Hamilton czy miasto jest włączone? Clydeside w środkowej Szkocji. Liczące 54 000 mieszkańców jest czwartym co do wielkości miastem w Szkocji i leży 12 mil na południowy wschód od Glasgow, u zbiegu rzeki Clyde z wodą Avon. Nazywany był Cadzow aż do XV wieku, kiedy stał się siedzibą książąt Hamilton, którzy przez kolejne stulecia często ożywiali to miejsce, a czasem je ulepszali: ich zdobienia są dziś powodem do odwiedzenia. Górnictwo było głównym przemysłem lokalnym; Hamilton było miastem hrabstwa Lanarkshire, a obecnie jest bazą dla rady South Lanarkshire, zatrudniającej 16 000 osób. Jest oddzielony przez Clyde i M74 od pobliskiego Motherwell, dawne stalowe miasto.
Ta nazwa miejsca Hamilton nie jest bezpośrednio związana z innymi Hamiltonami z Ontario, Bermudów lub Nowej Zelandii. Jeszcze mniej Dukes of Hamilton, obecnie ucieleśnionych przez 16. księcia Alexandra Douglasa Douglasa-Hamiltona (ur. 1978), należy pomylić z nieudaną drużyną hokejową Ontario o tej nazwie, która stała się „Guelph Storm”.
Wchodzić
Większość długodystansowych podróży środkami transportu publicznego wiąże się z przesiadką Glasgow. Z lotniska (GLA IATA) autobusem 500 do centrum Glasgow, a następnie pociągiem lub autobusem, jak poniżej.
Pociągiem
Pociągi kursują z Glasgow Central co 15 minut, dojazd do Hamilton Central zajmuje 25-30 minut przez Rutherglen, Cambuslang, Blantyre i Hamilton West. Kursują w godzinach 06:00-23:00 i rozpoczynają się w Dalmuir lub Milngavie. Kolejne pociągi nadal Motherwell (10 minut), która znajduje się na głównej linii z bezpośrednimi szybkimi pociągami do Edynburga i północno-wschodniej Anglii, Carlisle i północno-zachodniej Anglii, Midlands i Londynu. Co godzinę lokalne pociągi kursują poza Motherwell do Coatbridge i Cumbernauld.
1 Hamilton Centrale znajduje się w centrum miasta, obok dworca autobusowego.
2 Hamilton Zachód jest wygodniejsze dla północnego krańca miasta, np. boisko piłkarskie Hamilton Academical.
Autobusem
Pierwszy Glasgow Bus X1 kursuje M-Sa co 30 minut ze stacji Glasgow Buchanan do Hamilton Low Patrick St, jadąc 25 minut. Kursuje tylko od 07:00 do 18:00. Nocny autobus N267 kursuje krótko po północy w piątek i sobotę, przyjeżdżają soboty i niedziele i ponownie o 03:00. Kursuje z Glasgow Dalhousie St i dworca centralnego do Hamilton John St.
Cogodzinny dyliżans X74 od frytki a Moffat dzwoni do Hamiltona w drodze do Glasgow.
Stagecoach West Bus X1 kursuje co godzinę do Hamilton z Ayr, Kilmarnock i Wschodni Kilbride.
JMB Bus 41 kursuje M-Sa co 15 minut do Hamilton z Lanark, Carluke, Wishaw i Motherwell.
Pierwszy Glasgow Bus 201 kursuje codziennie co 10-20 minut z Petersburn i Airdrie do Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, East Kilbride i Hairmyres Hospital.
Dworzec autobusowy w Hamilton znajduje się obok dworca kolejowego Hamilton Central.
Samochodem
Większość tras prowadzi wzdłuż M74, zjazd na jcn 6 i podążaj A723 do miasta. Z Edynburga jedź drogą M8 i przejedź przez A725 na M74.
Poruszać się
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Spacerować: Centrum Hamilton jest kompaktowe i przyjazne dla pieszych, z centrami handlowymi pozbawionymi ruchu. Dalej wszystkie obszary mają odpowiednie chodniki, a na głównych skrzyżowaniach znajdują się przejścia dla pieszych.
Autobusem: patrz powyżej autobusy do pobliskiego Motherwell, Wishaw, East Kilbride i południowych przedmieściach Glasgow.
Autobusy do głównego grzbietu miasta (A724 Union Street) obejmują 201, 205 i 250 (wszystkie dla East Kilbride), 226 (dla Hillhouse) i 230 (dla Blantyre).
Pociągiem: Chatelherault ma własną stację, często przekręcaną jako „Chattel Halt”, z pociągami co 15 minut z Glasgow i Hamilton na linii odgałęzienia do Larkhall.
Widzieć
- 1 Stary kościół parafialny w Hamilton Hamilton, Leechlee Road, Hamilton ML3 6AQ, ☏ 44 1698 281905, ✉[email protected]. Pn-Pt 08:00-18:00, Niedziela tylko dla usługi 10:45. Jest to kościół parafialny Church of Scotland z włoskim projektem, którego architektem jest William Adam. Został zbudowany w 1734 roku, kiedy 5. książę Hamilton zburzył jego poprzednika, aby rozbudować swój park. Centralną kopułę dobudowano w 1841 r., co oznaczało zmianę planu miejsc siedzących, po czym jedenasty książę pokłócił się z sędziami mieszczańskimi o to, kto gdzie ma siedzieć. Spór przeszedł całą drogę do Izby Lordów, sądu najwyższego Wielkiej Brytanii; wygrali sędziowie.
- 2 Muzeum Niskich Parków, 129 Muir Street, Hamilton, ML3 6BJ, ☏ 44 1698 328232, faks: 44 1698 328412, ✉[email protected]. Pn-Sb 10.00-17.00, Nd 17.00. Low Parks Museum w Hamilton to pięciogwiazdkowe muzeum w ramach programu Visit Scotland, położone w dawnych posiadłościach Low Parks księcia Hamiltona. Muzeum śledzi lokalną historię South Lanarkshire, z pokazami dotyczącymi Pałacu Hamiltona; wczesne rozliczenie; życie zawodowe, w tym rolnictwo, tkactwo i górnictwo; a także historia miejscowego pułku Kameronów (Scottish Rifles). Wolny.
- 3 Mauzoleum Hamiltona, 129 Muir Street, Hamilton ML3 6BJ, ☏ 44 1698 452382, ✉[email protected]. 24 godziny. Jeśli kolosalne grobowce mogą kupić chwałę na ziemi iw życiu pozagrobowym, to Aleksander dziesiąty książę Hamilton (1767-1852) nawet teraz kręci się z faraonami, a zwłaszcza z Ozymandiasem. Zbudował ogromny nowy pałac oraz tę ogromną rodzinną kryptę, w której on i jego przodkowie leżeli. Został ukończony dopiero w 1858 roku, pięć lat po jego śmierci. W 1921 r. obszar ten doznał powodzi i osunięcia się rzeki Clyde, dlatego trumny przeniesiono na Cmentarz Bent, pozostawiając puste nisze, a pałac zawalił się. Kaplica ma kopułę o wysokości 36 metrów z okulusem, jak Panteon w Rzymie; są wspaniałe drzwi z brązu i podłoga wykonana z różnych marmurów z całego świata. Wejścia do krypty grobowej strzegą dwa ogromne lwy. Do 2014 roku budynek ten utrzymywał rekord świata w zakresie najdłuższego pogłosu echa, w 15 sekundach (tj. jak długo trwa, a nie jak długo trwa powrót do ciebie). Ale teraz przewyższa to 112 sekund niektórych nieużywanych zbiorników na ropę w Invergordon: sic tranzyt Gloria mundi. Wolny.
- 4 Wygięty Cmentarz jest wzdłuż Bent Road pół mili na zachód od dworca Hamilton Central. Oprócz książąt, tutaj znajduje się artysta estradowy Sir Harry Lauder (1870-1950), który przez dziesięć lat pracował w lokalnej kopalni węgla - kiedyś został przygwożdżony pod zawalonym dachem, podczas gdy jego koledzy z pracy zostali strasznie zmiażdżeni.
Nieoczekiwany gość Około północy 10 maja 1941 r. niemiecki oficer zrzucił spadochron na pola kilka mil na zachód od Hamilton i powiedział, że ma ważną wiadomość dla księcia. Douglas czternasty książę służył w RAF w Edynburgu: kiedy przyszedł na rozmowę z mężczyzną, okazało się, że był to zastępca Führera Rudolf Hess. Nigdy się nie spotkali, ale Hess podziwiał księcia jako lotnika i myślał, że może pomóc w wynegocjowaniu układu pokojowego. Zdumiony książę odpowiedział takimi samymi słowami, jak równie zdumiony Churchill (ociekający w szlafrok, gdy opowiedziano mu w wiadomościach): że nie może być pokoju z Hitlerem i że Wielka Brytania będzie z nim walczyć do końca. Była to ewidentnie pojedyncza misja dingbata bez mandatu do negocjacji, ale Hess potwierdził przekonanie aliantów, że Hitler zamierza zrobić dokładnie to, czego zgodnie z deklaracją, że Niemcy nigdy nie mogą zrobić: zaatakować Rosję i uwikłać się w wojnę dwojga. fronty. I to zmieniło bieg wojny, jeszcze zanim dołączyły Stany Zjednoczone. Trybunał Wojskowy z 1946 r. skazał Hessa na dożywocie za udział w nazizmie do 1941 r., co okazało się długim życiem. Był przetrzymywany w więzieniu Spandau, od 1966 roku jako ostatni więzień tam pozostający, aż do 1987 roku w wieku 93 lat powiesił się. Więzienie zostało szybko zburzone, aby nie stało się świątynią, i zbudowano tam supermarket, popularny wśród brytyjskich rodzin wojskowych, które nazywały je „Hesco”. |
- 5 Park wiejski Chatelherault, Ferniegair ML3 7UE (Ścieżką z Ferniegair lub zjechać z A72 pół mili na południe lub pociągiem do Chatelherault), ☏ 44 01698 426213, ✉[email protected]. 24 godziny. Rozległy park rozciągał się wokół „domku myśliwskiego” Williama Adama z 1734 r., W zasadzie ogromne szaleństwo upiększania krajobrazu. Są wspaniałe widoki na wzgórza Campsie i Ben Lomond, ulepszone od 2017 roku, ponieważ niektóre obszary leśne zostały wycięte. Park ma prawie milę kwadratową otwartej przestrzeni i lasów, dziesięć mil poprowadzonych ścieżek i plac zabaw, centrum turystyczne i kawiarnię. Wielki łukowy most przecina wąwóz Avon Water do XVI-wiecznego zamku Cadzów, niebezpiecznej ruiny, więc po prostu podziwiaj go z mostu. Imię Chatelherault pochodził z księstwa przyznanego XVI C Hamilton, który wydał Marię Królową Szkotów (16 lat) za następcę francuskiego tronu (14 lat) – w ciągu kilku miesięcy chłopiec został królem Franciszkiem II, ale zmarł, co jest kolejnym gdyby?" chwile. Jeśli chodzi o pałac, to XIX-wieczna fortuna księcia X nie mogła się równać z jego ambicjami budowlanymi, więc aby zebrać pieniądze, coraz więcej gruntów dzierżawił pod wydobycie węgla. Harry Lauder i jego następcy grzebali się jak socjalistyczni saperzy, aż pałac został podkopany i runął. Wolny.
- Centrum Davida Livingstone'a, 165 Station Rd, Blantyre G72 9BY (6 km na północ od Hamilton, pociągiem do Blantyre). Zamknięte do odbudowy ogrody pozostają otwarte. Blantyre było miejscem narodzin odkrywcy i misjonarza Davida Livingstone'a (1813-1873). W młodości zarabiał na życie w przędzalniach bawełny, aby utrzymać rodzinę, ale był w stanie studiować i zdobywać kwalifikacje medyczne. Zamierzał udać się do Chin jako misjonarz, ale wojny opiumowe sprawiły, że podróże tam stały się niemożliwe i zwrócił się do Afryki, mając nadzieję na walkę z handlem niewolnikami. Legalny handel pomógłby go obalić, w tym celu szukał źródła Nilu. To muzeum opowiada swoją historię, ale jest zamknięte z powodu odbudowy, data ponownego otwarcia nie została jeszcze ogłoszona. W Hamilton w kościele św. Jakuba i przy Burnbank Road 117, gdzie mieszkał w 1862 r., znajdują się tablice upamiętniające jego pamięć; ten dom nadal stoi.
Zrobić
- Idź na wyścigi w 1 Tor wyścigowy Hamilton Park Hamilton, Bothwell Road, Hamilton ML3 0DW, ☏ 44 1698 283806, ✉[email protected]. To ma płaskie wyścigi od maja do października.
- Oglądać piłkę nożną (piłka nożna) w 2 Hamilton Academical FC, Aleja Cadzów ML3 0FT. „Accies” grają w Scottish Premiership, najwyższej klasie szkockiego futbolu. Ich ojczyzną New Douglas Park jest stadion z wszystkimi miejscami siedzącymi, o pojemności 6000, obecnie nazywany „Hope CPD Stadium”, a wcześniej „Superseal Stadium”. To 200 m na północ od Hamilton West Station, około mili na północny zachód od centrum miasta.
- Po drugiej stronie M74 w pobliżu znajduje się wesołe miasteczko z parkiem rozrywki Motherwell.
Kup
- Centra handlowe to przecznica na północ od Dworca Centralnego. Centrum handlowe po zachodniej stronie Quarry St to New Cross Centre, a po wschodniej stronie Regent Centre.
Jeść
- 1 Carrigana, 3 Birkhall Road, Hamilton ML3 8BG, ☏ 44 1698 285990. Pn-Sb 08:30-20:30, Nd 12:00-20:30. Steak house i inne tradycyjne mięso. Również z oddziałami w Blantyre i East Kilbride.
- 2 Kawiarnia Eataliano, ul. Almada 55, Hamilton ML3 0HQ, ☏ 44 1698 427333. Pn-Sb 11:45-22:00, Nd 12:00-21:00. Licencjonowana włoska kawiarnia z dobrym jedzeniem, obsługą i ceną.
- Leonarda (dawniej Valentino's), 4 Barrack Street, Hamilton ML3 0DG (100 jardów na wschód od Eataliano), ☏ 44 1698 284379. Nd-Pt 12:00-22:00, Cz-Sb 12:00-23:00. Dobry wybór kuchni włoskiej, opcje wegetariańskie i GF, ale niewiele dla wegan.
- 3 Gusti D'Italia, 13 Townhead Street, Hamilton ML3 7BQ, ☏ 44 1698 423950, ✉[email protected]. Pn-Cz 12:00-22:00, P-Nd 12:00-23:00. Włoska restauracja, dobrze ocenia jedzenie i obsługę.
- 4 Pietruccio, 30 Campbell Street, Hamilton ML3 6AS, ☏ 44 1698 540665. Śr Cz Nd 17:00-22:00, Pt 17:00-23:30, So 13:00-23:30. Mała włoska restauracja, świetne jedzenie i atmosfera.
- 5 Bombaj domek, 4 Lower Auchingramont Road, Hamilton ML3 6HW, ☏ 44 1698 420808. Nd-Cz 12:00-22:30, Pt So 12:00-23:30. Konsekwentnie dobre indyjskie potrawy, nie ma potrzeby używania sztuczek „rezydenta czarodzieja”.
- 6 Il Capriccio, ul. Cadzów 77, Hamilton ML3 6DY, ☏ 44 1698 426127. Wt-Sb 12:00-21:00, Nd 13:00-21:00. Prosta włoska restauracja, jedzenie jest niezmiennie przyjemne.
- Equi, 9-11 Burnbank Road, Hamilton ML3 9AA (południowa strona stacji Hamilton West), ☏ 44 1698 282494, ✉[email protected]. Codziennie 10:00-22:30. Lody włoskie, na miejscu lub na wynos.
Drink
- Roxy Bar, ul. Brandona 78, Hamilton ML3 6AB (obok dworca Hamilton Central), ☏ 44 1698 891237. Pn-Cz 11:00-19:30, Pt So 11:00-23:45, Nd 12:30-20:00. Przypomina bardziej licencjonowaną kawiarnię, ponieważ zamykana jest na początku tygodnia.
- Baton Butterburn, 44 Gateside Street, Hamilton ML3 7JQ, ☏ 44 1698 283357. Pn-Sb 11:00-00:00, Nd 12:30-00:00. Piskliwie czysty pub z dobrym jedzeniem.
- Paw i Bluszcz (dawniej Tap Room), 1 Burnbank Road, Hamilton ML3 9AA (na południe od stacji Hamilton West?), ☏ 44 1698 304600. Codziennie 12:00-23:45. Nowi właściciele od sierpnia 2019, pub z ofertą jedzenia i muzyką na żywo.
Sen
- 1 Holiday Inn Express Hamilton, Keith St, Hamilton ML3 7BL (A723 w pobliżu jcn 6 z M74), ☏ 44 871 902 1634. Czysty, dobrze zarządzany hotel sieciowy. B&B podwójny £65.
- 2 Hotel i restauracja Clydesdale, 12 Clydesdale St, Hamilton ML3 0DP, ☏ 44 1698 891897, ✉[email protected]. Niedrogi hotel w pobliżu dworca kolejowego. B&B podwójny £55.
- 3 Avonbridge, Carlisle Road, Hamilton ML3 7DB, ☏ 44 1698 420525, ✉[email protected]. Hotel średniej klasy, niektóre dekoracje są zniszczone. Pizzeria obok. B&B podwójny £60.
Połączyć
Dobry sygnał komórkowy w całym mieście. Numer telefonu stacjonarnego Hamiltona to 01698 lub 44 1698 z zagranicy.
Idź następny
- Wschodni Kilbride posiada Muzeum Życia Wiejskiego.
- Nowy Lanark to dobrze zachowany kompleks młynów z XIX wieku i miasto modelowe.
- Glasgow i Edynburg oba są uważane za obowiązkowe i są łatwo dostępne pociągiem lub drogą.
| Trasy przez Hamilton |
| Glasgow ← | północny zachód  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| KONIEC ← | północny zachód  SE | → Lanark |