Wakefield (Anglia) - Wakefield (England)

Wakefield jest miastem w West Yorkshire, Anglia, leżąca 15 km na południe od Leeds. Jest domem dla Galeria Hepworth i Narodowe Muzeum Górnictwa w Anglii. To także węzeł komunikacyjny i alternatywna baza wypadowa do zwiedzania Leeds czy Yorku. Nazwa „Wakefield” odnosi się również do aglomeracji, która obejmuje kilka mniejszych miast oraz obszary wiejskie.

Rozumiesz

Wakefield było historycznie miastem hrabstwa West Riding, a później West Yorkshire. Rozrosło się szybko w XIX i na początku XX wieku dzięki tekstyliom, wydobyciu węgla i pokrewnym przemysłowi: każde małe miasteczko miało własną kopalnię i własną drużynę Rugby League, z zaciekłą lokalną rywalizacją. Wszystkie wyrobiska zostały zamknięte, a ich tereny zagospodarowane, a Wakefield zdywersyfikowało działalność w zakresie produkcji mieszanej, handlu detalicznego i dystrybucji oraz zatrudnienia w sektorze publicznym. To także miasto dojazdowe do Leeds. Centrum miasta jest zwarte, można na piechotę i w większości nijako nowoczesne, ale parada pięknych georgiańskich i wiktoriańskich budynków rozciąga się wzdłuż Wood Street do St Johns.

Inne główne miasta to Castleford, Pontefract, Knottingley i Normanton oraz południowo-wschodni korytarz Hemsworth, South Kirkby i South Elmsall. Z dala od miast, dzielnica jest zaskakująco wiejska, jest to pofałdowany krajobraz farmy na skraju Pennines; wysoka tolkienowska wieża lśniąca na dalekim południowym zachodzie to maszt telewizyjny Emley Moor. Na wschodzie, za autostradą A1, teren łączy się z równinami i farmami świń na równinie Aire/Humber.

Wchodzić

Koleją

Główny dworzec miasta (przebudowany w 2013 r.) to 53.682-1.50551 Stacja Wakefield Westgate, na głównej linii wschodniego wybrzeża między Leeds i Londyn Kings Cross. Pociągi do Londynu kursują dwa razy na godzinę i trwają 2 godziny. Częste pociągi do Leeds trwają 20 minut. Pociągi kursują co najmniej co godzinę do York, Durham, Newcastle, Edynburg, Manchester, Sheffield i Birmingham. Dla Bradford, zmiana w Leeds. W przypadku lotniska w Manchesterze przesiądź się w Leeds, Huddersfield lub Sheffield.

Istnieje również sieć kolei metra, obsługująca stację Wakefield Westgate i 53.679-1.4882 Stacja Wakefield Kirkgate (odbudowany w 2015 r., ale bez toalet), pozostałe gminy w powiecie, plus Barnsley, Doncaster i Sheffield.

Drogą

Główne autostrady przecinają dzielnicę Wakefield jak słupki do rugby, z M1 na zachodnim krańcu, A1 na wschodnim krańcu i M62 jako poprzeczką. M1 i M62 często warczą w godzinach szczytu, A1 jest zwykle czysta, ale może złapać tailback z Doncaster. Istnieją usługi w Woolley Edge (M1) i Ferrybridge (A1/M62), ale wyłącz na benzynę z supermarketu tak tanią, jak wszędzie. Zawsze uważaj, że możesz spotkać traktor, nawet na A1: to jest Yorkshire.

Przez trener, bezpośrednie usługi National Express z dworca autobusowego w Wakefield kursują do London Victoria (2 lub 3 dziennie, 4-5 godzin) oraz na południowy zachód (jeden dziennie) przez Derby, Birmingham (4 godziny) i Bristol. W przypadku innych destynacji podróżuj przez Leeds, które jest znacznie lepiej obsługiwane. Kiedy trenerzy Wakefield wracają na północ, jadą dalej do Bradford i Huddersfield, ale rzadko będą najlepszym rozwiązaniem, aby się tam dostać.

Samolotem

Lotnisko Leeds Bradford (LBA ^IATA) jest najbliższym lotniskiem, ale znajduje się po drugiej stronie Leeds i nie ma połączenia kolejowego ani autostradowego, więc dotarcie do niego oznacza pokonanie ruchu miejskiego. Częste loty na Heathrow (przez BA do Terminalu 5), ale mają one sens tylko wtedy, gdy przesiadasz się tam na inny lot – pociąg jest szybszy do centrum Londynu. LBA to dobry wybór dla Europy Zachodniej, np. Paryża, Brukseli, Amsterdamu, Düsseldorfu i Dublina, a także dla bardziej odległych miast Wielkiej Brytanii, m.in. Southampton, Exeter i Belfast. To podstawa taniego przewoźnika Jet2.

Port lotniczy Manchester (CZŁOWIEK ^IATA) jest najlepszym lotniskiem dla lotów poza Europę. Jest po drugiej stronie Pennines, ale łatwo do niego dojechać pociągiem, a konkurencja między liniami lotniczymi oznacza lepsze i tańsze loty niż z Leeds Bradford.

Lotnisko Doncaster (DSA ^IATA) znajduje się w Finningley na wsi na wschód od Doncaster. Wizz Air ma tanie loty do Polski i Litwy – zwykle późnym wieczorem, kiedy autobus do Doncaster przestaje kursować.

W przypadku lotnisk w Londynie jedź pociągiem do Kings Cross (ale na Lotnisko Stansted (STN ^IATA), przesiąść się w Peterborough). Następnie dla lotnisko Heathrow (LHR ^IATA) jedź metrem linii Piccadilly (1 godzina) lub za Lotnisko Gatwick (LGW ^IATA) przejść przez ulicę do St Pancras za bezpośrednią usługę Thameslink (1 godzina) w kierunku Brighton. Parzysty Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle (CDG ^IATA) to tylko dwie godziny drogi.

Promem

Promy P&O kursują (zwykle w nocy) między Kingston-upon-Hull (Kadłub) i Rotterdam/Zeebrugge. Do terminalu promowego Hull, jedź samochodem M62, a następnie A62 na wschód, około 1 godziny. Autokarem, przesiadka w Leeds. Pociągiem przesiadką w Leeds lub Doncaster; między stacją Hull a terminalem promowym kursuje autobus wahadłowy.

Kanałem

Wakefield jest przemierzane przez nawigację Calder i Hebble oraz nawigację Aire i Calder. Na pierwszym z nich znajdują się miejsca do cumowania dla gości Upadek Ins Lock (72 godz.), a także poniżej Blokada przeciwpowodziowa Wakefield (72 godz.). Wzdłuż wykopu nie ma wodociągów ani urządzeń sanitarnych, z wyjątkiem wywozu śmieci na miejscu cumowania osiedla. Drogi wodne spotykają się w Castleford.

Poruszać się

Samochodem

Dobre połączenia z siecią autostrad.

Autobusem

Lokalne autobusy są świadczone przez Arriva i (dla punktów na południe) przez Stagecoach. Zostały zaprojektowane z myślą o potrzebach osób dojeżdżających do pracy i kupujących, więc są częste od poniedziałku do soboty do 18:00, ale później rzadko. Tak więc przy planowaniu jednodniowej wycieczki autobus jest zazwyczaj najlepszą opcją dla punktów w dzielnicy Wakefield i Leeds; w dalszą drogę pociągiem. Niektóre trasy autobusowe są okrężne, więc zawsze sprawdzaj, czy korzystasz z rozsądnej bezpośredniej usługi.

ZA bezpłatny autobus kursuje zgodnie z ruchem wskazówek zegara wokół centrum miasta, od poniedziałku do soboty co 10-15 min. Jej trasa to Dworzec autobusowy → The Springs → Dworzec Kirkgate → Galeria Hepworth → Park handlowy Ings Road → Park handlowy Westgate → Dworzec Westgate → Dworzec Westgate → Dworzec autobusowy.

Rozkłady jazdy i mapy tras są dostępne na stronie internetowej West Yorkshire Metro.

Widzieć

• 53.676-1.4911 Galeria Hepworth, Wakefield WF1 5AW (1 km na południe od centrum pieszo lub bezpłatnym autobusem), ☏ 44 1924 247360, ✉[email protected]. Codziennie 10-17. Otwarty w 2011 roku jest to najważniejszy widok miasta – choć można dyskutować, czy biorąc pod uwagę jego betonowy, brutalistyczny projekt, można go uznać za „atrakcję”. Henry Moore i Barbara Hepworth spędzili swoje wczesne lata w dzielnicy Wakefield, a ich praca i historia stanowią większość stałej kolekcji. Są też rotacyjne wystawy innych artystów. Wolny. (zaktualizowany listopad 2017)

• 53.676-1.4892 Kaplica Zakonu. Na północ od galerii zwróć uwagę na XIV-wieczną kaplicę zakonną umieszczoną na moście na rzece. (zaktualizowany grudzień 2017)
• 53.683056-1.4969443 Katedra anglikańska (Kościół katedralny Wszystkich Świętych), ☏ 44 1924 373923. Katedra anglikańska (centralna) ma najwyższą iglicę w Yorkshire. Chociaż ma średniowieczne pochodzenie, większość tego, co teraz widzisz, to rekonstrukcja gotyku wiktoriańskiego. (zaktualizowany grudzień 2017)
• 53.658889-1.4911114 Zamek sandałowy (3 km na południe, częste autobusy). Centrum Turystyczne czynne jest codziennie w okresie letnim: 11:00-16:30; Sob. i niedz. tylko zimą: 11:00-16:00. Teren zamku jest otwarty od świtu do zmierzchu. Trochę więcej niż fosa i kikut, przyjeżdżasz po widoki i historię: w 1460 podczas Wojny o Róże w pobliżu stoczono bitwę pod Wakefield, a Richard Duke of York zginął.  
• 53.651667-1.3891675 Klasztor Nostella, na A638 Doncaster Road, Nostell, WF4 1QE (8 km na południowy wschód od miasta, wsiądź do autobusu w kierunku Ackworth, Doncaster lub South Elmsall), ☏ 44 1924 863892, ✉[email protected]. W-Nd 13:00-17:00. Piękna XVIII-wieczna rezydencja w stylu Adams Palladian, meble z epoki i rozległy park. John Harrison, który rozwiązał „Problem długości geograficznej”, urodził się w pobliżu, a jeden z jego oryginalnych zegarów jest tutaj.  

• Jest mała lokalna historia muzeum, bezpłatnie, na Burton Street, Pn Wt P 09:00-17:00, W Czw 09:00-19:00, So 09:00-16:00.
• Pontefract to małe miasteczko targowe 10 mil na wschód (autobus 148 lub 149 kursuje co 10 minut, 40 minut). Główne atrakcje to zamek, muzeum i tor wyścigowy.
• 53.6433-1.62116 Narodowe Muzeum Górnictwa w Anglii, Nowa droga, Overton WF4 4RH (10 km na zachód od Wakefield na A642 do Huddersfield), ☏ 44 1924 848806. Codziennie 10.00-17.00. Niewielu z nas w dzisiejszych czasach kiedykolwiek zejdzie pod ziemię w działającej kopalni węgla, więc to muzeum (dawna Kopalnia Kapucynów) jest niezbędnym doświadczeniem tej wspaniałej, ale dawnej branży. Bezpłatny wstęp i parking. (zaktualizowany lut 2018)
• 53.614-1.5737 Park Rzeźby Yorkshire (10 km na południe od miasta na A636 Denby Dale Rd). Stała kolekcja jest głównie autorstwa Moore i Hepworth, plus różne tymczasowe instalacje. Wolny.  
• Muzeum Castleford Forum, Carleton Street Castleford WF10 1BB (ostatnie piętro biblioteki w centrum miasta). Pn Wt Cz Pt 9.30-17, So 9.30-16:00. Obejmuje Castleford od epoki brązu i czasów rzymskich, przez jego przemysłowy rozkwit do współczesności. I oczywiście Henry Moore. Wolny. (zaktualizowany lipiec 2018)
• Jednodniowe wycieczki dalej: zobacz odpowiednie strony Wikivoyage dla Leeds (15 km na północ, autobus 110 co 10 minut, jedzie 40 minut); Bradford, Saltaire, Haworth i Worth Valley Steam Railway; York skarb narodowy, po prostu trzeba go zobaczyć; Harrogate, Knaresborough i Skipton; i Sheffield. Własnym samochodem możesz łatwo wybrać się na jednodniową wycieczkę do Yorkshire Dales, Pennines, kurortów na wschodnim wybrzeżu, takich jak Scarborough, i Peak District, w tym Chatsworth.

Zrobić

• Xscape. Duży kompleks rozrywkowy w pobliżu Castleford, przy skrzyżowaniu 32 autostrady M62. Atrakcje obejmują multikino Cineworld, ścianki wspinaczkowe w pomieszczeniach, kręgle, trampoliny, golf na hali i, tak, narciarstwo. Plus kilkanaście barów i punktów gastronomicznych, przylegający park handlowy J32 i Premier Inn. Autobus X32 kursuje co godzinę z Wakefield (30 minut), w przeciwnym razie przesiadka w Pontefract. Z Leeds jedź autobusem 410 lub 411 w kierunku Pontefract lub autobusem X62 w kierunku Hull lub pociągiem w kierunku Knottingley, wysiadając w Glasshoughton. (zaktualizowany lut 2018)
• 53.718231-1.3842721 Diggerland, Willowbridge Ln, Castleford, WF10 5NW (zjedź z Jcn 31 z M62, jedź A655 w kierunku Castleford przez 1 km). lipiec i sierpień; codziennie 10.00-17.00; luty-czerwiec i wrzesień-październik: weekendy i ferie szkolne od 10:00 do 17:00; listopad-styczeń: nieczynne. Możesz prowadzić prawdziwych kopaczy! I bawić się z nimi w głupie gry, jak przewracanie kręgli. Cena wstępu: 20 GBP dorosły i dzieci powyżej 90 cm, 10 GBP powyżej 65 lat, bezpłatnie dla dzieci do 90 cm wzrostu. Taniej, jeśli kupisz z wyprzedzeniem przez Internet. (zaktualizowany maj 2017)
• 53.6821-1.50272 Królewski Teatr Wakefield. Wiktoriański klejnot z regularnymi pokazami. (zaktualizowany grudzień 2017)
• Parki wiejskie znajdują się w Pugney's (3 mile na południe od miasta, sporty wodne); Wędkarze/Wintersett (6 mil SE, seria małych jezior z rezerwatem dzikiej przyrody i obszarami wędkarskimi); i Newmillerdam (6 mil na południe, spacer po zalesionej dolinie). Użyj mapy OS Landranger 110 do tego wszystkiego.
  Rzeki Aire i Calder, niegdyś główne arterie przemysłowe, są obecnie ważnym siedliskiem dzikiej fauny i flory, chociaż wiele pozostaje do zrobienia w zakresie rekultywacji terenów poprzemysłowych. Najlepsze części (np. rezerwat RSPB w Fairburn Ings) leżą na północnym brzegu Aire, za granicą z Leeds, więc zobacz tę stronę, aby uzyskać szczegółowe informacje.
• Oglądaj ligę rugby (13-a-side): West Yorkshire jest sercem tego meczu, rozgrywanego od lutego do sierpnia.

Castleford Tigers grają w Super League w The Jungle na Wheldon Rd Castleford.

Wakefield Trinity (aka Wildcats) gra w Super League na stadionie Belle Vue w Wakefield.

Featherstone Rovers grają w drugiej klasie RFL Championship na Post Office Road w Featherstone.

• Dla piłka nożna udaj się do Leeds, a nawet Manchesteru. Siła RL lokalnie pozostawia niewiele miejsca na wsparcie piłki nożnej, a Wakefield jest największym okręgiem w Anglii, w którym nie ma żadnej pierwszoligowej drużyny piłkarskiej.

Kup

Wakefield zachował centrum handlowe, a nie wyjście na obwodnicę. Główne centra handlowe i parki handlowe to Trinity Walk, na południe od dworca autobusowego, The Ridings nieco dalej na zachód i Ings Road/Westgate nieco dalej na południe.

Poza miastem największym parkiem handlowym jest Junction 32 (przy M62), sąsiadujący z Xscape, Castleford.

Jeść

• Restauracja Iris, 12 Bull Ring, ☏ 44 1924 367683. obiad codziennie, kolacja M-Sa. Od 2016 roku jest to jedyne miejsce w dzielnicy, które znalazło się w Przewodniku Dobrego Jedzenia. Nacisk na brytyjskie pozyskiwanie i styl. 

Poza tym możesz radzić sobie lepiej w Leeds, ale niezawodne opcje w pobliżu obejmują:

• Ramiona z Harewood, 101 Kirkgate, ☏ 44 1924 201321. Jedzenie w pubie. 
• Qubana, 1-3 Wood Street WF1 2EL, ☏ 44 1924 299000. Codziennie pon.-czw. od południa, pon.-niedz. od 10:00. W 2017 roku ta restauracja przeniosła się za róg z Northgate do większego lokalu (nieużywany bank) na czele Wood St. Menu to tapas, latynoskie, karaibskie. Okazjonalna rozrywka na żywo. (zaktualizowany styczeń 2018)
• Włoski wybory obejmują Pizzeria Prego(107 Brama Zachodnia, ☏ 44 1924 377977), Bella Roma (63 Northgate, ☏ 44 1924 371059) i Capri w winnicy (82 Leeds Rd WF1 2QF, ☏ 44 1924 370999).

Dzielnica Wakefield jest sercem „Trójkąta Rabarbarowego”, z corocznymi targami rabarbaru na wiosnę.

Drink

Wakefield słynęło kiedyś z Westgate Run, pub pełza wzdłuż pasa pubów, klubów i fast foodów rozciągających się na zachód od centrum w dół, za stacją. Szczerze mówiąc, nie jest już tym, czym było kiedyś, kiedy imprezy autokarowe nadchodziły z daleka – podobnie jak ogólnie angielska scena pubowa, zmalała z powodu wyprzedaży w supermarketach, przepisów dotyczących jazdy pod wpływem alkoholu i czystego powietrza, dostępności Ibizy i spowolnienie gospodarcze. Poza tym Wakefield nie ma uniwersytetu, więc brakuje w nim studenckiego szumu. Studenci Wakefielda są często starsi i uczęszczają na kursy zawodowe (np. pielęgniarstwo) w Huddersfield lub Carnegie (Leeds Met) i mają ograniczony apetyt na pubing i clubbing.

Znane puby w centrum miasta to:

• Ramiona Harewood, 101 Kirkgate, WF1 1JG. 
• Zajazdy dworskie, 22 King Street, WF1 2SR. 
• Henry Boons, 130 Brama Zachodnia, WF2 9SR. 
• Chmiel, 19 Bank Street, WF1 1EH. 
• Bar Meksyk, Albion Court, WF1 1BB. 
• Czerwony pasek, 3 George i Crown Yard przy Bramie Zachodniej. 
• Bar klasztorny, 1 pas tylny WF1 2TJ. (zaktualizowany wrzesień 2016)
• Warto jechać 5 km na wschód od miasta? Królowie broni, Heath Common. Znakomity pub. 

HB Clarks ma browar na Westgate.

Sen

W centrum Wakefield brakuje miejsc noclegowych – większość jest poza miastem, co odpowiada podróżującym autostradą. W odległości spaceru znajdują się:

• York House Hotel, 10 Drury Lane, WF1 2TE (obok Theatre Royal na Westgate), ☏ 44 1924 372069. 
• Holiday Inn Express, Queen Street, WF1 1JU, ☏ 44 1924 372111. 
• Premier Travel Inn Wakefield Central, Denby Dale Road, WF2 8DY (w Clarence Park 2 km na południe od centrum), ☏ 44 871 527 9114. 
• Kampanila, Monckton Road, WF2 7AL (3 km na południe od centrum), ☏ 44 1924 201054. 

Dalej, jeśli podróżujesz samochodem:

• Hotel Cedar Court, przy M1 J39 na Denby Dale Rd, WF4 3QZ, ☏ 44 1924 276310. Często używany na konferencje i biznesowe „Dni wyjazdowe”. 
• Ramada, w M1 J40/A638, Fryers Way, WF5 9TJ, ☏ 44 1924 274200. 
• Express by Holiday Inn, na M1 J39 na Denby Dale Road, WF4 3BB, ☏ 44 1924 257555, ✉[email protected]. 
• Premier Travel Inn Wakefield South, off M1 J39 na Denby Dale Rd, WF4 3BB, ☏ 44 871 527 9118. 
• Premier Travel Inn Wakefield North, w Paragon Business Park, Herriot Way, WF1 2UJ, ☏ 44 871 527 9116. 
• Waterton Park Hotel & Spa, Walton, WF2 6PW, ☏ 44 1924 257911. 

Idź następny

Najważniejsze kierunki na północ to Sheffield, Manchester, Liverpool, Chester, York, Durham i Newcastle – można jeździć przez cały dzień na odcinku, ale zasługują na co najmniej weekend w każdym.

Trasy przez Wakefield

Leeds ←	N  S	→ Barnsley → Sheffield
Leeds ← Południe Leeds ←	N  S	→ Barnsley → Sheffield