metrów); mniej turystyczny niż bazar, ale o wiele bardziej prawdziwy i intensywny. Anche qui vendono di tutto e i turisti occidentali sono una razza rara, di conseguenza, anche solo per curiosità gli approcci sono frequenti sia dai grandi che dai bambini, che cercheranno di vendere buste di plastica e merce varia o solo farsi fare solo una foto. Vale la decisamente la pena fare una visita per immergersi nella vita locale e fare incetta di volti e sorrisi.
Ogni oggetto di piccole dimensioni ha sempre un prezzo di partenza di 5.000 IQD quindi se si vogliono fare acquisti è una buona occasione per praticare l'arte della contrattazione. 
una delle strade del mercato centrale
  • 3 Mercato Langa (A sud est della città, tra la 40 Meter e la 100 Meter Road). Simple icon time.svgLun-Dom 08:00-19:00. Il mercato delle pulci per eccellenza nella città. La gente del posto si riversa qui a fare incetta di vestiti di seconda mano arrivati dai vari paesi occidentali. Se si è amanti delle scoperte tra i cumuli di stoffa, allora è bene prendersi una mezza giornata per tuffarsi in cerca dell'affare del giorno. Ci sono anche bancarelle che vendono un po' di tutto e se si è stanchi ci sono anche delle teerie, sul lato della 100 Meter Road nelle quali sedersi, se si trova posto, e cercare di capire a cosa stiano giocando i gruppi di persone seduti ai tavoli vicini, assorti tra pedine che sembrano domino disposte come a Scarabeo.
Pure qui ogni oggetto ha un prezzo di partenza di 5.000 IQD: tempo di contrattazioni quindi. 
  • 4 Nishtman Bazaar, Kirkuk Road (a sud est rispetto al mercato Qaisary). Simple icon time.svgLun-Dom 08:00-18:00. La versione moderna del mercato Qaysari. Situato in un edificio moderno che affaccia sulla piazza Shar Park e disposto su vari piani. Un insieme di piccoli negozi strizzati l'uno accanto all'altro che vendono di tutto. 
  • 5 Centro commerciale Majidi Mall. Un grande centro commerciale aperto nel novembre del 2009 con negozi come Mango, Adidas e Levis oltre a marche turche e del golfo persico. Ha inoltre un grande ipermarket nel piano inferiore e un piano dedicato al cibo. 
  • 6 Centro commerciale Family Mall (100m Road accanto al Family Fun). Il più grande centro commerciale della città (e uno dei più grandi del Paese) con una predominanza di marche americane, europee e turche. Al suo interno c'è anche un cinema e un piano riservato ai ristoranti. 
  • 7 Centro commerciale Royal Mall (60 Meter Road). Il centro commerciale in stile occidentale più centrale. Ha al suo interno negozi di vestiti e un piano con ristoranti. 
  • 8 Centro commerciale Mega Mall (Pirmam Street, vicino alla stazione di benzina Shorsh Petrol), ☎ 964 750 742 9391. 


Come divertirsi

Locali notturni

Si può scegliere tra un'ampia gamma di birra, vino e liquori a prezzi ragionevoli ad Ankawa, il quartiere cristiano. Basta cercare i negozi di liquori e il gioco è fatto. Una bottiglia di Jack Daniels costa circa 22 USD ed è più economica che in Tennessee dove viene imbottigliata. Da tenere a mente però che la città ha una predominanza musulmana, quindi bere in pubblico è inaccettabile ed essere ubriachi in pubblico non è tollerato.

In più, i bar nei maggiori hotel di lusso (come il Divan e il Rotana) sono famosi luoghi d'incontro.

  • 1 Marina, Bahirkah Street, ☎ 964 750 443 8955. Simple icon time.svg12:00-24:00. Buon cibo. 
  • 2 Deutscher Hof (Ankawa), ☎ 964 750 488 3981, @. Simple icon time.svg12:00-24:00. Per bere e mangiare birra e cibo tedesco. Si balla con musica occidentale durante i fine settimana. 
  • 3 Teacher's club (نادي معلمين العائلي), Barzany Namr (ad est della Cattedrale di San Giuseppe ad Ankawa), ☎ 964 750 863 1229. Ecb copyright.svgBoccale birra 10.000 IQD. Simple icon time.svgLun-Dom 19:00-01:00. Nelle calde sere estive è il posto ideale dove socializzare. Un grande giardino con tavoli e sedie, grande schermo per la solita partita di calcio europeo e personale molto gentile e disponibile. Servono sia bevande, anche alcoliche, che cibo, sia mediorientale che asiatico. Quando si ordina una birra chiederanno se si vuole grande o piccola; la piccola è una pinta mentre la grande è un boccale da 1 litro. Per quando non è abbastanza caldo (sotto ai 30°C) c'è un ampia sala con luce soffusa dove si riuniscono intere famiglie per bere e mangiare. 
  • 4 Chaldean Culture Society, Ainkawa Road (Di fronte all'ambasciata Americana, sulla zona nord, appena prima dei blocchi di sicurezza, è un cancello bianco sull'angolo). Come il Teacher's club, ha un giardino frequentabile nelle calde notti d'estate, dove ci si siede ai tavoli e si viene vaporizzati dall'alto mentre un gruppo di condizionatori fa circolare aria fresca tra i tavoli. Solito schermo con la solita partita di calcio, frequentato dalla gente del posto, esclusivamente uomini e servono alcol e cibo. 
  • 5 Mamounia Sky Bar (Noble Hotel), ☎ 964 750 752 5555. Cocktail, vino, birra e danze in cima al Noble Hotel. Sembra sia definitivamente chiuso però. 
  • T Bar Sports Lounge and Grill (Ankawa exit road dall'altra parte del comprensorio RRT). Simple icon time.svg17:00 fino a tardi. Bar in stile americano con schermi al plasma per vedere sport internazionale. Anche questo sembra sia chiuso definitivamente. 
  • 6 Bella Ranicia Club, Ankawa Bypass Road (Ad ovest della strada principale di Ankawa, sulla strada di collegamento tra la 100 Meter Road e la 120 Meter Road vicino al lavaggio auto Ashti), ☎ 964 751 755 1517. Ecb copyright.svg35.000 IQD. Il prezzo d'ingresso include una bevuta. Simple icon time.svgLun-Sab 19:00-02:00. Un dispiegamento di forze di sicurezza all'ingresso e due controlli prima di entrare lasciano pensare che si può stare molto tranquilli una volta dentro e pensare solo a divertirsi. Televisore per vedere la partita di calcio giornaliera e grande schermo che proietta il video della canzone suonata al momento. Un piccolo spazio tra i tavoli e lo schermo funge bene da pista da ballo. Poco frequentato durante la settimana e principalmente non da occidentali. 
  • 7 Hifive Sport Bar, Ankawa Main Road (Al quinto piano dell'Hotel Everest ad Ankawa). Una volta passato il controllo di sicurezza dell'albergo, si prende l'ascensore per il quinto piano e si entra direttamente all'interno del bar. Televisori per vedere la quotidiana partita di calcio, con buona probabilità europeo. Ambiente grande, buoni cocktail e musica ad un volume alto abbastanza per ballare ma non troppo per poter comunque parlare. 
  • 8 Tea shop Machko (Chaixanay Machko (Machko cafe); چایخانەی مەچکۆ), Qalat Road. Nonostante possa sembrare dall'esterno un posto turistico per farsi spennare, è in realtà una teeria molto frequentata dalla gente del posto, specialmente da coloro che frequentano gli ambienti artistici e letterari curdi. Le pareti infatti sono rivestite di foto incorniciate di artisti e musicisti di peso nella cultura curda e l'arredamento è originale e in vero stile mediorientale. Il personale è molto gentile e veloce nel servire e i prezzi sono ottimi. È molto facile che i vicini di tavolo vogliano attaccare bottone per una buona chiacchierata. Le donne sono benvenute anche se non se ne vedranno di curde, che per cultura non frequentano i "posti da uomo". 


Dove mangiare

Prezzi modici

  • 1 Iskan Street (Eskan). Ecb copyright.svgPasto per due: 10.000 IQD/8 USD. Strada molto famosa nella quale si trovano negozi economici di kebab turchi e curdi oltre ad essere un centro di ritrovo di molte persone, uomini ovviamente. I kebab vengono in genere serviti con una zuppa, del pane e una varietà di sottaceti. 
  • 2 Abu Afif Sweets, Ankawa Street (a nord della 60 Meter Road vicino al Ministero degli Affari), ☎ 964 770 000 5551. Il forno pasticceria più famoso della città succursale di un'altrettanto famosa forneria di Baghdad aperta dal 1973. 
  • 3 Anisha Nepalese Restaurant, ☎ 964 751 912 3878, 964 751 912 2678. La comunità nepalese fa sentire la propria presenza anche con un ristorante di buona qualità. Antipasti, momo (dumpling) e piatti di riso molto saporiti e speziati. Preparano anche alcuni piatti indiani. Consegne gratuite. 
  • 4 Second Cup (Jouhayna Hotel, 100 Meter Road dall'altra parte dell'Empire). Uno dei migliori posti in città dove prendere bevande espresse. Offrono anche panini in un grande e piacevole ambiente. 
  • 5 Pronto, Ankawa (A nord della strada principale di Ankawa, di fronte al parco Ankawa), ☎ 964 7511264944. Ecb copyright.svg5.000 IQD. Simple icon time.svg09:00-01:00. L'esperienza del vero "kebabbaro" locale. Aperto pressoché tutto il giorno, non è frequentato per niente da occidentali. È molto basico e semplice, si può scegliere se ordinare da portare via o sedere ai banconi, anche all'esterno. Servono solo panini con una scelta tra carne o pollo oppure pollo arrosto. Dovrebbero portare anche un piatto con della cipolla e sottaceti da aggiungere al panino, altrimenti basta chiedere; le salse sono già al bancone. Scelta di poche bevande gassate o yogurt, niente alcol. Personale gentile e disponibile. 
  • 6 Falafel Rhodes, Ankawa (A nord della strada principale di Ankawa, di fronte al parco Ankawa). Ecb copyright.svg500 IQD. Se si è stanchi di mangiare carne e si è di fretta, questo è un ottimo posto dove fermarsi per un panino veloce. Organizzati in catena di montaggio, durante le ore di punta, preparano dei panini molto buoni con falafel e melanzane fritte e patatine. Si può poi aggiungere a piacimento cipolla, sottaceti e salse varie. Molto piccolo e frequentato. La gente del posto si ferma a mangiare al bancone e a causa del poco spazio può essere claustrofobico, ma costa molto poco e i panini sono buoni, quindi vale la pena provare. 
  • Paninerie. I negozi vicino al mercato Qaysari offrono una varietà di kebab e panini a buon prezzo. 
  • 7 Hardee's, Ainkawa, 31019. Fast food in stile americano con panini e hamburger, patatine e bevande gassate. Quando si ordina da bere viene dato un bicchiere e si può riempire più volte (anche se sembra che non si dovrebbe fare). Per gli amanti del genere è una buona opzione. Ampio parcheggio all'esterno e si ha anche l'opzione "drive through". 

Prezzi medi

  • 8 Abu Shahab City, 40 Meter Street (Incrocio di Gulan Street e Ankawa Road), ☎ 964 750 471 0808. Ecb copyright.svgPasto per due: 45.000 IQD/36 USD. Un ristorante iconico e grande che serve cucina curda oltre ad essere un luogo nel quale si potrebbero incontrare le celebrità del posto. 
  • 9 Alsafadi Restaurant, 100 Meter Road, ☎ 964 750 598 9898. Ecb copyright.svgpiatti principali da 9.000 IQD. Ristorante libanese con un vasto menu (anche in inglese) indirizzato soprattutto alla gente del posto. Buona qualità e piatti ben saporiti. Il personale è molto presente e possono prendere ordinazioni specifiche se si vogliono delle varianti. Ambienti ampi e un giardino esterno molto grande. Un po' rumoroso a causa della sua posizione a ridosso della 100 Meter Road, ma vale la pena provare l'esperienza. Per il caffé chiedono anche il livello di zucchero desiderato (niente, medio o dolce). Consigliabile il medio per smorzare un po' il sapore di cumino molto comune nelle miscele di quest'area. 
  • 10 Damasquino, Qasra Street, ☎ 964 750 777 7208. Simple icon time.svgLun-Dom 12:00-01:00. Il miglior shawarma della città secondo la gente del posto. Piatti siriani molto saporiti, personale molto gentile e presente. La loro specialità è una salsa d'aglio servita assieme agli antipasti e di accompagnamento ai piatti principali. Come antipasti sono consigliabili le patate, fatte a fette sottili, arrosto e speziate. Oltre al menu ci sono le specialità del giorno, una foto delle quali verrà mostrata dal cameriere quando si ordina. L'hummus è molto buono ma va chiesto senza olio, che invece è cattivo. Molto buono il piatto tipico "Mandi", che è agnello arrosto, affumicato e al curry, servito col riso e insalata. 
  • 11 Deja Vu, ☎ 964 751 055 6677. Simple icon time.svgLun-Dom 10:00-01:00. Ristorante molto pomposo con menu italiano. Porzioni molto generose. Si può scegliere se mangiare al piano terreno, altrimenti al piano superiore c'è una terrazza e una veranda dove rilassarsi nelle sere estive. 
  • 12 Faruq 2 Restaurant, Gullam Street. Simple icon time.svg10:00-22:00. Decisamente da provare se si vuole un'esperienza locale. Ristorante indirizzato principalmente alla gente del posto ma hanno anche il menu in inglese. La scelta è al solito quella tra carne o pollo serviti con una varietà di riso sia bianco che integrale e bulgur. Appena ci si siede si viene serviti con una serie di antipasti che comprendono una zuppa simile al semolino, una zuppa di ceci, una di barbabietole e verdure varie con hummus e tanto pane. Soltanto questo farebbe un pasto di per sé ma poi arriva quello che si è ordinato in porzione massiccia e ben saporita. Il tutto si chiude con un bel bicchiere di tè iperzuccherato al quale non si può dire no. 
  • 13 India Gate, Ankawa Boulevard (a sud della Two-Side Road, Ankawa), ☎ 964 750 899 9910. Ecb copyright.svgPasto per due: 25.000 IQD/20 USD. Serve dei curry sorprendentemente buoni ed altre pietanze indiane, tutte di ottimo livello. Arbil ha una grande comunità di lavoratori pakistani e sia i gestori che la clientela che spesso lo riempie, ne fanno parte. 
  • 14 O'Ccaffe (Ankawa Main Road, di fronte al consolato americano), ☎ 964 750 667 8787. Ecb copyright.svgda 9000 IQD. Simple icon time.svg08:00-23:00. Caffetteria/bar in stile italiano. Se si ha fame si possono ordinare insalate, pizze e pasta serviti in grosse porzioni. Ambiente tranquillo e personale gentile. Il caffè è buono. 
  • 15 Ristorante Saj Alreef, Kirkuk Road (In Kirkuk Road e Gulan Street), ☎ 964 750 313 0008. Ecb copyright.svgPasto per due: 50.000 IQD/40 USD. Serve un'ampia scelta di cucina asiatica, occidentale e mediorientale. Anche questo è un posto iconico e grande. Ce ne sono due agli antipodi della città. I geo dati qui sono di quello a nord. 
  • 16 Ristorante Tarin (Fuori dalla città sulla Saladin Road), ☎ 964 750 437 3729. Ecb copyright.svgPasto per due: 35.000 IQD/28 USD. Propone cucina tipica curda con musica dal vivo (araba, curda e turca) con un bel giardino esterno. Serve anche alcol. 
  • 17 Well done bowl, Ankawa (Sulla strada principale di Ankawa tra il Classy Hotel e il consolato americano), ☎ 964 750 660 4300. Ecb copyright.svgattorno ai 17.000 IQD a portata. Se si vuole prendere una tregua dalle enormi porzioni di carne servite negli altri ristoranti e alternare la dieta con altre cucine, questa è una scelta giusta. Gestito da cinesi ha un menu nipponico con sguardo ai piatti di origine dei proprietari. Buono senza costare un occhio della testa con porzioni generose. Ambiente spazioso e non troppo rumoroso, l'arredamento fa pensare più a un cocktail bar che a un ristorante giapponese. I camerieri dimenticano spesso sia i clienti sia che cosa è stato ordinato, quindi bisogna essere un po' insistenti. Il solo alcol che servono è il vino. È comunque un buon posto dove rilassarsi. 
  • 18 Zahle (Arabella Hotel, 60 Meter Road di fronte al Parlamento), ☎ 964 751 615 2404. Ecb copyright.svgPasto per due: 35.000 IQD/28 USD. Serve mezze e carni libanesi in un ambiente più intimo in confronto al resto dei ristoranti con dei camerieri molto attenti. Serve alcol. 

Prezzi elevati

  • 19 Qi 21, Gulan Street (21° piano del Divan Hotel, Gulan Street). Simple icon time.svg07:00-24:00. È l'unico ristorante di sushi della città, situato in cima all'hotel Divan con una vista panoramica. I prezzi sono astronomici ma il sushi è buono. È un posto da vedere per essere visti che attrae un gran numero di celebrità e politici. Serve alcol. 
  • 20 Onyx, Gulan Street (Divan Hotel, Gulan Street), ☎ 964 750 505 2222. Simple icon time.svg08:00-23:00. Serve quella che si potrebbe descrivere come una nouvelle cuisine curda: più leggera della cucina curda classica con influenze mediterranee e con un occhio alle verdure. Anche qui la clientela è ricca e famosa. Serve alcol. 
  • 21 Greek Grill (all'interno del Classy Hotel, Ankawa), ☎ 964 750 854 6663. Ecb copyright.svgPasto per due: 85.000 IQD/68 USD. Simple icon time.svgLun-Dom. Ristorante con accenti mediterranei ma principalmente una bisteccheria.
Situato nella sala principale d'ingresso del Classy hotel ha un ambiente grande e spazioso. Televisori sempre accesi per vedere la solita partita di calcio europeo o sport eventuali.
Il cibo è molto buono e i prezzi sono più ragionevoli degli altri ristoranti di alto livello. Serve alcol. Il personale è molto gentile ma poco presente. A pranzo, quando il locale è frequentato principalmente da uomini in incontri d'affari, i camerieri latitano e si fa fatica ad ottenere attenzione ed essere serviti. L'ordine può impiegare anche molto ad arrivare, anche 45 minuti, quindi non è consigliabile se si va di fretta. La sera, quando il locale è pieno, i camerieri sono più attivi. I fumatori possono dare sfogo alle loro crisi polmonari anche all'interno e gli appassionati possono ordinare anche una shisha da condividere e se il cameriere è un vostro amico la condividerà con voi o comunque ve la preparerà e manterrà accesa per tutto il pasto. Ci sono vari sapori tra i quali scegliere.
Se non si è da soli è d'obbligo ordinare la bistecca Chateaubriand che è spettacolare. 
  • 22 The grill, Gulan Street Gulan Park Tower, 44001, ☎ 964 750 333 2424. Ecb copyright.svg40.000 IQD per una bistecca. Grande spazio dove spendere un po' di tempo in compagnia, luce in penombra, musica forse un po' troppo alta e ambiente chiassoso, personale gentile e servono alcol. Il menù è vario e anche se dal nome si deduce che possa essere un ristorante specializzato in carne alla brace, servono anche insalate, pesce e curry. Se non si ha fame si può anche soltanto stare nei tavoli attorno al bar a bere e socializzare. 


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 Hotel Ali, Bata St. (La strada ad ovest dalla porta principale della cittadella). Semplice ma pulito con bagni condivisi e alla turca. Televisione satellitare. 

Prezzi medi

  • 2 Ankawa Palace (Vicino all'Ufficio di Residenza di Ankawa), ☎ 964 750 486 3030. Ecb copyright.svg150 USD. Bello e pulito e il personale è d'aiuto e gentile. 
  • 3 Noble Hotel, 100 Meter Road (100 Meter Road, Ankawa), ☎ 964 750 431 2244. 
  • 4 Classy Hotel, Ankawa Street (Strada principale di Ankawa vicino alla stazione di polizia.), ☎ 964 750 639 7633, @. Ecb copyright.svgda 120 USD. Specializzato in clientela internazionale in viaggio d'affari. Per gli standard occidentali ad un primo approccio non è poi così di classe, con la sua architettura moderna anni '70 e un po' decadente poi si riprende durante il soggiorno. Il personale addetto alla sicurezza è molto gentile, disponibile e attento, il personale alla reception molto meno: non sorridono mai parlano a malapena inglese e sono un po' scorbutici. Le stanze sono di varie grandezze, con gli interni troppo impiallacciati e con troppo linoleum. I cuscini per dormire sono molto, molto alti e duri e non hanno una scelta.
Condivide l'ingresso con il ristorante Greek Grill che ha una sala centrale di fronte alla reception ariosa e non troppo rumorosa, si può ordinare da bere, anche alcol, e mangiare carne e verdure piuttosto buoni anche se non economici. Il ristorante dell'albergo è invece al primo piano, dove si consuma anche la prima colazione compresa nel prezzo. La clientela comprende oltre agli occidentali anche gente del posto danarosa impegnata in incontri di affari.
Per ovvi motivi di sicurezza ogni volta che si entra nell'albergo si passa da uno scanner con conseguente perquisizione corporea.
Durante il soggiorno bisogna abituarsi ai possibili black out di corrente, piuttosto comuni da queste parti, è solo questione di pochi secondi e i gruppi di continuità a benzina entreranno in funzione riportando tutto alla normalità. 
  • 5 Tangram Hotel, Kirkuk Road (Nel sud della città, vicino all'università di Salahaddin), ☎ 964 750 889 5554. Ecb copyright.svg200 USD. Il più grande hotel della zona. 

Prezzi elevati

  • 6 Erbil International Hotel, Barzany Namr Street (Dall'altra parte della strada rispetto al Comune), ☎ 964 751 112 7507, @. Ecb copyright.svg200 USD. Soprannominato lo “Sheraton”. È il più vecchio hotel di lusso, costruito nel 2004 in una zona centrale. Ci sono vari buoni ristoranti al suo interno. D'estate il terrazzo è aperto al pubblico trasformandosi in luogo di ritrovo per i ricchi della città dove si mangia, si beve (servono alcol) e si balla. 
  • 7 Hotel Divan, Gulan Street (vicino al parco Sami), ☎ 964 66 210 5000. Ecb copyright.svg280 USD. L'hotel di lusso più importante con molti ristoranti e bar famosi, un negozio duty-free, una palestra grande e una piscina. Assieme al Rotana fanno parte della scena dell'alta società. La sicurezza è più ferrea che in altri alberghi. 
  • 8 Rotana Erbil, Gulan Street (tra Gulan Street e Mosul Road), ☎ 964 66 210 5555. Ecb copyright.svg300 USD. L'altro hotel di lusso più importante con una piscina all'aperto e vari bar e ristoranti famosi. Anche questo, assieme al Divan, è parte della scena dell'alta società cittadina. 


Sicurezza

Avviso di viaggio!ATTENZIONE: La situazione in queste zone a causa dell'instabilità dell'area può cambiare in qualsiasi momento, quindi prima di intraprendere il viaggio si consiglia tenersi sempre informati e di consultare Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri per indicazioni generali sul Paese.

Come per ogni viaggio si consiglia di comunicare dove siamo diretti al sito della Farnesina e di interfacciarsi con le autorità competenti:

Se si viaggia per lavoro, si consiglia caldamente di attenersi alle regole dettate dall'azienda per cui si lavora.Ulteriori consigli si possono trovare nell'articolo principale riguardante il Kurdistan iracheno.

Date le dovute premesse, si può dire che in generale il livello di sicurezza è alto. Si può passeggiare per la città da soli senza avere problemi e questo vale, di buon grado, anche per le donne. In strada si vedranno molte camionette militari, controlli, poliziotti e soldati armati fino ai denti e questo è il motivo per il quale qui è molto sicuro. La cultura curda inoltre aiuta a mantenere tutto sotto controllo e il disonore di essere stati beccati in flagrante, rende molto difficili furti e crimine di strada. Ovviamente, come ovunque, non bisogna mai abbassare la guardia, comunque anche nei posti molto affollati girando con macchine fotografiche molto costose, è molto più facile che si venga toccati per chiedere di avere una foto che per essere derubati, quindi se si è appassionati di ritratto fotografico siamo nel posto giusto. Attenzione però a fare foto alle donne: si deve chiedere sempre al marito o al familiare con cui si accompagnano e se rispondono di no, è inopportuno insistere. Se ci si cimenta nella fotografia di strada è consigliabile essere molto eclatanti quando si scattano foto, nessuno si lamenterà e non esistono leggi sulla privacy. Scattare foto di nascosto aumenterà la possibilità di essere fermati da qualcuno o dalla polizia, quindi si deve lasciare la timidezza a casa e scattare dritto in faccia al soggetto che vogliamo immortalare. Muri alti (che significa che dall'altra parte ci sono degli edifici militari o governativi) e militari sono da evitare altamente, pena l'arresto immediato.

Come restare in contatto

Telefonia

Si possono acquistare carte telefoniche prepagate della Korek.

Internet

Gran parte degli alberghi fornisce connessione Wi-Fi gratuita e si può pure acquistare un router portatile prodotto da Fastlink che assicura connessione 4G anche in aree più remote anche ai confini e poco oltre.


Nei dintorni

  • 3 Cittadella Khanzad (Castello Banaman) (A circa 15 km a nord est, sulla strada verso Pirman, in direzione di Shaklawa). Un castello del XVI secolo costruito in pietra e gesso durante il periodo dell'emirato Soran, sotto il dominio della Principessa Khanzad e il principe fratello Suleiman Beg. La cittadella è alta circa 40 metri ed è stata costruita in cima ad una collinetta ben visibile dalla strada principale. Ha mantenuto quasi tutta la forma originale, con un perimetro quadrato e quattro torri rotonde agli angoli. 
  • 4 Grotta Shanidar (Zewî Çemî Şaneder). Situata vicino al fiume Grande Zab sul monte Bradost, nella catena dei monti Zagros, è un sito archeologico nel quale sono stati ritrovati resti di scheletri di Neanderthal adulti datati tra i 35.000 e i 65.000 anni fa, oltre ad altri resti umani di epoca più recente. Shanidar su Wikipedia Shanidar (Q909799) su Wikidata 


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Arbil
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Arbil
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.