Motherwell to miasto w North Lanarkshire w Clydeside obszar środkowej Szkocji, oddzielony rzeką Clyde od sąsiednich Hamilton. Jej nazwa wywodzi się od starożytnej Studni Lady, czyli świętej studni. Była to maleńka osada aż do przybycia kolei w 1848 roku, kiedy to szybko rozrosła się w centrum hutnictwa żelaza i stali zaopatrujące przemysł ciężki Glasgow i innych miejsc. Rozwój ten trwał nadal w XX wieku, a ogromny kompleks stalowniczy Ravenscraig został zbudowany na terenach zielonych na wschód od miasta. Ale w latach 80. inne narody podcinały British Steel, doszło do niszczącego strajku, główni klienci, tacy jak producenci samochodów, zginęli, a przemysł upadł. Ravenscraig stało się nieużytkiem, który dopiero teraz jest przystosowany do celów mieszkalnych. Produkcja stali jest kontynuowana w Dalzell i Clydebridge, a inne miejsca pracy w mieście to usługi publiczne (np. bazy miejskie i policyjne), centra obsługi telefonicznej i przemysł lekki.
Wchodzić
Motherwell jest 16 mil na południowy wschód od Glasgow. Większość tras prowadzi wzdłuż M74, zjazd na jcn 6 i podążaj A723 do miasta. Z Edynburga jedź drogą M8 i przejedź przez A725 na M74.
Drogą powietrzną
Z lotniska w Glasgow (GLA IATA) autobusem 500 do stacji Buchanan, a następnie autobusem lub pociągiem, jak poniżej. Z lotniska w Edynburgu (EDI IATA) jest również bezpośredni autobus do stacji Buchanan.
Koleją
Motherwell znajduje się na głównej linii zachodniego wybrzeża i ma pociągi z Glasgow Centralny co 15 minut, co zajmuje 20-40 minut. Szybkie pociągi nadal Carlisle, Preston, Manchester Piccadilly i lotnisko; do Edynburg, Newcastle-upon-Tyne, York, Leeds i przez Midlands do Penzance; i do Warrington, Birmingham Nowa ulica i Londyn Euston. Usługi londyńskie obejmują Caledonian Lowland Sleeper, który opuszcza Euston Su-F około północy, aby dotrzeć do Motherwell o 07:00; czasy w kierunku południowym są podobne. Ale w przypadku tras dalekobieżnych do miasta często szybciej jest dojechać do Glasgow pociągiem non-stop.
Powolne pociągi z Glasgow Central do Motherwell zawijają również do Rutherglen, Cambuslang, Blantyre, Hamilton i Airbles; wielu kontynuuje przez Wishaw do Lanarklub przez or Coatbridge do Cumbernauld.
1 Stacja kolejowa Motherwell ma kluczowe znaczenie w mieście. Airbles stacja może być bardziej dogodna dla południowej części miasta.
Autobusem
Autobusy międzymiastowe nie dzwonią tutaj, zwykle musisz jechać przez Glasgow, ale udaj się do pobliskiego Hamilton na cogodzinny autobus X74 między Glasgow, Moffat i frytki.
Pierwszy autobus X11 kursuje ze stacji Glasgow Buchanan co 30 minut, jedzie 30 minut do Motherwell i dalej na południe do Wishaw i Newmains.
Pierwszy autobus 240 kursuje ze stacji Buchanan przez Birkenshaw i Belshill do Motherwell, jedzie 75 minut i jedzie dalej do Craigneuk, Wishaw i Overtown. Kursuje co 30 minut w godzinach 05:00-22:30, co dziesięć minut w ciągu dnia. Jako autobus nocny N240 kursuje również około 00:15 i 03:00 bardzo wcześnie w sobotę i niedzielę z ulicy Sauchiehall.
JMB Bus 41 kursuje M-Sa co 15 minut z Hamilton do Motherwell, a następnie Wishaw, Carluke i Lanark.
Pierwszy Glasgow Bus 201 kursuje codziennie co 10-20 minut z Petersburn i Airdrie do Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, Wschodni Kilbride i szpital Hairmyres.
Poruszać się
Centrum jest zwarte i można je chodzić. Potrzebujesz samochodu, aby dotrzeć do parku rozrywki, zwłaszcza z maluchami, ponieważ nie ma autobusu. Dalzell Estate to długi spacer, ale co godzinę kursuje autobus 244 z centrum miasta w dół Adele St, wysadzając Cię na północnym skraju parku.
Widzieć
- 1 Park wiejski Strathclyde. Duży park otaczający sztuczne jezioro, utworzony w latach 70. XX wieku i zatopiony dawną wioskę górniczą Bothwellhaugh. Od zachodu ogranicza go obrócona rzeka Clyde i M74, która może być głośna - na wschód od parku jest ciszej. Znajdują się tu lasy i tereny podmokłe oraz pozostałości łaźni rzymskich. Znajduje się tu centrum sportów wodnych, park rozrywki M&Ds oraz pole namiotowe i karawaningowe.
- 2 Katedra w Motherwell (Kościół katedralny Matki Bożej Dobrej Pomocy), 31 Coursington Rd ML1 1PP, ☏ 44 1698 263045. Gotycka budowla z czerwonej cegły zaprojektowana przez Pugina i ukończona w 1900 roku, obecnie siedziba diecezji RC Motherwell. Uwaga organy, odnowione w 2008 roku.
- Centrum Dziedzictwa Północnego Lanarkshire, High Road ML1 3HU (na zachód od dworca kolejowego railway), ☏ 44 1698 274590. Pn-Sb 09:30-16:30. Jest to główne repozytorium archiwów i zapisów dla North Lanarkshire. Wolny.
- 3 Posiadłość Dalzell i Baron's Haugh. Od świtu do zmierzchu. Zaprojektowany krajobraz wokół Dalzell House (obecnie prywatne mieszkania), z mokradłami i lasami stanowiącymi rezerwat przyrody. Z japońskimi ogrodami i Baron's Haugh to rezerwat RSPB z ptasimi skórami. Wolny.
- Widzieć Hamilton (cztery mile na zachód) do mauzoleum księcia Hamiltona i Chatelherault Country Park.
Zrobić
- 1 Sala koncertowa Motherwell ma regularny program wydarzeń. Znajduje się w Civic Center i biurach rady na skrzyżowaniu Windmillhill St i Airbles Rd.
- 2 Park tematyczny M&D, Strathclyde Country Park ML1 3RT, ☏ 44 1698 333777, faks: 44 1698 303034. Codziennie 10:00-22:00. Park rozrywki i wesołe miasteczko, tropikalny dom Amazonii, kręgielnia, szalony golf, salon gier i kilka lokali gastronomicznych. Sprawdź z wyprzedzeniem zamknięcia różnych sekcji. Hotel Alona sąsiaduje z hotelem. Jeździć cały dzień w golfa Amazonia dorosły 23 £, dziecko 19 £.
- Aquatec Motherwell, 1 Menteith Road ML1 1AZ (200 jardów na wschód od stacji kolejowej), ☏ 44 1698 332828. Pn-Pt 06:00-22:00, Sob Nd 08:00-18:00. Centrum rekreacyjne z basenem, dużą siłownią, studiem tańca i gabinetem odnowy biologicznej. Nieprawidłowa czystość i konserwacja.
- Oglądać piłkę nożną czyli piłka nożna w 3 Motherwell FC, Stadion Fir Park, Fir Park St, Motherwell ML1 2QN, ☏ 44 1698 333333, faks: 44 1698 338001. Grają w Scottish Premiership, najwyższej klasie szkockiego futbolu. Stadion o pojemności 13 000 znajduje się milę na południowy wschód od centrum miasta, przy A721 Windmillhill St.
Kup
- Centrum Handlowe Brandon znajduje się tuż na południe od dworca kolejowego w rozwidleniu torów. Jest to główne centrum handlowe w mieście, z deptakiem na świeżym powietrzu, gdzie znajdują się sklepy i bary szybkiej obsługi. Darmowe toalety i pobliski parking.
- ASDA i Aldi leżą na południe obok Brandon i można do nich dotrzeć chodnikami.
Jeść
- Z dworca kolejowego na południe do centrum handlowego Brandon znajduje się pasek szybkiej obsługi.
- 1 Restauracja Da Claudio, 388 Brandon Street ML1 1XA, ☏ 44 1698 264384. Wt-Pt 12:00-14:00 i 17:30-21:00, Sob Nd 12:00-21:00. Przyjazne miejsce na pizzę i makaron.
- 2 Bufet Hup Lee, 131 Merry Street ML1 1JP, ☏ 44 1698 253313. Nd-Cz 12:00-22:00, Pt So 12:00-23:00. Wszystko, co można zjeść chiński bufet, dobre jedzenie za tę cenę. Mają też na wynos na Windmillhill St.
- 3 Indyjska willa, 68 Windmillhill Street ML1 1TA, ☏ 44 1698 254851. Codziennie 16:00-23:00. Mały, niedrogi Indianin.
- Toby Carvery znajduje się pod adresem M74 jcn 5, obok hotelu Holiday Inn Express. Jest otwarty codziennie od 07:00 do 23:00.
Drink
- Wzdłuż Merry Street na wschód od dworca znajduje się pasmo pubów. Należą do nich Horseshoe Bar na skrzyżowaniu z Muir St, Tawerna Kolejowa pod nr 31, Zakłady Brandona JD Wetherspoon pod nr 61, Drwal Bar pod nr 127 oraz Tawerna Burns pod nr 210 na rogu ul.
- Kolejny pas biegnie na południe w kierunku Windmillhill St. Oto The Brandon Bar, New Century Bar pod numerem 49, Windmill Tavern pod numerem 75 i Bar i grill hutniczy (dawniej Jack Daniels) za rogiem na Glencairn St.
- Bar elektryczny jest na zachód, obok stacji kolejowej Airbles, a The Bullfrog jest na południe wzdłuż drogi do Wishaw.
Sen
- miejsce dla przyczep kempingowych znajduje się pod adresem M74 jcn 5, obok hotelu Holiday Inn Express. Jest otwarty przez cały rok, z 45 miejscami kempingowymi i 107 miejscami do przyczepienia przyczep kempingowych.
- 1 Holiday Inn Express, Strathclyde Country Park ML1 2RB (jcn 5 z M74 z A725), ☏ 44 1698 858585. Niezawodna sieć budżetowa tuż przy autostradzie. B&B podwójny £60.
- Hotel Alona, Strathclyde Country Park ML1 3RT (obok parku rozrywki w pobliżu jcn 5 M74), ☏ 44 1698 333888. Dobrze zarządzane miejsce przy parku, blisko autostrady. B&B podwójny £85.
- 2 Best Western Moorings Hotel, 114 Hamilton Road ML1 3DG, ☏ 44 1698 258131. Dobry hotel w centrum. B&B podwójny £80.
- 3 Hotel Dalziel Park, 10 Hagen Napęd ML1 5RZ (2 mile na wschód od miasta), ☏ 44 1698 862862. Miejsce średniej klasy przy lasach i polu golfowym, często używane na wesela i inne uroczystości. B&B podwójny £80.
- Hotel Bentley, 19 High Road ML1 3HU (zachodnia strona dworca kolejowego), ☏ 44 1698 265588. Wiktoriański dom w pobliżu centrum miasta, niektóre urządzenia zużyte. B&B podwójny £55.
Bądź bezpieczny
Motherwell jest ogólnie bezpiecznym obszarem, ale jest kilka zaniedbanych obszarów, takich jak Forgewood i Carfin, gdzie możesz nie chcieć chodzić w nocy.
Centrum miasta ma swój limit hałaśliwych pijaków tego wieczoru, ale pasy pubów są wyraźnie nadzorowane, z kamerami CCTV i personelem ochrony pubu.
Posterunek policji znajduje się pod adresem 217 Windmillhill Street, na południe od centrum.
Bądź zdrów
- 1 Szpital Ogólny Wishaw, 50 Netherton Street, Wishaw ML2 0DP, ☏ 44 1698 361100. Jest to najbliższy szpital, 2 mile na południe od Motherwell, i dysponuje oddziałami pogotowia ratunkowego.
Połączyć
W Brandon Works na Merry Street oraz w McDonalds na Brandon Street znajdują się bezpłatne punkty Wi-Fi. W Motherwell Library przy 35 Hamilton Road, przy moście kolejowym, jest publiczny internet.
Idź następny
- Hamilton kilka mil na zachód jest obszar przemysłowy, ale znajduje się tam Chatelherault Country Park.
- Nowy Lanark to dobrze zachowany kompleks młynów z XIX wieku i miasto modelowe.
- Glasgow i Edynburg oba są uważane za obowiązkowe i są łatwo dostępne pociągiem lub drogą.
| Trasy przez Motherwell |
| Glasgow ← | północny zachód  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| Kilmarnock Strathaven | południowy zachód  NE | → Livingston → Edynburg |