Kraainem - Kraainem

Kraainem to gmina na obrzeżach Bruksela Region Stołeczny, administracyjnie należący do Brabancja Flamandzka. Zaczęło się jako wieś wiejska, ale ekspansja Brukseli doprowadziła do szybkiej urbanizacji Kraainem w XX wieku, a gmina stała się popularną rezydencją zarówno dla eurokratów, jak i emigrantów.

Rozumiesz

Historia

Wczesna historia

Niewiele wiadomo o wczesnej historii Kraainem, poza kilkoma artefaktami litymi znalezionymi podczas działalności rolniczej. Podczas urbanizacji Stokkel i South Kraainem w 1928 r. odkryto duże skupisko artefaktów w pobliżu granicy z St.-Pieters-Woluwe. Te znaleziska są datowane na mezo i neolithicum.

Pozostałości osad rzymskich odkryto pod koniec XVIII wieku, a na miejscu obecnego ratusza stała niegdyś rzymska willa. Był znany jako Willa Crainhami dał Kraainem jego imię. Niestety nie zachowała się żadna z klasycznych pozostałości. Wiadomo, że Willa Crainham przetrwał do XI wieku, od 1003 roku w statutach zapisany jest również kościół: crainham willa cum ecclesia. Keulsebaan krzyże przez Kraainem, łączące Roman Bruksela do Kolonia, którego część zachowała się do dziś.

Większość obecnego terytorium Kraainem pozostała niezamieszkana przez pierwsze tysiąclecie. Północny obszar zurbanizowany Kraainem, Wysoki Kraainem, wyewoluował z dworu frankońskiego skupionego wokół tego, co jest obecnie znane jako Zamek Jourdain. Była to niewiele więcej niż fortyfikacja otoczona kilkoma mieszkaniami w pierwszej połowie IX wieku. Mapa z 1771 r. przedstawia historyczny podział Kraainem na tereny wysokie i niskie: od zachodu kościół zbudowany na wcześniejszych fortyfikacjach, a od wschodu liczne domy gospodarcze i kilka mniejszych domostw. Nie wiadomo, jak mogły wyglądać fortyfikacje, ale na zachód od kościoła można prześledzić pozostałości podwójnej ośmiobocznej fosy, która pozostała widoczna do 1836 roku. Rozwój Wysokiego Kraainem ograniczał się do tego rdzenia aż do XIX wieku, z ankieta z 1830 r. obejmująca tylko 15 domów.

W północno-zachodniej części Kraainem znajduje się drugi rdzeń urbanizacyjny, Niski Kraainem. Było gęściej zaludnione niż Wysoki Kraainem, ale o mniejszym znaczeniu, ponieważ brakowało w nim kościoła High Kraainems i fortyfikacji obronnych. Niskie Kraainem zawdzięczało swoje znaczenie zbiegowi rzeki Maalbeek w Woluwe. Młyny wodne zostały zbudowane już w 1397 roku, aby wykorzystać energię wody do celów rolniczych, a wokół tych młynów wyrósł rdzeń mieszkalny. Około 1427 r. zbudowano kaplicę św. Antoniego, korzystając z przejeżdżających przez ten teren kupców Keulsebaan. Laag Kraainem rozkwitło gospodarczo w XIV i XV wieku, ale kaplica św. Antoniego ponownie zniknęła w 1850 roku. Józef Van Hovestraat i Jef. Thumasstraat to najstarsze zachowane ulice Dolnego Kraainem.

Stokkel to trzecie centrum mieszkalne Kraainem, które wyewoluowało z małej osady w XII wieku jako część opactwa Woluwe. Opactwo zapewniło żyzność gleby, umożliwiając tym samym rolnictwo i rozwój osadnictwa. Obszar na południe od Stokkel, obecnie dzielnica mieszkaniowa, pozostawała zalesiona do XIX wieku i stanowiła źródło dochodów z polowań.

Wstępnie zurbanizowany północny Kraainem w 1836 roku, z Low Kraainem wokół ul. po lewej i High Kraainem wokół kościoła (czarny budynek) po prawej.

W 19-stym wieku

Pod koniec XIX wieku Stokkel zyskał połączenie tramwajowe do Bruksela, który istnieje do dziś jako tramwaj 92. Poprawa dostępności rozpoczęła szybką urbanizację Stokkel, podczas gdy północne Kraainem zachowało swój wiejski charakter. Do końca Druga wojna światowa, tylko 2 nieutwardzone drogi łączyły Niskie i Wysokie Kraainem ze Stokkel i były one dostępne tylko przez kilka miesięcy w roku.

Podczas gdy Stokkel zurbanizowało, północne Kraainem rozwijało się powoli i uprzemysłowiło na początku XIX wieku. Papiernie istniały w Kraainem od średniowiecza i zyskały na znaczeniu po uzyskaniu przez Belgię niepodległości w 1830 r., aby zaopatrzyć nową stolicę Bruksela z gazetami. Do 1892 r. przekształcił się w duży kompleks przemysłowy ze stu rzemieślników. Częścią kompleksu był także młyn zbożowy i browar. Dziś Kraainem nadal nosi owoce tej historii i jest uważana za jedną z najbogatszych gmin Belgii.

Od 1860 r. monumentalne projekty budowlane w Brukseli wypędziły burżuazję ze stolicy, a wielu z nich znalazło schronienie wokół Stokkel, co dało mu impuls do rozwoju i znaczną część bogactwa.

Współczesny Kraainem

Ulepszenia sieci drogowej po Pierwsza wojna światowa doprowadziło do stopniowego spadku przemysłowego znaczenia Kraainem, a do 1932 roku wszystkie młyny zostały zamknięte i zburzone. Bardzo niewiele z tego dziedzictwa przemysłowego pozostało do dziś, ponieważ tereny przemysłowe zostały odzyskane jako obszary mieszkalne po Druga wojna światowa kiedy wybrukowano połączenia między północnym Kraainem i Stokkel, a następnie również północne Kraainem doświadczyło przyspieszonej urbanizacji. Populacja Kraainem wzrosła z 1739 w 1920 roku do 3330 mieszkańców w 1947 roku.

Od 1927 r. obszar na południe od Stokkel stał się centrum dalszej zabudowy mieszkaniowej. Wciąż część Las Sonian do tego czasu budowano drogi w południowej części Kraainem, a wkrótce potem powstały pierwsze wille. Druga wojna światowa tymczasowo zahamowała rozwój Kraainem Południowego, ale od lat pięćdziesiątych wylesianie przyspieszyło i do roku 1967 całkowicie zurbanizowało ten obszar. W najbardziej wysuniętym na południe punkcie Kraainem zachował się tylko niewielki fragment lasu Sonian. To na stałe przekształciło gminę z rolniczej, leśnej i handlowej na osiedlową. Kraainem jest prawie całkowicie zurbanizowany, choć w północnej części Kraainem zachowało się kilka łąk.

W drugiej połowie XX wieku Kraainem przekształciło się z flamandzki miasto w społeczność międzynarodową. Migracja Waloński Obywatele osiedlający się w Kraainem dali mu coraz bardziej wymieszaną populację miejską, do której doszli eurokraci po utworzeniu instytucji europejskich w pobliskiej Brukseli.

Orientacja

Położony na wschód od Bruksela i na północ od TervurenTerytorium Kraainem ma kształt klepsydry, w najwęższym miejscu ma szerokość zaledwie 160 metrów. Jest poprzecinany licznymi autostradami, przecinającymi Kraainem od strony zachodniej i północnej. Na północ od Kraainem to w większości płaski obszar w dolinie rzeki Maalbeek, w kierunku centrum i południa jego topografia staje się pagórkowata.

Dzielnice

50°51′9″N 4°27′51″E
Mapa Wąsosz

Kraainem ma 5 dzielnic, z których każda ma odrębną osobowość.

 Niski Kraainem
Historyczne centrum handlowe położone w okolicach doliny Woluwe, gdzie Kleine Maalbeek łączy się z rzeką Woluwe. Nic nie pozostało z dziedzictwa przemysłowego, w tym papiernie, młyn zbożowy czy browar, które niegdyś przyniosły Niskiemu Kraainem bogactwo, ale wiele gospodarstw i domów z XVIII i XIX wieku istnieje do dziś, co świadczy o jego bogatej historii gospodarczej.
 Wysoki Kraainem
Historyczne centrum Kraainem, założone w IX wieku. Został zbudowany wokół twierdzy i słynnego kościoła Saint Pancras, ale pozostał tylko kościół. Jest to obecne centrum administracyjne Kraainem, z jego neoklasycystycznym ratuszem i licznymi budynkami kulturalnymi.
 Centralny
Najszybciej rozwijająca się dzielnica Kraainem, z kwitnącymi przedsięwzięciami komercyjnymi i wielopiętrowymi apartamentowcami. Tylko nieliczne łąki i farmy przypominają o rolniczej historii Kraainem, a otwarte przestrzenie szybko zanikają pod presją postępującej urbanizacji.
 Stokkel
Ekskluzywna dzielnica mieszkaniowa i handlowa wokół Dumon Square z drogimi mieszkaniami oraz duża dzielnica handlowa z niezliczonymi butikami.
 południe
Dzielnica mieszkaniowa, zajmująca prawie połowę terytorium Kraainem i odpowiedzialna za znaczną część dochodów podatkowych. Graniczy z Las Sonian na południe, a WV-Unesco-icon-small.svgŚwiatowego Dziedzictwa UNESCO.

Język

Obecność Instytucje europejskie w Brukseli doprowadziła do drugiej fali imigracji w latach 80. i 90., ciche dzielnice mieszkalne Kraainem i łatwa dostępność zostały docenione przez Unię Europejską i NATO urzędnicy. Wielki napływ imigrantów zastąpił większość pierwotnej populacji flamandzkiej i spowodował, że Kraainem od 1960 r. stał się bardziej frankofoniczny, a od lat 90. w pełni wielojęzyczny w wyniku licznych emigrantów mieszkających w Kraainem. Tylko niewielka część populacji nadal mówi po flamandzku, francuski jest de facto lingua franca. Wielu mieszkańców, zwłaszcza młodsze pokolenie, również dobrze rozumie język angielski.

Język jest nadal drażliwym tematem dyskusji w Kraainem, w szczególności starsze pokolenie nie akceptuje wielokulturowości i obwinia imigrantów frankofońskich i europejskich o wyższe ceny mieszkań i rosnącą przestępczość. Mieszkańcy zazwyczaj unikają publicznego dyskutowania na ten temat i wskazane jest, aby nie zajmować stanowiska w dyskusji, ponieważ może to doprowadzić do wszczęcia bójki.

Klimat

Południowe Kraainem zimą: dzielnice mieszkalne ozdobione cienką warstwą śniegu
Kraainem
Wykres klimatyczny (wyjaśnienie )
jotfaMZAMjotjotZASONre
 
 
 
71
 
 
6
1
 
 
 
53
 
 
7
1
 
 
 
73
 
 
10
3
 
 
 
54
 
 
14
5
 
 
 
70
 
 
18
8
 
 
 
78
 
 
21
11
 
 
 
69
 
 
23
13
 
 
 
64
 
 
23
13
 
 
 
63
 
 
19
11
 
 
 
68
 
 
15
8
 
 
 
79
 
 
10
4
 
 
 
79
 
 
6
2
Średnia maks. i min. temperatury w °C
Opad atmosferycznyŚnieg sumy w mm
Prognoza pogody dla Kraainem
Konwersja imperialna
jotfaMZAMjotjotZASONre
 
 
 
2.8
 
 
43
34
 
 
 
2.1
 
 
45
34
 
 
 
2.9
 
 
50
37
 
 
 
2.1
 
 
57
41
 
 
 
2.8
 
 
64
46
 
 
 
3.1
 
 
70
52
 
 
 
2.7
 
 
73
55
 
 
 
2.5
 
 
73
55
 
 
 
2.5
 
 
66
52
 
 
 
2.7
 
 
59
46
 
 
 
3.1
 
 
50
39
 
 
 
3.1
 
 
43
36
Średnia maks. i min. temperatury w °F
Opad atmosferycznyŚnieg sumy w calach

Bliskość Morza Północnego zapewnia Kraainem łagodny klimat morski. Temperatury wahają się od 4°C do 20°C przez większość roku.

Zimą często zdarzają się okresy kilku kolejnych chłodniejszych dni, kiedy wiatry od Skandynawia spadek temperatury poniżej zera. Opady śniegu są rzadkie i ograniczone do maksymalnie kilku cm dziennie, więc nie trzeba zabierać ze sobą butów śnieżnych podczas wizyty w Kraainem zimą. Drogi główne są szybko odladzane przez służby miejskie, ale drogi drugorzędne mogą pozostać śliskie do późnego popołudnia. Chociaż nie jest to formalnie zabronione, nie należy próbować jazdy na łyżwach po stawach parku Jourdain, ponieważ lód rzadko jest wystarczająco gruby, aby utrzymać ciężar dorosłych.

Latem temperatury czasami przekraczają 20°C, a szczyty sięgają 35°C. Gdy temperatura wzrośnie powyżej 30°C, miejscowi będą szukać schronienia przed upałem, a życie towarzyskie nieco zwalnia (wolniejsza obsługa w restauracjach lub barach, brak personelu w usługach publicznych itp.) Kilka kolejnych upalnych dni zwykle kończy się piorunem burza i dużo deszczu. W upalne dni może dojść do przekroczenia bezpiecznego progu dla ozonu, w którym to momencie zaleca się zminimalizowanie wysiłku fizycznego. Krem przeciwsłoneczny Factor 50 jest zalecany latem i można go kupić w każdym supermarkecie, takim jak Carrefour Planet, Delhaize czy Colruyt. Podczas fal upałów i susz mogą tymczasowo obowiązywać ograniczenia w korzystaniu z wody, aby zniechęcić mieszkańców do marnowania wody z kranu. Na przykład może być zabronione napełnianie basenów, mycie pojazdów lub ogrodów wodnych w okresach suszy. Jednak formalnie nie oczekuje się od turystów znajomości tych wyjątkowych przepisów o charakterze tymczasowym, a zatem jest mało prawdopodobne, że zostaną złapani przez policję.

Klimat w Kraainem jest wilgotny przez cały rok, a deszczu można się spodziewać w każdej chwili, niezależnie od pory roku. Zwiedzający powinni zabrać ze sobą parasol, wodoodporną kurtkę lub przynajmniej zapasowe ubranie w plecaku. Pogoda może się szybko zmienić, bezchmurne niebo rano może zamienić się w deszcz po południu i odwrotnie, więc bądź przygotowany na ciepłe i deszczowe dni podczas wizyty. Będąc bardziej w głębi lądu niż sąsiad na wschodzie, Bruksela, w Kraainem latem jest zwykle nieco cieplej, a zimą zimniej niż Bruksela.

Biuro Informacji turystycznej

  • 1 Biuro Informacji turystycznej, Artur Dezangrélaan 17, . Biuro turystyczne w Urzędzie Miasta Kraainem. Zapewnia bezpłatne mapy dla pieszych i rowerzystów, a także bilety na system transportu publicznego. Wolny.

Wchodzić

Metro

Najłatwiej dostać się do Kraainem metrem, wysiąść na stacji 1 Kraainem Kraainem metro station on Wikipedia (druga ostatnia stacja na linii  1  Weststation-Stokkel). Czas podróży to około 20 minut od 2 Główny dworzec kolejowy w Brukseli.

Tramwajem

Tramwajowy  92  obsługiwane przez Bruksela firma transportowa MIVB przemierza Centralny Kraainem z zachodu na wschód, wysiada na 3 stacja Wilderozen.

Samolotem

Kraainem dzieli również lotnisko (BRU IATA) z Bruksela, położony na północy. Taksówka z 4 Port lotniczy Bruksela do Kraainem będzie kosztować około 22 euro.

Autobusem

Przez Kraainem przecinają się liczne linie autobusowe i tramwajowe. Miej oko na logo na pojazdach, ponieważ w Kraainem są 3 firmy obsługujące autobusy, a ich bilety są niezgodne. Dlatego upewnij się, że masz bilet dla firmy, z którą podróżujesz. W razie wątpliwości zapytaj kierowcę autobusu o drogę.

brukselska firma transportowa MIVB obsługuje 2 linie,  76  (kierunek Oppem) i  77  (kierunek Hipodrom), które również zatrzymują się na stacja metra.

Samochodem

Bliskość autostrad (E40 i R0) sprawia, że ​​można do niej łatwo dojechać samochodem, ale w godzinach szczytu (07:00–09:30 i 16:00–18:00) ogromne korki codziennie paraliżują najbardziej autostrad otaczających Brukselę, a także intercity między Brukselą a Leuven.

Poruszać się

Nowoczesne Kraainem ma silnie zagospodarowane perspektywy mieszkaniowe z dobrze rozwiniętą siecią dróg. Został całkowicie zmapowany OpenStreetMap, który jest prawdopodobnie bardziej aktualny niż oficjalne mapy oferowane przez biuro turystyczne. Kraainem ma doskonały zasięg 3G (zobacz także Połączyć), ale aby zapobiec nadmiernemu wykorzystaniu przepustowości i kosztom związanym z przesyłaniem strumieniowym danych mapy, zaleca się wcześniejsze pobranie mapy Kraainem i wyświetlenie jej w trybie offline na urządzeniu mobilnym.

Pieszo

Z całkowitej powierzchni 5,8 km² tylko północna połowa i centrum mają wartość turystyczną, południowa to obszary mieszkalne bez znaczących atrakcji. Z dobrą przenośną mapą możliwe jest pokonanie Kraainem pieszo w ciągu jednego dnia. Dla większości odwiedzających najwygodniej będzie zrobić pętlę z punktem początkowym i końcowym w Stacja metra Kraainem. Ze stacji metra idź na wschód do Grensstraat, a następnie idź do końca do Kapellelaan. W drodze w dół Kapellelaan napotkasz klasztor salezjański, a dalej 't Kapelleke. Kontynuuj w dół Jozef van Hovestraat, z licznymi zabytkowymi zagrodami i domami, aż do skrzyżowania z Jef. Thumasstraat w Low Kraainem, gdzie skręcasz w prawo. Podążaj za Jefem. Thumasstraat do starego domu dzierżawnego na rogu, następnie skręć w prawo i kieruj się na Oudstrijderslaan z parkiem Eclair po prawej stronie, aż dojedziesz do High Kraainem. Przy ratuszu Kraainem skręć w lewo w kierunku kościoła Saint Pancras, a następnie w prawo do historycznej osady High Kraainem. Przejdź przez bramę, skręć w lewo w ulicę Steenweg op Zaventem i przejdź się po stawach parku Jourdain, mijając starą plebanię i zamek Jourdain. Kontynuuj spacer w kierunku Vredesplaats/Konining Astridlaan, gdzie przekroczysz Pomnik Pokoju. Podążaj ulicą Koningin Astridlaan, mijając pomnik dziedzictwa przemysłowego, aż do skrzyżowania z Groenstraat. Na następnym skrzyżowaniu skręć w prawo w Jules Adantstraat za Bouvier-Washer Cité, następnie na skrzyżowaniu z Wezembeeklaan skręć w prawo i kontynuuj spacer aż do stacji metra Kraainem. Cała wycieczka trwa od 2 do 5 godzin, w zależności od czasu spędzonego w różnych punktach orientacyjnych.

Transportem publicznym

Kraainem przecinają linie autobusowe (316 i 352 z De Lijn), linia tramwajowa  92  przejazd przez Stokkel i linię metra  1   połączenie Stokkel i Kraainem z Bruksela. 1 Metro w Kraainem Kraainem metro station on Wikipedia stacja jest lokalnym węzłem komunikacyjnym i dworcem autobusowym służącym jako stacja tranzytowa między liniami metra i autobusów z flamandzki firma transportowa De Lijn, brukselska firma transportowa MIVB i Waloński firma transportowa TEC. Każda firma ma własne bilety, które nie są akceptowane przez inne firmy. Bilety można kupić w każdym autobusie bezpośrednio od kierowcy, a są one tylko nieznacznie droższe niż zakup z wyprzedzeniem. Podróżni są odpowiedzialni za płacenie stawek za przejazd, kierowcy mogą nie sprawdzać ważności biletu, ale jeśli zostaniesz złapany bez biletu (zwartrijden w języku niderlandzkim) możesz spodziewać się wysokich grzywien do 150 €. Poza transportem lokalnym, z metra Kraainem odjeżdżają również liczne autobusy dalekobieżne, ale wymagają one wcześniejszej rezerwacji i biletów.

Najłatwiejszym sposobem zaplanowania podróży transportem publicznym jest skorzystanie z internetowych planerów tras. Najlepszym planistą jest ten z krajowej firmy kolejowej railway NMBS. Jeśli znasz mapy Google, Tranzyt Funkcja może być również wykorzystana do zaplanowania podróży.

Rowerem

Dedykowana droga rowerowa wzdłuż Hebronlaan.

Kraainem ma górzystą topografię, z najniższym punktem w dolinie Maalbeek nieco poniżej 40 m n.p.m., najwyższy punkt to 120 m. Na szczęście podjazdy rzadko bywają strome, co umożliwia wygodny transport rowerem. W przeciwieństwie do Brukseli nie jest wymagane żadne doświadczenie rowerowe w ruchliwym ruchu; nieliczne aleje i skrzyżowania o dużym natężeniu ruchu mają wydzielone ścieżki rowerowe. Wielu mieszkańców posiada własny rower i jest to jeden z najpopularniejszych środków transportu. 2 System wypożyczalni rowerów Villo jest również dostępny w Kraainem, ze stacją wynajmu w pobliżu stacji metra Kraainem. Rowery są dość ciężkie, ale dobrej jakości i można je wypożyczyć już od 1,60 € za dzień, za opłatą 0,50 € za pół godziny po pierwszej godzinie. Do wypożyczenia roweru wymagana jest karta debetowa lub kredytowa, ponieważ biletomaty nie przyjmują gotówki.

Widzieć

XII-wieczny kościół Saint Pancras po renowacji w 2012 roku.

Bogata historia Kraainem, sięgająca IX wieku, pozostawia liczne zabytki rozsiane po współczesnym Kraainem. Wiele historycznych budowli sakralnych i rolniczych zachowało się i można je zwiedzać. Należy pamiętać, że większość zabytkowych rezydencji i zagród jest własnością prywatną, a dokładne przyjrzenie się jej mieszkańcom może być uznane za wtargnięcie. Jednak na życzenie większość właścicieli chętnie oprowadzi turystów i szczegółowo omówi historię. Z wyjątkiem klasztoru salezjańskiego do wszystkich punktów orientacyjnych poniżej można łatwo dojechać komunikacją miejską.

Kultura i architektura

  • 1 Kościół św (Sint-Pancratiuskerk), Artur Dezangrélaan 20/2, 32 2 720 02 61, . So 17:00–19:00, Nd 10:00–12:00. Najstarszy budynek w Kraainem, kościół św. Pankra, ma swoje początki w XII wieku. Masywna wieża rzymska z murami o grubości do 1,7 metra pełniła najprawdopodobniej funkcję militarną. Początkowo kościół był dobudowany do wieży i miał prosty prostokątny kształt. W XIII i XIV wieku do kościoła dobudowano skrzydło północne. Z pomocą finansową opactwa Affligem mały chór został przekształcony w XVI wieku w chór gotycki, który pozostaje do dziś. Do XVIII wieku wejście do kościoła stanowiły małe drzwi w ścianie południowej, od strony dzisiejszego ratusza w Kraainem. Około 1720 r. przeniesiono wjazd do obecnej barokowej bramy w wieży. Od 1170 r. kościół przeszedł znaczące zmiany: zrezygnowano z asymetrycznego układu i dobudowano trzecią część pod tym samym dachem siodłowym. Dobudowano także obecną zakrystię, ambonę i dwa konfesjonały. Wnętrze zostało wzbogacone o meble, które nie były pierwotnie przeznaczone do kościoła: pochodzenie organów jest nadal tajemnicą, a w 1873 roku zakupiono dwa ołtarze po 100 franków z kościoła w Brukseli. Pod koniec XIX wieku kościół uniknął całkowitej transformacji w stylu neoromańskim, a zamiast tego wybrano bardziej skromny projekt Julesa Van Ysendycka, który zachował znaczną część zabytkowego wnętrza. W 1984 r. pastor Vanzulpele zaobserwował zagłębienie w sklepieniu nad chórem, które rozpoczęło serię renowacji ukończonych ostatecznie w 2012 r. Obecne wnętrze opiera się na wnętrzu po remoncie z 1770 r. Cmentarz wokół kościoła nie jest już używany i służy jedynie zachowaniu historycznego wizerunku budynku. Ceremonie religijne nadal odbywają się w sobotę i niedzielę, kiedy kościół można zwiedzać. Wolny. St. Pancras Church (Q42339099) on Wikidata
Historyczna dzielnica mieszkaniowa High Kraainem, z charakterystycznymi niskimi domami z pomalowanymi na biało ścianami.
Dobrze zachowane zabytkowe budynki z charakterystycznej czerwonej cegły w Wysokim Kraainem.
  • 2 Wysoki Kraainem (Hoog-Kraainem), Steenweg nad Zaventem 54. Dobrze zachowane pozostałości pierwszej działalności mieszkalnej w Wysokim Kraainem, pochodzące z osady frankońskiej z IX wieku. Pomiędzy kościołem św. Pankrasa a zamkiem Jourdain znajduje się kompleks połączonych domów i zagród, wzniesionych z miejscowego piaskowca, ale pomalowanych na biało. Istnieją dowody na istnienie warowni położonej historycznie na zachód od obecnego miejsca kościoła, ale została ona zburzona pod koniec XIV wieku, ponieważ straciła swoje strategiczne znaczenie. Mapa z 1397 r. podaje jedynie lokalizację fos (fossa castri), które ostatecznie zostały zasypane i ponownie wykorzystane. Dziś nie ma widocznych śladów istnienia warowni. Od XIV do XIX wieku Wysokie Kraainem pozostało małą osadą: w czasie uzyskania przez Belgię niepodległości w 1830 r. w Górnym Kraainem naliczono tylko 15 domów. Wolny.
Stara plebania w parku Jourdain, obok zamku Jourdain.
  • 3 Stara plebania (Oude Pastorie), Pastoorkesweg 1, 32 2 720 63 46. Plebania wybudowana w 1652 r. na podmurówce z piaskowca i czerwonej cegły. Zachowały się charakterystyczne łukowe drzwi i łupkowy dach, typowe dla epoki, w której powstał. Był używany jako plebania do 1906 roku, kiedy to nowa plebania została zbudowana obok obecnego ratusza przy Arthur Dezangré Avenue. Budynek został uznany za dziedzictwo architektoniczne w 1976 roku i odrestaurowany w 1990 roku. Jedną z ciekawostek plebanii jest niewielka mechaniczna jednoosobowa winda ukryta w wieży pod dachem siodłowym, ale od lat nieczynna. W budynku znajduje się restauracja Maxime Collin. Oude Pastorie (Q55334003) on Wikidata
  • 4 Zamek Jourdain (Jourdainkasteel), Kasteelweg 4-6. Zamek wybudowano jako folwark w kształcie litery U otoczony licznymi ogrodami warzywnymi, jak udokumentowano w 1771 r. W 1846 r. dwór został powiększony, otoczony murem i przekształcony w zagrodę zamkniętą (vierkantshoeve). Dobudowano także stodołę, którą rozebrano pod koniec XX wieku. Kupił go dr Delphin Gaillard w 1883 r. wraz z otaczającym go parkiem. Nadał on XVIII-wiecznej zagrodzie obecny wygląd zamku, z naciskiem na elementy tradycyjnego stylu: murowane z cegły, narożniki z białego piaskowca, schodkowe szczyty, wieżyczki i dach przypominający chińską pagodę. Zamek i park zostały następnie sprzedane Victorowi Jourdainowi, który dał swoje imię zamkowi, aw 1980 roku majątek został przekazany gminie Kraainem, która odrestaurowała budynek i wykorzystała go jako dom kultury. Ostatnia renowacja pochodzi z 2003 roku, kiedy dobudowano windę. Zamek jest od czasu do czasu otwierany dla publiczności na imprezy kulturalne i jest klasyfikowany jako flamandzkie dziedzictwo architektoniczne. Do końca lat 90. mieściła się tu kwiaciarnia, która zajmowała dużą werandę. Tereny rekreacyjne z gospodarstwem dziecięcym sprawiają, że zamek jest popularną atrakcją dla lokalnych rodzin z dziećmi.
Klasztor Salezjański, projekt architekta sakralnego Paula Bellota z 1928 roku.
  • 5 Klasztor Salezjański (Klooster van de Visitatie), Hebronlaan 5. Zakon Salezjanów został założony w 1610 r. w pobliżu Annecy we Francji przez Joannę de Chantal i Franciszka Salezego, który dał swoje imię zakonowi. W dniu 12 lutego 1667 r. założono klasztor w Brukseli – wówczas części Niderlandów Południowych – ale sukces zakonu był mocno zmienny w czasie i do pierwszej połowy XIX wieku w Brukseli prawie wyginął. Drugi start w dniu 21 listopada 1845 r. przyniósł większy sukces i niecałe sto lat później pierwotna lokalizacja była zbyt mała, aby pomieścić zakon. Architekt Paul Bellot, urodzony w 1876 roku i specjalizujący się w architekturze sakralnej, otrzymał zadanie zaprojektowania nowego klasztoru znajdującego się poza Brukselą. Wtedy wybrano jeszcze wiejskie Kraainem ze względu na jego odległe położenie, wówczas na wzgórzu nie było żadnej innej zabudowy, a najbliższą osadą było Niskie Kraainem, do którego prowadziła tylko wąska nieutwardzona droga (obecnie Kapellelaan). Budowę rozpoczęto w 1928 roku, a pod koniec 1930 roku klasztor stał się popularnym celem pielgrzymek. W przeciwieństwie do podobnych klasztorów w Belgii, które początkowo były małe i były stopniowo rozbudowywane, dostępność wystarczającej przestrzeni i budżetu pozwoliły na jednoczesną budowę całego obiektu w latach 1928-1930. Wszystkie budynki mają zatem te same elementy stylu, z których wiele było typowych. za projekty Paula Bellota: cegły polichromowane z Zandvoorde (gmina w pobliżu Oostende w pobliżu belgijskiego wybrzeża) oraz szerokie zastosowanie betonu do celów konstrukcyjnych i dekoracyjnych. Wpływy art deco i ceglanego modernizmu można zaobserwować we wszystkich aspektach budownictwa. Zdobione są jedynie strony budynku od strony ulic (Kapellelaan i Hebronlaan) (np. rzeźba Madonny nad wejściem), strony od strony wewnętrznego sanktuarium, ogrodów i sadów nie posiadają żadnej dekoracji. Architektura i stopień dekoracji zdradza pierwotnie zamierzone przeznaczenie pomieszczeń w budynkach, funkcję zwaną architektura. Elewacje są również dekorowane hierarchicznie, przy czym kaplica jest najważniejszą, a tym samym najbogatszą dekorowaną częścią budowli. Wnętrze przypomina średniowieczny klasztor, z elementami stylu sztuki arabskiej i mozarabskiej. Oświetlenie zostało uznane przez Paula Bellota za najważniejsze, a okna są w związku z tym wystarczająco duże, aby oświetlić pomieszczenia, do których są przeznaczone, bez negatywnego wpływu na dekorację. Duża część oryginalnej obróbki drewna, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, została zachowana, o czym świadczą dębowe drzwi wewnętrzne i klatki schodowe. Klasztor jest nadal użytkowany i pozostaje jedynym klasztorem salezjańskim w Belgii. Nie jest normalnie otwarty dla zwiedzających, rezerwacje są obowiązkowe. Do klasztoru można dotrzeć z Low Kraainem, podążając trasą Jozef van Hovestraat, a następnie Kappellelaan pod górę. Salesian Monastery (Q54911367) on Wikidata
  • 6 't Kapelleke, Annecyl 1. Kaplica zwana nie kapelleke przez mieszkańców (dosłownie, kaplica) znajduje się na skrzyżowaniu ulic Jozef van Hovestraat, Lijsterbessenbomenlaan, Bossstraat i Kapellelaan. W momencie budowy w 1932 roku wokół obecnego miejsca nie było żadnych budynków, a z wyjątkiem Jozef van Hovestraat wszystkie ulice były drogami nieutwardzonymi. Jednak do 1932 r. skrzyżowanie stało się coraz ważniejsze ze względu na rozbudowę dzielnicy mieszkalnej Laag Kraainem i budowę klasztoru salezjańskiego wzdłuż Kapellelaan 1 km dalej w latach 1928-1930. W miarę dobudowywania kolejnych ulic w późniejszych latach powstało rondo. skonstruowany w celu odwrócenia ruchu od najbliższego otoczenia kaplicy i zachowania oryginalnych dróg. Kaplica jest jednym z najbardziej charakterystycznych zabytków Kraainem, znanym miejscowym dzieciom ze względu na przylegające do niego przedszkole i szkołę podstawową. Kaplica jest całkowicie otoczona budynkami, przez co utraciła większość swojego autentycznego wyglądu. Można do niego łatwo dotrzeć z Low Kraainem, podążając trasą Jozef van Hovestraat pod górę, około 5 minut spacerem. Wolny.
  • 7 Cmentarz żydowski (Joods kerkhof), Kerchoflaan. Przed 1930 r. teren obecnego cmentarza istniał jako ogród parku zamkowego Edwarda De Burbure z Wezembeek. Wraz z szybką ekspansją Kraainem w pierwszej połowie XX wieku, cmentarz wokół kościoła Saint Pancras nie miał wystarczającej pojemności, a potrzeba większego cmentarza stała się oczywista. Teren został zakupiony przez gminę Kraainem w 1933 roku, aw następnym roku został zamieniony na cmentarz, wybudowano 2 budynki usługowe. Przy południowym wejściu na cmentarz znajduje się niewielki obszar przeznaczony dla ofiar wojennych i weteranów. Większa część jest zarezerwowana dla społeczności żydowskiej, została zbudowana w 1946 r., a następnie powiększona w 1959 r. Wiele grobów to ofiary obozu koncentracyjnego Breendonk. Nad okolicą góruje pomnik upamiętniający niezidentyfikowane ofiary nazizmu. Cmentarz znajduje się 15 minut spacerem od Wysokiego Kraainem. Wolny.
Pomnik Pokoju upamiętniający ofiary wojny światowej w Kraainem.
  • 8 Plac Pokoju (Vredesmonument), Vredesplein. Miejsce pamięci lokalnych ofiar dwóch wojen światowych. Plac i jego pomnik zostały zbudowane w 1930 roku, kiedy sąsiednia Aleja Królowej Astrid została pomyślana jako połączenie między High Kraainem i Stokkel. Przed 1930 r. w obecnym miejscu nie było budynków ani dróg. Pomnik jest sygnowany przez Victora Demaneta, który kierował jego budową. Później wraz z tekstem dodano inskrypcje w pomniku II wojny światowej gij hebt den dank verdiend van 't vaderland (zasłużyłeś na wdzięczność ojczyzny). Pomnik zainaugurował król Albert I. Wolny.

Dziedzictwo przemysłowe

XVIII wieczna zagroda przy ul. 90, dat. 1749.
Gospodarstwo wiejskie z 1727 r. w Niskim Kraainem.
  • 9 Niski Kraainem (Laag- Kraainem), Jozef van Hovestraat, Molenstraat, Jef. Thumasstraat. Niskie Kraainem znajduje się w dolinie rzeki Woluwe, bocznej rzeki Senne, i ma swój początek w punkcie, w którym Kleine Maalbeek (składający się z Wezembeek i Sterrebeek) łączy się z Woluwe. Historyczne trajektorie Woluwe i Kleine Maalbeek charakteryzowały się wieloma stawami i bagnami, które stopniowo zanikły w XIX i XX wieku. Centrum rezydencjonalne Dolnego Kraainem składało się głównie z Jozefa Van Hovestraat (wcześniej Kerreweg, Steenstraete i Crainhemstraete, ale w 1914 przemianowanego na cześć Jozefa Van Hove, który był majorem Kraainem), Molenstraat i Jef. Thumasstraat. Wraz z budową wiaduktu E40 i Alei Woluwe, znaczna część historycznego centrum została zniszczona, a Jozef Van Hovestraat został przecięty na pół. Zachowało się jednak wiele zabytkowych budynków: XVIII-wieczna tradycyjna zagroda przy nr. 90-92 oraz zagroda z 1739 r. przy nr. 86. Oba są dowodami na wczesną zabudowę mieszkaniową w okolicy, zachęcaną przez istniejącą wówczas linię tramwajową (Statieplaat znaczy plac dworcowy po holendersku). Inną zabytkową architekturę można znaleźć pod nr. 1, 5, 7B, 20, 15-21, 37, 78-82 i 115. Wolny.
Stary dom pod wynajem w Niskim Kraainem.
  • 10 Stary dom najmu (Oud Pachthof), Jef. Tumasstraat 16. Dom Dzierżawy, położony na trasie linii tramwajowej, która kiedyś łączyła Niski Kraainem z Wysokim Kraainem i Sterrebeek, służył jako główny rejestrator nieruchomości rolnych w Niskim Kraainem i Wysokim Kraainem. Funkcja ta datuje się na okres sprzed XIX wieku, kiedy to prawie wszystkie grunty rolne należały do ​​wielkich właścicieli ziemskich, a rolnicy mogli je wydzierżawiać jedynie w zamian za część plonów. Budynek pochodzi z końca XVII wieku, ale był wielokrotnie odnawiany. W tym miejscu odbywały się przypuszczalnie posiedzenia rady Kraainem do czasu wybudowania obecnego ratusza w latach 1867-1868. W budynku mieści się bar.
Pomnik Dziedzictwa Przemysłowego.
  • 11 Pomnik Dziedzictwa Przemysłowego (Evenwicht), Koningin Astridlaan 183. 24/7. Pomnik składa się z trzech gigantycznych drzazg, jednego drewnianego i dwóch aluminiowych, upamiętniających bogatą spuściznę przemysłową Kraainem w XIX i XX wieku. Szczególnie papiernie były historycznie ważne dla zatrudnienia w Niskim Kraainem, które było idealnie zlokalizowane ze względu na dostawę wody z Woluwe i Kleine Maalbeek oraz dostawę drewna z pobliskiego Lasu Sonian. Z rozległych kompleksów przemysłowych z papierniami, młynami zbożowymi i browarem do dziś nie pozostało nic. Pomnik został zaprojektowany przez Rainera Grossa i zainaugurowany w 2000 roku. Łatwy dojazd z Wysokiego i Niskiego Kraainem z 15-20-minutowym spacerem pod górę w kierunku Stokkel. Ewentualnie wsiądź do autobusu 352 i wysiądź na Koningin Astrid. Wolny.
Interbellum era social housing in the Korenbloemstraat, meant for World War I veterans.
  • 12 Bouvier-Washer Cité (Bouvier-Washerwijk), Bouvier-Washerstraat 13. 24/7. The Cité, built between 1920 and 1923, was envisioned as a social residential complex for veterans from the Pierwsza wojna światowa who returned from the front line with disabilities. The chlorine gas used as chemical weapon in the early stages of the war in particular turned out to be rarely deadly because it was dispersed in the air, but caused irreversible damage to the lungs of many unprepared soldiers. For the first time in history, large numbers of veterans thus returned home with permanent breathing problems, a disability preventing reintegration in the labour market. At the end of the First World War in 1918, Belgian social security was unprepared to cope with this new phenomenon, and the Association sans but lucratif au profit des mutiléls de guerre (Association for the benevolence of war mutilated individuals) was founded to construct cheap social housing for the victims. Many such social cités were constructed in Kraainem, the Bouvier-Washer Cité was among the first. The architecture is typically regional: red brick facades alternating with brightly painted surfaces, abutments to the corners of walls, anchors and plaits, etc. The neighbouring Korenbloemstraat served the same purpose but was added 10 years later between 1930 and 1932. Many buildings have been modified, but the authentic looks were preserved in Korenbloemstraat no. 28. The Cité is still used as a residential area today, as houses were sold or passed on to heirs after the original veteran inhabitants died. A 20- to 25-min walk from High Kraainem, follow Koningin Astridlaan direction Stokkel until the crossing with the Wezembeeklaan, then take left. Alternatively, take bus 352 direction Kraainem Metro and get off at stop Koningin Astrid. Wolny.

Parki i przyroda

The Jourdain park in High Kraainem.
  • 13 Jourdain Park (Jourdainpark). 24/7. The area east of the High Kraainem residential complex, at the time along the curvy road that connected Kraainem with Wezembeek, was purchased in 1883 by doctor Delphin Gaillard. The park only came to existence in 1899 when successive owner Victor Jourdain, who gave his name to the park, added 8.5 ha of marsh and woodland to the area before the start of the First World War in 1914. After his death in 1918, his heirs added the large ponds along the Kleine Maalbeek to the park, an addition of 4 ha. This included a watermill, which used the largest of the two ponds as a reservoir. The park consisted of the current ponds, but also a vegetable garden and orchard. A large portion of the park was sacrificed for the construction of highway R0 in 1973. From then on, the park was governed by the Kraainem municipality. As of today, the park hosts a large variety of rare and exotic plants and trees, including Platanus x hispanica, Tilia platyphyllos, T. tomentosa, Aesculus hippocastanum, i Sequoiadendron giganteum. Wolny.
Eclair park near Low Kraainem.
  • 14 Eclair Park (Eclairpark), Oudstrijderslaan 87. 24/7. A small park in Low Kraainem, the counterpart of the Jourdain park in High Kraainem. Willow trees are the symbol of Kraainem, and the willow tree of the Eclair park is one of the last remaining, after the iconic willow tree in front of the Saint Pancras Church was chopped during the renovation of the church in 2011. The pond is fed by a small spring, which used to be a source of fresh water for the inhabitants of Low Kraainem, but due to ground water contamination, the spring water is no longer suitable for human consumption. The pond drains into the Kleine Maalbeek, which in turns merges into the Woluwe 200 m further. The pond is a rich biome, as evidenced by the countless water plants in and around it. The pond also functions as flood water storage. A small recreation area makes the park a popular destination for families with young kids in Low Kraainem. Wolny. Eclair Park (Q55333977) on Wikidata
  • 15 Old Tram Track (Oud tramspoortje). 24/7 (but lighting off after 23:00). Trajectory of a historic tram track connecting the royal palace in Laken with the king's summer residence in Tervuren (now it's the Africa museum). Only a fraction of the historic track is in use, the remainder converted into a long stretched park reaching from Kraainem to Oudergem. Used by students of the Vrije Universiteit Brussel as bicycle highway to reach the Etterbeek campus. Beautiful trajectory, crossing the border between Flanders and Brussels. Approximate length is 8 km. To return by metro, take line 5 in Oudergem towards Erasmus/Erasme and change for line 1 towards Stokkel/Stockel at Merode. Not recommendable in rainy weather. Wolny.
  • 16 Sonian Forest (Zoniënwoud). 24/7. The Sonian Forest, covering an area of ca. 4400 ha, is the largest and best preserved remnant of the historical Silva Carbonaria, commonly known as the charcoal forest, that in the 4th century still stretched from Thuin do Bruksela. It has a large geomorphological value because significant sections on the Loess plateau had never been felled in history, thus retaining the characteristics of a primeval forest. The highest point reaches 133 m above sea level. The source of the IJse is in the centre of the Sonian Forest, and its trajectory spawned countless ponds, creeks and marshes. Archaeological evidence of human activity in the Sonian Forest has been traced back to neolithic remains over 5000 years old. Remains of iron ore smelters from the Carolingian era have also been found. It is presumably under the reign of Charles the Great (768-814) that the Sonian Forest got split off from the Silva Carbonaria and developed an independent fauna and flora. Pod austriacki reign in the 18th century, thousands of beech trees were planted, which is still visible today. From the 18th century onwards, the forest saw increasing economic importance: several monasteries and priories were built in and around it, and the countless ponds served to provide them with a supply of fish whereas the forest itself had a hunting ground function. Nearly nothing of these buildings remains today, but the intense network of droveways reveals their historic locations and importance. Pod Francuski rule, from 1794 to 1814, the Sonian Forest was nationalised, and large areas were felled for economic reasons. After the Belgian independence of 1830, parts of the forest were sold off to individuals to fill the new country's treasury, but in 1843 it became property of the state. The first half of the 19th century brought new disaster to the forest, however, when in 1832 the General Society (Société Generale) started the construction of roads that cut the forest in smaller pieces. A railway connection between Brussels and Terhulpen was constructed in 1854, further dividing the forest. Po Druga wojna światowa, the roads were significantly widened and paved, then later upgraded to the highways that still exist today, and are part of the Brussels Ringway R0. The lack of tunnels or bridges make them a significant barrier for the fauna in the forest: foxes, boars, frogs, toads, deers, and budgerigars. Although only a tiny fraction of the Sonian forest is in Kraainem, the forest has become very popular with locals for recreation purposes. The Sonian Forest is a WV-Unesco-icon-small.svgŚwiatowego Dziedzictwa UNESCO. The forest offers excellent opportunities for hiking, Nordic walking, jogging and cycling. Fishing or camping are not allowed, however. The forest can be reached from the Kraainem centre with bus 316 direction Leuven (get off at Middenlaan) or explored by Villo bike (see Poruszać się). Wolny. Sonian Forest (Q2254455) on Wikidata Sonian Forest on Wikipedia
  • 17 Park Centralny, Koningin Astridlaan 274 (Take bus 352 or 316, get off at stop Koningin Astrid). 24/7. A small park near the geographic centre of Kraainem, hence its name. Adjacent to the famous Bouvier-Washer Cité, it offers visitors benches to rest and a calm environment to enjoy the surroundings. The park is maintained as a natural habitat for local fauna, by keeping grass mowing to a strict minimum. In the early morning or late evening, encounters with wildlife are likely, and visitors can enjoy observing rabbits, weasels and even foxes in the wild. It is formally prohibited to feed wildlife, and visitors should refrain from taking out food around animals, foxes in particular. Wolny.

Zrobić

As a town with rich cultural patrimony, exploring Kraainem's history and architecture -- by foot or bike -- will be the likely focus for visitors making a day trip to Kraainem. If the unpredictable Belgian weather allows it, enjoying the parks and Sonian Forest are particularly popular among locals. Other cultural and sportive activities are

  • 1 Cultural Center De Lijsterbes (Cultureel Centrum), Lijsterbessenbomenlaan 6, 32 2 721 28 06, . M 17.30–20.00, Tu–F 09.00–17.00. A modern theater hall, grown into the cultural centre of Kraainem. New shows on a weekly basis. An opportunity for tourists to get a taste of Flemish culture and lifestyle. Don't forget to have a drink at the bar afterwards, where local residents hang out for smalltalk.
  • 2 FC Kraainem (Kraainem Football), Bosstraat 85, 32 479 35 16 45. The football club of Kraainem is known for its multiculturalism, uniting over 300 players from 40 countries in sports. Aside from 2 senior teams, the club is carried by youngsters between 6 and 21 years old. Football courses are available to children in that age range in Dutch, English and French. Matches are played in the stadium at the Bosstraat, which has a rich history on its own. Entering the stadium is free, even during matches, only seats must be paid for. The cantina serves drinks and snacks, and hosts occasional cultural events. Wolny.
  • 3 Sports Center Kraainem (Sporthal), Patronaatstraat 10, 32 475 58 20 38, . The sports centre of Kraainem is located between the historic centre of High Kraainem and the E40 highway in the valley of the Kleine Maalbeek. The centre is a multifunctional complex for tennis, acrobatics, badminton, volleyball, table tennis, futsal, judo and mini football. Facilities are available for indoor and outdoor tennis, on a 5 minute walking distance from High Kraainem centre. In winter, ice skating on the natural ice of the nearby pond is a popular attraction for locals.
  • 4 Biblioteka (Openbare bibliotheek), Patronaatstraat 17, 32 2 720 16 02, . W 14:00–17:00, Su 10:00–13:00. Public library, offering a collection of novels, comic books, CDs and DVDs, primarily in Dutch and English.
  • 5 Wykrywanie samolotów. 24/7. Watching landing aircraft is a popular hobby in Kraainem due to its location in the vicinity of the Brussels International Airport. Areas east of Kraainem find themselves under a runway flight route, enabling viewers to spot landing aircraft if wind direction and weather permits it. Wolny.
  • 1 Karnawał (Carnavalstoet): 2022, Oudergemselaan 3, 1933 Sterrebeek 32 2 767 01 93. Carnival has been a yearly tradition in Kraainem since 1975. It takes place the first Saturday after Ash Wednesday, a Catholic holiday. The day it occurs changes accordingly. The parade, which starts in the Baron d'Huartlaan and ends on the Koningin Astridlaan in High Kraainem, is a mix of different carnival groups, shows and carnival prince delegations. The parade is very popular among kids, as candy is frequently thrown into the audience from the numerous parade trucks. It can be observed anywhere along its trajectory. The day of the parade, traffic will be hindered along the trajectory, which may make it more difficult to explore Kraainem by car or bike. Because of the Covid-19 pandemia, no parade will be organised in 2021. Wolny. (data wymaga ustalenia)

Kup

Waluta

To obtain cash, there are 3 methods:

  • Exchange another currency against euros at the Zaventem airport upon arrival;
  • Withdraw cash from an ATM (beware, additional fees may apply);
  • Request additional cash from the cashier at Carrefour when paying electronically.

ATMs can typically be found at banks, and are available to tourists without any surcharge. However, exchanging another currency for euros will often either require an account at that bank, or the exchange rate will be particularly unfavourable for you.

  • 2 Crelan (Van Biesen), Koningin Astridlaan 233, 32 2 731 97 40. W–F 09:00–12:30, Sa 09:00–12:00, Tu F 16:00–18:30. Bank office with ATM, helpful and friendly service.
  • 3 BNP Paribas Fortis, Oudstrijderslaan 11, 32 2 711 03 50. M–F 09:00–12:30. Office of a large French bank, more likely to accept and exchange foreign currencies.

At the intersection of the Koningin Astridlaan and Wezembeeklaan another bank office can be found, Belfius, but this bank has a poor reputation and has been involved in numerous corruption scandals. Make use of their services at your own risk. It is advisable to walk 200 m further down the Koningin Astridlaan to the Crelan office instead.

Businesses do not expect gratuity, although it is customary to round the amount in restaurants to the nearest bill (€5) if the service and food was good.

Zakupy

The historic town centre of Kraainem is too small to provide satisfactory shopping experience, and commerce primarily consists of restaurants, bars and cafés. The best place for shoppers in Kraainem is the Kraainem Carrefour Planet shopping centre. Alternatively, shoppers may cross into Sint-Pieters-Woluwe for a shopping experience in Stokkel, or the much larger Woluwe Shopping Centre.

  • 1 Historic shopping district. Numerous shops spread along the streets of the historic centre of Kraainem. Large variety of premises, but does not offer the best opportunities to fashionistas.
  • 2 Kraainem Shopping, Wezembeeklaan 114. M–Sa 09:00–20:00. Largest shopping centre in Kraainem, with nearly all commodities available. Notable shops include a Leonidas (Belgian chocolates), Carrefour Planet (hypermarket), Delhaize (groceries) and Brico (leisure and construction related items). Too far out of the town centre to walk, but easily reachable with bus 316 or 352 (get off at Konigin Astrid).
  • 3 Zwaluwenhof, Molenstraat 33. Tu 10:00–12:00, 15:00–17:30; Sa 10:00–17:30. Historic farmstead, selling a variety of local organic food. Located in the Molenstraat, the historic connection between Low and High Kraainem before the Arthur Dezangrélaan relieved traffic from this narrow street. A 5-minute walk away from the historic Jozef Van Hovestraat in Low Kraainem.

Food, drinks and convenience items

Kraainem has a few supermarkets, all with their own specialties: general groceries, organic foods, souvenirs & gifts, and so on. Those open on Fridays stay open an hour longer than the other days of the week, to give locals the opportunity to go shopping after work.

  • 4 Carrefour, Wezembeeklaan 114, 32 2 785 06 11. M–Th, Sa 09:00–20:00; F 09:00–21:00. Francuski hypermarkt chain, and largest store in Kraainem with a variety of food and drinks, including prepared meals to go. They also carry other items that may come in handy: prepaid SIM cards, post cards and stamps, and in the summer season a range of camping items such as tents and backpacks. Carrefour (Q217599) on Wikidata Carrefour on Wikipedia
  • 5 Colruyt, Ferdinand Kinnenstraat 9, 32 2 731 21 35. M–Th, Sa 08:30–20:00, F 08:30–21:00. Belgian discount supermarket based in Halle, offering the lowest prices on branded foods. Smaller selection than Carrefour, but a bit cheaper. A great place to shop for snacks! Colruyt (Q2363991) on Wikidata Colruyt on Wikipedia
  • 6 Bio World, Langestraat 6, 32 2 772 62 97. M–Th 09:00–19:00, F 09:00–20:00. Since 2011 the largest store for organic food in Kraainem, with a selection of daily fresh bread, vegetables, and groceries. A wide range of drinks, milk (almond milk, rice, coconut, ...), fruit and vegetable juices. They also have a selection of organic wines, as well as gluten free products such as bread, baguettes and cake. Strong emphasis on locally produced goods.
  • 7 Carrefour Express, Arthur Dezangrélaan 11, 32 2 720 98 01. Tu–Su 07:30–20:00. Small supermarket in High Kraainem, more expensive than Carrefour or Colruyt, but one of the few that are open on Sundays. Carrefour Express (Q2940190) on Wikidata Carrefour Express on Wikipedia
  • 8 Delhaize, Wezembeeklaan 112, 32 2 784 36 48. M–Th 08:00–20:00, F 08:00–21:00. Supermarket specialised in fine foods and luxury products. Too expensive for general grocery shopping, but a great place to search for Belgian specialties (chocolate, Speculoos spread, beers), souvenirs, and presents for family when you return home. Delhaize (Q1184173) on Wikidata nl:Delhaize on Wikipedia

Jeść

Getting the taste of real Belgian fries is a must when visiting Kraainem. ZA fritkot is the traditional Flemish version of a street vendor specializing in fries (and other types of fast food). Another local speciality are smoutebollen, dough pastries deep fried in vegetable oil and served with powdered sugar.

Lokalne specjały

  • 1 De Lijsterbes. Small restaurant in the Cultural Centre in the Kraainem town center. It specializes in traditional Flemish dishes (paling in 't groen, kominki, tomate crevette, and many others). Ask for the dish of the day (dagschotel) for €12. Mostly visited by locals, and a great opportunity to get to know local residents and initiate smalltalk with them. Very kids friendly. Reservations are mandatory in the weekend. €12–20.
  • 2 Frituur. A traditional Flemish fritkot serving fries, among many other types of fast food. Ask for home made fries, or you may be adversely served the industrial, frozen variant, with less flavor.
  • 3 Garmażeria, Koningin Astridlaan 265, 32 2 688 39 58. 07:30–22:00. Prepared sandwiches and salads, energy and candy bars, and assorted foods. Expensive, but open until 22:00. Most food items are available at Carrefour 300 m further for a lower price.

Włoski

  • 4 San Tucci, Prinses Joséphine Charlotteplaats 8, 32 2 782 00 45. Tu–Sa 12:00–14:30, 18:00–22:00; Su 12:00–14:30. A fine dining Italian restaurant, specializing in pasta dishes and antipasti. They don't serve pizza, and the owner will gladly explain you the logic behind that decision if you ask for it. A romantic setting, 15-minute walk from the Kraainem town centreq. Not suitable for families with kids. The restaurant is almost always fully booked, so reservations are mandatory. €10–25.
  • 5 [dawniej martwy link]I Gusto, Wezembeeklaan 66, 32 472 544 544, . Tu–Sa 09:00–20:00, Su 09:00–13:00. Take-away Italian food on a walking distance from Central Park and the historic Bouvier-Washer Cité.

Azjatycka

  • 6 Fu-Lai. Asian cuisine in a relaxing setting. Fairly priced. The large aquariums with countless exotic fish next to the tables are a popular attraction for kids. €77–20.
  • 7 [martwy link]Wok House, Leuvensesteenweg 179, 1932 Zaventem, 32 2 721 96 48. M–Sa 11:30–14:30, 17:30–11:00, Su 11:30–15:30, 17:30–11:00. A Chinese self-service restaurant with a massive buffet including warm and cold appetizers, sushi, dim-sums, soup, salad bar, wok and deserts. On Sundays and holidays, teppanyaki is also served at an additional cost. Good choice for family events and large groups, or for dining or dinner with kids. Can be reached easily with bus 358, 351, 410, 359 or 318. Closed on Tuesdays. Reservation is usually not necessary. Prices range from €10.90 for lunch during the week to €22.50 for lunch and dinner during the weekends, including teppanyaki. Reduction for children.
  • 8 Lotus, Oudstrijderslaan 81, 32 2 721 98 33. Tu–Su 12:00–14:45, 18:00–22:00. Chinese restaurant right across Eclair park, a few minutes walking from Low Kraainem. Mid-range, good value. Accommodation for larger groups, for example family celebration events. Kids friendly. Zalecane są rezerwacje.
  • 9 Thai by Tom, Koningin Astridlaan 315, 32 2 731 53 84, . Tu–F 12:00–14:30, 18:00–21:30. Cozy Thai restaurant with limited seating, but excellent food for those appreciating the oriental cuisine. Reservation is recommended. Most of their offers are also available as take away.

Drink

Bars in Kraainem still play an prominent social role in society, although their importance is declining. All bars serve a variety of warm and cold, alcoholic and non-alcoholic beverages. Some may not have a traditional menu with a listing of all the available drinks at every table, in which case you simply ask the waiter or waitress what you'd like. He/she will be happy to recommend you alternatives if your preference isn't available. There are no age restrictions for entering a bar, but minors won't be allowed to order alcoholic drinks or beverages with high caffeine content.

Although tap water is safe to drink, few restaurants or bars will serve it. When ordering still water, you'll be served more expensive bottled water (Spa, Bru, Chaudfontaine, ...) instead.

Popularność ice tea as a soft drink is in Kraainem on par with Coca Cola, and widely available. When ordering ice tea, most restaurants and bars will serve you Lipton Ice Tea Lemon, a favourite among Belgians, which is sparkling unlike its variants in neighbouring countries (i.e. Germany). If you prefer non sparkling ice tea, order Nestea instead. The latter may not be universally available, however.

By far the most popular drink served in bars is piwo, one of Belgium's national prides. Many types and brands are available, each having different flavors and alcoholic content. Some types may not be available around the year, particularly those based on fruits, or those meant for special occasions (i.e. Christmas beers with cinnamon). The most common beers are Stella, Jupiler i Maes, and bars will serve at least one of those. When ordering a pint lub pintje (pronounced with the ja z koniec), you'll be served the common beer they have on hand. Since no tap water is served in bars, a pintje (33 cl) is often cheaper than still water (50 cl). There are around 130 officially recognised breweries in Belgium, producing over 1000 beer types. In addition, many locals brew their own beer as a hobby, with carefully developed recipes, and often better taste than commercial beers. Zrobić nie attempt to order industrially produced beers like Heineken lub Budweiser in Belgian bars, these beers are regarded as inferior and you'll insult the waiter or waitress by doing so. While Belgian beers are widely regarded as the best in the world, they are also the strongest in alcoholic content, some reaching 10 - 13% vol. This may be an inconvenient surprise to those not expecting such a high concentration.

The traditional beer of Kraainem, Brussels and the Pajottenland is the lambic. These beers differ from other beers because they are fermented by wild yeasts and bacteria native to the Senne valley instead of cultivated brewer's yeast. This gives lambic beers their more accentuated flavour, often with a sour aftertaste. A popular variant is the kriek lambic, a type of fruit beer (fruitbier) which is made by fermenting lambic with sour Morello cherries native to the nearby municipality of Schaarbeek. The cherries are added in whole (including pits) and left to ripe for several months, their sugars are fermented completely, thus resulting in an unsweetened but fruit flavored beer. Some breweries add sugar after the fermentation process to obtain a less intense, mild flavour, targeting female customers. Variants with raspberries instead of cherries (frambozenlambiek) are also available. A special variant of the lambic is the geuze, which is produced by blending young (1 year old) and older (2 - 3 years old) lambic. The fermentable sugars present in the young lambic cause a second fermentation cycle in the bottle, resulting in a higher carbon dioxide content. Unlike other lambics, geuze bottles are therefore highly pressurised and should be handled with care. They will therefore not be allowed on airplanes, even checked in.

  • 1 De Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 4, 32 2 725 20 41. Trendy bar associated with the community centre with the same name, located in a modern glass building on a 5-min walk from the High Kraainem historic center. Large selection of soft drinks, alcoholic drinks, coffee and tea. Also serves a warm lunch, see "Eat". Small snacks are available throughout the day. Very popular with locals, government officials working at the nearby town hall, and retired elderly. The best place in Kraainem to meet locals and have a chat about nearly any topic, if you're not under time pressure at least.
  • 2 De Ronne Hoeck, Oudstrijderslaan 3, 32 479 96 54 76. A traditional Flemish bar (kawiarnia lub kroeg), one of the last remaining in Kraainem. Bars like De Ronne Hoeck (Flemish dialect for the round corner, referring to its location) used to play an important role in Flemish social life until the early 2000s, because they served as meeting points for locals of all social classes and ranks. For many commoners it used to be a daily routine to pass through the local bar on their way home from work, to discuss politics, sports and assorted topics while beers helped to forget the burdens of work. Traditional bars like De Ronne Hoeck are characterised by the lack of proper illumination and dark coloured wooden furniture, leading to the name bruine kroeg (literally brown bar). From the 21st century the popularity of traditional bars declined sharply under pressure of the expensive euro, the ban on indoor smoking, and competition with more trendy lounge bars. Not the most inviting to tourists, but an interesting place for those looking to experience Flemish social history.
  • 3 The New Inn, Arthur Dezangrélaan 20, 32 2 241 84 98. A small bar in the historic centre of High Kraainem, in front of the town hall and next to the road leading to the Saint Pancras Church. Their terrace gives a beautiful view over the old town and the church in particular. Focuses on local and international alcoholic drinks, primarily beers.
  • 4 Chez Marius 1er, Wezembeeklaan 114, 32 2 731 79 44. A bar in the Carrefour Planet shopping centre, near the western exit. A convenient place to enjoy Belgian beer and rest after an exhausting shopping experience. Small cuisine (soup and snacks) also available on request.

Sen

Finding cheap lodging in Kraainem may be difficult in the touristic summer season. A convenient alternative is to find accommodations in Brussels and visit Kraainem by Metro (see "Get In") for a day. If you opt to stay in Kraainem, it is recommended to search for lodging offered by locals (B&Bs, guest houses, apartments etc.) to avoid high hotel prices.

  • 1 B&B 3B, Jozef van Hovestraat 66. Zameldować się: 16:00–22:00, sprawdzić: 07:00–10:30. A B&B a 15-min walk from the historic town center, in the famous Jozef van Hovestraat where many 17th- and 18th-century farmsteads are located.
  • 2 B&B The Nest, Baron d'Huartlaan 295. Zameldować się: 18:00–22:30, sprawdzić: 07:30–10:30. A small B&B at 300 m from the Sonian Forest. A direct tram connection leads visitors to the Kraainem city centre and to the Brussels city centre.
  • 3 Martine & Didier, In de Poort 11, 1970 Wezembeek-Oppem (take tram 39 until Beek), 32 475 60 84 42, . A B&B run by an elderly couple, just across the border with neighbouring commune Wezembeek-Oppem. It is in a residential neighbourhood away from the street side, very quiet, and a good night rest is guaranteed here. Breakfast is optional for €5. Walking from Kraainem Central Park takes 25 - 30 minutes.
  • 4 A Sunny and Green Real Home, Raymond Hernalsteenstraat 57, 1970 Wezembeek-Oppem. Zameldować się: 15:00–00:00, sprawdzić: 11:00. A guest house in the neighbouring municipality Wezembeek-Oppem. Not easily reachable by public transport, a car or taxi is required to connect to the Kraainem town centre.
  • 5 AirBnB Hélène, Groenstraat 43. Sprawdzić: 12:00. Located in an apartment building in the centre of Kraainem, 2 minutes away from the Bouvier-Washer Cité and 5 minutes from the Kraainem Shopping Center on Wezembeek Avenue. The Kraainem metro station is 8 minutes walking away, permitting easy access into the Brussels city. €59/night.
  • 6 B&B Martine & Didier, In de Poort 11, 32 2 736 63 19, . A small house with 3 rooms that can be rented individually or together, close to the International German School of Brussels, and on walking distance from the tram to Kraainem City Centre and Bruksela. €80.

A small camping site is located on the border between Kraainem and Wezembeek-Oppem. However, Belgian weather can be very unpredictable and wet, even in summer, if you consider camping. Under Belgian law, camping is only allowed on officially recognised camp sites, and camping in public parks or forests may result in a fine between €60 and €200.

  • 7 3CB Camping Caravaning Club Brussels, Warandeberg 52, 1970 Wezembeek-Oppem, 32 2 782 10 09. A camping in the neighbouring municipality of Wezembeek-Oppem. A 25-min walk away from the Kraainem town center.

Połączyć

Telephone boxes have been phased out, and Kraainem's last telephone box on the Wezembeeklaan was torn down in 2015. In case of emergency, local inhabitants or businesses will happily lend you their land line if necessary if you urgently need to make a call.

Kraainem also has complete 3G coverage, so with a European SIM card it is possible to connect to 3G Internet. Roaming may be expensive if your operator is not based in a European Union country (see also Unia Europejska article). Alternatively, a SIM card may be purchased from the local operator Mobile Vikings, which offers 2 GB data volume for €12 and accepts payment by PayPal, Bitcoin, and many mainstream payment options.

  • 4 Postal Point (Postpunt), Wezembeeklaan 114. Send and receive mail, packages and post cards.
  • 5 Postal Office (Postkantoor), Potaardestraat 10. M–F 09:30–12:30, 13:30–17:00; Sa 09:30–13:00. Largest postal office in Kraainem, selling postal related commodities (boxes, envelopes, stamps). Doubles as a bank office, allowing sending and receiving money.

Free Wi-Fi is available at Carrefour (Wezembeeklaan 114) and the adjacent but very poor quality and thus not recommendable Lunch Garden restauracja. Many other smaller cafés, restaurants, bars and shops also offer free Wi-Fi.

Bądź bezpieczny

Kraainem is usually safe, both during the day and at night. The dangerous Belgian traffic probably poses the most significant risk to visitors, so take care when crossing streets. Jaywalking is not a criminal offence in Belgium, but that does not mean drivers will slow down either, unless you're crossing on a marked pedestrian crossing. Beware of pickpockets in shopping areas and on public transport. Groups of youth are known to hang around the Kraainem metro station in the evening and harass travellers, so it is advised to avoid the immediate area around the station at night or travel in groups.

  • 6 Policja (Politie WOKRA), Molenweg 20, 1970 Wezembeek-Oppem, 32 2 766 18 18. Local police station for Kraainem and Wezembeek-Oppem. Officers can be expected to communicate fluently in Dutch and English. For emergencies, call 112 instead of 32 2 766 18 18.

Bądź zdrów

There are few health hazards to worry about in Kraainem. Tap water in Kraainem, and most of the rest of Flanders, is drinkable, and as healthy as bottled mineral water. Fountains and wells on the other hand are nie suitable for human consumption. In summer, kleszcze are routinely encountered in the region, and are known to carry Lyme disease, which can be deadly if left untreated. If you spot pink or red circles on your skin after a walk in the forests or parks, you may be infected, and should seek medical help immediately.

  • 7 Dr. P. & S. Van Mulders, Arthur Dezangrélaan 20, 32 2 720 10 51. M 08:30–10:00, W 08:30–10:00, F 08:30–10:00, Sa 09:30–11:00. General medicine.
  • 8 Dr. Claudine Vande Wal, dr. Aline Agneessens, Koningin Astridlaan 145. 32 2 725 06 96. General medicine.
  • 9 Dr. Stefaan Van Mulders, Koningin Astridlaan 23. General medicine.

Medical supplies can be acquired from pharmacies:

  • 10 Pharmacy Matterne, Koningin Astridlaan 23, 32 2 731 73 68. M–F 08:30–12:30, 13:30–19:00; So 09:00-13:00. General medicine.
  • 11 Pharmacy Dynaphar, Koningin Astridlaan 272, 32 2 731 06 06. M–F 09:00–19:00; Sa 09:00–12:30. General medicine.
  • 12 Pharmacy Piens, Arthur Dezangrélaan 35, 32 2 720 47 90. General medicine.

In case of medical emergency, the nearby UCL hospital can provide medical services. To call an ambulance, dial 112 and specify your position. An ambulance will be dispatched to pick you up.

  • 13 UCL hospital (Cliniques Universitaires Saint-Luc), Hippokrateslaan 10, 1200 St-Lambrechts-Woluwe, 32 2 764 16 02. Hospital on the border between Kraainem and St-Lambrechts-Woluwe, 5 min from Kraainem town centre. In case of emergency, walk to the spoedgevallen (emergency cases) where you'll be treated without prior appointment.
  • 14 Health & Care Medical Center, Wezembeeklaan 106, 32 2 688 18 00, . Neighbourhood clinic next to the Carrefour Planet commercial area, equipped to treat minor injuries and illnesses. Making an appointment by phone is recommendable.

If pets get ill or hurt, a veterinarian office is available in the Kraainem town center.

  • 15 Dr. Marc Simons, Arthur Dezangrélaan 4, 32 2 721 37 05. 17:00–18:30. General animal health, treatment of pets and farm animals. Making an appointment by telephone is recommendable.

Idź następny

  • 1 Bruksela — the capital of Belgium and host of many of the European Union institutions.
  • 2 Leuven — famous for beer, technology, and one of the oldest universities in Western Europe. Well preserved historic city centre.
  • Hike through the 1 Sonian Forest, the "green lung" of Brussels, known for its century-old beech trees.
  • 3 Tervuren — a picturesque town in the shadow of the Sonian Forest with a large public park and former summer residence palace of the Belgian king.
  • 4 Grimbergen — famous for its abbey and beer.
Ten przewodnik turystyczny po mieście Kraainem ma przewodnik status. Zawiera wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym hoteli, restauracji, atrakcji i szczegółów podróży. Prosimy o wkład i pomóż nam zrobić to gwiazda !