Annaberg-Buchholz - Annaberg-Buchholz

Annaberg-Buchholz jest po Freiberg z około 20 000 mieszkańców drugim co do wielkości miastem w Rudawy. Powstał w 1945 roku na rozkaz sowieckiego komendanta miasta poprzez połączenie Annaberg z sąsiednim, mniejszym Buchholz.

tło

W 1491 roku na Schreckenbergu odkryto bogate żyły rud srebra. W następstwie górskich krzyków rozpoczął się silny napływ ludzi. Annaberg została założona w 1496 roku przez księcia Jerzego Brodatego. Początkowo nosiło nazwę „Nowe Miasto na Schreckenbergu”, a nazwę Annaberg nadał mu cesarz Maksymilian. Nazwa oznacza górskie miasteczko (od górnictwa) do Świętej Anny. Górnictwo osiągnęło swój szczyt w XVI wieku, kiedy liczba przybywających załóg dochodziła niekiedy do 2000; znacznie spadła od wojny trzydziestoletniej. W 1561 r. Barbara Uthmann (zmarła w Annabergu w 1575 r., od 1834 r. posiada pomnik) wprowadziła koronkarstwo, aw 1590 r. w Annaberg osiedliły się liczne lamówki, wypędzone z Belgii; obaj stali się założycielami przemysłowego znaczenia miasta. Annaberg to miejsce narodzin młodego pisarza Chr. Felixa Weisse, na którego pamiątkę w 1826 r. założono sierociniec; jako urzędnik górski mieszkał tu znany mistrz arytmetyki Adam Ries (zm. 1559). Buchholz, którego uprawę zapoczątkowało w 1497 r. górnictwo srebra, uzyskała prawa miejskie w 1544 r.

Annaberg-Buchholz to duże miasto powiatowe w powiecie Rudawy.

dostać się tam

Samolotem

Annaberg-Buchholz znajduje się z dala od głównych lotnisk. Najbliższe lotniska to are 50.10083333333314.26Lotnisko w Pradze(IATA: PRG), 128 ul.-km, 51.13444444444413.768055555556Port lotniczy Drezno(IATA: DRS), 132 str.-km) i 51.42388888888912.236388888889Lotnisko Lipsk-Halle(IATA: LEJ), 144 str.-km nad Borna/ B 95 odp. ).

Pociągiem

Do Annaberg-Buchholz można dojechać kolejką Erzgebirgsbahn z Chemnitz. W Chemnitz lub we Flöha istnieje połączenie z linią (Hof)-Zwickau-Drezno, w Chemnitz również w kierunku Lipska lub w innych kierunkach. Silniki spalinowe, które pracują co dwie godziny i co godzinę w dni powszednie, zatrzymują się 50.579412.99811 Dolna stacja Annaberg-Buchholz, na 50.566812.9992 Stacja Annaberg-Buchholz Mitte i dalej 50.556512.99773 Stacja Annaberg-Buchholz Süd..

Autobusem

Regionalny transport autobusowy jest obsługiwany przez Regionalverkehr Erzgebirge GmbH obsługiwane. Do miasta można dojechać dwiema liniami ponadregionalnymi:

• 210 Chemnitz–Annaberg-Buchholz–Oberwiesenthal
• 400 Drezno–Freiberg–Annaberg-Buchholz

Na ulicy

Odległości (z autostradą)
Drezno	97 km (127 km)
Freiberg	59 km
Zwickau	51 km (55 km)
Chemnitz	36 km
Aue	29 km
Schwarzenberg	21 km

Drogi federalne krzyżują się w Annaberg-Buchholz z Chemnitz do Oberwiesenthal z Freiberg do Schwarzenberg i Aue. Jeśli jednak przyjeżdżasz z Drezna, nie chcesz jechać najszybszą trasą ale autostradami i do wyjazdu Stollberg-Zachód, a potem koniec Zwönitz i Schlettau. Jadąc z kierunku Bawarii najlepiej również zjechać z autostrady w Stollberg-West .

Mobilność

Miejski transport autobusowy, które lubią ruch lądowy z RVE jest obsługiwany wygląda tak:

• A Barbara-Uthmann-Ring – Markt – Buchholz – Markt (pon.-niedz.)
• B Frohnau – Obere Stadt (pon.-nie.)
• C Market – Herzog-Georg-Ring – ErzgebirgsCenter – Rynek (pon.-pt.)
• D Citybus Markt – B95 / Am Kätplatz – Markt (od poniedziałku do piątku)
• Autobus miejski E Buchholz – Frohnau (pon.-pt.)
• Przejażdżki górskie Ee Stadtbus Buchholz (pon.-sob.)
• F Cunersdorf – Buchholz (pn-pt)
• G Markt – Cunersdorf (pn-pt)

Atrakcje turystyczne

Kościoły

• 50.578713.00521  Kościół św. Anny, Grosse Kirchgasse 21. .Widoczny z daleka kościół św. Anny jest wizytówką miasta i został zbudowany w latach 1499-1525 jako późnogotycki kościół halowy. Wieża ma 78 m wysokości. Kościół był pierwotnie katolickim miejscem kultu, ale w 1539 roku stał się ewangelicko-luterański. Można zobaczyć sklepienie z dekoracjami zwornikowymi, płaskorzeźby empory, cztery ołtarze i „piękne drzwi”. Z ołtarzy najciekawszy jest ołtarz górski. Na jego odwrocie obraz Hansa Hessego przedstawia górniczy krajobraz Rudaw, wydobycie i przeróbkę rudy srebra oraz życie górników. Nabożeństwo w niedziele o godzinie 9:00.Otwarte: kwiecień-grudzień pn-sb 10.00-17.00, niedziele i święta 12.00-17.00; styczeń-marzec pn-sb 11:00-16:00, niedziele i święta 12:00-16:00 Wieża czynna jest od maja do października. Oglądanie nie jest możliwe podczas oficjalnego aktu.Cena: bezpłatna, zwiedzanie z przewodnikiem. 2,50 €, 1,00 € dla uczniów.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.580413.00092  Górski kościół św. Marii, Münzgasse 5. .z „Annaberger Krippenweg”, górniczą szopką bożonarodzeniową, która składa się z kilku dużych rzeźbionych w drewnie figurek.ostatnia zmiana: nie określono

Muzea

• 50.579213.00173  Muzeum Adama Riesa, Johannisgasse 23, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 22186, Faks: 49 3733 429087, E-mail: [email protected]..Szkoła arytmetyki Annaberga, arytmetyka jak za Adama Riesa, śladami Adama Riesa w Annaberg-Buchholz, arytmetyka na liczydle, zdobycie dyplomu z arytmetyki Annaberga.Otwarte: od wtorku do niedzieli od 10:00 do 16:00, zamknięte w poniedziałki.Cena: dorośli 3,00 €, ulgowy 2,00 €, grupy 15 lub więcej 2,50 € / osoba.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.578413.00454  Muzeum Rudaw z kopalnią „Gößner”, Große Kirchgasse 16, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 23497, Faks: (0)3733 676112, E-mail: [email protected]. .Wszystko o górnictwie, koronkarstwie, rzeźbiarstwie, broni historycznej oraz życiu cywilnym i wiejskim w Rudawach.Otwarte: codziennie 10.00-17.00, 24.12. i 31.12. Zamknięte; Zwiedzanie z przewodnikiem po kopalni: pn-pt 12:00 i 15:00 sob., niedz. i święta 11:00, 12:30, 14:00 i 15:30Cena: muzeum i kopalnia 5,50 €, ulgowa 3,00 €; moje tylko 3,50 €, obniżone 2,00 €; Muzeum tylko 2,50 €, obniżone 1,50 €; Cena grupowa (tylko w muzeum) od 11 osób: 1,50 €/osoba, ulgowa 0,50 €/osoba.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.581612.99565  Młot Frohnauera, Sehmatalstraße 3, 09456 Annaberg-Buchholz, OT Frohnau. Tel.: (0)3733 22000, Faks: (0)3733 671277, E-mail: [email protected]. .Frohnauer Hammer był pierwotnie młynem zbożowym, który po odkryciu srebra był używany jako młyn miętowy i młotkowy. Młyn młotkowy i miechy działają do dziś i zostaną zademonstrowane podczas zwiedzania. Są też wyroby wykonane w kuźni, rzeźbienia, bożonarodzeniowa góra i koronkarstwo.Otwarte: codziennie od 9:00 do 12:00 i od 13:00 do 16:00, od maja do października ostatnia wycieczka o 16:30, 25 grudnia. oraz 1.1. Zamknięte.Cena: Wstęp (tylko z przewodnikiem): 3,00 €, ulgowy 2,00 €; Grupy 10 lub więcej osób po uprzednim zgłoszeniu pisemnym: 2,50 €/osoba, ulgowe 1,50 €/osoba.ostatnia zmiana: nie określono
• 50.579613.00226  Produkcja marzeń, Buchholzer Strasse 2, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 19433, Faks: (0)3733 5069755. .Muzeum Erleni poświęcone sztuce ludowej Erzgebirge. Przeżyj to wszystkimi zmysłami.Otwarte: codziennie 10:00-18:00, 24/31 grudnia. oraz 1.1. skrócony.Cena: 7 €, obniżona 4 €.ostatnia zmiana: nie określono

Kopalnie dla zwiedzających

• Markus-Röhling-Stolln Kopalnia dla zwiedzających znajduje się w dzielnicy Frohnau. Od 1500 roku w kopalni rozpoczęto wydobycie rudy srebra i kobaltu. Trwało to do 1857 roku. W latach 1948-1953, w czasach NRD, kopalnia była badana pod kątem rudy uranu. Jednak znaleziono zbyt mało materiału nadającego się do wydobycia, co spowodowało przerwanie poszukiwań. W lipcu 1994 roku Stowarzyszenie Markus-Röhling-Stolln mogło otworzyć kopalnię dla zwiedzających. Przewodniki: Wjazd na górę o długości 600 m odbywa się kolejką kopalnianą. W kopalni przedstawiona jest historia ciężkiego życia górnika. Atrakcją jest zrekonstruowane koło wodne o wysokości 9 m. Zwiedzanie trwa około 1 godziny. Prosimy o wcześniejsze rejestrowanie grup. Godziny otwarcia: codziennie od 10:00 do 16:00 Zwiedzanie (maksymalnie 40 osób) odbywa się co pełną godzinę. Wyciąg z opłat za wstęp: Dorośli: 9,50 €, dzieci w wieku 6-17: 6,50 €, bilet rodzinny (2 osoby dorosłe i 2 dzieci): 28 €; Ze względów bezpieczeństwa dzieci poniżej 6 roku życia nie mogą zwiedzać kopalni.; Grupy 15 lub więcej otrzymują zniżkę; (Stan na 09-2018). Kontakt: Kopalnia dla zwiedzających "Markus-Röhling-Stolln", Sehmatalstraße 15, 09456 Annaberg-Buchholz / Frohnau, tel. 03733 - 5 29 79, faks: 03733-54 26 31

• Dorothea Stolln Wydobywano tu rudy srebra, kobaltu i niklu, czasami rudy miedzi, a po 1945 r. rudy uranu (blendy smołowej). Godziny otwarcia: pon.-pt. 7:00-15:00 (ostatnia trasa 14:00), sob. 10:00-14:00, niedziela zamknięte. Wejście: Rejs podziemną łodzią (ok. 1,5 godz.): 7,00 €, dzieci 5,00 €; Mała runda (ok. 2 godz.) 7,00 €, dzieci 5,00 €; Średnie okrążenie (ok. 3 godziny) 18,00 €; Duża runda (ok. 4-5 godzin) 25,00 €. Kontakt: Dorotheenstrasse 8, 09456 Annaberg-Buchholz / OT Cunersdorf, tel. 49 (0) 3733/66 21 8

• Goessner w Muzeum Rudaw

Zabytki

• Barbara Uthmann w sklepie
• Adam Ries przed Muzeum Adama Riesa, Johannisgasse 23
• Elektor Fryderyk Mądry na rynku Buchholz

różnorodny

• Klasztor franciszkanów, Klosterstrasse 12. Klasztor został założony w 1502 roku, ale ponownie rozwiązany w 1539 roku Obecnie mieści się tam sąd rejonowy i urząd skarbowy. Ruiny kościoła klasztornego nadal można zobaczyć z Magazingasse i Klosterberg.

• mur miejski: Resztki znajdują się na Bruno-Matthes-Straße i Hermannstraße (B101).

• Annaberger Sperrgusch w domu obok apteki Löwen, rynek 3.

• Oryginały Buchholza: Pieśń narodowa Buchholza został napisany przez Paula Bräckleina (1882-1972) około 1910 roku. W tekście uwieczniono charakterystyczne postacie z Buchholza. Możesz zaśpiewać piosenkę do melodii „Teraz nadchodzi wojsko z szablą i karabinem”. Oryginały Buchholz zostały narysowane przez Felixa Kube na drewnianych deskach i można je oglądać w restauracji „Dumme Sau” przy Karlsbader Strasse 68 w dzielnicy Buchholz.

zajęcia

• Basen Atlantis, Chemnitzer Strasse 30, 09465 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 (0)3733 678939. 25 m basen sportowy, strefa saun, duża zjeżdżalnia i osobny brodzik dla dzieci.Otwarte: wt.-pt. 11:00-22:00, sob.-niedz. 10:00-22:00.ostatnia zmiana: nie określono
• Basen rekreacyjny ANA MARE, Na Silberstraße, Badstraße 2, 09468 Geyer. Tel.: 49 (0)37346 106100, E-mail: [email protected]. tropikalne palmy, 80-metrowy kanał z białą wodą z bystrzami, jacuzzi i karuzelą wodną, ​​kąpielisko dla dzieci, strefa wellness z sauną, łaźnią rasul i basenem relaksacyjnym.Otwarte: codziennie 10:00-20:00.ostatnia zmiana: nie określono

Wydarzenia

• Annaberger Kät - największy festiwal folklorystyczny w Rudawach. Nazwa Kät pochodzi od Święta Trójcy Świętej (Trinity), w dialekcie Rudaw: Dreieänigkät. Ostatnia sylaba nadała festiwalowi nazwę. Kät odbywa się co roku dwa tygodnie po Zielonych Świątkach na Kätplatz i trwa tydzień. Środy to dni rodzinne z obniżonymi cenami. W ostatnią sobotę tygodnia festiwalowego odbywa się wielki pokaz sztucznych ogni.
• Rynku rolników co roku od 3 października
• Noc muzeów: Co 2 lata 2 października, kolejny odbędzie się 2 października 2019 r.
• Jarmark bożonarodzeniowy w Annaberg, który w piątek przed I Adwentem z Pchnij piramidy zaczyna się

sklep

• Większość sklepów znajduje się na Buchholzer Strasse, Grosse Kirchgasse i Wolkensteiner Strasse, która z powodu wielu banków jest również znana jako „Wall Street”.

• Rynki: Tygodniowy targ trwa od 06.03. do 9.11. w każdy wtorek i piątek na rynku.

kuchnia

• 50.57873713.0042571  Do strażnika wieży, Grosse Kirchgasse 19. Tel.: (0)3733 24417. Specjały Rudaw, „Gulasz z soczewicy Annaberger”.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.58037513.0027362  Ratskeller Zum Neinerlaa, Rynek 1. Tel.: (0)3733 679409. Typowa restauracja Ore Mountain, specjalności Ore Mountain, zwłaszcza w okresie Bożego Narodzenia.ostatnia zmiana: nie określono

• 50.58016713.0046013  Kawa i herbata Annabella tea, Wolkensteiner Str. 6. Tel.: (0)3733 4197629. Ciasta i torty z naszej własnej cukierni w przytulnej kawiarni.ostatnia zmiana: nie określono

życie nocne

nocleg

Tani

średni

• 50.580213.00681  Stary Annaberg, Farbegasse 4, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 18310, Faks: (0)3733 183111, E-mail: [email protected]. ostatnia zmiana: nie określono

Ekskluzywny

• 50.572612.99562  Waldschlösschen, Waldschlösschenpark 1, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 67740. ostatnia zmiana: nie określono

• 50.580613.00233  Dzikus, Markt 13, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 1440, Faks: (0) 3733 144100, E-mail: [email protected]. Cena: Podwójnie za 100 €.ostatnia zmiana: nie określono

Uczyć się

• Centrum szkół zawodowych dla technologii, żywienia i ekonomii

Praca

bezpieczeństwo

zdrowie

50.592313.00771  Klinika Rudaw, Chemnitzer Str. 15, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 800. Szpital z całodobowym oddziałem ratunkowym.ostatnia zmiana: nie określono

Praktyczne porady

prefiks dla Annaberg-Buchholz to 03733.

Kod pocztowy to 09456.

wycieczki

• Modelowa kolejka kraj Erzgebirge w dzielnicy Schönfeld gminy Thermalbad Wiesenbad (7 km na północ od B 95)
• Schlettau - Zamek z muzeum i inne do produkcji lamówek (8 km na południowy zachód na B 101)

Ehrenfriedersdorf - tradycyjne górskie miasteczko z kopalnią turystyczną Zinngrube, Greifensteinen, Greifenbachstauweiher i Röhrgraben (9 km na północ drogą B 95)

Jöhstadt - Bergstadt, punkt końcowy kolejki muzealnej Preßnitztalbahn (11 km na południowy wschód, najpierw B 95)

Oberwiesenthal - najważniejszy ośrodek sportów zimowych w Rudawach (21 km na południe drogą B 95)

literatura

• Anonimowy: Saksoński Elektor. freye Bergstadt St. Annabergk ... Kronika Annaberg i kopalni. Wyprawy do historii Górnych Rudaw. Broszura 30. Annaberg-Buchholz 1995. (Kopia "Annaberger Chronik 1646" Michaela Zirolt, pod redakcją Helmuta Ungera) Pobierz (pdf 147 KB)
• Christian Meltzer: Opis historyczny św. Katarzyny w Buchholz. Annaberg bez daty (1929)
• Niemiecka Akademia Nauk w Berlinie [red.]: Od Annaberg do Oberwiesenthal. Wartości Ojczyzny Niemieckiej Tom 13. Berlin 1968.
• Jörg Nicklaus, Bernd Schreiter: Annaberg-Buchholz jak dawniej (his. ilustrowana książka). Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 1992.
• Manfred Riesche (red.): Festschrift na 500. rocznicę założenia miasta Annaberg. Verlag Erzgebirgs Rundschau, Annaberg-Buchholz 1996 (z udziałem Bernda Schreitera, dr Lothara Klappera, Petera Rochhausa i innych).
• Rudolf Mikołaj: 450 lat Buchholza i jego kościoła. Wyprawy do historii Górnych Rudaw. Zeszyt 39. Annaberg-Buchholz 2000. (Przedruk wykładu z 1951 r.) Pobierz (pdf 201 KB)
• Rymowanka Joachima: Historia i historie Buchholza. Spisany i skompilowany z okazji 500-lecia miasta Buchholz w 2001 roku. Wydanie 1. Wyprawy do historii Górnych Rudaw. Wydanie 34 Annaberg-Buchholz 1999. Pobierz (pdf 377 KB)
• Rymowanka Joachima: Historia i historie Buchholza. Spisany i skompilowany z okazji 500-lecia miasta Buchholz w 2001 r. Wydanie 2. Wyprawy do historii Górnych Rudaw. Wydanie 35. Annaberg-Buchholz 2000. Pobierz (pdf 650 KB)
• Thomas Möckel i Werner Graupner: Buchholz w RudawachFotograficzna wyprawa w XX wiek. Wydawnictwo Heidler & Fahle, Scheibenberg 2000/2001

linki internetowe

• https://www.annaberg-buchholz.de/ - Oficjalna strona internetowa Annaberg-Buchholz