Karnak - Karnak

el-Karnak ·ال
brak informacji turystycznych na Wikidanych: Touristeninfo nachtragen

Egipcjanin Miasto el-Karnak (Arabski:ال‎, al-Karnak) znajduje się 3 kilometry na północ od Luksor w gubernatorstwie Luksor. Wraz ze Świątynią Karnaku mieści się w nim najważniejszy i największy kompleks świątynny Egipt. Kompleks świątynny w Karnaku należy do Egiptu Miejsca światowego dziedzictwa Unesco.

tło

Lokalizacja i nazwa miasta

Miasto, położone trzy kilometry na północ od Luksoru, zostało założone na południe od Świątynia Karnaku Utworzony. Sfingenallee, Karnakmit dem Świątynia Luksorska łączy, przebiega bezpośrednio przez dawną wieś. Osadnictwo na północ od kompleksu świątynnego nastąpiło dopiero w XX wieku. Ta dzielnica będzie Nowy Karnak, Język angielski: Nowy Karnak, arabski:الكرنك الجديدة‎, al-Karnak al-Hadida, nazywa. Na zachodzie i wschodzie dziedzińca świątyni w Karnaku, przez Nowy Karnak zaczynają się dwie mniej więcej równoległe ulice. Zachodnia z dwóch ulic to Nile Hilton Hotel St., arabski:ارع فندق النيل هيلتون‎.

Współczesna arabska nazwa Karnak została udokumentowana dopiero od XVII wieku.[1] Pochodzenie nazwy nie jest znane. Może odnosić się do starożytnego egipskiego kompleksu świątynnego lub otaczającego go muru i środków twierdza lub ufortyfikowana wioska.[2] Wioska jest imiennikiem lokalnego kompleksu świątynnego.

Historia faraonów

Świątynia Amona-Re istnieje w tym momencie (prawdopodobnie) ponieważ 11 dynastia dopóki czas rzymski. To miejsce było w czasach faraonów Ipet-sut, Nazywane "wybranym miejscem". Czas najwcześniejszej budowy jest kwestionowany. Jest to największy i prawdopodobnie najbardziej imponujący kompleks świątynny w Egipcie. Najstarszym świadectwem jest kolumna Antefy II. (XI dynastia) z dedykacją dla Amona. Jest teraz w muzeum Luksor. To jest czas, kiedy Teby osiedlają się.

Kolejny Amon-Re również została jego żoną, tutejszą boginią odwaga i jej syn Chons i wiele innych bóstw jest czczonych.

Budynki Państwa Środka znajdowały się na terenie otwartej przestrzeni przed salą festiwalową Totmes’ III. Zachowało się jednak tylko kilka pozostałości ściany fundamentowej Świątyni Sesostrisa ’I, kompleksu o wymiarach 40×40 metrów. Pozostałości świątyni Sedfest na dziedzińcu przed 7 pylonem pochodzą od tego samego króla. Najważniejszy system tego króla został znaleziony w pylonie. Ale dziś została odbudowana w skansenie: Biała Kaplica (Chapelle Blanche) Sesostris „I.

Zachowane do dziś części świątyni pochodzą z XVIII dynastii. Z reguły młodsze części świątyni zostały umieszczone przed świątynią na zachodzie; części świątyni przy wejściu są zatem najmłodsze. Oprócz głównej świątyni zbudowano kilka innych świątyń, np. Chons, Apet i Ptah oraz liczne kaplice.

Poza kompleksem świątynnym znajdują się Świątynia Miesiąca na północy i Świątynia Mut na południu. Kompleks świątynny odwagi jest teraz dostępny również dla podróżnych.

Historia od przełomu wieków

W czasach koptyjskich świątynia Karnak była wykorzystywana na kwatery mnichów, zespoły klasztorne i kościoły, takie jak B. na freskach w sali festiwalowej Totmes’ III. może być widziane. Prawdopodobnie były jeszcze w użyciu aż do XI wieku naszej ery. Nawet jeśli miejsce to odwiedziło kilku arabskich autorów, zachowały się jedynie skąpe informacje ze średniowiecza. Podwójna liczba dla miasta w źródłach chrześcijańskich Luksor, el-Uqṣurein, ‏ال, Odnosi się do obie Świątynie Karnak i Luksor.

Historia badań

Jeden z pierwszych podróżników, którzy odwiedzili Karnak i jego kompleksy świątynne, pochodził z Maroko rodzimy podróżnik Abū Dschaʿfar el-Idrīsī (1173–1251) z ojcem. W swoim raporcie z jego Księga piramidy ubolewał nad bezsensownym zniszczeniem kompleksu świątynnego.[3]

„Kiedy pamiętam wydarzenia z tamtych czasów i wydarzenia z przeszłości, pamiętam, że pewnego razu w towarzystwie mojego nieśmiertelnego Ojca mijałem Świątynię Luksorską na Nilu [Świątynię Północnego Luksoru], gdy oboje byliśmy w drodze do Sama i Sama byli na południu. W tym czasie ręka zniszczenia nie dosięgła jeszcze płaskorzeźb tej świątyni, które czas pozostawił nienaruszony, a linie napisów nie zostały jeszcze wymazane z kamiennych płyt jej murów. Jest to jedna z najbardziej przestronnych i największych [świątyń] o najwyższych i najbardziej wzniosłych ścianach. ... Mój ojciec powiedział do mnie: „Synu mój, spójrz, co zbudowali faraonowie i jak niszczy te bramy! ... Gdybym miał okazję, nie pozwoliłbym tym głupcom wykonać dzieła zniszczenia! Bo jaka mądrość znika wraz z nimi z ziemi!

Koptyjski pisarz Abu el-Makārimu, w tradycji Abū Saliḥ ormiański, donosił na początku XIII wieku o alei sfinksów między świątyniami Karnaku i Luksoru.[4]

Europejczycy przybyli do Karnaku dopiero w XVII wieku. Francuscy mnisi kapucyni Protais i Charles-François d’Orléans jako pierwsi odwiedzili Karnak w 1668 roku.[5] Dobre pół wieku później, około roku 1737/1738, za nim podążył angielski podróżnik Richard Pococke (1704–1765) i relacjonował swoje starania o odwiedzenie świątyni Carnack zmierzyć.[6]

Rozległe wykopaliska w świątyni w Karnaku miały miejsce w XIX i XX wieku i trwają do dziś.

dostać się tam

Plan el-Karnaku

Łodzią

Na brzegu dużej otwartej przestrzeni przed świątynią w Karnaku znajdują się miejsca do cumowania Statki wycieczkowe. Luksor i/lub Karnak są punktem początkowym lub końcowym rejsów po Nilu, głównie do i z Asuan, rzadziej od i do Kair.

Z Luksoru

Do Karnaku można dojechać z Luksoru taksówką lub minibusem. Spacer z centrum Luksoru zajmuje około 45 do 60 minut.

Autobusem

Grupy turystyczne często podróżują autokarami. Na południe od centrum turystycznego znajduje się duży parking dla autobusów.

Mobilność

Świątynię trzeba zwiedzać na piechotę. Powinieneś przeznaczyć co najmniej pół dnia na (zgrubny) przegląd. Dłuższa wizyta trwa dwa lub trzy dni.

Atrakcje turystyczne

Świątynia Karnaku lub. Kompleks świątynny w Karnaku to główna atrakcja miasta. To jest wspólny termin wszystko Dzielnice świątynne na miejscu. Zdecydowanie najważniejszą dzielnicą świątynną jest dzielnica Amun-Re.

Godziny otwarcia i ceny wstępu

  • 1  Dzielnica świątynna Amona-Re (م ال, Maʿbad al-Karnak). Tempelbezirk des Amun-Re in der Enzyklopädie WikipediaTempelbezirk des Amun-Re im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTempelbezirk des Amun-Re (Q1306397) in der Datenbank Wikidata.Jest to jeden z najważniejszych kompleksów świątynnych w Egipcie.Otwarte: codziennie od 6:00 do 18:00, w czasie Ramadanu do 17:00 (od maja do września) lub od 6:00 do 17:00 (od października do kwietnia).Cena: Bilet łączony ze skansenem LE 200 lub LE 100 (stan na 11/2019).(25 ° 43 ′ 7 "N.32 ° 39 ′ 31 ″ E)
  • 2  Skansen w Karnaku (المتحف المفتوح الكرنك, al-Matḥaf al-Maftūḥ bi-l-Karnak). Freilichtmuseum von Karnak in der Enzyklopädie WikipediaFreilichtmuseum von Karnak im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFreilichtmuseum von Karnak (Q13218762) in der Datenbank Wikidata.W muzeum, rozmieszczonym w obrębie kompleksu świątynnego Karnak, znajdują się odzyskane wcześniejsze części świątynne.Cena: w cenie biletu łączonego z dzielnicą świątynną Amun-Re.(25 ° 43 ′ 10 "N.32 ° 39 ′ 27 ″ E)
  • Świątynna Dzielnica Odwagi. Cena: LE 50, dla studentów LE 25 (stan na 11/2019).
  • 3  Centrum dla zwiedzających (م الزوار, Markaz az-Zuwwar) (na południowy zachód od otwartej przestrzeni przed obszarem świątyni Amun-Re). Besucherzentrum im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBesucherzentrum (Q17166590) in der Datenbank Wikidata.W tym centrum można obejrzeć model terenu świątyni Amun-Re, liczne historyczne fotografie i narzędzia koparek.Cena: Wstęp wolny.(25 ° 43 '12 "N.32 ° 39 '11 "E)

Dzielnica świątynna Amona-Re

Pylon wejściowy dzielnicy świątynnej Amun-Re

W kierunku wschodnim, za obeliskiem Seti I i pozostałościami alei Sfinksów, dotrzesz do I. pylon w Ściana obudowy świątyni obrębu świątynnego, który stanowi również wejście do Świątyni Amona-Re. Na południu można zobaczyć pozostałości kaplicy św Hakoris. Na dziedzińcu przed drugim pylonem znajduje się portyk Taharka (XV dynastia), po lewej stronie widać barkowe kapliczki Muta, Amona i Chonsa z tamtych czasów Seti’II. (XIX dynastia), po prawej stronie widać wejście do świątyni Ramzesa III. (XX dynastia), który służył również jako przystań dla łodzi. Na ścianach dziedzińca północnego i południowego widoczne są rzędy sfinksów z głowami barana. W południowo-wschodnim narożniku tego dziedzińca znajduje się tzw. Bubastitentor (22 dynastia). Wejście do drugiego pylonu flankują dwa kolosalne posągi Ramzesa II. Jeśli opuścisz ten dziedziniec przez północną bramę, dojdziesz do skansen.

Jeśli przejdziesz przez ten drugi pylon - pod Haremhab (18 dynastia) - znajdujesz się w wyjątkowym Wielka Sala Kolumnowa z 132 filarami, głównie papirusowymi, wykonanymi z piaskowca, które podtrzymywały dach, z których do dziś zachowało się tylko kilka okien. Hala ma 104 metry szerokości i 52 metry głębokości. Spośród licznych płaskorzeźb, przynajmniej ta z Seti I. można oglądać na północnej ścianie.

Przez pod Amenhotepa III wzniesiony III. pylon dochodzi się do szerokiego centralnego dziedzińca o płytkiej głębokości. W środku znajduje się jeden z dwóch dawnych obelisków Totmes’I. (XVIII dynastia), którzy stoją przed zbudowanym przez niego IV Pylonem. Przez ten pylon dochodzi się do otoczonego murem portyku Obelisk pochodzi z Hatszepsut, a następnie piąty pylon, również wzniesiony pod Totmesem I. Po kolejnej sali kolumnowej dochodzi się do najmniejszego ze wszystkich pylonów. VI. Pylon był pod Totmes III. wybudowany. Obaj znajdziesz w sąsiednim holu po prawej (strona południowa) Słupy heraldyczne z granitu. Po tej sali znajduje się prawdziwe centrum kultu, Granitowa świątynia barkowa. Na jej południowym krańcu należy skręcić w lewo: tam go znajdziesz Roczniki Totmesa III. jego kampanii w Palestynie. Jeśli pójdziesz do końca Annalensaal, dotrzesz przez bramę Kaplica Hatszepsutktóry wciąż zawiera resztki pierwotnego koloru - tylko królowa została wyrąbana.

Duża sala kolumn w dzielnicy świątynnej Amun-Re

Z barokowej kaplicy można dotrzeć do dużej otwartej przestrzeni ze skromnymi pozostałościami Kompleks świątynny Państwa Środka Sala festiwalowa Tutmozis ’III. Szerokie na około 44 metry pomieszczenie zajmuje 20 kolumn i 32 filary. Po stronie północnej można jeszcze znaleźć pozostałości posągów, w części południowo-zachodniej znajdował się niegdyś królewski stół w Karnaku (dziś w Luwrze).

Jeśli pójdziesz dalej na wschód, powinieneś skręcić do małej sali z czterema kolumnami w kierunku wschód-zachód na lewo od centrum. Tak zwany ogród Botaniczny przedstawia liczne przedstawienia roślin i zwierząt. Na tyły budynku świątyni prowadzą drewniane schody, a znajdujące się tu kaplice pochodzą z czasów Totmesa III. Dalej na wschód znajdują się części świątyni Ramzesa II i Taharki. Obelisk, którego już tu nie ma, zdobi teraz Laterański w Rzym.

Zwykle skręca się teraz na południe. Po północnej stronie święte jezioro znajduje się kryta klatka schodowa („Nilometr”) z 25. dynastii, pozostałości świątyni Re-Harachte z czasów Taharki, po południowej stronie której Kolosalny Skarabeusz Amenhotep III. i górną część drugiego Obelisk Hatszepsut.

Na zachód od niego spotykasz południowe przedłużenie, Ulica Procesyjna z pylonem od VII do X. Na zachód przed VII Pylonem napotkano słynną Cachette (kryjówkę dla posągów, które nie są już potrzebne), której posągi znajdują się do dziś Muzeum Egipskie z Kair możesz zobaczyć. Bezpośrednio przed VII pylonem znajduje się siedem kolosalnych posągów królów ze Środkowego i Nowego Państwa. Południowa strona VII Pylon kontynuuje raporty wojenne Tutmozisa III. z dala. Pod Hatszepsut wzniesiono VIII Pylon. Jej południowa strona przedstawia klęskę nieprzyjaciela Amenhotepa II, a przed nią cztery wapienne posągi, z których jeden przedstawia Amenhotepa I. Pozostałe dwa pylony są wciąż odnawiane. W dziewiątym pylonie znaleziono liczne tzw. talataty świątyni Gem-pa-Aten Echnaton. Niektóre z tych bloków są rekonstruowane w muzeum Luksor przedstawia.

Kolejne świątynie w dzielnicy świątynnej Amun-Re

  • 4 Świątynia Chons, ‏معبد خونسو‎, Maʿbat Chonsu, był pod Ramzesem III. i jego następców. Znajduje się w południowo-zachodnim narożniku obwodu świątynnego. Sfinksem cały Ramzes IX. dociera do pylonu wejściowego od strony południowej. Otwarty dziedziniec prowadzi do sali kolumnowej, a następnie do najświętszego miejsca. Za nim jest mała sala z czterema filarami. Na uwagę zasługują trzy sale po prawej stronie ze względu na dobrze zachowany wystrój. Wejście na dach jest (właściwie) niemożliwe. Z tego miejsca miałby dobry widok na południową okolicę świątyni.
  • Na zachód od Świątyni Chons jest 5 Świątynia Ipet, również Świątynia Opet, ‏معبد أوبت‎, Maʿbat Ubit, z czasów Ptolemeusza VIII Świątynia nie jest (jeszcze) dostępna.
  • Po południowej stronie dziedzińca między pierwszym a drugim pylonem znajduje się 6 Świątynia Ramzesa III., ‏م رمسيس الثالث‎, Manbat Ramsis ath-Thalith. Na dziedzińcu znajduje się osiem filarów Ozyrysa po obu stronach i kolejne cztery na południowym krańcu. Na południu dochodzi się do sali kolumnowej z ośmioma kolumnami i trzema kaplicami dla Muta, Amona i Chonsa.
  • W środku północnego ogrodzenia znajduje się 7 Świątynia Ptaha, ‏م .اح‎, Maʿbat Bta, który za Totmesa III. został wzniesiony. Po drodze znajduje się kilka późnych kaplic.
  • Dzielnica świątynna Amun-Re nadal obejmuje 8 Świątynia Ramzesa ’II, ‏م رمسيس الثاني‎, Manbat Ramsis ath-Thānih, we wschodniej części dzielnicy, 9 Świątynia Amenhotepa II, ‏م أمنحتب الثاني‎, Manbat Aminḥotib ath-Thānih, między 9. a 10. pylonem a 10 święte morze.

Świątynia poza obrębem świątynnym Amona-Re

  • Na północy jest 11 Dzielnica Świątynna Miesiąca i Maat, ‏نطقة عبد‎, Minṭaqat Maʿbat Montū, który za Amenhotepa III. został zbudowany w XVIII dynastii. Teren widoczny tylko z zewnątrz.
  • Na południu jest 12 Świątynna Dzielnica Odwagi, ‏نطقة عبد‎, Minṭaqat Maʿbat Mūṭ. Pochodzi z czasów Amenhotepa III. W kompleksie znajdują się pozostałości świątyni Amona z czasów Amenhotepa III na północnym wschodzie, liczne posągi Sekhmeta z lat choroby Amenhotepa III. Na południu znajdują się pozostałości świętego jeziora i pozostałości świątyni Ramzesa III. Świątynia jest właściwie niedostępna; z grzecznymi pytaniami i czasami bakszyszem. Do tej świątyni nie jest łatwo dotrzeć, ponieważ nie można po prostu przejść się za rogiem kompleksu świątynnego. Musisz udać się na południe od Karnaku do alei Sfinksa na wschód od głównej ulicy, a miniesz świątynię Mut do zamkniętej południowej bramy kompleksu świątynnego Amona. Cena wstępu to LE 50, dla studentów zagranicznych LE 25 (stan na 11/2019).
  • Na północny wschód od obrębu świątyni Mut jest ten mały small 13 Świątynia Amona-Kamutefa. Nie jest dostępny.

skansen

Z dziedzińca między pierwszym a drugim pylonem w dzielnicy świątynnej Amun-Re można dostać się do skansenu przez północną bramę. Przed pospieszeniem do muzeum lub po powrocie warto zatrzymać się po północnej stronie północnej ściany świątyni i spojrzeć na dekorację ścienną – wspólną dla tego miejsca: są to sceny batalistyczne z Seti’I.

W skansenie prezentowane są części świątyni, które w późniejszych czasach zostały odłamane w celu ponownego wykorzystania jako materiał budowlany lub wypełniający do innych części świątyni, np. do pylonów. Zostałeś tu odbudowany. Do ważnych budynków należą:

  • Biała kaplica (Chapelle Blanche) Sesostris ‘I.,
  • Czerwona Kaplica hatszepsut,
  • i Sanktuarium alabastrowe Amenhotepa I.

zajęcia

Zwykle odbywa się trzy razy dziennie 1 Pokaz światła i dźwięku odbyła się w świątyni w Karnaku. Wpisowe dla obcokrajowców wynosi 100 LE. W pokazach musi wziąć udział co najmniej 10 osób. Godzinę przed pierwszym pokazem można też zaproponować po arabsku. Zimą kolejny pokaz można zarezerwować o 22:00.

DzieńPierwszy występDrugi pokazTrzeci pokaz
poniedziałekjęzyk angielskiFrançaishiszpański
wtorekjęzyk angielski日本語Niemiecki
środaNiemieckijęzyk angielskiFrançais
czwartekjęzyk angielskiFrançaisاللغة العربية الفصحى
piątekjęzyk angielskiFrançaisbrak pokazu
sobotaFrançaisjęzyk angielskiNiemiecki
niedzielaNiemieckijęzyk angielskiwłoski
od października do marca, początek19:00.20:00.21:00.
od kwietnia do września, początek20:00.21:00.22:00 godzina

sklep

  • Przed świątynią znajduje się kilka sklepów z pamiątkami.

kuchnia

nocleg

Większość turystów decyduje się na pobyt w Luksor. Jednak na północy Karnaku jest też kilka hoteli:

średni

Ekskluzywny

  • 2  Hilton Luxor Resort & Spa, Nowy Karnak. Tel.: 20 (0)95 237 4933, Faks: 20 (0)95 237 6571, E-mail: . Pięciogwiazdkowy hotel, położony dobry kilometr na północ od świątyni Karnak, posiada 236 pokoi dwuosobowych, trzy restauracje (restauracja główna Rosetta, restauracja Silk Road z kuchnią azjatycką, restauracja Olives z kuchnią śródziemnomorską), bar cytrusowy, bar przy basenie i herbaciarnia, sala balowa na około 180 do 200 osób, dwie sale konferencyjne na około 15 osób, każda z basenem o głębokości 1,20 m i basenem bez krawędzi (ten ostatni w strefie spa), centrum fitness, spa i sklepy. Pokoje, w tym standardowe, deluxe i apartamenty (Junior, Nile i Spa Suite), wyposażone są w telewizor LCD, sejf oraz łazienkę z prysznicem. Na około 1200 m2 powierzchni uzdrowiskowej znajdują się m.in. Łaźnia parowa, kąpiele ziołowe, baseny Kneippa i jacuzzi. Korzystanie z łazienek jest wliczone w cenę. Aplikacje takie jak masaże są dostępne za opłatą. Minimalny wiek korzystania ze spa to 16 lat. Nawet jeśli nie jesteś gościem hotelowym, możesz kupić jednodniowy karnet na korzystanie z hotelowych udogodnień, takich jak spa. Darmowe WiFi ze stopniowanymi prędkościami. Transfer z lotniska możliwy, ale głównie z kosztami. Bezpłatny autobus do Luksoru w godzinach 11:00-13:00 i 20:00-22:00. W ograniczonym zakresie miejsca parkingowe. Niebezpieczeństwo upadku na stopień o wysokości około pół metra w rejonie brzegu Nilu.Cena £: EZ 175 USD standard, 215 USD deluxe, Podwójny pokój 190 USD Standard, 230 USD Deluxe, Garden Suite 250 USD, Nile Suite 465 USD, każdy NOCLEG ZE ŚNIADANIEM (Stan na 3/2017).Akceptowane formy płatności: wszystkie karty kredytowe.(25 ° 43 '49 "N.32 ° 39 '23 "E)
  • 3  Mercure Luxor Karnak (Karnak Resort Luksor, dawniej Sofitel Karnak Hotel), ul. El-Zinia Gebly, Nowy Karnak. Tel.: 20 (0)95 237 8020, (0)95 237 8025, (0)95 237 8026, Faks: 20 (0)95 237 8021, E-mail: . Dwa i pół kilometra na północ od świątyni Karnak, 5-gwiazdkowy hotel z 347 pokojami dwuosobowymi z balkonem lub tarasem, w tym 22 apartamentami i 110 pokojami dla niepalących. W hotelu znajdują się trzy restauracje (restauracja główna) Opet, restauracja à la carte O Nil, Restauracja Karnak z kuchnią orientalną i grillem), trzy bary (Carter's Bar, Sundowner Bar, Moorich Café), basen, studio fitness, pole do minigolfa, kort tenisowy, sauna, solarium i jacuzzi. Kluby dziecięce są dostępne dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat. Opiekunka do dziecka może zostać zorganizowana na życzenie. Sejf w recepcji, WiFi w ogólnodostępnej części hotelu, 100 miejsc parkingowych.(25 ° 44 '26 "N.32 ° 39 ′ 45 ″ E)

Więcej hoteli jest na Bank Zachodni w Gazirat el-Baʿirat i Gazirat er-Ramla, Ṭōd el-Baʿirat tak jak Szejk ʿAbd el-Gurna.

Praktyczne porady

W drodze do skansenu na północ od dziedzińca dzielnicy świątynnej Amona-Re znajdują się WC.

wycieczki

W pobliżu

W miejscu stolicy Nowego Państwa znajduje się kilka świątyń, grobowców królowych, królów, członków rodziny królewskiej i wysokich urzędników. większość z nich znajduje się na zachodnim brzegu:

Odległe cele podróży

Więcej celów podróży znajdziesz w artykułach o guberniach Luksor, Qinān i Nowa dolina znaleźć.

literatura

  • Timm, Stefano: Karnak. W:chrześcijański Koptyjski Egipt w czasach arabskich; Tom 3: G - L. Wiesbaden: Reichert, 1985, Uzupełnienia do Atlasu Tybingi Bliskiego Wschodu: Seria B, Geisteswissenschaften; 41,3, ISBN 978-3-88226-210-0 , s. 1225-1229.
  • Haarmann, U.: al-Uḳṣur. W:Bearman, Peri J. (Red.): Encyklopedia Islamu: Wydanie drugie; Tom 10: T - U. Ponieść: Skarp, 2000, ISBN 978-90-04-12761-6 , s. 795.

Literatura na temat kompleksów świątynnych jest wymieniona w powiązanych artykułach.

Indywidualne dowody

  1. Zobacz Timma, Chrześcijański Koptyjski Egipt, pod literaturą.
  2. Wilkinson, John Gardner: Topografia Teb i ogólny widok Egiptu. Londyn: John Murray, 1835, s. 414, przypis (po arabsku forteca).Sauneron, Serge: Villes et légend d’Égypte (§ VII-XI). W:Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale (BIFAO), ISSN0255-0962, tom.64 (1966), s. 185–191, w szczególności „VIII: Le Nom Karnak”, s. 186 i n.
  3. Haarmann, Ulrich: Luksor i Heliopolis: wezwanie do ochrony zabytków z XIII wieku naszej ery. W:Komunikaty z Niemieckiego Instytutu Archeologicznego, Departament Kairu (MDAIK), ISSN0342-1279, tom.40 (1984), s. 153-157.Idrisi, Muhammad Ibn-'Abd-al-'Azīz al-; Haarmann, Ulrich [arr.]: Kitab Anwar ʿulwi al-aǧrām fi 'l-kašf ʿan asrār al-ahram: Księga piramidy Abu Gaʿfara al-Idrisiego. Stuttgart: Steiner [i in.], 1991, ISBN 978-3-515-05116-3 .
  4. [Abū al-Makarim]; Evetts, B [asil] T [homas] A [fred] (red., tłum.); Butler, Alfred J [oshua]: Kościoły i klasztory Egiptu i niektórych sąsiednich krajów przypisywane Abd Sâliḥ, Ormianom. Oksford: Prasa Clarendon, 1895, s. 284, k. 104b f. Różne przedruki, e. in. B. Piscataway: Gorgias Press, 2001, ISBN 978-0-9715986-7-6 .
  5. Sauneron, Serge: Villes et légend d’Egypte (§ XXV-XXIX). W:Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale (BIFAO), ISSN0255-0962, tom.67 (1969), str. 117-145, zwłaszcza str. 122, 131-135.
  6. Pococke, Richard; Breyer, Johann Friedrich [arr.]; Windheim, Christian Ernst z [tłum.]: opis Orientu i niektórych innych krajów autorstwa Richarda Pococke; 1: Z Egiptu. zdobyć: Walther, 1771 (wydanie drugie), s. 134 f., Panel XXVIII.
Brauchbarer ArtikelTo przydatny artykuł. Wciąż są miejsca, w których brakuje informacji. Jeśli masz coś do dodania być odważnym i uzupełnij je.