Stevenage - Stevenage

Stevenage to liczące około 88 tys. (2019) miasto w powiecie Hertfordshire, w południowo-wschodniej Anglii, tylko około 32 mil na północ od centrum Londynu. Miasto jest dobrze znane jako pierwsze w historii „nowe miasto”; nowe miasta to seria miast zbudowanych w pobliżu Londynu po II wojnie światowej. Stevenage jako całość nie jest główną atrakcją turystyczną, ale istnieją pewne atrakcje, które mogą przyciągnąć lokalnych turystów. Ciekawostką na temat miasta jest to, że widok Stevenage z powietrza ukazuje go w kształcie serca.

Rozumiesz

Stevenage to miejsce, które historycy architektury i planowania, socjologowie i socjaliści muszą odwiedzić, jest to być może najbardziej udany z wielkich powojennych eksperymentów z nowymi mieszkaniami. To był ogromny projekt, aby przenieść tych, którzy zostali wysiedleni przez wojnę, do czystych, otwartych i zdrowych nowych miast. Jego często nieatrakcyjna architektura pochodzi głównie z lat 60. i 70. XX wieku; w tym być może jest to niefortunne, ale zostało również pomyślane z myślą o silnej wizji.

Łatwo jest spisać Stevenage na straty jako kolejne bezduszne nowe miasto i robić stereotypowe uwagi o nim jako o miejscu do życia, jak zrobiło to wielu bezmyślnych i leniwych komentatorów. Ale to przegapić to, co oferuje miasto. Stevenage jest jak każde inne miasto w Wielkiej Brytanii, ma swoje problemy i nie należy ich lekceważyć, ale czerpie również korzyści z dobrej infrastruktury transportowej, szerokich otwartych przestrzeni, mnóstwa obiektów sportowych, teatru o pewnej reputacji i pięknego krajobrazu wokół niego, i w nim.

Istnieje wiele powodów, dla których możesz chcieć zamieszkać w Stevenage. Baseny, stosunkowo niskie ceny domów, ale szybki dojazd do Londynu (25 minut szybkim pociągiem), a także korty tenisowe i szeroko otwarte parki. Wszystko to przyciąga ludzi z okolic do Stevenage. Szczególnie atrakcyjną cechą jest sieć wydzielonych ścieżek rowerowych, które przecinają całą okolicę, dzięki czemu można jeździć rowerem praktycznie w każdym miejscu miasta, bez konieczności pokonywania korków. Stevenage ma pierwszy w Wielkiej Brytanii deptak handlowy, który ogólnie jest tętniący życiem i odnoszący sukcesy, w przeciwieństwie do wielu innych nowych miast. Niestety, podobnie jak w niektórych innych brytyjskich miastach, nocą jest to inne miejsce – jego ponure, oświetlone sodem środowisko nie sprzyja kwitnącej gospodarce nocnej, która jest prowadzona głównie w parku rozrywki przy dworcu kolejowym, a stare miasto. Ogólnie rzecz biorąc, lokalni mieszkańcy wspierają swoje miasto i drużynę piłkarską (Stevenage FC), jedną z najlepiej wspieranych drużyn ligowych w Wielkiej Brytanii.

Historia

Ludzie żyli w okolicach Stevenage od czasów rzymskich, a skarb rzymskich monet znaleziono w połowie lat 80., kiedy zbudowano dwór Chells Manor. Jednym z najbardziej „słynnych” zabytków w Stevenage jest „sześć wzgórz”, które były kurhanami zamożnej rzymskiej rodziny. Później Sasi osiedlili się w pobliżu dzisiejszej Wielkiej Drogi Północnej, następnie omijanej przez autostradę A1(M). Sasi nadali swojej nowej wiosce nazwę „Stigenace” lub „Stithenac”, co oznacza „pod mocnym dębem”. W ciągu następnych stuleci wokół wioski Stevenage powstawały różne osady i zagrody, z których największe to Shephall i Broadwater. Stevenage prawdopodobnie zostało dotknięte najazdami duńskimi pod koniec IX wieku, ponieważ kilka bardzo pobliskich miejsc nosi nazwę Dane End, która zwykle wyznacza granicę „prawa duńskiego”.

Stevenage stał się bardziej stabilny w XI wieku, a Domesday Book odnotowuje istnienie Stevenage i wielu pobliskich wiosek, takich jak Chells, Shephall, Woolenwick, Whomerley i Broadwater. Sprawy rozwijały się powoli i stabilnie przez następne stulecia, kiedy Stevenage rozrosło się z wioski do bardzo małego i atrakcyjnego miasteczka targowego, skupionego wokół High Street. Stevenage było często odwiedzane przez osoby podróżujące Great North Road (która kiedyś przebiegała przez Stevenage), w tym Samuel Pepys.

W połowie XIX wieku liczba mieszkańców wzrosła do 2100 w wyniku wybudowania w mieście nowego dworca kolejowego. W XIX wieku Charles Dickens i Edward Bulwer Lytton założyli Cech Literatury i Sztuki przy London Road w Stevenage. E.M. Forster mieszkał również w Rooks Nest w pobliżu kościoła św. Mikołaja.

Najbardziej dramatyczna zmiana nastąpiła w 1946 roku, kiedy Stevenage stało się lokalizacją dla Pierwsze Nowe Miasto. Niektórzy niezadowoleni mieszkańcy Starego Miasta wierzyli, że Stevenage to tylko ich miasto i że są zalewani przez przybyszów z Londynu i Essex. W ciągu następnych dwudziestu lat populacja wzrosła z około 7000 do około 60 000.

Od tego czasu powstało wiele innych dużych osiedli mieszkaniowych, z których największe to Chells Manor, Topolas, St Nicholas i Great Ashby.

Wchodzić

Samochodem

Autostrada A1(M) jest najczęstszą drogą dojazdową do miasta i biegnie wzdłuż zachodniej granicy miasta, chociaż planowany przyszły rozwój Stevenage może przekroczyć tę barierę i kontynuować po drugiej stronie. A1(M) rozciąga się na długości 409 mil od Londynu do Edynburga i mniej więcej podąża ścieżką słynnej i historycznej Great North Road. Inną główną drogą łączącą Stevenage z okolicą jest A602, która łączy miasto z A10 i Ware na południowym wschodzie i Hitchin na północnym zachodzie.

Pociągiem

• 51.902-0.2071 Stacja kolejowa Stevenage. Stacja kolejowa znajduje się na Lytton Way w centrum Stevenage. Obsługiwana linia to King's Cross East Coast Main Line, prowadzona przez LNER, która jest główną linią kolejową w Wielkiej Brytanii. Główne przystanki to: Londyn King's Cross, Cambridge, Peterborough, Doncaster, York, Newcastle, i Edynburg, jak również most Londyński, Wschodnie Croydon, Lotnisko Gatwick, Horsham i Brighton. Stacja jest obsługiwana przez firmy kolejowe LNER, First Hull Trains, Thameslink i Great Northern. (zaktualizowany sierpień 2020)

Samolotem

Najbliższe lotniska to Lotnisko Londyn-Luton (LTN ^IATA) (około 10 mil na zachód od Stevenage, łatwo dostępny A505 przez Hitchin lub autobusy 101 i 777), oraz Lotnisko Londyn Stansted (STN ^IATA) (około 30 mil na wschód od Stevenage, dojazd autobusem 777).

Autokarem

National Express Coach 777 z lotnisk Luton, Birmingham i Stansted zatrzymuje się w Stevenage. Autobusy publiczne kursują również często z pobliskich miast i wiosek (takich jak Hitchin, Luton, Welwyn Garden City, Hatfield, Hemel Hempstead, Hertford, Ware i Letchworth), do dworca autobusowego Stevenage w centrum miasta i do szpitala Lister, w dzielnica Corey's Mill w Stevenage.

Poruszać się

Po Stevenage można łatwo poruszać się samochodem, autobusem, pieszo lub rowerem.

Samochodem

Jeśli wybierzesz samochód aby podróżować po Stevenage, musisz najpierw zapoznać się z dobrą mapą ulic, chociaż trasy są proste, jeśli wybierasz się do centrum miasta na zakupy. Jedną z rzeczy, na które należy zwrócić uwagę w Stevenage, są ronda, coś, z czego miasto jest bardzo znane, ponieważ jest ich znacznie więcej niż w większości miast i są ozdobione kwiatami przez większość roku. Istnieje wiele parkingów w rozsądnej cenie, ale główne z nich to 13 parkingów zarządzanych przez władze miejskie w centrum miasta. Są to: Westgate Multi-Storey (przyczepiony do krytego centrum handlowego), St George's Way Multi-Storey, Marshgate, Southgate, Fairlands Way, Swingate, Daneshill, Railway North, Railway South, Danesgate, Swingate East oraz Leisure Centre. Na Starym Mieście najlepszym rozwiązaniem jest parking krótkoterminowy za Waitrose. Gdzie indziej Roaring Meg Car Park lub Monkswood Retail Park.

Autobusem

Jeśli chcesz podróżować? autobus jest mnóstwo przystanków autobusowych, przynajmniej jeden na wszystkich głównych ulicach i jeden na kilku mniejszych ulicach. Stevenage jest obsługiwane przez wiele firm autobusowych, takich jak: Przyjazd, Centrebus, Richmond i Uno. Rozkłady jazdy są dostępne na stronie internetowej Rady Hrabstwa Intalink Intalink. Dworzec autobusowy Stevenage jest włączony 51.90178-0.202822 Kwadrant, przy Danestrete, w centrum miasta, w sąsiedztwie Rynku.

Ceny biletów autobusowych są różne (w zależności od odległości, którą pokonujesz), ale zwykle płacisz około 2,30 GBP za bilet w jedną stronę, 3,50 GBP w obie strony lub 4 GBP za bilet dzienny. Jeśli masz 11-19 lat, jesteś niepełnosprawny lub jesteś na emeryturze, możesz złożyć wniosek o przepustkę do Rady Hrabstwa Hertfordshire, która pozwoli na zniżki lub bezpłatne przejazdy autobusem i pociągiem.

Na rowerze

Jazda na rowerze jest bardzo łatwa w Stevenage dzięki doskonałej sieci ścieżek rowerowych. Oprócz wielu ścieżek rowerowych istnieje chodniki wszędzie i wiele ulic dla pieszych.

Widzieć

• 51.9251-0.1917781 Dom Gniazda Rooks. Weston Road, Stevenage i Kraj leśny. Forster Country to nazwa nadana stosunkowo niewielkiemu obszarowi wiejskiemu wokół Rooks Nest House i jest to ostatni pozostały kawałek zielonego pasa faktycznie w Stevenage Borough. Rooks Nest było inspiracją dla słynnego pisarza EM Forster's Howard's End. EM Forster mieszkał w Rooks Nest w dzieciństwie, pod koniec XIX wieku. Gospodarstwo to piękny stary budynek na cichej uliczce położonej na skraju Starego Miasta w Stevenage. Forster Country zaczyna się od nowoczesnej rzeźby z napisem „Only Connect” (można do niej dotrzeć ścieżką na dziedzińcu kościoła św. Mikołaja) i obejmuje pola w pobliżu (nie ma wyraźnej granicy). NB Rooks Nest House to prywatna rezydencja i nie otwarte dla publiczności.  
• Główna ulica i Stare Miasto Przed przybyciem nowego miasta Stevenage było małym miasteczkiem skupionym wokół starej High Street. Na High Street znajduje się kilka zabytkowych budynków, kilka bardzo starych pubów, restauracji i ekskluzywnych sklepów jednorazowych. Istnieją inne ulice z wieloma starymi budynkami poza i w pobliżu High Street, takie jak Bowling Green.
• 51.9014-0.19862 Muzeum Stevenage, Droga Świętego Jerzego, ☏ 44 1438 218881. W-Pt 10.00-16.30 Sob 10.00-17.00, nieczynne w święta państwowe. Udogodnienia: toaleta dla niepełnosprawnych z przewijakiem dla dzieci, małe kawiarnie i sklep z pamiątkami To małe, ale fascynujące muzeum jest prawdziwym klejnotem w Stevenage i stanowi jedno z niewielu połączeń między przeszłością a teraźniejszością Stevenage. Opowiada historię Stevenage, zanim było to nowe miasto, o którym większość wie niewiele, i po tym, jak stało się nowym miastem. Posiada również archiwum starych fotografii, dokumentów itp. związanych z miastem. Muzeum jest bardzo przyjazne dzieciom z regularnie zmieniającymi się, zabawnymi wystawami i wieloma wydarzeniami. Wstęp jest bezpłatny, ale często oczekuje się niewielkiej darowizny, ale nie jest to konieczne.. (zaktualizowano kwiecień 2016)
• 51.92057-0.197243 Kościół św. Mikołaja, Plebania Lane.. Kościół św. Mikołaja to starożytny kościół parafialny w Stevenage. Obecny kościół normański zastąpił znacznie prostszy kościół saski w 1100 r. i podobnie jak wiele kościołów w Hertfordshire zbudowany jest głównie z krzemienia. Obecna anglikańska parafia św. Mikołaja rozciąga się na północ od miasta, ale w Stevenage jest osiem innych anglikańskich parafii, ale tylko jedna cywilna. Bezpłatna, ale opcjonalna mała darowizna. 
• 51.891-0.1752424 ^{[martwy link]}Kościół Mariacki, Shephall Green, Hydean Way.. Często zamykane z powodu kradzieży i wandalizmu, czasem otwarte.. St Mary's to starożytny kościół parafialny w Shephall, który był niegdyś wioską oddzieloną od Stevenage, dopóki nie został zalany przez duże osiedle Shephall. Ale Shephall Green wciąż pozostaje małą enklawą z „wioskowym klimatem”. Kościół ma co najmniej dziewięćset lat i ma wiele interesujących cech, takich jak rzadka kamienna saksońska relikwia z nieczytelnymi literami runicznymi. Kościół i jego cmentarz są piękne. Bezpłatna, ale opcjonalna mała darowizna..  
• 51.9117-0.15995 Dwór, Chells Lane (Chells Lane znajduje się poza White Way, gdzie autobusy kursują co kilka minut). Manor House nie jest otwarty dla publiczności, ale Lane jest otwarty przez cały rok przez cały dzień. Dwór położony jest na cichej uliczce będącej enklawą osiedla Chells Manor. Na ustronnej uliczce znajduje się piękny staw z kaczkami, kilka ładnych domków, kilka starych chałup i sam dwór. Chells Lane przypomina, że ​​jeszcze nie tak dawno Chells Manor był tylko maleńką osadą pośrodku wsi, a nie osiedlem mieszkaniowym, w którym mieszka 5-10 000 osób. Jeśli odwiedzasz Chells Lane, warto zajrzeć do Box Wood (około 15 minut spacerem). Uwaga: Manor House to prywatna rezydencja, podobnie jak wszystkie inne domy. Wolny. 
• 51.9218-0.163386 Pudełko z drewna. Droga Gresleya. Codziennie, przez cały rok. Box Wood to piękny 27-hektarowy las, który ma spektakularny pokaz dzwonków na wiosnę, wiele polnych kwiatów i szereg dzikich zwierząt (takich jak jelenie muntjac, króliki, sójki i dzięcioły - nawet bardzo rzadkie jemiołuszki były widziane zeszłej zimy). W lesie znajduje się kilka ławek (choć niektóre ucierpiały w wyniku wandalizmu), żwirowa ścieżka (a także wiele innych ścieżek) i kilka miejsc parkingowych rozsianych wokół jego krawędzi. Przez cały rok organizowane są spacery z przewodnikiem i wycieczki po lesie, organizowane przez Herts and Middlesex Wildlife Trust. NB Box Wood jest również nazywany Pryors Wood, ale Box Wood to historycznie jego właściwa nazwa. Aby uzyskać link, kliknij Rezerwaty przyrody, a następnie „Pryor's Wood” (w sekcji „North Herts”). Wolny.  
• 51.9118-0.2087 Stare Miasto w Stevenage. Tablica upamiętniająca Henry'ego Trigga, 18c. rolnik zmarły w 1724 r., którego trumna była przymocowana do belki. Henry Trigg umieścił swoją trumnę w krokwiach 37 High St, aby uniknąć porywaczy ciał. Po jego śmierci w 1724 jego brat, wielebny Thomas Trigg, odłożył na bok wszelkie skrupuły i zgodził się spełnić prośbę Henryka. Szczątki zostały należycie zapieczętowane w trumnie i umieszczone na widoku w wyznaczonym miejscu. W 1774 roku dom stał się Karczmą Stary Zamek. W 1831 r. przejął go nowy właściciel, pan Bellamy. Jego pierwszym zadaniem było zbadanie trumny. Henry, potwierdził, nadal był w środku. Kolejną kontrolę przeprowadzono w 1906 r., kiedy umożliwiono dostęp do niej członkom Towarzystwa Archeologicznego w East Hertfordshire. Ich raport pokazuje, że trumna zawierała około dwóch trzecich ludzkiego szkieletu. Jednak w czasie I wojny światowej w okolicy stacjonowali żołnierze. Podobno kilka osób splądrowało trumnę, zabierając do domu kości jako pamiątki. Doniesiono również, że niektórzy żołnierze sprzedawali niektóre kości miejscowej ludności jako drobiazgi. Wygląda więc na to, że mimo wszelkich środków ostrożności, biedny stary Henry w końcu popadł w konflikt ze swoimi przerażającymi porywaczami. Trumna nadal pozostaje in situ w krokwiach budynku przy 37 High Street, Old Stevenage. Na budynku znajduje się tablica rejestrująca wydarzenie. 
• 51.8977-0.1893278 Drewno Whomerleya. Pozostałości średniowiecznego domostwa z fosą w Whomerley Wood to 80-metrowy kwadratowy rów o szerokości prawie 5 stóp. Prawdopodobnie był to dom Ralpha de Homle i znaleziono tam zarówno rzymską, jak i późniejszą ceramikę.  
• 51.8728-0.21489 Dom Knebwortha, Knebworth, nr Stevenage (Knebworth House znajduje się kilka mil na południe od centrum miasta, tuż za miastem przy autostradzie A1(M).), ☏ 44 1438 812661, ✉[email protected]. Otwarte w lipcu i sierpniu: Teren otwarty 11:00-17:30, Dom otwarty w południe do 17:00.. Ten dom jest jednym z najwspanialszych rezydencji w Wielkiej Brytanii, a od 1490 r. jest on domem dla rodziny Lyttonów. Często tu zatrzymywał się Karol Dickens. Były właściciel Edward Bulwer Lytton napisał wiele powieści historycznych, w tym Ostatnie dni Pompejów. Wiele filmów wykorzystało jego fantastyczne zewnętrza i wielką salę Tudorów. Obecnie posiadłość składa się z gotyckiej rezydencji, ogrodów, parku jeleni, kościoła, mauzoleum oraz placu zabaw i linii kolejowej (Fort Knebworth). Jest bardzo popularny wśród lokalnych rodzin. Dom słynie również z ogromnego koncertu Robbiego Williamsa kilka lat temu. Inne ważne zespoły, które występowały w parku Knebworth House na przestrzeni lat to: The Rolling Stones, Oasis, Manic Street Preachers, Led Zeppelin, Pink Floyd i Chemical Brothers. Dorośli 13,00 GBP, 9,50 GBP bez domu.. (zaktualizowany wrzesień 2018)

Zrobić

• Centrum Sztuki i Rekreacji Stevenageage. Droga Lyttona. The Leisure Centre jest częścią Stevenage Leisure Ltd. Posiada 501 miejsca teatralne (Gordon Craig Theatre), salę koncertową, obiekty sportowe, galerię sztuki (Boxfield Gallery), restaurację, kawiarnię i Youth Theatre, centrum fitness i sale konferencyjne . 
• Pieszy Istnieje wiele dobrych spacerów w Stevenage i okolicach. Jednym z najbardziej godnych uwagi jest spacer Aleją. Ten spacer zabierze Cię z High Street, na północ do wysadzanej drzewami Avenue i wzdłuż alei do kościoła św. Mikołaja, a następnie do Rooks Nest, pofałdowanego krajobrazu Forster Country i zapomnianej wioski Chesfield (z ruinami starożytnego kościoła św. Aethelredy). W okolicy Stevenage można z łatwością dojść do pięknych i malowniczych wiosek, takich jak Weston, Graveley, Walkern, Aston, Datchworth i Benington, korzystając z publicznych ścieżek.
• Park rozrywki Stevenage, Droga Sześciu Wzgórz. Park rozrywki oferuje mnóstwo atrakcji. Po pierwsze, jest duży 16-salowy multipleks Cineworld Stevenage (linia rezerwacji: 0871 220 8000). Jest też kręgielnia (Hollywood Bowl), szereg klubów nocnych i restauracji.

Sporty

• Oglądać piłkę nożną w Stevenage FC. Zdegradowali się w 2020 roku, a teraz grają w National League, piątej lidze angielskiej piłki nożnej. Ich domowym stadionem jest Broadhall Way aka Lamex Stadium, o pojemności 7800, na południowym krańcu centrum miasta.
• Dla rugby, próbować Klub rugby Stevenage, Droga Graveleya.
• Obok klubu rugby znajduje się Obsypnik Tenis Klub. Aby uniknąć płacenia drogich stawek za kort tenisowy, możesz grać na kilku darmowych kortach rozsianych po całym mieście, na które naprawdę musisz mieć oczy szeroko otwarte (niektórzy tenisiści mieszkają w mieście od lat i nie wiedzieli o nim były wolne sądy).
• Dla Sporty wodne najlepszym miejscem jest Fairlands Valley Park.
• Golf można grać na miejskim polu golfowym na Aston Lane, na samym południowym krańcu miasta.
• Inne sporty są również obsługiwane w Centrum Rekreacyjnym i kilku innych miejscach. W czasie wakacji niektóre szkoły wynajmują swoje dobre obiekty sportowe, takie jak Szkoła Johna Henry'ego Newmana.

Parki

• Park Doliny Fairlands, Droga Sześciu Wzgórz,, ☏ 44 1438 353241. Fairlands Valley Park (przez mieszkańców czule nazywany „Fairlands Valley”, „Fairlands”, „The Lakes” lub po prostu „The Park”) to piękny park o powierzchni 120 akrów położony w centrum Stevenage. Oprócz zapewnienia pięknego miejsca do spacerów i zabaw, ma 11 akrów jeziora żeglarskiego. Wędkarstwo, Żeglarstwo, wioślarstwo, kajakarstwo, windsurfing i bieg na orientację to sporty, które są w ofercie. Dla każdego sportu są opłaty. Oczywiście możesz zagrać w piłkę nożną, frisbee itp. w parku za darmo. Przy dużym placu zabaw znajduje się również kilka płytkich brodzików. (zaktualizowano kwiecień 2016)
• Wspaniały park wiejski Ashby (przy Serpentine Close, Great Ashby.). Dość cichy i odosobniony park Great Ashby Country Park to naprawdę ukryty klejnot. Posiada duże okrągłe boisko w centrum do gry w piłkę nożną, krykieta, latawce, frisbee, pikniki itp., drogę dojazdową, mały parking, dwa rozległe place zabaw pełne doskonałego sprzętu do zabawy i kopiec na jego wschodni kraniec (ma przepiękne widoki na okolicę i lasy). Istnieje również kilka ścieżek. A wszystko to w uroczej, pofałdowanej okolicy, otoczonej drzewami i naprzeciwko Box Wood. (zaktualizowano kwiecień 2016)

Kup

• Większość pamiątek w ofercie dla turystów można nabyć od Muzeum Stevenage. Sprzedają pocztówki, breloki itp., a także historię i przewodniki po Stevenage.
• Centrum handlowe Westgate Indoor. A otaczający deptak ma ponad 30 sklepów, takich jak Topshop, Next, River Island, New Look, Marks and Spencer, Dorothy Perkins. Ten deptak jest pierwszym deptakiem handlowym w Wielkiej Brytanii. Istnieją również dwie kawiarnie; gorąco polecana kawiarnia Esquires w centrum handlowym Westgate Indoor oraz zupełnie nowy oddział Costa Coffee do obsługi kupujących. Jeśli chcesz robić zakupy w tej okolicy, najlepszymi parkingami są Westgate Multi-Storey, St George's Way Multi-Storey lub Southgate. 
• Park handlowy Roaring Meg (istnieje duży oddział Curry's, Homebase, Toys 'R' Us i wiele innych),
• Park Handlowy Monkswood
• Główna ulica dla bardziej ekskluzywnych sklepów.

Jeśli szukasz czegoś niszowego, w cichych wioskach otaczających Stevenage, takich jak Knebworth, Woolmer Green i Aston, znajduje się wiele małych specjalistycznych sklepów, w tym SuSu Style, Friend Of Danesdury, Sport Autograph i Fitness Footwear.

Tam jest dużo supermarkety w Stevenage, główne z nich to dwa duże Tesco, ogromna Asda, dwa Sainsbury's, jeden Aldi i Old Town Waitrose. Większość większych supermarketów ma stacje benzynowe, ale w całym mieście jest o wiele więcej stacji benzynowych.

. Poza tym w licznych centrach osiedlowych znajduje się wiele lokalnych sklepów narożnych – urzędów pocztowych. W centrach sąsiedztwa znajduje się również kilka innych sklepów; takich jak bary szybkiej obsługi, mini supermarket, dom Balti, sklep pozalicencyjny, fryzjer, sklep mięsny itp. Istnieje dziesięć dużych centrów sąsiedzkich: Bedwell Crescent, Marymead, Oak's Cross, The Hyde, The Glebe, The Oval, Topolas, Canterbury Way , Great Ashby, Filey Close i Chells Manor. I inne mniejsze centra sąsiedztwa w następujących ulicach: Archer Road, Austen Paths, Burwell Road, Fairview Road, Hydean Way, Kenilworth Close, Lonsdale Road, Mobbsbury Way, Popple Way, Rockingham Way, Roebuck i Whitesmead Road.

Jeść

Restauracje i inne lokale gastronomiczne w Stevenage wahają się od średniej do dobrej! Restauracje obejmują włoską, indyjską, chińską i inne. Możesz też udać się do pobliskich eleganckich pubów wiejskich lub wybrać się kilka kilometrów na północ do starszego miasta targowego Hitchin. Obsługa w restauracjach Stevenage jest znowu ogólnie przeciętna. Istnieje wiele indyjskich restauracji i kilka chińskich restauracji. Stevenage ma również wiele fast foodów: kilka McDonald's, Two Burger Kings, Two Pizza Huts, różne niezależne miejsca z burgerami / kebabami / smażonym kurczakiem, a także liczne sklepy z rybą i frytkami.

• Jadeitowy Pałac, Środkowy rząd, Stare Miasto, ☏ 44 1438 350404. Do kuchni chińskiej. To nie jest wspaniała restauracja, ale jedzenie jest dobre i po bardzo przystępnej cenie. Możesz również zamówić z niego dania na wynos. 
• Restauracja chińska na Starym Mieście, 18-120 Wysoka St, ☏ 44 1438 313600. 
• Hotel Cromwell, (Stare Miasto) ma dobrą restaurację i serwuje atrakcyjne dania barowe. Ciekawy też zabytkowy budynek!
• Restauracja Tadż Mahal, 70 Wysoka St, ☏ 44 1438 313290. 
• Restauracja Bombaj Tandoori, 79 Wysoki St, ☏ 44 1438 314699. 
• Mohan Tandoori, 116 Wysoki St, ☏ 44 1438 746305. 
• Restauracja Nowa Brama Indii, 20 Glebe, ☏ 44 1438 317619. 
• Hyde Tandoori, 20 Hyde, ☏ 44 1438 360520. 
• Kuchnia indyjska Rajput, 23a Hyde, ☏ 44 1438 741653. 

W parku rozrywki jest wiele miejsc do jedzenia, najbardziej godne uwagi restauracje to Ask Restaurant. Podczas gdy ogólne jedzenie w parku rozrywki nie jest tak dobre, Ask i kilku innych oferuje średnie lub lepsze jedzenie w przystępnej cenie, po prostu nie oczekuj standardów typu Gordon Ramsey.

Inne miejsca do jedzenia na rodzinne posiłki nie są wysoce zalecane, chociaż dzieci lubią je them

• Bednarze, Sroka Półksiężyc (obok topoli oddziału Sainsbury's), ☏ 44 1438 316337. 
• Coreys Mill Beefeater, Coreys Mill Lane, Stare Miasto, ☏ 44 1438 351318. 

Nieco dalej znajdują się doskonałe restauracje w lokalnych wioskach, takich jak Datchworth (The Tilbury-Inn on the Green i Coltsfoot Country Retreat), Tewin (Plume of Feathers) i Watton at Stone (George and Dragon).

• Warcaby (Pub Vintage Inn), Koniec Bragbury, ☏ 44 1438 817814. (zaktualizowany maj 2019)

Kawiarnie

Miasto ma teraz kilka bardzo dobrych kawiarni, takich jak

• Esquires Coffee House, Jednostka 27, Centrum Westgate, SG1 1QR (przy Bramie Zachodniej w centrum miasta), ☏ 44 1438 365100. Kawa tutaj jest bardzo polecana i rywalizuje z Caffe Nero i niektórymi londyńskimi kawiarniami. Esquires to zaskakująco doskonałe miejsce na przekąskę lub lekki lunch z kawą i jest to miejsce, którego centrum Stevenage potrzebowało od dawna. (zaktualizowany styczeń 2019)
• 51.90376-0.1966121 Kawa z Costa, 75 Queensway, SG1 1DN (W centrum miasta), ☏ 44 1438 722181. To gałąź tej dobrej sieci kawiarni. (zaktualizowany styczeń 2019)
• Starbucks, Rynek 29, SG1 1BP (w centrum miasta, obok dworca autobusowego), ☏ 44 1438 367867. (zaktualizowany styczeń 2019)

Drink

Puby

W Stevenage jest około 25 pubów. Niektóre są lepsze od innych. Oto niektóre z lepszych:

• 51.91171-0.202582 Krowa Duna, Droga 32 Letchmore, ☏ 44 1438 313268. Oferuje doskonałej jakości Guinness Extra-Cold Lapel, typowy wybór piw beczkowych i butelkowych oraz win i napojów spirytusowych, w tym szkockiej whisky - "Isle of Jura". Rozrywka w Dun Cow obejmuje obowiązkowy stół bilardowy, szafę grającą, rzutki oraz okazjonalny wieczór dyskotekowy i karaoke. Dun Cow oferuje gościom Real Ales, które są regularnie zmieniane. Dun Cow oferuje teraz zadaszony obszar dla palących na tyłach budynków. Dużo miejsca parkingowego zapewniają dwa parkingi. 
• 51.92109-0.208393 Markiz Granby, 4-6 Droga Północna (Stary Stevenage, niedaleko szpitala Lister), ☏ 44 1438 352934. Granby jest powszechnie uważany za najlepszy lokal w mieście. Jest to piękny stary pub z dużą ilością charakteru. 
• 51.87374-0.157624 Warcaby, A602, koniec Bragbury, ☏ 44 1438 817814. Checkers to fajny pub i jest prawdopodobnie najlepszym wyborem, jeśli szukasz czegoś więcej niż drinka. To stary pub z charakterem, oddalony od ruchliwej A602 na południowym krańcu miasta. Nadaje to temu obszarowi nieco wiejski charakter. Pub znajduje się w odległości krótkiego spaceru od Van Hage's Garden Centre. 
• 51.91216-0.208615 Drzewo morwy, 60 Wysoka St (Stary Stevenage), ☏ 44 1438 355515. Bardzo stary pub na High Street, ale nie jest tak elegancki, jak wygląda z zewnątrz. Nadal jest jednak OK, ale bardziej pub dla mieszkańców niż turystów. 
• 51.90707-0.206656 Warcaby, 164 Wysoka St (Stary Stevenage), ☏ 44 1438 312842. Warcaby to tradycyjny lokalny lokal, ale ma surową politykę dotyczącą osób poniżej 21 roku życia. Ale nadal wydaje się mieć przyjazną atmosferę. (zaktualizowano grudzień 2020 r.)

Jeśli chcesz podróżować dalej, kilka dobrych pubów w pobliżu to:

• Jerzy i smok, 82 High St, Watton-at-Stone, ☏ 44 1920 830285. George & Dragon to uroczy pub z przytulną atmosferą, który serwuje doskonałe jedzenie i dobre piwo. 
• Pług, 5 Datchworth Green, Datchworth, ☏ 44 1438 813000. Doskonały mały i przyjazny wiejski pub z dobrym piwem, położony tuż przy pięknej zieleni Datchworth. 
• Byk, 113 High Street, Watton-at-Stone, ☏ 44 1920 831032. Bull jest pełen charakteru z przyjazną obsługą, która serwuje dobre jedzenie i duży wybór piw. Jest też w rozsądnej cenie. 
• Pług, Kings Walden, nr Hitchin, ☏ 44 1438 871394. The Plough to dobry pub z pięknym ogrodem. 
• Motte i Bailey, 1, Great Green, Pirton, nr Hitchin, ☏ 44 1462 712641. Doskonały pub z niezmiennie bardzo dobrym jedzeniem. 
• Ramiona Lyttona, Park Lane, Old Knebworth, ☏ 44 1438 812312. Lytton Arms to rozsądny wiejski pub znany z bogatej oferty regularnie zmieniających się piw dla gości. 

Kluby

Stevenage jest także domem dla kilku klubów znajdujących się w Stevenage Leisure Park. Zwykle jedna walka i jeden incydent narkotykowy na noc ze wszystkich trzech, więc jest to całkiem bezpieczne miejsce.

• Płyn i zazdrość Odtwarza standardową klubową fayre. Jeden pokój, bardzo zatłoczony w piątek/sobę, również otwarte są w te noce w środy/czwartki/niedziele promocje tanich napojów. Główne noce drinki około 3 funtów. Wstęp zwykle bezpłatny do 10.30/11.30, a następnie 5 funtów. Zazdrość o 21
• Chicago jest największy
• Skaczące Jacks jest przeciętny

Sen

Ze względu na fakt, że Stevenage nie jest tak naprawdę miejscem turystycznym, w mieście tej wielkości nie ma zbyt wielu hoteli.

Hotele w Stevenage

• Hotel Cromwell, 25-27 Wysoka St. Stare Miasto. 3 gwiazdki. Należy do sieci Ramada i zarządzany przez Butterfly Hotels, ale nadal jest przyjemnym hotelem z charakterem, położonym przy ruchliwej High Street. Kiedyś był to dom Johna Thurloe'a, a John Thurloe był sekretarzem Olivera Cromwella. Właśnie dlatego dawniej nazywano go Oliverem Cromwellem i wielu nadal nazywa go tą nazwą. Ceny od 30 funtów B&B za noc. Jest 76 pokoi, restauracja, bar, salon, duży parking i 6 sal konferencyjnych. 
• Hotel Brama, 1 Brama Droga. 1 Ditchmore Lane, Stare Miasto. Dobra lokalizacja, komfortowe pokoje. 
• Stevenage Novotel, Park Knebworth. 3 gwiazdki. Duży, pozbawiony charakteru hotel konferencyjny, położony przy autostradzie A1(M). 
• Zajazd Roebuck, London Road, Broadwater. 3 gwiazdki. Mały hotel z XV wieku. Część sieci Best Western Hotel. 
• Express By Holiday Inn. Danestrete. Nowoczesny hotel dogodnie usytuowany w centrum miasta. W porządku. 
• Stevenage North Premier Travel Inn, Coreys Mill Lane. Niedrogi zajazd turystyczny położony pomiędzy Corey's Mill Beefeater i Lister Hospital. 
• Stevenage South Premier Travel Inn. Park Technologiczny Horyzont. 
• Abbingtona, 23 Hitchin Rd. Stare Miasto. Przeciętny B & B w przytulnym starym domu. 
• Hotel Archways Lodge, 11 Hitchin Rd. Stare Miasto. Nowoczesny, czysty hotel. Długo i krótkoterminowe zakwaterowanie. Tylko kilka minut spacerem do High Street. 
• Pensjonat Stary Dworek Man, 1 Droga Essex, ☏ 44 1438 210364. Stare Miasto. 
• Hotel Ibis, Danestrete, ☏ 44 1438 79955. 98 pokoi, które teraz wyposażone są w klimatyzację, dwumetrowe łóżka typu king-size, telewizory LCD, bezpłatne Wi-Fi i drewniane podłogi w stylu skandynawskim. Współczesne łazienki z kabinami prysznicowymi zostały zaprojektowane tak, aby były przyjazne dla środowiska. Bar/kawiarnia przez cały dzień serwująca śniadania, kawę, obiady podwieczorek i kolację. 

Hotele w pobliżu

• Hanbury Manor Hotel & Country Club. Nr Wyroby. 5 gwiazdek. Wyjątkowy wiejski hotel ze słynnym polem golfowym Jacka Nicklausa. 
• Redcoats Farmhouse Hotel, Redcoats Zielony, Hitchin. 4 gwiazdki. Naprawdę dobry mały wiejski hotel z doskonałym jedzeniem (otrzymał pożądaną rozetkę AA). 
• Rekolekcje z podbiału, Coltsfoot Lane, Bulls Green, Datchworth. Wspaniały luksusowy hotel ze wspaniałym jedzeniem. Naprawdę wyjątkowe i indywidualne miejsce na pobyt. 

Pensjonaty

Istnieje kilka pensjonatów, o których wcześniej nie wspomniano, większość na High Street lub w innym miejscu na Starym Mieście. Wszystkie są niedrogie i oferują przyzwoite zakwaterowanie.

Jeden z nich, Redwood House w Knebworth, jest popularny wśród profesjonalistów pracujących w firmach informatycznych w Stevenage.Agencja Bed and Breakfast. Między Knebworth i Stevenage często kursują autobusy i pociągi.

Idź następny

Stevenage znajduje się w pobliżu pięknych, pofałdowanych krajobrazów i malowniczych wiosek, ale to tylko pół godziny drogi od wspaniałego miasta Londyn. To sprawia, że ​​Stevenage jest idealną bazą wypadową do zwiedzania Londynu i hrabstw.

Atrakcje w pobliżu

Następujące atrakcje znajdują się w promieniu około 15 mil od Stevenage:

• Dom Hatfieldów to piękny dom z XVII wieku położony na bardzo rozległej posiadłości. Na osiedlu znajdują się: dom, piękny Stary Pałac i Ogród Węzłowy (dom dzieciństwa Elżbiety I), słynny park i wspaniałe ogrody. Park słynie z tego, że jest miejscem, w którym Elżbieta I po raz pierwszy dowiedziała się o wstąpieniu na tron ​​w 1558 roku i ponieważ ma tak wiele wiekowych drzew.
• Zakątek Shawa, Ayot St Lawrence. Dawny dom irlandzkiego dramaturga George'a Bernarda Shawa znajduje się w kilku hektarach pięknych ogrodów w pięknej wiosce Ayot St Lawrence. Ma fascynujące wnętrze i wiele wydarzeń tego lata, ponieważ jest to 150. rocznica urodzin GB Shawa.

Pobliskie wioski

Wioski East Hertfordshire

• Westmill, nr Buntingford, Herts. Malownicza wioska z bardzo dobrą herbaciarnią i znakomitym pubem (Sword In Hand). Jego sercem jest piękna zieleń otoczona idyllicznymi domkami. Wioska jest oznakowana na odcinku A10 między Buntingford i Puckeridge.
• Datchworth, nr Stevenage, Herts. Atrakcyjna wioska z doskonałym pubem (The Plough) i gastro-pubem (Tilbury Inn on the Green) i uroczą zielenią, na której przez całe lato regularnie gra się w krykieta.
• Benington dla Benington i Benington Lordship, malownicza mała wioska kilka mil na wschód od Stevenage, wraz z kaczym stawem, strzechą, wioskową zielenią i pięknym kamiennym kościołem. Benington Lordship to piękny dom przylegający do ruin normańskiego zamku. Jest on położony na kilku akrach wspaniałych, spokojnych ogrodów.
• Ardeley, nr Stevenage, Herts. Pięknie urocza wioska z uroczym kościołem, stawem i wiejską zielenią. Dobry pub do picia „The Jolly Waggoner”.
• Stać na, nr Wyroby, Herts. Standon to piękna wioska z malowniczym kościołem, kilkoma dobrymi pubami, uroczą rzeką (River Rib) i odnowionym młynem (obecnie drogie apartamenty) oraz idylliczną główną ulicą (wraz ze staroświeckimi wiejskimi sklepami - rzeźnikami, piekarnią itp.). We wsi znajduje się wiele ciekawych zabytków zabytkowych, m.in. dawna szkoła przy kościele. Jest też duży lordowski dom, do którego w końcu dotrzesz idąc ulicą Paper Mill Lane. Jest to dawny dom ważnej lokalnej postaci historycznej Sir Ralpha Sadleira (szkoła w sąsiednim Puckeridge nosi jego imię) i jest pochowany w kościele Standon.
• Aston, nr Stevenage, Herts. Malownicza wioska położona na grzbiecie pomiędzy doliną Beane a Stevenage. Na północ znajduje się ładna osada Aston End, która obecnie jest prawie częścią Stevenage. Ma piękny kościół, Mariacki która jest partnerską parafią St Mary's w Shephall.
• Śmiech, nr Wyroby, Herts. Absolutely lovely village, which is very popular with tourists. It has picturesque buildings, a beautiful church and a ford.

North Hertfordshire Villages

• Preston, nr Hitchin, Herts. Beautiful small village with a pub that is excellent for real ales. It grew up around Temple Dinsley, which belonged to the Knights Templar, until it was sold to Sir Ralph Sadleir. Now the site of Temple Dinsley is home to the private school Princess Helena College. Very close to the village is the supposedly haunted ruins of Minsden Chapel. Later on, in the 1600s, John Bunyan held services in a natural amphitheatre in Preston, which was then named Bunyan's Dell. The village also has a very good play area, just behind St Martin's Church, called Churchyard Meadows.
• St Paul's Walden, nr Hitchin, Herts. This picturesque tiny village has a good pub, The Strathmore Arms. There is also the superb St Paul's Walden Bury (the family home of the late Queen Mother), which has beautiful grounds and gardens. The Bury is occasionally open to the public. The village also has an unusually large church (for the size of the village) which is set in a prominent position overlooking the Bury, pub, and surrounding countryside. There is plenty of car parking up by the church and at the pub.
• Datchworth, nr Stevenage, Herts. Beautiful, small, friendly village with a lovely village green.

Routes through Stevenage

Peterborough ← Letchworth Garden City ←

N  S

→ Welwyn Garden City → Londyn