Kimitonö (Fiński: Kemiönsaari), dosłownie Kimito Island, to gmina w Morze Archipelagowe, Finlandia. Główna wyspa (od której pochodzi nazwa gminy) to duża przybrzeżna wyspa o wiejskim krajobrazie typowym dla południowej Finlandii. Otaczają go wewnętrzne archipelagi i zewnętrzne archipelagi mniejszych wysp, podobne do tego w pozostałej części Morza Archipelagowego.
Rozumiesz
Kimitoön jako gmina została utworzona w 2009 roku przez połączenie gmin Kimito, Västanfjärd i Dragsfjärd, częściowo na głównej wyspie. Wcześniej wiele grup wyspiarskich i kilka innych wiosek było samodzielnymi gminami. Dzisiejsza gmina Kimitoön była wschodnią częścią regionu Åboland (zachodnia część, Väståboland, nazywa się teraz Pargas).
- Informacja turystyczna, ☏ 358 2 426-0170, ✉[email protected].
- Willa Lande, Engelsbyvägen 8 (Kimito). Pn-Pt 12:00-17:00.
- Magazyn, Stallsbacksvägen 6 (Dalsbruk). Pt-Pt 10:30-17:30, Sob Nd 10:30-16:00.
Wioski
(pośród innych)
- Kimito, tradycyjna wiejska wioska (lub kilka z nich) ze średniowiecznym kościołem i kilkoma muzeami. W nowym centrum przy głównych drogach znajdują się duże sklepy spożywcze i inne usługi.
- Björkboda, wieś między Kimito i Dalsbruk z fabryką zamków i muzeum.
- Dalsbruk, najbardziej miejska osada Kimitoön, ładna wioska z hutami żelaza i powiązanym muzeum, słynącym z festiwalu Baltic Jazz. Przystań.
- Hitis, grupa wysp i dawna gmina na południe od Kimitoön. Dość duża wieś Hitis zachowała wiele ze swojego tradycyjnego charakteru. W sąsiedniej Rosali znajduje się centrum Wikingów. Promy z Kasnäs.
- Kasnäs, hotel spa, przystań i przystań promowa na południowym zachodzie.
- Högsåra, wyspa w pobliżu Kasnäs, z przeprawą promową.
- Vänö, większa odległa wyspa, prom z Kasnäs M-F i Sun.
- Västanfjärd, we wschodniej części głównej wyspy, z dwoma kościołami i kilkoma sklepami.
Rozmowa
Kimitoön ma szwedzki mówiąca większość, jak reszta the Åboland. Większość ludzi mówi też przyzwoitym językiem fińskim, a ludzie znają angielski tak jak w pozostałej części Finlandii.
Wchodzić
Do Kimitoön prowadzą trzy drogi: od północy via Sauwo od drogi krajowej 1 (E18) lub drogi wojewódzkiej 110, obie pomiędzy Helsinki i Turku, od wschodu via Perniö nad kanałem Strömma (podobno jedyne miejsce w Finlandii, gdzie można obserwować pływy) i od północnego wschodu małymi drogami promem Kokkila–Angelniemi. Główna wioska, Kimito, znajduje się około 60 km od Turku, 155 km od Helsinek via Raseborg.
Są autobusy Vainion Liikenne z Turku do Kimito i Dalsbruk (18,70 euro) mniej więcej raz na godzinę w ciągu dnia, z kilkoma połączeniami, m.in. do Kasnäs i Västanfjärd (sprawdź, zanim na nie liczysz). Autobusy z Helsinek rzadziej, ewentualnie z przesiadką. Oprócz normalnych autobusów jest autobus z Helsinek 07:15 przez Kimito, Dalsbruk, Söderlångvik, Kasnäs i Rosala do Hitis.
Rowerem można jechać tymi samymi trasami, co samochody, ale drogi są wąskie, więc jest to mniej przyjemne, gdy jest duży ruch. Jeśli jedziesz ze wschodu, jest trasa rowerowa w większości omijająca główne drogi, Kustrutten (opis w języku szwedzkim, linki, mapa) z Salo albo przez Kirjakkala, Teijo (Tykö) i huty Mathildedal, Park Narodowy Teijo, przez kanał Strömma i przez Dalsbruk do Kasnäs z promami do niektórych wysp lub przez Finby i Angelniemi do Kimito i Dalsbruk. Trasa w większości wiedzie małymi wiejskimi drogami, z niektórymi odcinkami przy głównych drogach, a częściowo przez las. Nie nadaje się do rowerów wyścigowych, ale normalne rowery się nadają.
Z jachtem prawdopodobnie przybywasz przez Hanko na wschodzie lub przez wody Pargas lub Nagu na zachodzie. główny wewnętrzny tor wodny między Zatoką Fińską na wschodzie a Pargas, Nagu, Turku i Wyspami Alandzkimi na zachodzie i północnym zachodzie biegnie na południe od Dalsbruk i Kasnäs, na północ od Hitis i Örö. Zewnętrzny archipelag na południe od nich jest trudny w nawigacji i nie ma oficjalnych kanałów.
Prawdopodobnie latem istnieją również połączenia łodzią z Hanko do Kasnäs, dla tych, którzy chcą rejsu. Witharun zakończył swoje usługi, miejmy nadzieję, że ktoś inny będzie je kontynuował. Możesz także popłynąć łodzią do latarni Bengtskär i „powrócić” inną łodzią do Kasnäs (sprawdź obie nogi przed dokonaniem rezerwacji).
Poruszać się
Na głównej wyspie są dobre drogi (choć kierowcy powinni uważać na dziury na większości z nich), odpowiednie również dla rowerów, ale są one wąskie i bez ścieżek rowerowych, więc jazda na rowerze w godzinach z dużym ruchem jest mniej przyjemna. Sprawdź, jakich godzin unikać.
Transport autobusowy jest rzadki (patrz Wchodzić). Istnieją połączenia promowe z głównymi odległymi wyspami. Te do Högsåra i Rosala to promy samochodowe, na innych wyspach nie ma parkingu ani drogi do przejechania. Z wyjątkiem Kimito, do większości interesujących miejsc można dotrzeć łodzią po krótkim spacerze.
Główna wyspa ma 60 km długości z północnego wschodu – nie licząc Angelniemi z Salo – do Kasnäs na południowym zachodzie i 40 km szerokości od Mjösund na północnym zachodzie do Lammali na południowym wschodzie.
- Taxi, ☏ 358 2 432-700.
- m/s Stella, ☏ 358 40-675-6441. Prom do archipelagu zachodniego (Vänö, Tunnhamn, Helsingholm, Vänoxa itp.) Wolny (?).
Widzieć
- Kościoły. 1 Kościół Kimito to średniowieczny kamienny kościół po raz pierwszy udokumentowany w 1447 roku, ale w wykopaliskach archeologicznych znaleziono monety z XIV wieku. Drewniany 2 Hitis kościół został zbudowany w 1686 roku, gdy 3 Kościół Dragsfjärd i 4 Stary kościół w Västanfjärd to oba drewniane kościoły krzyżowe zbudowane w latach 1750-1760.
- 5 Muzeum hut żelaza w Dalsbruk (Bruksmuseum w Dalsbruks), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535, ✉[email protected]. Codziennie 11:00–18:00 lub na życzenie. Dalsbruk ma tradycje hutnicze od 1686 roku. Muzeum opowiada o historii hutnictwa i budownictwa robotniczego. Szyldy prawdopodobnie tylko po szwedzku, wcześniej zapytaj o oprowadzanie po angielsku. 4 €/2, dzieci do lat 16 bezpłatnie, w cenie przewodnika.
- 6 Muzeum zamków w Björkboda (Björkboda låsmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535 (mobilny), 358 2 466-200 (telefon stacjonarny), ✉[email protected]. 27 VI–5 VIII: S–N 14:00–18:00 lub na życzenie. Björkboda ma tradycje hutnicze od 1732 roku. Muzeum opowiada o lokalnych tradycjach ślusarskich i ślusarskich (Abloy nadal ma tu fabrykę zamków). Muzeum mieści się w domu robotniczym z lat 40. XIX wieku. Szyldy prawdopodobnie tylko po szwedzku, wcześniej zapytaj o oprowadzanie po angielsku. Muzeum jest administracyjnie częścią muzeum huty w Dalsbruk. 2 €/1, dzieci do lat 16 bezpłatnie, w cenie przewodnika.
- 7 Lokalne muzeum Sagalund, Muzeum 7 (Vreta, 500m od przystanku autobusowego), ☏ 358 2 421-738, ✉[email protected]. czerwiec–sierpień codziennie 11:00–17:00, czas zimowy (tylko budynek główny): Pn–Pt 09:00–16:00, Sob 10:00–13:00. Dobre lokalne muzeum z zajęciami odrodzenia historii dla dzieci (być może tylko szwedzkie / fińskie). Obejmuje domy sądu rejonowego, szkoły i gospodarstwa rolne. Kawiarnia. Fajny sklep muzealny. Grupy powinny dzwonić z wyprzedzeniem. 6/5 €/1, dzieci do lat 7 bezpłatnie, przewodnik w cenie, wycieczki historyczne 5 €/osoba, obiad 8,50 €.
- 8 Dwór Söderlångvik, Amos Andersonvägen 2 (również cumowanie dla gości w czasie otwarcia muzeum), ☏ 358 2 424-662, ✉[email protected]. Gmach główny zamknięty z powodu remontu do 3 czerwca 2021 r.; park otwarty dla publiczności przez cały czas. Dwór, muzeum, park, gospodarstwo, kawiarnia, sklep z rękodziełem i gospodarstwem, zakwaterowanie w domku. Muzeum opowiada przede wszystkim o Amosie Andersonie, ale ma też m.in. duża kolekcja sztuki z pierwszej połowy XX wieku. Wnętrza dworu i park same w sobie są warte odwiedzenia. 3,50 €, dzieci do lat 18 gratis.
- 9 Centrum Wikingów Rosala, Reimarsvägen 5 (we wsi Rosala), ☏ 358-40-218 2960, ✉[email protected]. Jedyny kamień runiczny znaleziony w Finlandii został znaleziony w Hitis w 1997 roku, dając ideę wioski Wikingów jako atrakcji turystycznej. Przytulne miejsce, restauracja w stylu wikingów i opcja zakwaterowania. Zawarte w wielu wycieczkach do Bengtskär. Dorosły 8 €, dzieci 4 €; zakwaterowanie 45-80 €/osoba (w tym sauna i śniadanie).
Zrobić
- Żeglowanie tradycyjnym żaglowcem (Eugenia) (z Kasnäs, Dalsbruk lub Kalkholmen (Västanfjärd)), ☏ 358 440-427-862, ✉[email protected]. Co tydzień do Orö, sprawdź inne trasy i terminy. Grupy od 15 do 34 lat mogą samodzielnie rezerwować wycieczki. Zacznij zwykle o 09:00 0. Oryginalna Eugenia, zbudowana w latach 1879-1880, była jednym z ostatnich fińskich statków bez silnika w 1951 roku. Był to mały statek pływający z ładunkiem przybrzeżnym, m.in. kamień do latarni Bengtskär 1905–1906. Replika była produkowana w latach 1997-2000. Statek jest utrzymywany przez wolontariuszy. Zarezerwuj z wyprzedzeniem. Ubierz się ciepło. 48/30 euro za ośmiogodzinną wycieczkę z obiadem (bilet dla dzieci w wieku 5–14 lat).
- Idź dalej kajakarstwo morskie wycieczka
- Aavameri, ☏ 358 50 569 70 88, ✉[email protected]. Wycieczki z przewodnikiem z pełną obsługą i wyprawy solo z transportem z/do Turku. Pomagają również w planowaniu tras i mapach. Wyposażony kajak morski 40 € pierwszy dzień, 35 € kolejne dni, dostawa lub odbiór w Kimitoön 40 €; materace turystyczne i śpiwory dla dwojga, namiot i kuchenka kempingowa 56 €/dzień/noc. Jednodniowa wycieczka z przewodnikiem (ok. 7 godzin, 4–8 osób, w tym obiad) z Kasnäs lub Rosala 95 €/dorosły, 50 €/dziecko. Czterodniowa wycieczka z przewodnikiem i noclegiem w namiocie (własne wyżywienie, 4–8 osób) 440 €/os., z zakwaterowaniem w pomieszczeniu 560 €/os.
- Bjärkas golf, Västanfjärdsvägen 655 (Nivelax, Västanfjärd), ☏ 358 440-184-653, ✉[email protected]. Dostępne wersje demonstracyjne/kursy. Greenfee 16-18/9 dołków/nieograniczony: Pn-Pt 24/16/36 € Sa–Nd 28/18/36 €, juniorzy (<18) -50 %; wózek golfowy 25 €/rundę.
Wydarzenia
- Bałtycki Jazz, Dalsbruk, ☏ 358 440 790 340, ✉[email protected]. 7-9 lipca 2017. Zrelaksowany festiwal muzyczny co roku w lipcu. Głównie 20–25 €.
- Festiwal Muzyki Kimito (Kimitoöns musikfestspel). Środek lipca. Muzyka kameralna. Koncerty w różnych miejscach, takich jak rezydencje Söderlångvik i Sandö, Kimito, Dalsbruk, Karuna, Hitis, Teijo (Tykö) i kościoły Västanfjärd, targ w Dalsbruk i muzeum sztuki w Salo. Głównie 25–30 €.
- Wrzesień Otwarte, Dalsbruk. Targi zbiorów i rękodzieła, pokazy rekonstrukcji (w tym turniej Rohana Tallita), powiązany program dla dzieci, regaty żeglarskie i wieczorna impreza. Wolny.
Jeść
Przynajmniej w niektórych miejscach See/Do/Sleep i w Dalsbruk są przyzwoite lub dobre restauracje. Restauracje z ograniczoną podażą (w tym miejsca na pizzę i kebab) również w Kimito i prawdopodobnie w kilku innych wioskach.
Dalsbruk
- Bruksbastun (Sauna Ruukin), Parkvägen 2, ☏ 358 40-632-6646. Sezon letni. Sauna i kawiarnia.
- Restauracja Portside, Stallbacksvägen 8, ☏ 358 2 466-1745.
Kasnäs
- Kasnäs Paviljong, Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0115. Oferuje lunch w formie bufetu oraz dania sezonowe z karty.
Kimito
- Livohka (na dziedzińcu dawnej apteki). M–Tu F–Su. Wegańska letnia kawiarnia na świeżym powietrzu. Lunch dnia z bardzo zróżnicowanych kuchni. Brunch w weekendy.
Västanfjärd
- Krogen Eugenia, Kalkholmen, ☏ 358 40-840-9009.
Drink
Sen
Nie ma prawdziwych hoteli, ale są fajne miejsca na nocleg. Łazienki zwykle są wspólne. Przygotuj się na płacenie gotówką, chyba że wiesz, że karty są akceptowane. W wielu lokalizacjach są do wynajęcia domki (dopytaj się).
Noclegi poniżej uporządkowane według lokalizacji.
Budżet
- 1 Eknäs semestr (Ekniemen Lomakylä), Campingvägen 55 (kilometr na zachód od mostu od Sauvo), ☏ 358 400-325-701, ✉[email protected]. Kemping, molo i domki. Również plaża, kiosk, kawiarnia, sauna i zaplecze kuchenne. Łodzie do wynajęcia. Namiot 5 € 2,50/os., przyczepa kempingowa 20 €/doba (25 € z prądem), domki 35-60 €/doba (z własną pościelą; 2–6 osób), sauna 15 €/godz. (20 € dla grup bez pobytu) , łódź wiosłowa 5 €/godz., 40 €/dzień.
- 2 Kemping w Dalsbruks, Olavi Hjelmans väg 16 (600m przed centrum Dalsbruk, przy boiskach sportowych), ☏ 358 40-661-5939. Namioty i przyczepy kempingowe. Ograniczone usługi. Ścieżki przyrodnicze w pobliżu.
Średni zakres
- 3 Hostel Panget (Merikruunu), Pensionatsvägen 6, ☏ 358 2 424-553, ✉[email protected]. Dawny pensjonat w Dragsfjärd. Toalety z łazienkami, prysznice w niektórych pokojach rodzinnych. Śniadanie i pościel wliczone w cenę. Zmiana właściciela i remont 2019-20, restauracja i pub ponownie otwarte w zimie, pokoje znów dostępne od maja, przynajmniej niektóre droższe niż wcześniej. Również karawany. Molo gościnne Merikruunu/Kulla. jedno/dwuosobowe/... €70/93/98/110.
- 4 Labbnäs Semesterhem, Labbnäsvägen 66, ☏ 358 2 424-637, faks: 358 2 424-999, ✉[email protected]. Ładna, spokojna lokalizacja 5 km od Dalsbruk, bardzo dobre lokalne jedzenie w restauracji gastronomicznej. Plebanię od XVII wieku Labbnäs kupił w latach 50. Amos Andersson, podarował organizacji Martha i przekształcił w emeryturę. Teraz wspólnymi gośćmi są szkoły i grupy konferencyjne. Pokoje w budynku głównym oraz jako małe mieszkania z kuchnią w nowoczesnym budynku obok. Organizowane są imprezy, takie jak wspólne śpiewanie i pchle targi. Zimą w lodzie jest dziura do pływania (dołącz do grupy tygodniowej, Wt 17:30 lub rozgrzej saunę i idź samemu). dwuosobowy 70 €, jednoosobowy 40 €, z kuchnią 76/47 €, zwierzęta 10 €, śniadanie 8 €/osoba.
- 5 Willa Merihelmi, Sjukhusvägen 6, ☏ 358 44-295-5639. Dom z lat 30. XX wieku w stylu lokalnym, Dalsbruk. 30–45 €/osoba, dostawka 20 €; ręczniki nie są wliczone, śniadanie 7/4 €.
- 6 Strandhotellet Dalsbruk, Dalsbruksvägen 694, ☏ 358 400-481-028, ✉[email protected]. Stary hotel w Dalsbruk. Darmowe wifi. 80 €/dwójka, 55 €/singel.
Popisywać się
- 7 Uzdrowisko Archipelagu Kasnäs (Kasnäs Skärgårdsbad), Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0100, faks: 358 2 521-0101, ✉[email protected]. Nowoczesny hotel spa przy dużej marinie i przystani promowej. Zakwaterowanie w małych domkach. pojedynczy 70/90 €, podwójny 90/130 € (poza sezonem).
Bądź bezpieczny
Bądź ostrożny na morzu i podczas wsiadania w sobotni wieczór. Nie wpuszczaj dzieci ani zwierząt domowych do wody z zakwit glonów. W przeciwnym razie istnieje niewiele zagrożeń. Jedynym nieoczywistym jest prawdopodobnie kleszcze, który może przenosić KZM lub Boreliozę.
Idź następny
- Orö, duża wyspa z cenną przyrodą na południe od Hitis. Do 2015 roku wyspa była zamknięta dla osób postronnych jako baza wojskowa (pierwszy fort Rosjan 1915), która zachowała wiele zagrożonych w inny sposób cech. Są tu łąki z rzadkimi motylami, stare lasy oraz ładne klify i plaże. Interesująca jest również historia wojskowości. Obecnie jest częścią Parku Narodowego Archipelag Morski (od początku 2015 r.), a większość obiektów wojskowych została zaadaptowana na użytek turystyczny, z usługami zorganizowanymi przez partnerów prywatnych; mniejsze obszary są nadal niedostępne. Połączenie promowe z Kasnäs. Zakwaterowanie w pokojach hotelowych, domkach (prywatnych lub współdzielonych), na kempingu lub na Twoim jachcie w porcie gościnnym.
- Bengtskär, szkier na zewnętrznym archipelagu, z najwyższą latarnią morską w krajach skandynawskich. Wycieczki z Kasnäs przez Rosala (centrum Wikingów) i z Hanko, z możliwością kolacji, sauny, noclegu itp. przy latarni morskiej. Usługa jest świadczona również dla osób przybywających własną łodzią, ale wyspa jest utrudniona ze względu na położenie i brak schronienia.
- Mathildedal, ze starymi hutami i Park Narodowy Teijo, w pobliżu Strömma, w gminie Salo