Stara Bawaria, również Altbaiern, to południowo-wschodnia część Wolnego Państwa Bawaria i zasadniczo obejmuje okręgi administracyjne Górna Bawaria, Dolna Bawaria i Górny Palatynat. Są to również części kraju, które są częścią tradycji kulturowej średniowiecznego plemienia Bawarii i mówi się w dialekcie bawarskim.
Regiony
- Górna Bawaria leży na południu z miastem Monachium i u podnóża Alp
- Dolna Bawaria leży na południowym wschodzie, przez Dunaj i wyżyny Lasu Bawarskiego
- Górny Palatynat leży na północnym wschodzie z różnorodnymi krajobrazami
miejsca
główne miasta turystyczne to:
- 1 Na górze
- Zabytkowa starówka dawnej stolicy Górnego Palatynatu - 2 Bad Reichenhall - miasto uzdrowiskowe
- 3 Bad Tölz - Uzdrowisko w Isarwinkel
- 4 Złe Wiessee - eleganckie uzdrowisko nad jeziorem Tegernsee
- 5 Berchtesgaden - Ośrodek w Alpy Berchtesgaden z Park Narodowy Berchtesgaden
- 6 Kukurydza ziemna - Uzdrowisko klimatyczne u podnóża Wielkiej Arbery
- 7 Burghausen - zabytkowa starówka w stylu Inn-Salzach, najdłuższy zamek w Europie
- 8 Czam - Brama do Las Bawarski
- 9 Dachau - Zamek i park zamkowy
- 10 Deggendorf - brama do Las Bawarski
- 11 Eichstatt - w Parku Przyrody Altmühltal
- 12 Freising - Dom
- 13 Garmisch-Partenkirchen - jeden z najważniejszych ośrodków turystycznych w Alpach Bawarskich
- 14 Ingolstadt - historyczna starówka i fortyfikacje
- 15 Landshut - Stolica Dolnej Bawarii
- 16 Monachium - stolica
- 17 Oberammergau - Społeczność turystyczna, Lüftlmalerei i znana na całym świecie lokalizacja Passion Play Play
- 18 Pasawa - trójrzeczne miasto nad Dunajem, Inn i Ilz
- 19 deszcz - Uzdrowisko klimatyczne nad rzeką Regen
- 20 Ratyzbona - Od 2006 roku światowe dziedzictwo kulturowe i siedziba rządu Górnego Palatynatu
- 21 Rosenheim - z zabytkową starówką
- 22 Straubing - Miasto w Gäuboden z drugim co do wielkości festiwalem folklorystycznym w Bawarii
- 23 Tegernsee (miasto) - klimatyczne uzdrowisko i ośrodek turystyczny
- 24 Pastwiska - Fabryki szkła i porcelany.
- 25 Zwiesel - szklane miasto
.JPG/350px-Burghausen_(1).JPG)
.jpg/320px-Garmisch-Partenkirchen_(Luftbild).jpg)
.JPG/312px-Passau_-_Dom_(1).JPG)
Inne cele
tło
Mieszkańcy starej Bawarii to klasyczni Bawarczycy z dialekt bawarski. Region odpowiada dawnemu elektoratowi Bawarii i jest dzielony przez wielu nie-Bawarczyków z tym, co jest teraz politycznym Wolnym Państwem Bawaria zdezorientowany, do czego jednak niebawarskie powiaty administracyjne franki i Szwabia należeć.
Z etykietą bawarski (bez e) starzy Bawarczycy różnią się od bawarski (z e), który obejmuje również Franków i Szwabów w politycznej Bawarii.
bawarski (z ai) to wspólny język potomków plemienia Bajuwaren (również Baiuwaren). Native speakerzy Bawarii to, oprócz starych Bawarczyków, także ci liczniejsi austriacki (bez alemańskiego Vorarlberg), a także Południowy Tyrol. Pisownia z tak został wprowadzony dopiero za króla Ludwika I Bawarskiego (1786 - 1868).
Do tematu Wschodnia Bawaria: Żaden miejscowy nie powie, że są ze wschodniej Bawarii. Bardziej się z tym identyfikujesz Górny Palatynat, Dolna Bawaria albo to Woid. Termin ten jest właściwie sprzedawany tylko w turystyce. W międzyczasie jednak ludzie wracają do samodzielnego promowania np. Lasu Bawarskiego.
W bawarskich wspólnotach z przewagą członków Kościoła katolickiego jest Catholic Dzień Wniebowzięcia (15 sierpnia) święto państwowe. Dotyczy to wszystkich gmin w Starej Bawarii i około połowy gmin frankońskich. W przypadku planowanych zajęć i zakupów należy wcześniej zapytać, czy w miejscu wypoczynku jest święto państwowe.
zwyczaje regionalne
Regionalny przegląd Zwyczaje w Wolnym Państwie zobacz także w artykule Bawaria.
Altbayern tworzy wraz z Austrią (z wyjątkiem allemannische Vorarlberg) oraz z częścią niemieckojęzyczną Południowy Tyrol obszar bawarski ze zwyczajami, które są powszechne w wielu częściach.
Dlatego zobacz także odpowiednią sekcję na corresponding Cła w Austrii i odpowiednie Sekcja celna w artykule też Południowy Tyrol.
Taniec pasterza
Profesjonalny cech beczek Schäffler w południowych Niemczech istnieje od wczesnego średniowiecza. Istnieją różne nazwy tego zawodu w Niemczech, wywodzące się od naczyń, które oni wyprodukowali, w południowej Bawarii naczynia otwarte od góry nazywane są „Schaff”.
Zwyczaj tańca pasterzy, który jest powszechny w całej Starej Bawarii, ma swój początek w stolicy Bawarii, Monachium: zgodnie z tradycją wywodzi się z szalejącej zarazy w 1517 roku, kiedy pasterze byli pierwszymi wychodzić na ulice po opadnięciu epidemii Obywatele wrócili do normalności muzyką i radością. Zwyczaj tańca pasterskiego został następnie rozpowszechniony z Monachium przez podróżującego czeladnika pasterskiego po Starej Bawarii.
Na początku roku między Trzech Króli a Ostatkami odbywają się tańce, znane tańce pasterskie, odbywają się regularnie tylko co siedem lat, to:
- W Monachium w 2012 r. i później w 2019 r.
- W Ingolstadt, Berchtesgaden, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn i w Pfaffenhofen na Ilm w 2012 r. i po 2019 r.
- W Eichstatt w 2008 i 2015 roku.
- W Murnau am Staffelsee w 2013 i 2020 roku.
- Taniec Kulmbachera Büttnera (w Górna Frankonia) jest wiarygodnie udokumentowana na piśmie za rok 1765.
karnawał
- Karnawałowy zwyczaj w Ziemia Werdenfelser czy to jest Maschkera idzie: Dzikie zakapturzone postacie z drewnianymi larwami wędrują po ulicach z dzwoneczkami i robią piekielny hałas.
Podróż Leonhardiego
Podróż Leonhardiego, również Leonhardiritt to procesja na koniu lub z zaprzęgiem koni.
6 listopada to dzień patronatu św. Leonharda, który żył w VI wieku jako opat Noblac niedaleko Limoges w południowej Francji. Święty był patronem więźniów i był przedstawiany za pomocą łańcuchów. W Bawarii i Austrii łańcuchy były interpretowane jako łańcuchy dla bydła, dlatego od średniowiecza święty był czczony jako patron zwierząt gospodarskich. Od tego czasu w wielu miejscach w dniu pamięci świętego w wielu miejscach odbywają się błogosławieństwa zwierząt, którym towarzyszą procesje lub tradycyjne kontrowersje na koniach.
Na przykład odbywają się najsłynniejsze wydarzenia w Bawarii. w Benediktbeuern, Grafowanie i Daleko w lesie zamiast.
Największy ruch ma miejsce w Bad Tölz z około 200 starymi wagonami skrzyniowymi i 10 000 gapiów, najstarszy Leonhardiritt jest przeznaczony Wildbad Kreuth Gwarantowana w Tegernsee od 1442 roku.
Georgiritt
Georgiritt, również Georgsritt, to procesja lub pielgrzymka, również konna lub konna. Dzień patronatu św. Jerzego przypada na 23 kwietnia, więc parady odbywają się zwykle wiosną, często w Wielkanoc jako przejażdżka wielkanocna.
Św. Jerzy był w średniowieczu popularnym świętym wśród ludności wiejskiej i jednym z czternastu potrzebujących pomocników. Jest legendarnym pogromcą smoków, który zabił złego smoka, symbol diabła, na koniu iw białej zbroi z włócznią. Św. Jerzy był więc patronem koni i musiał dzielić to stanowisko jedynie ze św. Leonhardem (bardziej uniwersalistą dla zwierząt gospodarskich jako całości) z XIII wieku.
Wraz z mechanizacją rolnictwa na początku i w połowie ubiegłego wieku w gospodarstwach było coraz mniej koni, a wiele przejażdżek na Georgi już się nie odbywało. W niektórych przejażdżkach Georgi, które zostały wskrzeszone przez sportowców jeździeckich i kluby konne w czasach nowożytnych, na końcu słowa tradycja należy postawić znak zapytania.
Zwyczaj w Chiemgau: największy Georgiritt to in Traunstein w Poniedziałek Wielkanocny z tradycją sięgającą roku 1492. Inne znane parady to początek w Ruhpolding (zawsze w pierwszą niedzielę września), von Stein an der Traun (dzielnica miasta) Traunreut) do Św (w drugą niedzielę kwietnia, z tradycją, która ma ponad 300 lat) i in Tittmoning.
Przykładem Georgiritt w języku frankońskim jest Effeltrich.
Perchten
w Ciężkie noce, to najdłuższe zimowe noce od początku grudnia do nocy około przełomu roku, jedź w wiele alpejskich miejsc Perchten um: Postacie mają chronić domy strasznymi maskami, mnóstwem dźwięczących dzwonów, hałasu i tańców oraz przepędzić zimę. Dzikie postacie hałaśliwej sfory uważane są za posłańców szczęścia, pod maskami ukrywają się nieżonaci chłopcy z wioski.
Tradycja Perchten wywodzi się z archaicznych obyczajów, „pogańska mumia” była przez długi czas tłumiona przez kościół aż do sekularyzacji i przeżywa odrodzenie w czasach nowożytnych. Jedną z interpretacji pochodzenia nazwy jest legendarna postać Pani Perchtaktórzy są karani za lenistwo i nagradzani za ciężką pracę.
Przykłady liczb w biegach Perchten to:
- Pani Percht ma podwójną maskę z diabłem z przodu i piękną kobietą z tyłu, symbolizuje kontrasty życia;
- Buttnmandl, to są mężczyźni zawinięci w słomę;
- Schönperschten to muzycy o ludzkich twarzach;
- Habergoass to postać demona w postaci kozy z końskimi kopytami;
- Holzmandl to leśne duchy tańczące do śpiewu z laskowymi laskami;
- Klaubhauf ma maskę zwierzęcą i wykonuje tańce stemplowane;
Najbardziej znane trasy Perchten w Bawarii to im Ziemia Berchtesgadener: jak sama nazwa wskazuje, oto ten "Dzikie polowanie" znany jako szczególnie dziki, na przykład „Nonner Perchten” w Bad Reichenhaller, dzielnica Nonn, która jest w Ainring i in Bieganie (Salzach)Inne znane trasy to in Kirchseeon niedaleko Monachium i in Allgäu Sonthofen Parada Klausena. W Wolfratshausen Perchten zostały zakazane w 2008 roku jako zbyt makabryczne dla jarmarku bożonarodzeniowego.Perchten są również bardzo rozpowszechnione na kolejnym obszarze Austria na przykład w Karyntia.
Odwiedzający Perchten powinni mieć świadomość, że jest bardzo głośno i że Perchten również niepokoi publiczność i tańczy z nimi, ale też straszy, zasypuje śniegiem kołnierzyki, a nawet naciąga na nosy dziecięce czapki.
Rosnąca liczba zorganizowanych komercyjnie biegów Perchten przed domami towarowymi jest postrzegana przez właścicieli domów bardzo krytycznie i postrzegana bardziej jako spektakl niż tradycja.
Bieg Krampusa
Ściśle związana z Perchten jest alpejska tradycja Krampusów w okresie Adwendów: Mikołaj i jego towarzysz, Krampusy z rogami, futrem, długimi pazurami na rękach, spiczastymi uszami i długim czerwonym językiem, włóczą się po ulicach. Tradycja ta powstała w XV wieku i odradza się w wielu miejscach.
Przykłady tras Krampus w Starej Bawarii pochodzą z Jarmark bożonarodzeniowy w Monachium na Marienplatz i in Freilassing;
Hoagarn
„Hoagart’n”, również „Hoigarta”, to stare bawarskie wieczory dialektalne: "Heimgartln" ma swoją tradycję pogawędek i plotek przy muzyce i tańcach w domu i ogrodzie po pracy. Spotkania biesiadne kultywowano od wieków, zwłaszcza na wsiach iw długich miesiącach zimowych między Kathrein (25 listopada) a Środą Popielcową na początku Wielkiego Postu. Istnieją również dowody na obfite wieczory, już w 1553 r. usiłowano uregulować przepisy państwowe, potem w 1635 r. elektor Maksymilian I pomstował na niemoralność „odchodzenia do ogródka”.
Dzisiejsza nowoczesna forma Hoagarn to zazwyczaj otwarte spotkanie śpiewaków i muzyków dla muzyki dętej i ludowej, bez ustalonego programu i bez ustalonego honorarium dla muzyków, zapłatę artystom zapewnia płyta kolekcjonera. Całość organizowana jest przez gastronomię lub instytuty kultury.
Wraz ze wzrostem odległości od obszaru austriackiego termin „Hoagascht” Powszechną, „amerykańsko-amerykańską” odmianą Hoagarna jest jam session ze współczesną muzyką jazzową i rockową.
Stubnmusi
„Muzyka w pokoju” jest cichszym i cichszym odpowiednikiem Hoagart’n: Przystosowany do akustyki ciasnego pomieszczenia, używane są głównie akordeon i instrumenty smyczkowe, takie jak cytra, cymbały, gitara i skrzypce, a także śpiew.
Muzycy Stubn’musi występują jako stałe zespoły muzyczne i wykonują dobrze wyćwiczone utwory, których repertuar sięga od muzyki kościelnej przez utwory klasyczne do muzyki ludowej. Najważniejszym sezonem Stubn’musi jest nastrojowy czas Adwentu i Świąt Bożego Narodzenia, inne okazje są ważnymi lub specjalnymi wydarzeniami przez cały rok.
Termin Stubn’musi jest używany zarówno w odniesieniu do wydarzeń, jak i grupy muzycznej.
Haki na palec Finger
Zwłaszcza w Bawarii i Austriackich Alpach zapasy na palcach to tradycyjna zabawa w rozwiązywanie konfliktów między przeciwnikami, a także prawdziwy sport wyczynowy w turniejach i według ustalonych zasad:
Przeciwnicy siedzą naprzeciwko siebie przy stole z zaznaczoną linią środkową i próbują się nawzajem "przeciągnąć stół": Przegrany to ten, kto pierwszy puszcza palec lub pasek z hakiem, albo kto został przeciągnięty przez stół.
Ciągnięcie odbywa się na dołączonym środkowym palcu lub na znormalizowanym skórzanym pasku z haczykiem, stół i stołek są również znormalizowane. Łapacze stoją za sportowcami, aby złapać przegranego, jeśli upadnie do tyłu. Nie wolno podpierać stołu rękami, a jedynie goleń. Zwycięstwo wymaga dużej siły i techniki, trochę krwi to także element prawdziwej walki, zwichnięte palce rysunkowe i otarte rogówki to częste zagrożenia sportowe. Zapasy na palcach to sport mężczyzn, kobiety są tylko widzami.
Organizowane są kluby, turnieje proste i mistrzostwa Bawarii organizowane jako sporty zespołowe w różnych klasach wagowych i wiekowych, mistrzostwa Niemiec oraz mistrzostwa alpejskie jako nieoficjalne mistrzostwa świata.
- Regionalne Stowarzyszenie Bawarskich Fingerhackerów, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
język
Bądź w starej Bawarii? Dialekty bawarskie Mówiony. Zarówno górny Palatynat, jak i dialekt dolnobawarski czy Waidler są trudne do zrozumienia dla niedoświadczonych uszu.
Odpowiedzialny za utrzymanie języka bawarskiego jest „Przyjaciele języka i dialektów bawarskich e.V."(FBSD). Od grudnia 2011 r."Bund język bawarski„Kolejne stowarzyszenie zajmujące się utrzymaniem dialektów bawarskich, koncentruje się tutaj na obszarze językowym Dolnej Bawarii-Górnego Palatynatu.
Kilka terminów, które mogą zainteresować odwiedzających:
- ZA Boazn to mały (piwny) pub, którego spektrum waha się od odrapanego po przytulny i rustykalny. Pochodzenie nazwy wywodzi się z hebrajsko-Rotwelschowskiego słowa „Bajisl” oznaczającego dom.
- cześć Grüß Gott, przywitanie, czy pożegnanie, nie są popularnymi słowami.
- Ścieżki Do widzenia.
- Guad Moing Dzień dobry.
- Guad Nocht Dobranoc.
- Łał wygrywa? Co chcesz?.
Liczby w dialekcie:
| 1 | oas / oans / àns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / ànazwånzg (e) | ||||||||
| 2 | zwoa / zwà * | 12 | dwanaście (e) / dwanaście | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (e) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
| 3 | trzy | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (e) | 300 | trzysta | ||||||
| 4 | fiar (e) | 14 | fiazea / fiazen | 24 | fiarazwånzg (e) | 40 | fiazg (e) | 400 | fiahundad | ||||
| 5 | fiff (e) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (e) | 50 | fuchzg (e) | 500 | fiffhundad | ||||
| 6 | seggs (e) | 16 | szósty / szósty | 26 | seggsazwånzg (e) | 60 | sześćdziesiąt (e) | 600 | sześć psów ad | ||||
| 7 | siem (e) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (e) | 700 | siemhundad | ||||
| 8 | ósma) | 18 | åchzea / åchzen | 28 | chtazwånzge | 80 | achtzg (e) | 800 | chthundad | ||||
| 9 | nie? Nie | 19 | neizea / neizen | 29 | już nie | 90 | Nie | 900 | neihundad | ||||
| 10 | zeen / zea | 20 | Zwånzg (e) e / dwadzieścia (e) | 30 | trzydzieści | 100 | setka | 1000 | Dausnd |
dostać się tam
Mobilność
Atrakcje turystyczne
- Kościoły Katedra św. Piotra (Regensburg). Frauenkirche (Monachium).
- Klasztory Najbardziej znany jest prawdopodobnie ten w Andechs (am Ammersee).
- Zamki Willibaldsburg (Eichstätt), zamek Grünwald koło Monachium, Neuschwanstein.
- Pałace Pałac Nymphenburg, Pałac Schleissheim, pałace królewskie Ludwika II: Herrenchiemsee, Linderhof.
zajęcia
- Wędrówki w wodzie, np. na deszcz, ukazuje krajobraz z niecodziennej perspektywy.
kuchnia
Więcej na ten temat można znaleźć na Jedzenie i picie w starej Bawarii.
bezpieczeństwo
klimat
wycieczki
- Wycieczki objazdowe z parowóz opalany węglem, (Honorowe kursy maszynisty, całe pociągi do czarteru) m.in. na około Monachium, Tegernsee i w klubie Bawarski Eisenstein organizuje Bayerische Localbahn Verein e. W.: www.localbahnverein.de;
literatura
Atrakcje turystyczne
- : Zamki w Bawarii, rezydencje i posiadłości wiejskie w starej Bawarii i Szwabii. Monachium: CH Beck, 1984 (wydanie trzecie), ISBN 3406095321 ; 329 stron.
Kultura i historia
- : Przysłowia o starej Bawarii: 444 portrety miejsc z Górnej Bawarii, Dolnej Bawarii i Górnego Palatynatu. Ratyzbona: Cios, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 stron. Lokalne portrety w przysłowiach i powiedzeniach dla starej Bawarii
- : Trachtler schee boarisch. Husum, 2008, ISBN 978-3898764131 , str. 120; 120 stron. Impresje z tradycyjnych festiwali i parad kostiumowych; ok. 19,95 €
- : Schäfflertanz & Perchtenlauf, żywe tradycje i zwyczaje starej Bawarii. Południowoniemiecki, 2009, Süddeutsche Zeitung Edition, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 strony. 19,90 €
- : W porządku!; Cz.Część 1. 2009, Edycja Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 stron. ok. 18, - €, luźno napisane objaśnienia znaczenia i pochodzenia ok. 1000 słów starobawarskich
- : W porządku!; Cz.Głośność 2. 2010, Edycja Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 strony. ok. 19, - €, luźno napisane wyjaśnienia dotyczące znaczenia i pochodzenia kolejnych 1000 słów ze starej Bawarii
- : Leksykon bawarskich nazw miejscowości: pochodzenie i znaczenie. Górna Bawaria, Dolna Bawaria, Górny Palatynat. CHBeck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 stron. ok. 978-3-406-55206-9
linki internetowe
- Okręgi administracyjne:
- Dzielnice:
- Stowarzyszenie Turystyczne Górna Bawaria: www.oberbayern-tourismus.de;
- Stowarzyszenie Turystyczne Wschodniej Bawarii: www.ostbayern-tourismus.de
