| Sumida ((ja)墨 田) | |
 | |
| Siedziba Asahi Breweries, Tokyo skytree | |
| Informacja | |
| Kraj |  Japonia |
|---|---|
| Miasto | Tokio |
| Obszar | 13,77 km² |
| Populacja | 259 634 dr hab.(2016) |
| Gęstość | 18 855,05 mieszk./km² |
| Lokalizacja | |
 35 ° 42 ′ 2 ″ N 139 ° 48 ′ 9 ″ E | |
| Oficjalna strona | |
Tokyo SkyTree, najwyższa wolnostojąca wieża na świecie
Gmina Sumida (田, sumida-ku) znajduje się na wschód od centrum Tokio. Jest znane miejsce, w którym można zobaczyć wiosną kwitnące wiśnie (wzdłuż rzeki Sumida, w pobliżu stacji Asakusa), Festiwal Fajerwerków Sumida (Hanabi Matsuri) latem, oraz główna arena sumo w Tokio (Ryōgoku Kokugikan), gdzie trzy razy w roku odbywają się turnieje. Jest też wieża Tokio Skytree, najwyższa wolnostojąca wieża na świecie.
Okolica jest brana pod uwagę shitamachi (w przybliżeniu tłumaczone jako „stare miasto”), ale ostatnio stało się rodzajem akademika dla Tokijczyków, w wyniku czego wzniesiono wiele wysokich budynków. Mimo boomu budowlanego okolica zachowuje swój przedwojenny urok, do czego przyczynia się wiele małych firm.
Dzielnica Ryōgoku (両 国), w południowo-zachodniej części dzielnicy, jest niemal synonimem sumować, jeden z najsłynniejszych sportów w Japonii, w którym ludzkie olbrzymy walczą i próbują wyciągnąć przeciwnika z kręgu. ten Muzeum Edo-Tōkyō, znajduje się tam duże i doskonałe muzeum historii Tokio, a także zbiór niezwykłych muzeów tematycznych.
Iść
Plac głównego dworca Sumida, stacja Kinshichō
Linia JR Sōbu (lokalny) biegnie ze wschodu na zachód i przechodzi przez Sumida; połączenie z linią Yamanote znajduje się po drugiej stronie rzeki at Akihabara. Jeśli chodzi o metro, Toei (linia Edo) tworzy pętlę sięgającą zachodniej granicy gminy z połączeniami z Ueno północ i Shiodome Południe.
- 1 Stacja Ryōgoku (国ryōgoku-eki) – Znajduje się na tych dwóch liniach, stacja Ryōgoku jest najbliższym połączeniem z większością głównych atrakcji dzielnicy.
Osoby udające się do Tokyo Skytree mogą zatrzymać się na następujących stacjach:
- 2 Stacja Tokyo Skytree (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, tokyō sukaitsurī-eki) – Na Linia Tobu Skytree (na stacji na stacji końcowej Asakusa)
- 3 Stacja Oshiage-Skytree (押上 駅, Oshiage-eki) – Na Linia Toei Asakusa i Linia metra Hanzōmon w Tokio.
Zobaczyć
- 1 Tokyo SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー, Tokio Sukaitsurī) 1-1-2 Oshiage (Kolej Tōbu do stacji Tokyo Skytree, linia metra Toei Asakusa lub Hanzōmon do stacji Oshiage-Skytree lub bezpośredni autobus ze stacji Tokyo (30 min, 500 JPY))
codziennie 8 h - 22 h. 
dorośli ludzie 2 060 JPY-2 570 JPY na parterze; 1 000 JPY dodatek na piętrze. Goście zagraniczni mogą kupić bilety szybkiego dostępu w kasie Fast Skytree w 4mi podłoga dla 3 000 JPY/4 000 JPY (wymagany paszport). – Ukończona w 2012 roku wieża Tokyo Sky Tree Tower dumnie wznosi się nad starą dzielnicą Sumida jako nowy symbol Tokio i jako najwyższa wolnostojąca wieża na świecie (634 m). Jest to główne miejsce nadawania sygnałów telewizji cyfrowej w Tokio. System oświetlenia wieży LED każdego wieczoru wykorzystuje inną kolorystykę. Widok z dwóch poziomów obserwacyjnych (350 m oraz 450 m) jest szczególnie spektakularny. SkyTree uzupełnia kompleks handlowy Tokyo SkyTree Town.
codziennie 
dorośli ludzie 
Ryōgoku Kokugikan
- 2 Ryōgoku Kokugikan (両 国 国 技 館) 1-3-28 Yokoami,
81 3-3623-5111 (Język japoński) – Największa arena sumō w Japonii, która może pomieścić 10 000 widzów. To tutaj wielkie turnieje, lub basho, odbywają się w styczniu, maju i wrześniu, począwszy od drugiej niedzieli miesiąca. Turnieje te trwają 15 dni i są nasycone ceremoniami i rytuałami, które przestrzegają ścisłej hierarchii, nie tylko dla zapaśników, ale także dla sędziów i spikerów. Konkurs rozpoczyna się każdego dnia około 9 h z amatorami, a stamtąd zapaśnicy pełnią obowiązki w porządku starszeństwa. Zawodowi zapaśnicy zaczynają się wokół 14 h 35 , ale szaleństwo naprawdę zaczyna się, gdy Premier League, makuuchi (幕 内), wejdź do kręgu na ceremonię dohyō-iri (土 俵 入 り) do 15 h 50. Turniej osiągnął swój szczyt, gdy zapaśnicy z najwyższych rang, ozeki (大関) i Yokozuna (横 綱), starcie, wokół 18 h .
Jeśli masz miejsca z dala od kręgu, ale zjawiasz się wcześnie, możesz wypożyczyć miejsca w pobliżu kręgu do popołudnia, kiedy większość widzów zaczyna przyjeżdżać. Dostępne są broszury w języku angielskim opisujące program dnia i ogólnie sumō, a także można wypożyczyć komentarz radiowy na żywo w języku angielskim. Jedzenie jest dostępne w środku, ale trochę drogie. Pojawiły się teraz znaki informujące, że wnoszenie jedzenia i napojów z zewnątrz jest zabronione.- 3 Muzeum Sumō (相撲 博物館, sumō hakubutsukan) na parterze Ryōgoku Kokugikan, 81 3-3622-0366 (Język japoński) 10 h - 16 h 30 dni powszednie, nieczynne w weekendy / święta; codziennie podczas turniejów tylko dla widzów. wolny. – Małe oryginalne muzeum ukryte wewnątrz areny na parterze; poświęcony historii sumō, a zwłaszcza przedmiotów obrzędowych i strojów – i niestety prawie wyłącznie w języku japońskim. Kolekcja rotuje kilka razy w roku.
- 3 Muzeum Sumō (相撲 博物館, sumō hakubutsukan) na parterze Ryōgoku Kokugikan,
- Stajnie Sumō – Zamiast obserwować zapaśników w Kokugikan przez lornetkę z tanich miejsc, sumō można zobaczyć z bliska, odwiedzając stajnia sumō (jest to termin w języku francuskim; hej, 部屋) i uczęszczać na poranne szkolenie, zwykle między 6 h oraz 10 h każdego dnia (i nie, nie musisz zostawać tak długo). Konieczne będą wcześniejsze ustalenia, najlepiej z pomocą japońskiego przewodnika i „darowizna” w kolejności 1 500 JPY jest zaplanowane. Podczas oglądania treningu zachowaj ciszę i nie rób zdjęć z lampą błyskową. Zwróć uwagę, że wiele stajni - zwłaszcza tych z bardzo znanymi zapaśnikami - nie zezwala na wycieczki. TEN'Stajnia Isenoumi (伊 勢 ノ 海 部屋, ise-no-umi beya) ma informacyjną (choć coraz mniej aktualną) stronę główną w języku angielskim i chętnie organizuje wycieczki.
- Muzeum Fotografii Sumō (相撲 写真 資料 館, sumō-shashin-shiryōkan) 3-13-2 Ryōgoku, 81 3-3631-2150 Tylko we wtorek, ale codziennie podczas turniejów.
Replika teatru w dużej skali Nakamura-za obecnie nieistniejący, w muzeum Edo-Tokio
- 4 Muzeum Edo-Tokio (江 戸 東京 博物館, edo-tōkyō-hakubutsukan) 1-4-1 Yokoami (w pobliżu zjazdów A3/A4 ze stacji metra Ryōgoku; zjedź zachodnim wyjściem ze stacji JR), 81 3-3626-9974 9 h 30 - 17 h 30 wt-niedz, sob do 19 h 30, zamknięte pon z wyjątkiem świąt lub turniejów sumō w sąsiednim Ryōgoku. 600 JPY. – Jedno z najlepszych muzeów w Tokio, delikatnie mówiąc. Ten dziwaczny, wielopiętrowy budynek, zawieszony w powietrzu, przypomina czteronożny pojazd z Gwiezdnych Wojen (podobno jest to replika starego magazynu na podwyższeniu). Obejmuje historię metropolii od 1590 roku, kiedy została wybrana na nową stolicę Japonii (pod nazwą Edo), poprzez trzęsienie ziemi w Kanto i bomby zapalające podczas II wojny światowej. Muzeum zostało zbudowane przy użyciu najnowocześniejszych technologii, w tym naturalnej wielkości replik całych budynków i mostu Nihonbashi. Wycieczki z przewodnikiem są dostępne bezpłatnie w kilku językach, w zależności od obecnych wolontariuszy; audioprzewodniki w kilku językach są zawsze dostępne. Dołącz do niego podczas wizyty w najbardziej intymnym (według jego wielkości) Muzeum Fukagawa Edo w pobliskiej dzielnicy Kōtō kilka przystanków metra na linii metra Toei Ōedo.
- 5 Japońskie muzeum mieczy (剣, token hakubutsukan) 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (07 min spacerkiem ze stacji Ryōgoku), 81 36284 1000 wt.- Słońce. : 9 h 30 - 17 h. 1 000 JPY. – Wszystkie rodzaje japońskich mieczy są na wystawie. Piękny widok z balkonu na 3mi podłoga w ogrodzie Kyū Yasuda. Jeśli cena wejścia jest dość wysoka, to jednak jest to pozycja obowiązkowa dla zainteresowanych japońskimi mieczami.
Muzeum Tytoniu i Soli
- 6 Muzeum Tytoniu i Soli (た ば こ と 塩 の 博物館, tabako do shio no hakubutsukan) wt.- Słońce. : 10 h - 18 h. – Zlokalizowana wcześniej w Shibuya, jej ponowne otwarcie w Sumida-ku zaplanowano na wiosnę 2015 roku. Ta wyjątkowa instytucja zawdzięcza swoje istnienie specjalnemu państwowemu monopolowi Japonii na te dwie substancje. Strona informuje, że „niebezpieczne substancje są zabronione w muzeum”.
- Muzeum Mebli Drewnianych Paulownia (のkiri no hakubutsukan) 4-1-3 Ryōgoku, 81 3-3632-0341 10 h - 18 h, nieczynne śr..
- 7 Muzeum Fajerwerków Ryōgoku (両 国 花火 資料 館, ryōgoku hanabi shiryōkan) 2-10-8 Ryōgoku, 81 3-5608-6181 południe-16 h czw-sob Otwarte codziennie lipiec-sierpień. Wolny.
- 8 Muzeum tabi (Japońskie skarpetki) (足 袋 資料 館, tabi shiryōkan) 1-9-3 Midori, 81 3-3631-0092 9 h - 17 h, nieczynne niedz..
- 9 Piwiarnia Asahi (W celu 03 min spacerem od stacji Asakusa, po drugiej stronie rzeki Sumida) – Mijając rzekę Sumida, ujrzysz siedzibę tej marki piwa, zaprojektowanej przez Philippe'a Starka, nad którą wisi gigantyczny złoty płomień (choć dla wielu przywołuje on raczej łajno).
.jpg/15px-Asahi_Breweries_Headquarters_(derivative_image).jpg){kind=small}
Robić
Kupić
Jeść
usługa od Chanko
Chanko, przed gotowaniem
Będąc w dzielnicy sumo, skorzystaj z okazji, aby zjeść trochę jedzenia sumo, a mianowicie obfity gulasz nabe-chanko (ち ゃ ん こ 鍋), która stanowi większość diety rikishi. Co dziwne, w rzeczywistości jest to całkiem zdrowe danie z kurczaka, ryb, tofu i warzyw gotowanych w bulionie, a zapaśnicy po prostu jedzą ich dużo. Kilku zapaśników sumo otwiera restaurację w Chanko po przejściu na emeryturę, a wiele z tych zakładów znajduje się tutaj. Ostrzegam, że są one na ogół dość drogie, a zestawy zaczynają się od około 2 500 JPY na osobę. Będziesz potrzebował co najmniej dwóch osób i dokonaj rezerwacji z dużym wyprzedzeniem, jeśli chcesz skosztować chanko, gdy w pobliżu dzieje się „basho”.
Tani
- 1 Mochikrem (モ チ ク リ ー ム) Oshiage 1-10-3 (wyjdź B3 ze stacji Oshiage / Skytree, wejdź do Life Supermarket i znajdź dział Mochicream) – Saszetka lodów zawierająca mały pudding ryżowy.
Średnia cena
- 2 Chanko Tomoegata (巴 潟) 2-17-6 Ryōgoku (3 minuty na południe od zachodniego wyjścia JR Ryōgoku), 81 3-3632-5600 Czynne wt.-niedz., lunch 11 h 30 - 14 h, jeść obiad 17 h - 23 h. Lunch w 840 JPY w ciągu tygodnia i 1 260 JPY weekend. Kolacja od 2 940 JPY do naczyń Tomoegata (miso) złoto Yahazuyama (dashi) i do 8 400 JPY dla giganta Yokozuna 9 dań. – Jeden z najstarszych zakładów chanko w Tokio, działający od ponad 100 lat, specjalizujący się w zupie miso o nieco osobliwym smaku. Oferuje najtańszą chanko, jaką można znaleźć, dobry wybór dla podróżujących w pojedynkę.
Luksus
Napij się / Wyjdź
- Klub piwny Popeye 2-18-7 Ryōgoku, 81 3-3633-2120 pon.- pt. : 17 h - 1 h, sob 17 h - 2 hzamknięte dum. Piwo tutaj kosztuje około 900 JPY dostępny jest również pół litra i zestaw degustacyjny. – Popeye jest prawdopodobnie najlepszym miejscem w Tokio, jeśli nie na świecie, do spróbowania japońskiego minibrowaru. Dostępnych jest 70 piw z beczki, które obejmują całą gamę piw, od klasycznych piw do wina jęczmienne i rauchbiery. Menu jest ciekawe, spróbuj awokado z serem pleśniowym. Dostępne są menu w języku angielskim.
Uwaga dla podróżnych: to nie jest barek stojący, musisz siedzieć i zostaniesz za to obciążony. Ukryte koszty siedzenia i sztućców są przykrą niespodzianką po otrzymaniu rachunku. Nie polecam tylko na drinka.
Mieszkania
Brakuje miejsc noclegowych, zwłaszcza dla osób niebędących Japończykami. Pobyt w innym miejscu w Tokio i złapanie pociągu na cały dzień to klasyczne podejście.
Tani
Klasa średnia
Luksus
Na około
- Muzeum Fukagawa Edo (w sąsiedniej dzielnicy Koto; ze stacji metra Ryōgoku, jedź linią Ōedo do stacji Kiyosumi-Shirakawa, zjazd A3) – To małe muzeum jest dobrym uzupełnieniem muzeum Edo-Tokio. ten Ogród Kiyosumi jest również w pobliżu tej stacji.
| Trasy przez Sumida |
| Tokio ← | O  mi | → Shin koiwa → Funabashi → Chiba |
| Akihabara ← Asakusabashi ← | O  mi | → Kameido → Ichikawa → Chiba |
| KONIEC ← | O  mi | → Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita |
| Asakusa ← | O _symbol.svg/30px-Tobu_Skytree_Line_(TS)_symbol.svg.png){kind=small} NIE | → Nishi Arai → Koshigaja → dołączył _symbol.svg/30px-Tobu_Nikko_Line_(TN)_symbol.svg.png){kind=small} → Nikko |
| KONIEC ← | NIE  S | → Asakusa → Shinbashi → dołączył  → Lotnisko Haneda |
| Shinjuku ← Kudanszita ← Iwamotocho ← | O  mi | → Ojima → Motojawata |
| Shinjuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ← | O  S | → Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Targ Tsukiji |
| Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ← | O  mi | → KONIEC |
Dołączył  ← | NIE  S | → Hakozaki → Dołączył  |
| Dołączył ← | O  mi | → Komatsugawa → dołączył  → Funabashi → Chiba |
| Ten artykuł używa treści z artykułu s 田 区 Wikipedii (ja). Zobacz historię tej strony, aby zobaczyć listę autorów. |