Miśnia - Meißen

Miśnia jest jednym z najstarszych miast Saksonia. Znajduje się 24 km na północny zachód od Drezno, u zbiegu rzeki Triebisch w Łabie. Miasto było niegdyś biskupstwem i posiada ważną katedrę i zamek. Znana jest na całym świecie przede wszystkim jako siedziba najstarszej europejskiej fabryki porcelany.

tło

Miśnia jest stolicą powiatu o tej samej nazwie i liczy około 28 000 mieszkańców.

Miśnia została zbudowana przez króla Henryka I około 928 roku jako twierdza przeciwko Słowianom i rozkwitła jako siedziba margrabiego, burgrabiego i biskupa. W XV wieku ucierpiała od husytów. W 1548 roku odbyły się tu dyskusje na temat Interim augsburskiego. W wojnie szmalkaldzkiej (1547) Miśnia została zajęta przez wojska cesarskie, w wojnie trzydziestoletniej w 1637 przez zaskoczonych i w dużej mierze spalone Szwedów, w 1645 zdobyte przez nich. Miasto doznało również wielu trudności podczas wojny siedmioletniej. 13 marca 1813 r. francuski marszałek Davoul nakazał spalenie mostu na Łabie. W dniu 15 czerwca 1866 r. ten sam został wysadzony w powietrze przez Sasów podczas najazdu Prusów. Jako biskupstwo do początku tego tysiąclecia miasto było centrum kulturalnym i duchowym.

dostać się tam

Samolotem

Port lotniczy Drezno to najbliższe lotnisko komercyjne z dobrymi połączeniami regularnymi krajowymi i europejskimi. Linia kursuje ze stacji S-Bahn w podziemiach terminala S2 do Dworzec kolejowy w Neustadt a następnie kontynuuj S1 kierunek Miśnia Triebischtal. Dokładne informacje o rozkładzie jazdy są dostępne tutaj. Jeśli jedziesz samochodem, po opuszczeniu parkingu wielopoziomowego lub obszaru terminala skręć w prawo w Hermann-Reichelt-Straße w kierunku autostrady, a następnie kieruj się znakami kierunkowymi Weinböhla konsekwencje. Podróż z lotniska to około 30 km.

Z Lotnisko Lipsk-Halle S-Bahn kursuje do Lipska, a stamtąd co godzinę regionalny pociąg ekspresowy do Drezna, z którego można dojechać do Coswig przesiąść się na S-Bahn w kierunku Miśni.

Jest również dostępny dla pilotów prywatnych i śmigłowców Lotnisko Riesa-Göhlis ze stokiem o długości 1400 m (1000 m asfaltowym). Trasa z rynku do Miśni ma długość około 22 km i zawsze prowadzi na południe wzdłuż Łaby.

Pociągiem

Od czasu zamknięcia linii kolejowej między Döbeln a Miśnią miasto nadal jedzie linią S-Bahn S1 do Drezna, Pirna i Saksońska Szwajcaria połączony. S-Bahn zatrzymuje się w Dreźnie m.in Dworzec Centralny i dalej Dworzec kolejowy w Neustadt i umożliwia szybką podróż pociągiem co pół godziny, czasem nawet co kwadrans. W Miśni są stacje kolejowe Miśnia, Stare miasto w Miśni i Miśnia-Triebischtal (W pobliżu fabryki porcelany). Z Lipska musisz się przesiąść w Coswig koło Drezna.

Autobusem

Na ulicy

Odległości
Lipsk	89 km
Saksońska Szwajcaria	65 km
Chemnitz	62 km
Freiberg	40 km
Riesa	26 km
Drezno	25 km

Jadąc z Drezna, najlepiej dojechać do Miśni: . Kto z Radebeul można przekroczyć Łabę w Niederwartha lub skorzystać z drogi na prawym brzegu Łaby. Szczególnie między Sörnewitz a Miśnią ta trasa wzdłuż winnic Gór Spaar jest bardzo malownicza („Saksoński Szlak Wina”).

Z zachodu i południa (np. Bawaria, Lipsk, Erfurt) jeździsz na aż do wyjścia 37 Nossen-Ost, a stamtąd drogą B 101 do Miśni. Podróżni z Berlina wybierają i jechać w 21 Radeburg, aby kontynuować jazdę drogą S 177 do Miśni.

Łodzią

Do Miśni można dotrzeć parowcem płynącym po Łabie. Saksoński parowiec, najstarsza flota parowców na świecie, łączy miasto z każdym dniem Drezno. Parowiec opuszcza Terrassenufer w Dreźnie (tuż pod Brühlsche Terrasse) o godz. 9.45 i dociera do Miśni po postoju w Radebeul o 11.45, a następnie dalej do winiarskich wiosek nad Łabą Diesbar i Seusslitzgdzie przybywa o 12:45 W drodze powrotnej parowiec opuszcza Seusslitz o 13:15, dociera do Miśni około 14:45 i wraca do Drezna o 18:00. Aktualne taryfy można znaleźć w powyższym linku.

Rowerem

Miejscem jest stacja Ścieżka rowerowa nad Łabą.

Mobilność

Otwarcie Tunel Schottenberg do uniewinnienia 2 maja 2007 r. Przejeżdża przez nią B 101 Nossen–Nowy most na Łabie. Jadąc tunelem w kierunku Łaby należy uważać na fotoradar.

Ogólnie rzecz biorąc, centrum Miśni jest stosunkowo zwarte, więc zwykle lepiej jest zostawić samochód i zwiedzić miasto na piechotę, zwłaszcza że do zamku można dotrzeć tylko z miasta po (stromej) ścieżce. ( Istnieje również 51.1663313.469251 Winda panoramiczna, Meisastr. 15, która prowadzi bezpośrednio do Albrechtsburga.) Na obu brzegach Łaby znajdują się liczne miejsca parkingowe. Również garaż w centrum handlowym Pasaże Neumarkt (Dojazd ulicą o tej samej nazwie) może być alternatywą.

Transport publiczny

Miśnia jest częścią Związku Komunikacyjnego Górnej Łaby. Wszystkie informacje są dostępne na jego Stronie internetowej. Centralnym punktem przesiadkowym jest dworzec autobusowy przy dworcu kolejowym.

Atrakcje turystyczne

Kościoły

• 51.1662913.471891  Katedra w Miśni. .Arcydzieło architektury gotyckiej, z wysokim na 80 m zachodnim budynkiem o bardzo delikatnych ażurach, który dopiero w 1909 roku otrzymał swoje dwie iglice. Katedra została ufundowana przez Ottona I. Obecna, jednolicie gotycka budowla powstała w latach 1260-1410. XIII-wieczne figury chóralne z warsztatu Mistrz z Naumburga. Piękny, bogaty w figury portal główny przykrywa książęca krypta zbudowana przez elektora Fryderyka Spornego jako dziedziczny pochówek jego plemienia, ale zachowała swój średniowieczny koloryt. Kaplica zawiera kilka od Piotra Vischersa Płyty nagrobne z warsztatu. Drugą dobudówkę stanowi kaplica grobowa księcia Jerzego Brodatego i jego żony Barbary. Warto odwiedzić idylliczny krużganek i różne pomieszczenia, takie jak zakrystia, kapitularz i kaplica Wszystkich Świętych po wschodniej stronie, do których można wejść przez ambit.Otwarte: listopad-marzec codziennie 10-16, kwiecień 10-18, maj-październik 9-18.Cena: bez wycieczki: 4,50 €, s.c. 3 €, bilet łączony z Albrechtsburgiem: 11 €ostatnia zmiana: nie określono
• 51.162713.472  Frauenkirche Miśnia, rynek. .Gotycki kościół halowy z XV wieku jest bogato wyposażony. Carillon w górnej części wieży, który można usłyszeć regularnie w ciągu dnia, wykonany jest z porcelany. Widok z wieży na stare miasto na katedrę robi wrażenie.Otwarte: wt.-sob. 10:00-17:00, niedz 12:00-17:00.Cena: wejście na wieżę: dorośli 2 €, dzieci 1 €ostatnia zmiana: nie określono
• 51.164813.46813  Klasztor św. Afry. .Trzon kościoła klasztornego stanowi późnoromańska bazylika (nie zachował się starszy poprzednik z X wieku). Chór został wzniesiony w drugiej połowie XIV wieku i zamknięty czterema sklepieniami żebrowymi. Po 1470 roku nawa główna otrzymała gotyckie sklepienie. W 1766 r. na wieży umieszczono barokową kopułę. Najcenniejszym elementem wnętrza jest późnogotycki ołtarz św. Marcina z 1503 roku. Klasztor został zsekularyzowany w okresie reformacji w 1540 roku. Kompleks klasztorny był wówczas użytkowany przez Książęcą i Państwową Szkołę św. Afry. Dziś mieści się tu Akademia Ewangelicka Zboru Saskiego.ostatnia zmiana: grudzień 2018
• Na Plossenberg na południu miasta znajduje się romański 51.15977813.4761014 Martinskirche (około 1200). Niegdyś stał tu ołtarz Marcina, który teraz można oglądać w kościele Afra.
• Po prawej stronie Łaby są te 51.17140513.4913645 Kościół Trójcy Świętej z cennymi malowidłami ściennymi i sklepieniami oraz wczesnobarokowym wyposażeniem i neogotyckim 51.15935813.4864466 Johanniskirche z bogatym wyposażeniem z okresu budowy. Nad obrazem pracował artysta-symbolista Sascha Schneider który zilustrował także okładki pierwszego wydania Karla Maya. Zaraz obok stoi mały barokowy 51.15930413.4843547 Kościół miejskiktóry służył jako kaplica cmentarna od czasu ukończenia Johanneskirche.

Zamki, pałace i pałace

Ten stojący obok kościoła katedralnego 51.16659613.4713768 zamek, jeden z najszlachetniejszych i najwspanialszych budynków świeckich późnego gotyku, został zbudowany w latach 1471-83 za panowania elektora Ernsta i księcia Albrechta przez mistrza Arnolda z Westfalii, odrestaurowany i odrestaurowany w XVII wieku za czasów Johanna Georga II Albrechtsburg nazywa. Warto zobaczyć okazałe późnogotyckie wieże schodowe i wnętrza, a także stałą ekspozycję na temat historii, architektury i użytkowania Albrechtsburga. Opłata za wstęp wynosi 8 €. Jeśli chcesz odwiedzić katedrę i Albrechtsburg (co jest zalecane), możesz zaoszczędzić z biletem łączonym (11 € za katedrę i Albrechtsburg).

Po południowej stronie wzgórza zamkowego Domy kanoników, które łączą się z bramą środkową (wejściem na wzgórze zamkowe): zamkowa winnica, Piwnica katedralna, Scholasterei, 51.16576813.4709559 Dompropstei, Domdechantei. Następuje późny gotyk 51.1658913.47229610 Zamek biskupi z charakterystyczną starszą okrągłą wieżą, Kamień miłości.

• Ten nieco dalej na południowy zachód 51.16223313.4685611 Sąd Kanoniczny należy do fortyfikacji Afra Freiheit i nie należy jej mylić z kanonami.

• 51.148313.481312  Zamek Siebeneichen. .Renesansowy zamek z XVI wieku z parkiem.ostatnia zmiana: grudzień 2018

• 51.179213.475313  Zamek Proschwitz. .Pałac barokowy, dobudowa neobarokowa w latach 80-tych XIX wieku. Dołączona jest znana winiarnia.ostatnia zmiana: grudzień 2018

Budynki

Późny gotyk na rynku 51.16350613.4704814 Ratusz (1472). Późny gotyk znajduje się na podejściu ze starego miasta do katedry 51.164813.469615 Dom Prałata z bogatym szczytem. Liczne inne zabytkowe kamienice, m.in 51.16220613.46976916 Browar w Miśni i 51.16251913.47186117 Dom mały rynek 10, oba w stylu renesansowym, zachowały się na starym mieście. Spacer po drugiej stronie ulicy 51.16436113.46858118 wolność Warto ze względu na urokliwe dwory kanońskie i arystokratyczne oraz malownicze widoki na katedrę.

Tak jest napisane na Theaterplatz teatr, dawniej Gewandhaus der Tuchmacher.

Zabytki

Muzea

• 51.1660513.4705719  Zamek Albrechtsburg w Miśni, Plac Katedralny 1 (Zobacz też powyżej). Tel.: 49 (0)3521 47070, Faks: (0)3521 470711, E-mail: [email protected]. .Otwarte: od marca do października codziennie od 10:00 do 18:00, od listopada do lutego codziennie od 10:00 do 17:00 (oddzielne godziny otwarcia w Boże Narodzenie i styczeń).Cena: Wstęp: dorośli 8 €, ulgowy 4 €, 1 osoba dorosła maks. 2 dzieci 10 €, 2 osoby dorosłe maks. 4 dzieci 18 €.ostatnia zmiana: nie określono

• W pierwszym 51.16327213.47266620 Kościół klasztorny franciszkanów św. Piotra i Pawła czy to
• 51.163213.472721  Muzeum Miejskie w Miśni, Heinrichsplatz 3. Tel.: 49 (0)3521 458857, E-mail: [email protected]. .Otwarte: codziennie od 11:00 do 17:00Cena: Wstęp: dorośli 3 €, ulgowy 2 €, bilet rodzinny 8 €, posiadacz przepustki socjalnej 1 €, pozwolenie na zdjęcie 2,50 €.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.16563913.46935622  Muzeum Bramy, Plac Katedralny 14 (Brama zamku średniego). Tel.: 49 (0)3521 452876. Współczesna sztuka porcelany.Otwarte: od kwietnia do października od czwartku do niedzieli od 14:00 do 18:00, w pozostałych przypadkach po wcześniejszym umówieniu.Cena: wstęp wolny.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1568213.4652623  Manufaktura Porcelany w Miśni, Talstrasse 9. Tel.: 49 (0)3521 468206, Faks: (0)3521 468804, E-mail: [email protected]. Polecamy wizytę w godzinach zwiedzania fabryki piany. Po krótkim filmie na pięciu stanowiskach wyjaśniono produkcję porcelanowych zastaw stołowych i figurek, w tym malowanie. Następnie można zwiedzać muzeum z bogatą kolekcją historycznych i nowych dzieł sztuki porcelanowej. W budynku znajduje się również kawiarnia i sklep muzealny.Otwarte: od poniedziałku do niedzieli od 9:00 do 18:00 (1 maja do 31 października), od 9:00 do 17:00 (1 listopada do 30 kwietnia).Cena: Wstęp: 12 €, ulgowy (dzieci 6-18 lat, studenci, osoby niepełnosprawne od 50%) 8 €, bilet rodzinny (2 osoby dorosłe i dzieci do 18 lat) 25 €.ostatnia zmiana: nie określono

Bilety łączone są dostępne na Albrechtsburg i Porzellanmanufaktur (dorośli 15 €).

Ulice i place

Stare miasto Miśni ma typowo saksońskie Rynek. Na wzgórze zamkowe prowadzą strome, w większości malownicze alejki z licznymi pięknymi kamienicami. Zwłaszcza od Afra-wolność masz niezapomniany widok na katedrę i Albrechtsburg. Warto zobaczyć inne kamienice na starym mieście tutaj opisane.

Parki

51.144313.450424  Las miejski, Miśnia Triebischtal. Piękny duży las na obrzeżach miasta na południe od fabryki porcelany.ostatnia zmiana: nie określono

różnorodny

zajęcia

• Historyczna trasa okrężna, Albrechtsburg. 500 mz widokiem na dolinę Łaby i stare miasto. Kontrastowy program do zwiedzania zamku.Otwarte: maj-wrzesień codziennie od 10:00 do 21:00, w kwietniu i październiku codziennie od 10:00 do 20:00.ostatnia zmiana: nie określonoTyp to oznaczenie grupy

• Wycieczki rowerowe na Ścieżka rowerowa nad Łabą, który prowadzi przez Miśnię na prawym brzegu Łaby. Miłym miejscem na jednodniową wycieczkę jest oczywiście? Drezno (około 26 km w jedną stronę).

• 51.1648213.47241  Teatr w Miśni, Plac Teatralny 15. Tel.: 49 (0)3521 41 55 0, E-mail: [email protected]. ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1747313.4992  Basen rekreacyjny Wellenspiel, Berghausstrasse 2,. ostatnia zmiana: nie określono

• Obserwuj rodzime i obce zwierzęta w Ogród zoologiczny Siebeneichen

sklep

• 51.15946213.4722431  Pasaże Neumarkt, Neumarkt 5, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 4211430. Położony w bezpośrednim sąsiedztwie stacji kolei miejskiej Meißen-Altstadt, kilka minut spacerem do centrum starego miasta.Otwarte: pon. - pt. 9:00 - 19:00, sob. 9:00 - 18:00ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1680613.501292  ElbeCenter Miśnia, Niederauer Str. 43, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 738697. Otwarte: pon. - sob. 7:00 - 22:00ostatnia zmiana: nie określono

kuchnia

• Meissner grzebał jest wydrążonym ciałem w kształcie balonu, wykonanym z bardzo cienkiego, prostego ciasta makaronowego, które jest kruche i kruche. Ciasto składa się z mąki, wody, tłuszczu, cukru i soli i ma raczej subtelny smak. Grzebanie jest spożywane z kawą lub winem. Według legendy August Mocny dał saksońskim kurierom, którzy przewozili miśnieńską porcelanę, gmeranie, by sprawdzić, jak ostrożnie jeżdżą. Jeśli grzebień pozostał nienaruszony, porcelana również była nienaruszona.

• 51.16500513.470051  Cukiernia Zieger, Czerwone stopnie 5, 01662 Miśnia. Tel.: 49 35 21-45 31 47. Tutaj możesz spróbować Meißner Fummel. Możesz spróbować przywieźć go do domu w jednym kawałku, Fummel nie może zostać wysłany.Otwarte: wt. - pt. 10:00 - 18:00, sob. 9:00 - 18:00, niedziele i święta 11:00 - 18:00ostatnia zmiana: luty 2019

Tani

• 51.1633413.490382  MC Donalds, w Fabrikstraße, 01662 Miśnia (na wschód od dworca kolejowego). ostatnia zmiana: nie określono

średni

• 51.162113.469533  Zajazd "Meißner Groschen", Rosengasse 12, 01662 Miśnia (Stare miasto przy Tuchmachertor). Tel.: 49 (0)3521 460050, Faks: (0)3521 460015, E-mail: [email protected]. Otwarte: od 17:00, pt. i sob. od 11:00, niedziela od 10:00 (brunch).Cena: przystawki 3-5 euro, dania główne 8-15 euro.ostatnia zmiana: nie określono
• 51.16289913.4697914  Winiarnia Vincenz Richter, Przy Frauenkirche 12, 01662 Miśnia. Klasyka wśród winiarni na środku starego miasta.ostatnia zmiana: mar. 2019
• 51.16555813.4706725  Piwnica katedry w Miśni, Domplatz 9, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 457676. W bezpośrednim sąsiedztwie katedry i Albrechtsburga, ze wspaniałym widokiem na stare miasto.ostatnia zmiana: maj 2020

Ekskluzywny

• 51.163613.472546  Restauracja Amalfi?, Elbstraße 9, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 738673. Kuchnia włoska.Otwarte: codziennie 11:00 - 14:30 17:00 - 23:00, w poniedziałki nieczynne.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1597713.470447  Od Stefano, Neugasse 22, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 4089999, E-mail: [email protected]. Kuchnia włoska.Otwarte: śr. - niedz. 11.30 - 14.30 17.30 - 23.00, pon. wt. nieczynne.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1639913.470128  Bistro z winem z lat 30, Burgstraße 6, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 476498, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - niedz. od 17:00, wtorki nieczynne.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1651513.470369  Restauracja Punjabi Haveli - indyjskie specjały, Hohlweg 7, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 476997, Faks: (0)3521 4768169, E-mail: [email protected]..Indyjska restauracja Fuchshöhl - Punjabi Haveli - Mała restauracja znajduje się w środku romantycznej starówki Miśni, poniżej zamku Albrechtsburg i katedry. Właściciel restauracji i szef kuchni Nishan pochodzi z Pendżabu w północno-zachodnich Indiach i uczynił przygotowywanie potraw ze swojego rodzinnego kraju swoją pasją. Dania przygotowywane są w tradycyjny indyjski sposób i charakteryzują się różnorodnością przypraw.Otwarte: pon., śr., czw., pt. 11.00 - 14.30 17.00 - 23.00, sob. niedz. 11.00 - 23.00, we wtorki nieczynne.Cena: €.ostatnia zmiana: nie określonoUżyto adresu URL na Facebooku

życie nocne

• 51.1626113.482051  Miśnia nocna kawiarnia, Dresdner Str. 1, 01662 Miśnia (prawy brzeg Łaby). Mobilny: 49 (0)174 9500301, E-mail: [email protected]. Otwarte: od środy do niedzieli od 18:00 (oddzielne godziny otwarcia w święta).ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1636613.473262  Pokój degustacyjny do dziury, Elbstraße 27, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 452028. Otwarte: pt 10.00 - północ, sob - czw 11.00 - północ.ostatnia zmiana: nie określono

nocleg

Tani

• 51.1535713.480261  Hostel Orange, Siebeneichener Strasse 34, 01662 Miśnia. Schronisko młodzieżowe, schronisko bezpośrednio nad Łabą.ostatnia zmiana: nie określono

średni

• 51.1572813.464522  Dom Szwajcarski Miśnia, Rauhentalstraße 1, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 457162, Faks: (0)3521 4070180, E-mail: [email protected]. Cena: pokój jednoosobowy ze śniadaniem od 35 €, pokój dwuosobowy ze śniadaniem od 50 €.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.166313.492663  Hotel Alte Piano Factory, Ferdinandstrasse 2, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 7984350. Otwarte: restauracja codziennie 16.00-23.00, kuchnia zamykana o 21.30Cena: pokoje od 40 €.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.16831313.4773284  Dorint Parkhotel Miśnia (Parkhotel Miśnia), Hafenstraße 27-31, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521-72250, Faks: 49 (0)3521-722904, E-mail: [email protected]..Hotel o secesyjnym uroku i nowoczesności, położony bezpośrednio nad brzegiem Łaby z widokiem na zamek Albrechtsburg i katedrę w Miśni.Cena: od 91 € za pokój / noc.ostatnia zmiana: mar. 2018 (informacje mogą być nieaktualne)

Ekskluzywny

• 51.1512213.47515  Hotel "Siebeneichen", Wilsdruffer 35. Tel.: 49 (0)3521 47760, Faks: (0)3521 477650, E-mail: [email protected]. Cena: Ceny ze śniadaniem: w zależności od sezonu i wyposażenia, pokój jednoosobowy 46-55 €, pokój dwuosobowy 65-78 €.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1533513.466996  Hotel Goldgrund, Goldgrund 14, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 47930, Faks: (0)3521 479344, E-mail: [email protected]. Cena: Pokój jednoosobowy od 43 € ze śniadaniem, pokój dwuosobowy od 63 € ze śniadaniem.ostatnia zmiana: nie określono

Uczyć się

• 51.1590113.488871  Wyższa Szkoła Zawodowa Administracji Saskiej, Herbert- Böhme- Strasse 11, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 4730. ostatnia zmiana: nie określono

bezpieczeństwo

• 51.1674313.488012  Posterunek policji w Miśni, August-Bebel-Strasse 4, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 4720. ostatnia zmiana: nie określono

zdrowie

szpital

• 51.17421613.5036833  Elbland Clinic Miśnia, Nassauweg 7, 01662 Miśnia. Tel.: (0)3521 7432630. ostatnia zmiana: mar. 2019

Apteki

• 51.1616113.482744  Apteka słońca, Dresdner Str. 9, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 732008, Faks: 49 (0)3521 732086, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - pt. 7 - 19, sob. 8 - 12.30ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1607613.471145  Apteka Hahnemanna, Neugasse 11, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 453384, Faks: 49 (0)3521 451960, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon.-pt. 8-18, sob. 9-12.ostatnia zmiana: nie określono

• 51.1629413.470756  Apteka na rynku, Markt 4, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 459051, Faks: 49 (0)3521 459052, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - pt. 8-18, sob. zamknięte.ostatnia zmiana: nie określono

Praktyczne porady

• 51.1630713.471657  Informacja Turystyczna Miśnia, Markt 3, 01662 Miśnia. Tel.: 49 (0)3521 41940, Faks: 49 (0)3521 419419. Otwarte: kwiecień - październik: pon. - pt. 10.00 - 18.00, sob., niedz. święta 10.00 - 16.00 Listopad - Marzec: Pon - Pt 10:00 - 17:00, Sobota 10:00 - 15:00 (oprócz stycznia) Status: 02-2016.ostatnia zmiana: nie określono

prefiks dla Miśni to 03521. Z zagranicy wybierasz numer 00493521 jako numer kierunkowy Kod pocztowy dla Miśni to 01662.

wycieczki

• Coswig (10 km na południowy wschód, "Saksoński Szlak Wina") - położony między Miśnią a Radebeul i na skrzyżowaniu dwóch kolei dalekobieżnych; Stary Kościół i Muzeum Karrasburga.
• Diesbar-Seusslitz (14 km na północ, „Saksoński Szlak Wina”) – romantyczna wioska winiarska na prawym brzegu Łaby jest punktem końcowym „Saksońskiego Szlaku Wina”. Alternatywnie można popłynąć parowcem Łaba do Diesbar-Seusslitz (por. Statek przybycia).
• Lommatzsch (14 km na północny zachód) - tutaj przebywał aktor Terence Hill podczas II wojny światowej.
• Nossen (17 km na południowy zachód, B 101) - miasteczko na Freiberger Mulde, warty zobaczenia zamek.
• Radebeul (17 km na południowy wschód) - miasto ogrodów, przedmieście Drezna i znane jako najbogatsze miasto w nowych krajach związkowych; Grób Karola Maya.
• Grossenhain (18 km na północ, B 101) - centrum Opieka Grossenhainera był miejscem State Garden Show 2002.
• Moritzburg (18 km na wschód) - Pałac Rozkoszy Augusta Mocnego.
• Riesa (23 km na północny zachód, B 6 do Wölkisch, tam skręć w prawo) - City of Steel.

literatura

• Helmut Reibig: Miśnia. Brockhaus, Lipsk 1964.
• Akademia Nauk NRD (red.): Dolina Łaby i wzgórza lessowe w pobliżu Miśni. Wyniki inwentaryzacji lokalnej historii na terenach Hirschstein i Miśnia. W: Wartości naszej ojczyzny. Vol. 32, Berlin 1979.
• Helmuth Gröger: Tysiąc lat Miśni. Wydawnictwo C.E. Klinkicht & Sohn, Miśnia 1929, XVIII, 735 s.
• Hans-Joachim Mrusek: Miśnia. EA Seemann Verlag, Lipsk 1989, 3., poprawione wydanie. 235 (1) s.
• Fritz Rauda: Miśnia - tysiącletnie saksońskie miasto nad Łabą. Augsburg 1929
• Gerhard Steinecke: Nasza Miśnia - 1929-2004. Meißner Tageblatt Verlags GmbH 2004
• Hansa-Joachima Böttchera. Böttger - od złota do porcelany. Dresdner Buchverlag, 2011. ISBN 978-3-941757-31-8 .

linki internetowe

• http://www.stadt-meissen.de - Oficjalna strona Miśni
• Wydarzenia w Miśni