![]() | ||
Transylwania | ||
województwo | ||
---|---|---|
Transylwania nie ma regionu nadrzędnego. | ||
Mieszkańcy | nieznany | |
brak wartości dla mieszkańców na Wikidanych: ![]() | ||
wysokość | nieznany | |
brak wartości wysokości na Wikidanych: ![]() | ||
brak informacji turystycznych na Wikidanych: ![]() | ||
Lokalizacja | ||
|
Transylwania lub Transylwania (Rumuński Ardeal lub Transylwania, Język węgierski Erdély) to region w Rumunia. Górzysty region w południowych Karpatach charakteryzuje się bogatą historią. Oprócz Niemców mieszka tu również liczna mniejszość węgierska. Krajobraz i jego romantyczne zamki zainspirowały XIX-wieczną literaturę grozy, która uczyniła z Transylwanii miejsce tajemnicze i mityczne. Postać hrabiego Drakuli jest prawdopodobnie najbardziej znaną postacią Transylwanii w kulturze popularnej.
Regiony
Dzielnice należą do Transylwanii (Żyd) Alba, Bistrița-Năsăud, Braszów, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, wschodnia część okręgu Sălaj i mniejsze części innych okręgów.
Ponadto jest region górski Apuseni zlokalizowane głównie w Transylwanii.
miejsca
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Siebenbürgen&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Transylwania była i jest tyglem różnych kultur i narodów Europy. Większość miast Transylwanii ma nienaruszone średniowieczne centrum. Szczególnie warte zobaczenia jest stare miasto Schässburg / Sighișoara. Starannie odrestaurowany w ostatnich latach zachwyca swoim urokiem i położeniem w dolinie Kokel (rum. Târnava). Sybin /Sybin jako Europejska Stolica Kultury 2007 oraz Kronsztad / Braszów zdecydowanie należą do tej kategorii.
- 1 Kronsztad
(Braszów). Jedno z najczęściej odwiedzanych miast w Rumunii z bardzo piękną starówką. Do 1920 r. miasto należało do Austro-Węgier.
- 2 Kluż-Napoka
(Kluż-Napoka). Główne atrakcje Cluj-Napoca znajdują się w centrum miasta, którego zabytkowa zabudowa z czasów przed II wojną światową została w dużej mierze zachowana. Ich różne style architektoniczne kształtują pejzaż miejski. Z wcześniejszego okresu historii Cluj-Napoca, średniowiecznego gotyku, z którego najważniejszym i najbardziej znanym przykładem miasta jest kościół św. Michała, charakterystyczne są renesansowe budowle i barokowe pałace arystokratyczne z okresu nowożytnego . W XIX i na początku XX w. powstały liczne reprezentacyjne budynki w stylu klasycystycznym, eklektycznym i secesyjnym.
- 4 Neumarkt am Mieresch
(Targu Mureș)
- 5 Karlsburg
(Alba Iulia)
- 6 Bistritz (Bistrița)
- 7 Diemrich (Deva)
- 8 Rynek żelaza
(Hunedoara)
- 9 Sankt Georgen (Sfântu Gheorghe)
- 10 Fagarasz (Fagaras)
- 11 Media (Mediaș)
- 12 Szeklerburg (Miercurea Ciuc)
- 13 Mühlbach (Sebeş)
- 14 Schässburg (Cetatea Sighișoara). słynne stare miasto znajduje się na liście światowego dziedzictwa.
- 15 Thorenburg (Turda)
Inne cele
Natura
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Sirnea.jpg/220px-Sirnea.jpg)
- 1 Harbachtal
- 2 Park Narodowy Retezat
(Parcul National Retezat)
- 3 Góry Bucegi (Munții Bucegi)
- 4 Góry Fogaraskie (Munții Făgăraș). najwyższa część Alp Transylwańskich. Jego najwyższy szczyt, Moldoveanu, jest najwyższą górą w Rumunii o wysokości 2544 metrów.
- 5 Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului). Skała sprzyjała powstawaniu dużej liczby jaskiń i wzrostowi znacznej różnorodności roślin; istnieje również żywotna populacja dużych drapieżników (wilków, niedźwiedzi). Region jest dobrze rozwinięty pod względem turystycznym; istnieje gęsta sieć szlaków turystycznych oraz kilka schronisk i schronisk górskich.
- 6 Park Przyrody Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Parcul Natural Grădiştea Muncelului - Cioclovina). Pomiędzy jego granicami park przyrody obejmuje sześć najbardziej spektakularnych rezerwatów przyrody w regionie Hunedoara: kompleks krasowy Ponorâci-Cioclovina, jaskinię Tecuri, jaskinię Șura Mare, wąwozy Crivadiei, skamieniałości Ohaba-Ponor i jaskinię Boli . Jednocześnie znajdują się tutaj stanowiska archeologiczne dziedzictwa UNESCO Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie i autentyczne osady etnograficzne Luncani.
- 7 Kopalnia Soli Turda (Salina Turda), Salinelor 3, municipiul Turda. ogromna i bardzo ciekawa kopalnia pokazowa z muzeum górniczym.
- 8 Park Narodowy Piatra Craiului (Parcul Național Piatra Craiului). znany ze swoich niedźwiedzi i sanktuarium niedźwiedzi.
Kościoły
![Unesco-Welterbestätten in Europa](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/WV-Unesco-icon-small.svg/15px-WV-Unesco-icon-small.svg.png)
- 8 Kościół obronny w Hamruden (Biserica fortificată din Homorod) (403).
- 9 Kościół obronny w Cincşor (Biserica fortificată din Cincșor) (103).
- 10 Kościół obronny Michelsberg (Biserica Sfântul Mihail w Cisnădioara) (Pe dealul de la limita sudică a satului).
Zamki
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Castelul_Kendeffy_din_Sântămăria-Orlea.jpg/220px-Castelul_Kendeffy_din_Sântămăria-Orlea.jpg)
- 1 Zamek Kendeffy (Castelul Kendeffy). Zabytkowy zamek został zbudowany w 1782 roku. Zamek służy jako hotel od 1984 roku.
- 3 Zamek Lázarár (Castelul Lazar) (709).
- 4 Zamek Sturdza (Castelul Sturdza de la Miclăușeni)
- 5 Zamek Bran (Castellul Bran), Moșoiu Traian St., generał 495-498, sob Bran; otręby komunalne. Zamek Bran (Bran) koło Kronsztadu / Braszowa jest przedstawiany w wielu przewodnikach turystycznych jako zamek Drakuli i jest jednym z największych magnesów turystycznych w tej okolicy. Z Draculą lub lepszym historycznym wzorem do naśladowania Vlad III. Piękny kompleks nie ma nic wspólnego z Țepe, ale to nie zmienia fascynacji odwiedzających. Oczywiście u podnóża zamku znajduje się duży targ turystyczny, ale w ofercie nadal są głównie towary i pamiątki z lokalnej produkcji. Dom urodzenia Vlada Țepeș można zwiedzać w Schässburg / Sighișoara w pobliżu wieży godzinowej. Bram Stoker, autor „Draculi”, który zresztą nigdy nie był w Transylwanii, zainspirował się do swojej książki średniowiecznymi przekazami o tym księciu.
- 6 Zamek Hunedoara (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, municipiul Hunedoara. Zamek jest wart zobaczenia i jest jedną z najważniejszych świeckich budowli w Transylwanii. Skalny zamek został zbudowany na pozostałościach fortyfikacji z XIV wieku. Znajduje się na wapiennej skale i jest również przedstawiany w wielu przewodnikach turystycznych jako zamek Drakuli. Dziś w budynku urządzono muzeum. Zamek służy również jako plan filmowy. Na terenie zamku nakręcono wiele rumuńskich i międzynarodowych produkcji filmowych.
- 7 Zamek Rosenau (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății).
- 8 Zamek Cantacuzino (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str.Zamora 1, oraș Bușteni.
- 10 Zamek Banffy (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, sat Răscruci; gmina Bonțida.
- 11 Zamek Kornis (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161).
W regionie znajdują się również ruiny Sarmizegetusa, dawna stolica Daków, a później prowincji rzymskiej Dacia, a także inne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Sarmizegetusa_temples.jpg/220px-Sarmizegetusa_temples.jpg)
Fortece dackie w Górach Orstie, wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Sześć fortec zbudowanych w technice murus dacicus, należących do tej grupy daków (wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO), zostało zbudowanych między I wiekiem p.n.e. a I wiekiem naszej ery w celu obrony i ochrony przed Rzymianami. podbój .
tło
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Coat_of_arms_of_Transylvania.svg/170px-Coat_of_arms_of_Transylvania.svg.png)
Transylwania jest w Połączenie między Europą Środkową i Południowo-Wschodnią i ze względu na to położenie ma burzliwą historię i wieloetniczną lub wielokulturową populację.
Obszar osadnictwa starożytnego ludu Dakowie miał swoje centrum w dzisiejszej Transylwanii. Utworzyli własne imperium, którego stolicą była Sarmizegetusa w dzisiejszej dzielnicy Hunedoara. W 106 rne Dakowie byli datowani Imperium Rzymskie podporządkowane cesarzowi Trajanowi i ich terytorium prowincji; Dacia zrobiony. Ich stolica nazywała się Ulpia Traiana Sarmizagetusa i znajdowała się około 50 kilometrów dalej na południowy zachód niż dawne królewskie miasto Daków.
W okresie wielkich wędrówek ludowych pojawili się tu Goci, Hunowie, Gepidzi, Awarowie, Bułgarzy i Słowianie. Czasami też osiedlali się lub mieszali ze sobą. W X wieku ziemie zajęli Węgrzy. Od 1001 r. Siedmiogród należał do władz Królestwo Węgier. W XII wieku węgierskojęzyczna grupa etniczna Szeklerów została przesiedlona w niezamieszkane dotąd regiony przygraniczne na Dalekim Wschodzie. W dalszym ciągu stanowią oni większość ludności w części dzielnic Mureș, Harghita i Covasna - tzw. Szeklerland.
Zamiast tego opowiedzieli się za osiedleniem się w środkowej Transylwanii Koloniści niemieckojęzyczni rekrutowani z regionu środkowego Renu i Mozeli oraz Flandrii. Twoje oznaczenie jako „Saksonia” prawdopodobnie pochodzi z nieporozumienia lub błędu w tłumaczeniu. W rezultacie „saksoński” i „saksoński” są do dziś używane w Siedmiogrodzie jako synonim słowa „niemiecki” lub „niemiecki”. Osadnicy niemieccy otrzymali od króla węgierskiego w 1224 r. szerokie przywileje „złotą licencją” i założyli siedem ważnych miast: Sibiu, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos i Klausenburg. Prawdopodobnie stąd pochodzi niemieckojęzyczny termin „Transylwania” dla tego obszaru. Z kolei w języku węgierskim pochodzi z Erdély przemówienie, które oznacza coś w rodzaju „za lasem”, co oznacza zalesione góry Apuseni. Obejmuje to również nazwy rumuńskie Ardeal i Transylwania (z przekładu łacińskiego Transylwania) pochodzi.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Aldorfi_jegyespár_1874.jpg/170px-Aldorfi_jegyespár_1874.jpg)
W następnych stuleciach kolejne fale migracji napływały z obszaru niemieckojęzycznego. W szczególności w okresie kontrreformacji protestanci przenieśli się spod panowania austriackiego do Siedmiogrodu, gdzie obowiązywała wolność wyznania. Innym przykładem były nieopłacane rodziny wielodzietne z Baden-Durlach.
Rumuni z Transylwanii byli przez wieki w niekorzystnej sytuacji i marginalizowani. W przeciwieństwie do Saksonii, Węgier i Szeklera od 1437 roku nie posiadali już własnego zespołu majątków ziemskich. W większości miast zdominowanych przez Niemców do XIX wieku nie wolno im było w ogóle osiedlać się ani prowadzić żadnego handlu.
Jedną z najbardziej znanych osobistości związanych z Transylwanią był Fürst Wład III. Wołoszczyzna, ta z nazwiskiem Drăculea ( „Syn Smoka”) i epeș ("Impaler") został dostarczony. Urodził się prawdopodobnie w 1431 Sighișoara (Schäßburg), ale jako dziecko sprowadził zakładnika do Turcji, a później rządził Wołoszczyznaale nie o Transylwanii. Doniesienia o jego okrucieństwie zostały wyolbrzymione i upiększone przez jego przeciwników politycznych. Postać grozy legend, które rozprzestrzeniły się poza Bałkany na regiony niemiecko- i rosyjskojęzyczne, ma niewiele wspólnego z postacią historyczną. Pomiędzy fikcyjną postacią Brama Stokera, wampirem hrabią Draculą, a prawdziwym późnośredniowiecznym księciem, poza imieniem i ojczyzną Transylwanii, z pewnością nie ma nic wspólnego. Nawiasem mówiąc, wielu Rumunów uwielbia Vlada Țepeș jako bohatera, dla nich oznacza on „brutalną” uczciwość i bezwzględną walkę z korupcją i przestępczością. Aby przyciągnąć turystów, różne miejsca w Transylwanii nawiązują do Drăculei, ale tak naprawdę żadne z nich nie ma z nią gwarantowanego, bliższego związku. Książę Vlad przebywał na zamku przez krótki czas Hunedoara dalej, ale - wbrew temu, co się czasem twierdzi - nie był ich właścicielem bardziej niż Zamek Bran (lub Zamek Bran) wraz z nim Braszów należał do, do którego prawdopodobnie nigdy nie wszedł. Niemniej jednak oba są bardzo romantyczne i warte zobaczenia. Budynek w Sighișoarze, czasami nazywany miejscem narodzin Drakuli, został wzniesiony dopiero dwa wieki później. Niemniej jednak na pewno warto odwiedzić średniowieczne centrum tego miasta - Dracula czy nie.
Był rówieśnikiem księcia Vlad Maciej Korwin, który był królem Węgier w latach 1458-1490 i jest tam bardzo czczony, gdyż pod jego rządami kraj rozkwitał i skutecznie przeciwstawiał się austriackim Habsburgom. Urodził się w Cluj-Napoca (dziś Kluż-Napoka) i był synem ówczesnego gubernatora Siedmiogrodu. Zachował się dom, w którym urodził się w Klużu, a zamek faktycznie należał do jego rodziny Hunedoaradlatego po rumuńsku Castelul Corvineştilor ("Zamek Corvinus") to tzw.
W latach 16-17 Siedmiogród znajdował się w środku strefy konfliktu między Imperium Osmańskim, które rządziło dużą częścią Bałkanów z jednej strony, a Węgrami i Monarchią Habsburgów z drugiej. Po klęsce Turków i śmierci króla węgierskiego w 1526 r. Królestwo Węgier zostało czasowo podzielone na dwie części. Transylwania należała do wschodniej połowy pod panowaniem szlacheckiego rodu Zápolya. To uznało sułtanów osmańskich za władców. Niemniej jednak dochodziło do wielokrotnych nalotów tureckich i masowych porwań. Od 1570 r. Transylwania była w dużej mierze autonomiczne księstwo, którego regenci byli tymczasowo wasalami Imperium Osmańskiego, a przejściowo Imperium Habsburgów. W tym czasie kraj często cierpiał z powodu epidemii, głodu, straszliwych podatków i danin oraz żądzy wojennej władców.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Großfürstentum_Siebenbürgen_1862.jpg/220px-Großfürstentum_Siebenbürgen_1862.jpg)
Od 1711 r. Siedmiogród był wówczas na stałe częścią Habsburgowie rządził Królestwem Węgier, ale nadal cieszył się pewną autonomią. Nie skończyło się to aż do 1867 r., kiedy Siedmiogród stał się częścią centralnie zarządzanej węgierskiej części imperium z osadą austro-węgierską. Ponieważ Węgrzy we własnym kraju stanowili mniejszość, rząd próbował „zmadziaryzować” inne grupy etniczne – mianowicie Niemców i Rumunów – to znaczy uczynić z Węgrów językowo i kulturowo, co jednak się nie udało.
Po zakończeniu I wojny światowej i upadku monarchii naddunajskiej Transylwania stała się częścią Rumunia przekazane, za czym początkowo opowiadało się także zgromadzenie Sasów Siedmiogrodzkich. Jednak niektóre nierumuńskie grupy etniczne znalazły się w niekorzystnej sytuacji lub nawet zostały wywłaszczone. Część Madziarów wyemigrowała do środkowych Węgier, Rumuni z Mołdawii i Wołoszczyzny osiedlili się w Siedmiogrodzie, co w wielu miejscach zmieniło stosunki większościowe między grupami etnicznymi. Większość Saksonów Siedmiogrodzkich pozostała jednak. Podczas II wojny światowej Transylwania została podzielona w latach 1940-1944: północna część została przyłączona do Węgier, południowa pozostała przy Rumunii.
Po zakończeniu wojny doszło do ataków na ludność niemiecką i węgierską, oskarżaną o kolaborację z faszystowskimi Niemcami i Węgrami. Część Saksonów wyemigrowała do Niemiec lub Austrii, ale większość pozostała do lat 80. XX wieku. Potem był jeszcze jeden ogromna fala emigracjikiedy komunistyczno-nacjonalistyczny dyktator Ceausescu prowadził politykę wrogą mniejszościom, a sytuacja gospodarcza również znacznie się pogorszyła. Republika Federalna Niemiec wypłacała Rumunii „premię pogłówną” za każdego niemieckiego przesiedleńca, któremu pozwolono opuścić kraj. Po otwarciu granic najpóźniej w 1989 r. większość pozostałych Saksonów przeniosła się do Niemiec.
Według spisu z 2002 r. prawie 75% ludności stanowili Rumuni, nieco poniżej 20% Węgrzy, dobre 3% Romowie i tylko 0,7% Niemcy. Największą grupą religijną są rumuńscy prawosławni (prawie 65%), następnie Kościół rzymskokatolicki (11%), reformowany (10%) i greckokatolicki (niecałe 3%).
język
Transylwania leży w Rumunii, więc głównie rumuński Mówiony. Jest też duży w Transylwanii język węgierski Mniejszość (prawie 20% ludności, w dystryktach Harghita i Covasna stanowią nawet większość) oraz mniejszość niemiecka – Sasi Siedmiogrodzcy, których liczba od lat 90. spadła do około 14 tys. Jednak w większości mówią oni swoim specyficznym dialektem, który może wydawać się nieco archaiczny dla Niemców, Austriaków i Szwajcarów ze względu na względną izolację od reszty obszaru niemieckojęzycznego. Szczególnie zauważalne jest mocno walcowane „R”. Ponadto szkoły niemieckie, takie jak Na przykład Brukenthal Lyceum w Sibiu cieszy się dużą renomą wśród Rumunów, a niemiecki jest oferowany jako drugi język w niektórych szkołach średnich. Dlatego istnieje pewna szansa, że Rumuni z Transylwanii również mówią tym językiem. Nie należy zapominać o dużej grupie Romów posługujących się własnym językiem, Romami.
dostać się tam
Większe Lotniska dostępne w Kluż (dojazd z Bazylei, Dortmundu, Genewy, Kolonii, Maastricht, Memmingen, Monachium, Norymbergi, Wiednia), Targu Mureș (z Dortmundu, Hahn, Karlsruhe, Memmingen) oraz Sybin (z Dortmundu, Kolonii, Monachium, Stuttgartu, Wiednia, Memmingen i Norymbergi). Większość lotów jest z węgierskiej taniej linii Wizz Air przeprowadzone.
Wszystkie większe miasta w Transylwanii można dojechać z pociąg powyżej Budapeszt (Węgry). Codzienny nocny pociąg (EuroNight) z Wiednia do Bukaresztu zatrzymuje się między innymi w Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara i Braszowie.
Z samochód około 650 kilometrów z Wiednia do Cluj przejedziesz w dobre osiem godzin. Do Sybina jest prawie 800 kilometrów, na co też potrzeba dobrych ośmiu godzin – bo to głównie na autostradzie.
Mobilność
Region jest dobrze rozwinięty pociąg podróżować. Warto jednak zaplanować trochę czasu na przejazdy pociągiem. Podróżowanie pociągiem po Rumunii jest zdecydowanie zalecane dla zainteresowanych turystów, nigdzie nie ma lepszego i szybszego nawiązania rozmowy z mieszkańcami, a piękny krajobraz rekompensuje powolność podróży.
Obecnie w Rumunii istnieją trzy rodzaje pociągów: Regio (R) - „powolne pociągi”, które zatrzymują się wszędzie; InterRegio (IR) - nieco szybciej w pociągach; i InterCity (IC) - nie tak szybki jak niemiecki Intercity, ale prawie tak drogi.
Coraz częściej siadali tzw Mikrobusy lub maxitaks przez małe autobusy międzymiastowe, które dowożą podróżnych do wszystkich miast w regionie za mniej więcej taką samą cenę jak pociąg, w pobliżu dworców kolejowych lub na dworcach autobusowych. Często można je rozpoznać po kartonowych znakach z celownikiem na przedniej szybie. Zwykle zatrzymują się po drodze i wypuszczają podróżnych. Płatność jest zwykle dokonywana na rzecz kierowcy, zwykle przed dotarciem do miejsca docelowego podczas wejścia na pokład. (Pomocne jest obserwowanie tutejszych mieszkańców, proszenie ich i robienie z nimi tego samego.)
Jadąc przez Autostopowicze jest często jedynym sposobem na przebicie się między małymi miastami, jest szeroko rozpowszechniony i może być łatwo zrobiony przez obcych. Kierowca samochodu oczekuje, że zabierze mały napiwek. Za trasę Reps / Rupea - Kronstadt / Brașov (60 km) w 2007 roku trzeba zapłacić około 8 lei. Najmniejszą jednostką jest tutaj banknot 1-lei, na przykład między dwiema wioskami.
Jedną z możliwych tras łączących wszystkie główne miasta Transylwanii jest z. Np.: (z kierunku Baia Mare lub Satu Mare nadchodzi) → Zalau → Kluż-Napoka → Bistrița → Targu Mureș → Sighișoara → Braszów → Fagaras → Valea Hârtibaciului → Biertan → Mediaș → Sybin → Alba Iulia → Hunedoara → (kontynuuj po Reșița lub Timisoara).
zajęcia
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Bucegi_Mountains_-_Near_Sinaia_-_Romania.jpg/220px-Bucegi_Mountains_-_Near_Sinaia_-_Romania.jpg)
Bardzo urozmaicony krajobraz Transylwanii kształtują Karpaty i ich podgórze. wycieczka w górach jest szczególnie popularny wśród turystów z krajów niemieckojęzycznych i anglojęzycznych, a więc istnieje już kilka dobrze rozwiniętych schronisk górskich (cabana) i kilka oznakowanych szlaków turystycznych. Godne polecenia są góry Bucegi i Piatra Craiului (Königstein) (oba w powiecie Kronstadt / Brașov), a także Góry Fagaraskie.
Góry Piatra Craiului- (Königstein) są popularnym celem wycieczek alpejskich i wspinaczy; W wąwozie Piatra Craiului- (Königstein) znajduje się cała seria dobrze rozwiniętych i oznakowanych skałek wspinaczkowych oraz stacja ratownictwa górskiego. Do wąwozu można dotrzeć z małego miasteczka Zărneşti, a nawet bliżej, z górskiej wioski Măgura. Tutaj też jest ten znany z pieszych wycieczek Pensjonat Villa Hermani w Magura.
Na równinach i w niskich pasmach górskich odbywają się wycieczki i wycieczki z rower całkiem możliwe. Ścieżek rowerowych oczywiście nie ma, ale mieszany ruch w Rumunii jest tu zaletą dla rowerzystów, bo w towarzystwie powozów konnych i innych „wolnych kierowców”. Do poruszania się na dwóch kołach w górach potrzebny jest stabilny rower górski.
motocyklpodróżnicy również dostają tutaj swoje pieniądze. Nie tylko ze względu na dwie z najpiękniejszych przełęczy w Europie, Transfgărăsan i Transalpinaprzekroczenie Karpat między Transylwanią a Wołoszczyzną. Istnieje również wiele innych małych, krętych dróg prowadzących przez zapierający dech w piersiach krajobraz Transylwanii. Niezależnie od tego, czy sportowcy, turyści czy podróżnicy enduro, każdy znajdzie tutaj swoje terytorium.
Zima w Karpatach Sporty zimowe możliwy. Jednak przeważnie nie tak, jak wyobrażają sobie współcześni mieszkańcy Europy Zachodniej. Raczej musisz wnieść narty lub sanki pod górę w klasyczny sposób, zanim będziesz mógł cieszyć się radością zjazdu. Nowoczesny teren narciarski z kolejką linową i przygotowanymi stokami można znaleźć np. w ośrodku sportów zimowych Schullerau / Poiana Brașov.
Na rzece Alt/Olt można popłynąć tratwa dysk (tu są zdjęcia jednego) Tratwa wycieczka po Olt).
kuchnia
W pewnym stopniu kuchnia Transylwanii stanowi łącznik między kuchnią rumuńską, węgierską i południowym regionem niemiecko-austriackim. Każda z grup etnicznych ma swoje własne tradycje kulinarne, które jednak z biegiem czasu wzajemnie na siebie wpływały i częściowo harmonizowały. Z Rumunami są z. B. typowo kwaśne zupy (Ciorbă), dania pikantne z papryką i kminkiem u Węgrów oraz zupy mięsne z owocami (np. zupa śliwkowa, winogronowa czy rabarbarowa) i wypieki u Niemców Podstawowym pożywieniem jest owsianka kukurydziana (rumuńska) Mămăligă, Język węgierski Puliszka, Transylwańsko-Saksoński Palukes; podobna do włoskiej polenty), ziemniaków (w postaci gotowanych lub smażonych ziemniaków, puree ziemniaczanego lub puree ziemniaczanego) oraz ciemnego, ciężkiego ciemnego chleba zapiekanego w bardzo dużych bochenkach i z. B. jest spożywany jako smalec. Więcej o tym w Artykuł w Wikipedii.
życie nocne
bezpieczeństwo
Transylwania to bezpieczny kraj do podróżowania. Zwykle wystarczą zwykłe środki ostrożności: Nie zostawiaj kosztowności w samochodzie ani w żadnym innym miejscu bez nadzoru.
Numer telefonu policji w Transylwanii i całej Rumunii to 955. Telefon alarmowy: 112. Policja drogowa: 9544. Lekarz ratunkowy: 961. Straż pożarna: 981.
Ogólnie Rumuni są bardzo otwarci i pomocni wobec obcych. Jedynie ruch uliczny ma bardziej orientalny charakter. Tutaj powinieneś być przygotowany na dzikie manewry wyprzedzania, a także na zrobienie miejsca dla jednego wyprzedzania. Często wtrącają się w ostatniej sekundzie, zanim wpadną na nadjeżdżający samochód. Na ulicach wciąż jest wiele wozów konnych, które nie są oświetlone w nocy i często są trudne do zauważenia. Może się również zdarzyć, że za zakrętem na drodze znajdują się zwierzęta.
zdrowie
Rumuński państwowy system opieki zdrowotnej nie spełnia standardów zachodnioeuropejskich. Chociaż personel medyczny jest bardzo dobrze wyszkolony, warunki higieniczne nie są takie, jak np. B. jest przyzwyczajony w Niemczech. Personel jest słabo opłacany i często przytłoczony liczbą pacjentów. Jeśli to możliwe, wskazane jest przejście do prywatnych szpitali itp. Ich wyposażenie i zakres usług odpowiada zazwyczaj zachodnioeuropejskiemu standardowi.