Północna Hesja leży w niemieckim paśmie górskim. Zalesione grzbiety i piękne doliny rzeczne decydują o krajobrazie. Ze wzgórz rozpościerają się wspaniałe widoki na rozległą, otwartą przestrzeń. Osadzone w zielonym tle liczne wioski i miasteczka z muru pruskiego czekają na odkrycie. Documenta City jest kulturalnym i gospodarczym centrum północnej Hesji kassel z Herkulesem widocznym z daleka. Regionalny punkt orientacyjny w Bergpark Wilhelmshöhe od lata 2013 roku jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Pod względem turystycznym region jest reklamowany jako „Grimmheimat Nordhessen”, ponieważ bracia Grimm spędzili wiele lat w Kassel.
Regiony
- Region Kassel z miastem kassel - jest gospodarczym i kulturalnym centrum regionu (Documenta City Kassel)
- Chattengau i Schwalm-Eder-Aue - Szeroka dolina Eder i Schwalm zachęca do jazdy na rowerze. W Borkener Seenland można latem wskoczyć do chłodnej wody.
- Kellerwald - Zalesione niskie pasmo górskie na południe od znanego Edersee. Części pasma górskiego były rozważane od 2004 roku Park Narodowy Kellerwald-Edersee chroniony. Tu znów powinien rozwinąć się pierwotny las bukowy. Oprócz Edersee centrum turystycznym w górach jest uzdrowiskiem Bad Wildungen. Najwyższym punktem jest wysoki na 675 m, zwieńczony wieżą widokową Pustynny ogród w Jesbergu.
- Zgnieść - Niskie pasmo górskie, które wielu zna ze stacji paliw „Rimberg” przy autostradzie A5. Atrakcyjne miejsca to Eisenberg z jego różnorodnymi widokami i możliwościami uprawiania sportów zimowych, a także Knüllköpfchen (również z pięknym widokiem panoramicznym). Długość 36 km, ukończona w 2013 roku Ścieżka rowerowa „Rotkäppchenland” sprawia, że góry są atrakcyjne również dla rowerzystów.
- Dolina środkowej Fuldy - Elementem definiującym region jest dolina Fuldy z przytulnymi miasteczkami z muru pruskiego.
- Park Przyrody Habichtswald z małym pasmem górskim Habichtswald w pobliżu Kassel. Tutaj możesz również znaleźć ten dobrze znany Bergpark Wilhelmshöhe. W Parku Przyrody Habichtswald znajduje się również wiele atrakcyjnych punktów widokowych i wież, takich jak am Donberg.
- Schwalm - żyzna nizina między Knüll, Kellerwald i Vogelsberg. To ma być dom Czerwonego Kapturka.
- Kraina Waldeckera z Edersee, Kellerwald i „Wyżyna” w słynnym ośrodku sportów zimowych Willingen, „dach Północnej Hesji”, Hochheideturm na Ettelsberg.
- Reinhardswald - jest sprzedawany jako "Märchenland Reinhardswald", jak głosi legenda, że grały tu znane bajki, takie jak "Śpiąca królewna" czy "Roszpunka". Do regionu należy również Heska Dolina Wezery.
- Waldhessen - Region wokół Bad Hersfeld w przejściu do Hesji Wschodniej. Powiat Hersfeld-Rotenburg sprzedaje się pod nazwą „Waldhessen” dla turystyki
- Werra-Meißner-Land - zróżnicowany krajobraz z Las Kaufunger, Dolina Werry i Hohen Meissner, dom pani Holle. Werra-Meißner-Land jest w dużej mierze identyczna z dzielnicą Werra-Meißner.
Uwaga: „Oficjalna klasyfikacja regionów turystycznych” została przyjęta powyżej tylko częściowo, ponieważ istnieją tutaj regiony, które mają niewiele znaczących podziałów i nazw dla odwiedzających. Takim regionem turystycznym według granic politycznych jest z. B. „ErlebnisRegion Kassel-Land”, który jest identyczny z okręgiem Kassel. Regiony wybrane na Wikivoyage Reinhardswald, Park Przyrody Habichtswald, Las Kaufunger i Region Kassel są o wiele bardziej zrozumiałe dla odwiedzającego.
W północnej Hesji jest jeszcze kilka takich „regionów turystyki politycznej”, takich jak: B. "Werra-Meissner-Land" (powiat Werra-Meissner) i Waldecker Land (powiat Waldeck-Frankenberg). W przypadku Werra-Meissner-Land granica powiatu pasuje, mniej lub bardziej przypadkowo, do regionu wakacyjnego wokół Eschwege i heskiej doliny Werra. Do pewnego stopnia pasuje również Waldecker Land, ponieważ termin „Waldeck” jako „Grafschaft Waldeck” lub później jako „Księstwo Waldeck-Pyrmont” jest oczywiście nadal historycznie zakotwiczony w północnej Hesji. Ale to nie jest reguła. Regionalne regiony turystyczne o „nieodpowiednich granicach politycznych” według okręgów administracyjnych znajdują się nie tylko w północnej Hesji. W północnej Hesji podejmowane są próby rozwiązania problemu w interesie podróżnika pod turystyczną „marką regionalną” „Grimmheimat Nordhessen”. Jednak podregiony północnej Hesji są nadal bardzo zorientowane na turystykę na poziomie powiatu.
Uwaga dotycząca Wschodniej Hesji: Region Fulda z Heskim Rhön politycznie należy częściowo do okręgu administracyjnego Kassel. Pod względem turystycznym, ale także kulturalnym i gospodarczym, Wschodnia Hesja jest regionem samym w sobie. Każdy, kto był bliżej północnej Hesji, a także we wschodniej Hesji, bardzo szybko to zauważy (np. w wierze katolickiej w odniesieniu do kościołów i kapliczek przydrożnych w krajobrazie). Aby uzyskać informacje o Fuldzie i Heskim Rhön, zobacz artykuł Wschodnia Hesja.
miejsca
.JPG/220px-Spangenberg_(2).JPG)
W regionie znajduje się wiele wartych zobaczenia miast, miasteczek z muru pruskiego i wsi. Oto lista najbardziej wartych zobaczenia:
- Bad Arolsen - Miasto uzdrowiskowe ze wspaniałym barokowym zamkiem
- Bad Hersfeld na Fuldzie, piękny zespół staromiejski na rynku. Miasto znane jest z festiwalu Bad Hersfeld w ruinach klasztoru.
- Bad Karlshafen - małe uzdrowisko z piękną barokową starówką. Atrakcyjnie położony u ujścia rzeki Diemel w Wezery.
- Bad Sooden-Allendorf w Werrze. Allendorf to jedno z najpiękniejszych miasteczek z muru pruskiego w regionie. Z kolei w Bad Sooden warto zobaczyć tężnię i ogrody zdrojowe.
- Bad Wildungen - Znane uzdrowisko na skraju Kellerwald, starówka z muru pruskiego, największy park zdrojowy w Europie, muzea, termy.
- Eschwege na Werra, stare miasto z budynkami z muru pruskiego i kościołami, które warto zobaczyć.
- Felsberg - Trzyzamkowe miasto nad rzeką Eder z bardzo małą wioską z muru pruskiego, stare miasto
- Fritzlar an der Eder - Rozległa starówka: rynek z pięknymi budynkami z muru pruskiego, katedrą i w dużej mierze zachowanym murem miejskim
- Frankenberg (Eder) - Warto zobaczyć ratusz z muru pruskiego na starym mieście
- Gudensberg - mała starówka z muru pruskiego z ruinami zamku
- Grebenstein - Wiejskie miasteczko szachulcowe z ruinami zamku
- Hanna. Munden - Politycznie to miasto trzech rzek należy do południowej Dolnej Saksonii, ale także pod względem turystycznym należy do regionu. Dużo odwiedzane jest prawie całkowicie zachowane duże stare miasto z muru pruskiego.
- Heskie Lichtenau - ma też stare miasto z domami z muru pruskiego, z których część warto zobaczyć
- Hofgeismar - Stare Miasto z przytulnym deptakiem
- Homberg (Efze) - Klejnotem szachulcowym jest rynek, warto też zobaczyć Hohenburg z pięknym widokiem panoramicznym
- kassel - Nie ma już zabytkowej starówki, ale jest wiele muzeów, Bergpark i Karlsaue
- Kaufungen - Znajduje się na wschód od Kassel, wiele domów z muru pruskiego, szczególnie na starym mieście Oberkaufungen
- Korbach - ma większe stare miasto z kościołami i budynkami z muru pruskiego, które warto zobaczyć
- Melsungen na Fuldzie, pięknej starówce z muru pruskiego, wizytówką miasta jest okazały ratusz z muru pruskiego na rynku
- Naumburg (Hesja) - ładne, małe miasteczko szachulcowe w Parku Przyrody Habichtswald (raczej nieznane).
- Rotenburg nad Fuldą - Klejnot szachulcowy w środkowej dolinie Fuldy
- Schwalmstadt-Treysa - Małe godne uwagi stare miasto z muru pruskiego na niewielkim wzgórzu w in Schwalm
- Spangenberg - Ładne miasteczko szachulcowe z kompleksem zamkowym z dala od głównych szlaków turystycznych; na wschód od Melsungenu
- Trendelburg w Diemelu. Podobno Roszpunka była w zamku w domu.
- Wanfried na Werra - klejnot szachulcowy
- Witzenhausen - Wiśniowe miasteczko nad Werrą ze starówką z muru pruskiego, którą warto zobaczyć. Wizyta jest szczególnie warta odwiedzenia w okresie kwitnienia wiśni.
- Wolfhagen - Ładny rynek z ratuszem z muru pruskiego
Dalsze miejsca znajdują się w podwładnym Artykuły regionalne katalogowany.
Inne cele
- Ettelsberg w pobliżu Willingen. Kto wspina się na Hochheideturm, dotarł na „dach Północnej Hesji” o wysokości 875 m.
tło
Tak jak Północna Hesja oznacza mniej więcej część Hesjato jest na północ od linii Marburg - Bad Hersfeld kłamstwa.
Głównie na północy kassel to dzielnica Kassel z najbardziej wysuniętym na północ miastem Hesja, Bad Karlshafen. Na zachodzie okręgu Diemeltal stanowi granicę z Nadrenią Północną-Westfalią, na północnym wschodzie Reinhardswald i Wezery.
Dalej na południe znajdują się okręgi Hersfeld-Rotenburg, Waldeck-Frankenberg, okręg Werra-Meißner i okręg Schwalm-Eder.
język
Słownik dialektu z ponad 200 zadeklarowanymi wyrażeniami dla „Kasselänisch” znajduje się w Regiowiki Kassel znaleźć.
dostać się tam
Samolotem
Ten zlokalizowany w regionie Regionalny port lotniczy Kassel-Calden ma bardzo ograniczony zasięg lotów do „miejsc z ciepłą wodą” w kierunku Morza Śródziemnego i nie nadaje się do podróżowania w ten region.
Z lotnisko we Frankfurcie
(IATA: FRA) czas podróży z ICE do stacji Kassel-Wilhelmshöhe wynosi około dwóch godzin. Z Lotnisko w Hanowerze(IATA: HAJ) do dworca można dojechać w około 90 minut.
Pociągiem
Prawie wszystkie pociągi ICE z tych kierunków Frankfurt, Monachium – Hamburg, Brema lub Berlin Zatrzymaj się przy Dworzec dalekobieżny Wilhelmshöhe, a także duża część pociągów regionalnych. Dworzec Centralny w kassel z drugiej strony jest węzłem ruchu regionalnego w regionie. To tutaj znajduje się interfejs Regiotram z siecią kolejową.
Autobusem
Działa wiele krajowych i międzynarodowych autobusów międzymiastowych kassel w. Do Kolonii, Hamburga, Monachium i Berlina można również dojechać kilka razy w tygodniu autobusem, podobnie jak Chorwacja, Rumunia czy Hiszpania. Dworzec autobusów międzymiastowych znajduje się na stacji kolejowej Kassel-Wilhelmshöhe ICE.
W Kassel i okolicznych społecznościach autobusy i tramwaje North Hessian Transport Association (NVV). Jeśli podróżujesz w weekend lub we dwoje, szczególnie odpowiedni jest bilet wielokrotny za 5,60 €, z którym dwoje może podróżować przez 24 godziny lub cały weekend w strefie taryfowej „Kassel Plus”.
Informacje o wszelkiego rodzaju usterkach w połączeniach autobusowych znajdziesz tutaj:
Plac budowy / objazd / zamknięcie
Na ulicy
Region jest dobrze skomunikowany z siecią dróg krajowych dzięki autostradom federalnym 7 (Hamburg - Würzburg), 44 (Kassel - Dortmund), 5 (Frankfurt - Kirchheimer Dreieck im Knüll) i 4 (Bad Hersfeld - Erfurt / Drezno).
Mobilność
Transport publiczny jest w North Hessian Transport Association (NVV) zorganizowane.
Mobilny bez biletu z regionalną kartą gościa „MeineCardPlus”
Wprowadzona na początku 2013 roku regionalna karta gościa obejmuje obecnie 120 dostawców zakwaterowania. Podczas pobytu możesz bezpłatnie odwiedzić liczne zabytki, takie jak muzea, zamki i pałace, a także różne inne obiekty rekreacyjne i atrakcje. Co więcej, jeden jest w cały obszar sieci NVV bez dodatkowego biletu podróżowanie autobusem i pociągiem. Każdy, kto nie chce/nie może nocować w zaprzyjaźnionym obiekcie noclegowym, może zakupić kartę jako bilet całodobowy za 19,90 €. W tym wariancie należy oczywiście wcześniej dokładnie obliczyć, czy opłaca się również zakup karty pakietowej na planowany na dany dzień program wycieczek.
- Więcej informacji o karcie gościa MojaKartaPlus.
Atrakcje turystyczne
Poniżej znajduje się przegląd najważniejszych zabytków w regionie. Dalsze zabytki są wymienione w podregionach oraz w artykułach miast i gmin.
- Pomnik Herkulesa, Löwenburg, pałac Wilhelmshöhe i elementy wodne w Bergpark Wilhelmshöhe w kassel
- Zamek Śpiącej Królewny Sababurg, dżungla i zoo Sababurg im Reinhardswald
- Edersee Z Park Narodowy Kellerwald-Edersee
- Heskie muzeum górnictwa węgla brunatnego w Borken
- Weidelsburg w Park Przyrody Habichtswald - największe ruiny zamku w północnej Hesji
zajęcia
Jazda rowerem
W dolinach rzek znajdują się przepiękne ścieżki rowerowe. Oto najbardziej znane:
- Ścieżka rowerowa Diemel
- Ścieżka rowerowa Edera
- Ścieżka rowerowa Edersee
- Ścieżka rowerowa w Fuldzie
- Ścieżka rowerowa w Schwalm
- Ścieżka rowerowa Werra
- Ścieżka rowerowa Weser
Nowsze, atrakcyjne ścieżki rowerowe na kolei to Ścieżka rowerowa Ederseebahn na północ od znanej tamy oraz Ścieżka rowerowa Rotkäppchenland w zgięciu.
Dalsze regionalne trasy rowerowe znajdują się w artykule tematycznym ”Trasy rowerowe w Hesji"(regionalna mapa rowerowa dla regionu patrz rozdział literatura).
Szczegółowe propozycje wycieczek rowerowych po regionie autobusem i pociągiem można znaleźć w broszurze NVV dotyczącej wypoczynku „Radeln und Touren”, dostępnej w formacie PDF www.nvv.de można pobrać.
wycieczka
W niskich pasmach górskich regionu jest wiele możliwości uprawiania turystyki pieszej. Pełny przegląd wszystkich regionalnych dalekobieżnych szlaków turystycznych klubów turystycznych znajduje się w Artykuł tematyczny Szlaki turystyczne w północnej Hesji znaleźć.
Dalsze wskazówki dotyczące wędrówek - jeśli są dostępne - są zwykle opisane w lokalnych artykułach na temat zabytków, gór, społeczności i miast. Propozycje wycieczek pieszych i rowerowych autobusem i pociągiem można znaleźć w broszurze NVV „Wędrówki i jazda na rowerze” (zobacz PDF, aby uzyskać pomoc www.nvv.de, broszura jest również dostępna bezpłatnie w centrach informacyjnych NVV). Również Hesja-Waldeck Góra i Stowarzyszenie Historii Lokalnej dostarcza informacji na temat turystyki pieszej w regionie.
Wybór tras turystycznych na kilkudniowe wędrówki:
- Urwaldsteig Edersee - Wokół szlaku turystycznego o długości 68 km biegnie Edersee na często naturalnych, zróżnicowanych trasach. Ponadto mijasz wiele punktów widokowych i zabytków na jeziorze. To sprawia, że ścieżka jest jedną z najbardziej atrakcyjnych tras turystycznych w północnej Hesji. Część stromej trasy to „alpejska ścieżka górska”. Ci, którzy podczas tej wielodniowej wycieczki całkowicie opłyną Edersee, mają piękny wgląd w przyrodę regionu, nawet z dala od tłumów turystów. Więcej zobacz Strona trasy.
- Habichtswaldsteig - Trasa o długości 78 km łączy Zierenberg na północny zachód od Kassel z włączoną ścianą barierową Edersee. Bardzo atrakcyjna trasa z dobrym oznakowaniem, które oferuje wiele zarówno pod względem krajobrazu, jak i zabytków. Najważniejsze są oczywiście Edersee i Herkules w pobliżu Kassel. Ale jest o wiele więcej do odkrycia, takich jak B wysoka Dörnberg w Zierenbergu Weidelsburg i szachulcowa sielanka Naumburg. Trasa jest zgodna ze ścisłymi kryteriami niemieckiego instytutu turystyki as Sposób premium certyfikowany i posiada wysoki udział naturalnych, atrakcyjnych szlaków turystycznych. Habichtswaldsteig można go również łatwo połączyć z Urwaldsteig na Edersee jako „trasę dojazdu” pieszo (oficjalna strona trasy i Trasa w OpenStreetMap).).
- Kassel-Steig - Trasa piesza o długości 157 km biegnie raz wokół Basen Kassel.
- Grimmsteig - Okrężna trasa o długości 75 km otwiera Las Kaufunger, Hohen Meissner i Sohre. Termin „Steig” pasuje jednak nieoptymalny do trasy. W porównaniu do Urwaldsteig wokół Edersee lub Habichtswaldsteig, „Grimmsteig” ma jeden większy udział tras. Ale jeśli ci to nie zależy, możesz znaleźć okazję do relaksu na kucyku szewskim w cichym, zalesionym niskim paśmie górskim. Jesteś w dużej mierze na uboczu. Ale: W stosunku do długości spaceru jest niewiele, a często tylko mniejsze zabytki. Dlatego planując kilkudniową wycieczkę, najlepiej wybrać się na Bilstein z piękną panoramą w Las Kaufunger do indywidualnego włączenia w trasę. faktycznie brakuje w rundzie. Zamiast nocować w Wickenrode czy Helsie (jak sugeruje oficjalny podział sceniczny), warto wtedy wybrać się na Großalmerode Przenieść się do kwater. W tym celu oczywiście trzeba czasem poszukać poszczególnych ścieżek poza trasą. (oficjalna strona trasy i Trasa w OpenStreetMap).
Pływanie i sporty wodne
Można kąpać się np. na Edersee, Diemelsee, Twistestausee w Bad Arolsen a także nad Werratalsee Eschwege. w Borkener Seenland Singliser See i mniejszy basen z kijami również zapraszają do pływania. W kassel w Fuldaue znajduje się również jezioro kąpielowe. Na Edersee możesz zwodować swój własny jacht żaglowy. Nawiasem mówiąc, obiekt aquagolfa na wodzie to szczególnie oferta sportów wodnych Singlier Zobacz. Wyciąg nart wodnych znajduje się w Twistesee Bad Arolsen.
Wędrówki wodne
Północna Hesja ma kilka dolin rzecznych, które są idealne do uprawiania turystyki rzecznej. Największe są Fulda, Werra i Weser (Informacje są tutaj) jak i dolnego Eder. Ale też ten mniejszy Diemel można podróżować kajakiem.
Odcinki rzek są dozwolone ze względu na ochronę przyrody Jedź tylko po rejestracji z homologacją. (np. Diemel i Schwalm). Liczba łodzi dziennie jest tutaj ograniczona. Aby uzyskać rejestrację online i dalsze informacje na temat odcinków rzeki, zobacz Kajakowa strona Rady Regionalnej Kassel.
golf
W północnej Hesji jest kilka pól golfowych:
- Klub golfowy Waldeck nad jeziorem Edersee - Oprócz 9-dołkowego krótkiego pola i 27-dołkowego pola golfowego oferuje atrakcyjne widoki na Kraina Waldeckera.
- GolfPark Gudensberg - Małe 9-dołkowe pole, grywalne nawet bez licencji do gry.
- Bad Arolsen Golf and Country Club - 9-dołkowe pole z dużym driving range nad Twistese.
- Klub golfowy Bad Wildungen - Jedno z najstarszych pól golfowych Hesja z systemem 9-dołkowym.
- Klub golfowy Escheberg - 18 pasów w Park Przyrody Habichtswald.
- Klub golfowy w Kassel - 18 pasów bezpośrednio za Herkules.
- Klub golfowy Wissmannshof - Jest obecnie rozbudowywany do 27-dołkowego pola i znajduje się tuż za granicą Hesji w Dolna Saksonia.
Trasy widokowe
Ci, którzy są głośni, mogą też tematycznie zwiedzać region na dwóch znanych niemieckich trasach wakacyjnych:
Kultura
- Kultursomer Północna Hesja - urozmaicony program muzyczny, teatralny, kabaretowy i plastyczny; następny czas programu 8 czerwca - 10 sierpnia 2014
Sporty zimowe
Przy dobrych warunkach śniegowych w niskich pasmach górskich można uprawiać sporty zimowe.
narciarstwo alpejskie
- Nowoczesny teren narciarski z kolejką gondolową i naśnieżaniem w Willingen na Ettelsberg
- Wyciąg narciarski na Hohen Gras w Habichtswaldzie (zejście również pokryte śniegiem)
- Wyciągi narciarskie na Hohen Meissner
- Wyciąg narciarski na Hohen Lohr im Kellerwald
- Wyciąg narciarski na Eisenberg im Knüllgebirge
Narciarstwo biegowe
- Trasy biegowe na Wyżynie Willingen
- Trasy biegowe w Habichtswald at kassel
- Trasy biegowe na Hohen Meissner
- Trasy biegowe na Eisenberg i na Knüllköpfchen im Knüllgebirge
- Trasy biegowe w Las Kaufunger w rejonie Bilstein
kuchnia
Ahle Wurscht
Znaną regionalnie specjalnością jest „Ahle Wurscht”, gruboziarnista, odporna na przecięcie surowa kiełbasa. Nazwa tej kiełbasy z północnej Hesji nie ma oczywiście nic wspólnego ze „starą kiełbasą”. Stowarzyszenie „Nordhessische Ahle Wurscht e.V.” założone w 2004 roku przyznaje co roku jakość i znak towarowy „North Hessian Ahle Wurscht”. Wieprzowina może pochodzić wyłącznie ze zwierząt o masie ubojowej co najmniej 150 kg i musi pochodzić z produkcji regionalnej. Mięso musi być dalej przetwarzane w ciągu 32 godzin po uboju. Jako przyprawy dozwolone są czosnek, kolendra, gałka muszkatołowa, pieprz, ziele angielskie, gorczyca i cukier. Nie dozwolone z drugiej strony są wzmacniacze smaku, przyspieszacze dojrzewania, azotynowe sole peklujące i kultury starterowe. Dojrzałość "Okrągły" w jelicie wieprzowym (35 mm średnicy) wynosi około 4 tygodni (w jelicie wołowym 6 tygodni). Grubszy "Strack" Średnica od 43 do 80 m, dojrzewa od 2 do 7 miesięcy.
Więcej informacji można znaleźć na stronie Przyjaciele „Północnoheskiego Ahle Wurscht e.V.”
życie nocne
Przegląd online zapewnia wstępny przegląd oferty w Kassel i okolicach „Wychodzenie w Kassel i północnej Hesji”.
klimat
wycieczki
- Na południe do miast Marburg, Frankenberg lub później Fulda. Lub w Burgwald
- Na północny wschód Getynga.
- Na wschód Eisenach ze słynnym Wartburgiem.
- Północ do Wyżyny Wezerskie.
- Na zachód do Góry Rothaar lub Sauerland.
literatura
Mapa rowerowa:
- Mapa regionalna ADFC „Kassel / Północna Hesja” - skala 1: 75 000; wydane przez Bielefelder Verlag; 5. wydanie poprawione i rozszerzone 2017; ISBN 978-3-87073-780-1 ; Cena: 8,95 €. Specjalna mapa tras rowerowych ze szczegółowym przedstawieniem trasy na odpornym na rozdarcie i wodoodpornym papierze prawie w całości przedstawia Północną Hesję pod względem właściwości nawierzchni, natężenia ruchu i propozycji wycieczek.
linki internetowe
- www.nordhessen.de - Oficjalna regionalna strona turystyczna dla regionu
- HNA - Regiowiki dla Kassel i Północnej Hesji
