Salisbury (Anglia) - Salisbury (England)

Salisbury to miasto katedralne w język angielski hrabstwo Wiltshire, w samym sercu Zachodni kraj.

Wchodzić

Samolotem

Najwygodniejsze lotniska to:

• 51.4775-0.4613891 Lotnisko Londyn Heathrow (LHR ^IATA) jest około 75 mil (121 km) jazdy od Salisbury przez M25 (odwrotnie), M3 (Południowa granica), A303, A346 i A30. Tam jest kolejowe usługi autokarowe do Obudzić stacja, na której można wsiąść do pociągów linii głównej do Salisbury; dwie usługi na godzinę dają czas przejazdu wynoszący nieco ponad dwie godziny na całą podróż. National Express oferuje również kilka autokarów dziennie z Heathrow do Salisbury.
• 51.148056-0.1902782 Lotnisko Londyn Gatwick (LGW ^IATA) jest około 100 mil (160 km) jazdy od Salisbury przez M23 (kierujący się na północ), M25 (zgodnie ze wskazówkami zegara), M3 (Południowa granica), A303, A346 i A30. Pociągiem, złap Londyn- w kierunku pociągu, który zatrzymuje się w Clapham Junction (nie zatrzymuje się tam Gatwick Express) ze stacji kolejowej na lotnisku i przesiada się w Clapham Junction na połączenie z Salisbury; dwie usługi na godzinę dają czas podróży wynoszący prawie dwie godziny na całą podróż.

Pobliskie lotniska regionalne obejmują:

• 50.950278-1.3566673 Lotnisko Southampton (SU ^IATA) znajduje się około 40 km od hotelu i jest prawdopodobnie najłatwiejszy dojazd zarówno samochodem, jak i pociągiem. Jazda jest prosta - aby dostać się do Salisbury, jedź M27 (w kierunku zachodnim) w kierunku Bournemouth, następnie zjedź na J2 na A36 w kierunku Salisbury. Southampton Airport Parkway stacja kolejowa znajduje się na terminalu lotniska. Istnieje jeden bezpośredni pociąg na godzinę ze stacji do Salisbury, jadący niecałą godzinę lub alternatywnie podróżujący przez Romsey, a całkowity czas podróży waha się od 45 minut do godziny. Autobus X7 do Salisbury regularnie odjeżdża z zewnętrznego dworca centralnego w Southampton.
• 50.78-1.84254 Lotnisko Bournemouthmouth (BOH ^IATA) jest również oddalony o 25 mil. Jest to łatwy dojazd - droga A338 Bournemouth - Salisbury prowadzi przez całą drogę. Jednak połączenia transportu publicznego z lotniskiem są słabe i powinieneś wziąć taksówkę z Ringwood lub Bournemouth - autobus X3 kursuje co pół godziny do Bournemouth, Ringwood i Salisbury. Lotnisko w Bournemouth jest obsługiwane głównie przez loty czarterowe i niewielką liczbę regularnych lotów krótkodystansowych.
• 51.382778-2.7191675 Lotnisko w Bristolu (BRS ^IATA) znajduje się około 97 km od Salisbury i jest jedynym pobliskim lotniskiem regionalnym z codziennymi połączeniami do USA. Wiele innych miejsc krótkodystansowych również ma stąd częste loty. Często kursujące autobusy (3 na godzinę) łączą lotnisko ze stacją Bristol Temple Meads, która zapewnia dalsze połączenia kolejowe z Salisbury (miejsce docelowe Southampton lub Portsmouth). Bilety są dostępne. Jazda jest nieco bardziej skomplikowana i radzimy zaopatrzyć się w dobrą mapę lub dobre wskazówki.

Pociągiem

• 51.0705-1.80556 Dworzec kolejowy w Salisbury, South Western Road, SP2 7RS. Na drugorzędnej linii głównej od Londyn do Exeter. Z Londynu, podróżuj z Londyn Waterloo stacja kolejowa; są dwa pociągi na godzinę, które trwają około 1 godziny 30 minut na podróż. Jeśli masz ograniczony budżet, Megapociąg oferują bardzo zniżki na przejazdy pociągiem z London Waterloo do Salisbury, zaczynając od 1 GBP w jedną stronę. Megatrain jest dostępny tylko z Londynu.  

Pociągi godzinowe kursują również przez Salisbury na Cardiff do Portsmouth wtórna linia główna. Te pociągi również łączą Bristol, Kąpiel, Romsey i Southampton z Salisbury.

Połączenia na północ Wielkiej Brytanii są dostępne pod adresem Bristol, Basingstoke (na linii londyńskiej) oraz z różnych stacji w Londynie. Połączenia dla Walia i połączenia kolejowe do zachodniej Walii dla łodzi do Irlandia są dostępne po zmianie na Cardiff. Dla Kornwalia i Półwysep Południowo-Zachodni, zmień w Exeter.

Godziny pociągów (z dowolnej lokalizacji) można znaleźć na Krajowy Planista Kolejowy lub dzwoniąc pod numer 44 845 748 4950 z dowolnego miejsca w Wielkiej Brytanii. Stacja znajduje się pięć minut spacerem od centrum miasta, po prostu skieruj się w dół Fisherton St.

Lokalne połączenia kolejowe z pobliskimi miejscowościami są opisane na Kolej trzech rzek

Autobusem

Krajowy ekspres obsługiwać usługi do Salisbury z miast w całej Wielkiej Brytanii, w tym Londyn. Wymagane jest wcześniejsze wystawienie biletu.

Dla tych, którzy szczególnie interesują się miastami katedralnymi w West Country, Więdnięcia i Dorset obsługiwać markowe Połączenie z katedrą między Salisbury i Winchester, biorąc pod uwagę bardzo atrakcyjną okolicę na trasie. Pomimo swojej marki, jest to wiejski autobus (numer 68) bez konieczności wcześniejszego zakupu biletów; kursuje sześć razy dziennie (z wyjątkiem niedziel), a podróż trwa około 1½ godziny. Szczegóły rozkładu jazdy można znaleźć na stronie internetowej lub dzwoniąc pod numer 01722 336855.

Wilts & Dorset świadczy również usługi lokalne na całym obszarze Salisbury, w tym usługi dla: Stonehenge od dziedzińca dworca autobusowego i kolejowego.

Czerwoni z Salisbury świadczyć usługi w pięciu obiektach typu „parkuj i jedź”: 51.099427-1.7949571 Ul, 51.086026-1.8550272 Wilton, 51.051341-1.7837533 Britford, 51.084492-1.7765084 Londyńska Droga i 51.061708-1.7714175 Petersfinger. Widzieć Katalog parków narodowych i przejażdżek.

Samochodem

Salisbury było od tysięcy lat ważnym regionalnym skrzyżowaniem i tak jest do dziś, z głównymi drogami A30, A36, A338, A345 i A360 przecinającymi się tutaj. W Salisbury ruch uliczny jest znany, szczególnie w piątki i ogólnie na A36 Southampton Road, ponieważ nie ma autostrady łączącej główne miasta Southampton i Bristol. Ruch przelotowy jest utrzymywany z dala od częściowo zamkniętego dla ruchu kołowego i uspokojonego ruchu centrum miasta dzięki nowoczesnej dwujezdniowej obwodnicy. Jeśli prowadzisz samochód, możesz rozważyć użycie jednego z one Miejsca Park and Ride rozsianych na obrzeżach miasta. Jeśli chcesz zaparkować bliżej, istnieje wiele dużych parkingów z bezpośrednim przesiadką na obwodnicę, ale uważaj na wysokie ceny. Teren katedry ma ograniczony parking, ale jest to dobra oferta - 6 funtów przez cały dzień do 23:00, w tym bezpłatna herbata lub kawa - idealne, jeśli chcesz zobaczyć katedrę, a następnie zjeść kolację w mieście. Jazda w centrum miasta nie jest zalecana ze względu na skomplikowany system jednokierunkowy i duży ruch na drogach wyłączonych z ruchu kołowego.

Jeśli prowadzisz:

• z Londynu jedź M3, A303, A346 i A30,
• od Bristolu A4 i A36,
• od Southampton A36,
• z Portsmouth jedź autostradą M27 i A36,
• a z północy jedź autostradą A34 (Oxford), A303 i A338.

Salisbury jest głównym punktem trasy w sieci drogowej i zostanie oznaczony jako cel podróży przy odpowiednich zjazdach na M3, M27, A4 i A303.

Poruszać się

Dworzec autobusowy znajduje się tuż przy Rynku na Endless St. Autobusy jeżdżą do okolicznych wiosek i miasteczek, a dalej do Swindon, Bournemouth i Southampton.

Główny postój taksówek znajduje się na New Canal Street, naprzeciwko kina, a mniejsze na stacji kolejowej i Fisherton St.

Centrum miasta jest na tyle małe, że można przejść przez niego w kilka minut. Stare Sarum, które znajduje się na obrzeżach miasta, znajduje się 50 minut spacerem od centrum miasta wzdłuż doliny rzeki.

Rowery można wypożyczyć w Hayballs na Winchester St.

Widzieć

• 51.064951-1.796951 Katedra w Salisbury, ☏ 44 1722 555120. Pn-Sb 9:00-17:00, Nd 12:00-16:00. Zbudowany w latach 1220–1258 w celu zastąpienia poprzedniej katedry w Starym Sarum, to gotykw stylu katedry ma najwyższą iglicę w Wielkiej Brytanii na 404 stopy (123 metry). Nabożeństwa katedralne odbywają się codziennie, a godziny otwarcia mogą się różnić w krótkim czasie w zależności od usług. Szczególnie piękna jest katedra w pobliżu, z pięknymi trawnikami otoczonymi eleganckimi i zabytkowymi budynkami. Codziennie odbywają się 90-minutowe wycieczki z przewodnikiem po wieży (dodatkowa opłata) - nie dla osób bojących się wysokości, ale widoki są wspaniałe, oraz 60-minutowe wycieczki po podłodze prowadzone przez przewodników-wolontariuszy. Sugerowana darowizna: dorośli 7,50 GBP, seniorzy 6,50 GBP, studenci 4,50 GBP, dzieci 3 GBP, rodziny (2 dorosłych dzieci) 15 GBP. (zaktualizowany wrzesień 2017)
  • Magna Carta (Wielka Czarter). kwiecień-październik: pon.-sob. 9:30-17:00, niedziela 12:00-16:00; Listopad-Marzec: 9:30-16:30, Niedziela 12:00-15:4545. Dla miłośników historii katedra ma oryginalną kopię Magna Carta wystawioną w Domu Kapituły, który ma nieco bardziej ograniczone godziny. Ten konkretny egzemplarz jest uważany za w najlepszym stanie spośród pozostałych czterech egzemplarzy z 1215 r. (jeden jest w Zamek Lincolna a dwa są w Biblioteka Brytyjska). Na wystawie można również zobaczyć rozbite szkło z trzema dziurami z incydentu z października 2018 r., Kiedy złodziej próbował ukraść dokument. Fotografowanie Magna Carta jest zabronione. (zaktualizowano marzec 2019)
  • Najstarszy działający zegar. Na wystawie znajduje się najstarszy działający zegar mechaniczny, który od 1386 r. tyka podobno ponad 4 miliardy razy. Dzwonek dzwoni jednak tylko przy specjalnych okazjach. (zaktualizowano marzec 2019)
• 51.091939-1.8015092 Stare Sarum, Castle Road, SP1 3SD (z Salisbury Marketplace jest to godzina spaceru od Salisbury Marketplace do Castle Street lub autobusem PR11 (co 15 minut), 8, X4 lub X5 około 8 minut na północ.), ☏ 44 1722 335398. Położone na wzgórzu na północ od współczesnego Salisbury, Stare Sarum jest miejscem pierwotnego miasta, pokazując dowody na zamieszkiwanie od 3000 pne do 1219, kiedy biskup przeniósł katedrę Salisbury do obecnej lokalizacji. Do 1832 r. Stare Sarum było „zgniłą dzielnicą”, która pomimo długich okresów bez mieszkańców wybierała dwóch posłów. Większość strony jest bezpłatna, chociaż wejście do Wewnętrznego Bailey jest płatne. Dorośli 4,80 £, dzieci 2,40 £, ulgowe 3,60 £.  
• 51.064517-1.7998853 Muzeum Salisbury i South Wiltshire, Dom Króla, 65 The Close, SP1 2EN, ☏ 44 1722 332151. Pn-Sa 10.00-17.00 (lipiec-sierpień 2-5PM). To małe, ale zróżnicowane muzeum zawiera wystawy dotyczące historii Salisbury, kostiumów, ceramiki, obrazów i Stonehenge Galeria. W „Notatkach z małej wyspy” Bill Bryson komentuje, że „Muzeum Salisbury jest wyjątkowe i zachęcam, abyście tam natychmiast pojechali”! Dorośli £5, dziecko £2.  
• 51.194121-1.7150784 Bulford Kiwi, Canberry Drive (nienumerowany). Kiwi tęskniący za domem mogą chcieć odbyć pielgrzymkę do dzielnicy Bulford, gdzie 130-metrowy obraz ptaka Kiwi (powierzchnia 1½ akrów!) został wyrzeźbiony w kredowej skale przez nowozelandzkich żołnierzy czekających na powrót do domu po koniec I wojny światowej. Wolny.  
• 51.0662-1.796795 Dom Mompessona, Zamknięcie, SP1 2EL, ☏ 44 1722 420980, ✉[email protected]. XVIII-wieczny dom.  
• 51.0849-1.989376 Dinton Park i Dom Filipa, Dinton, Salisbury, SP3 5HH (13 km na zachód od Salisbury), ☏ 44 1672 538014, ✉[email protected].  
• 51.099888-1.7854237 Kolekcja Boscombe Down Aviation, Hangar 1 Południe, Stare Lotnisko Sarum (Przy A345, 5 mil na południe od Amesbury, 2 mile na północ od Salisbury w pobliżu Old Sarum). marzec-październik: wt-nie i w poniedziałki w dni wolne od pracy w godz. 10.00-19.00; Listopad-luty: sob. niedziela 10:00-16:00. Ostatnie wejście na godzinę przed zamknięciem. Dużą atrakcją jest tutaj siedzenie w różnych kokpitach samolotów i zabawa ze sterowaniem. Muzeum prowadzone jest przez oddanych i bardzo pomocnych wolontariuszy. Dorośli 8,50 GBP, seniorzy/studenci/niepełnosprawni/służący brytyjski personel wojskowy 7 GBP, dzieci 5-16 GBP 6, dzieci poniżej 5 lat bezpłatnie, rodziny (2 osoby dorosłe, 2 dzieci) 23 GBP. (zaktualizowany wrzesień 2017)

Zrobić

Kup

• 51.06733-1.7975431 ^{[martwy link]}75 Nowej Współczesnej Biżuterii Ulicy, Nowa ulica 75 (tuż przy skrzyżowaniu High Street przy katedrze Zamknij wejście), ☏ 44 1722 328518. wt-sb 10.00-17.00. 75 New Street to wspaniała mała galeria w zabytkowym budynku drugiej klasy w centrum Salisbury. Pokazuje wybór wyjątkowej współczesnej biżuterii i ma pracownię, w której można zobaczyć powstające wyroby. Naprawdę blisko głównych zabytków miasta - to niezwykłe miejsce, które warto odwiedzić. (zaktualizowany czerwiec 2015)
• 51.069219-1.7954022 Rynek czarterowy, Rynek w Salisbury. Wtorek i sobota (z wyjątkiem trzeciego wtorku października) 8:00-16:30 (15:30 między Bożym Narodzeniem a Wielkanocą). Targ detaliczny składający się z 90 straganów plus 10 straganów rolników. (zaktualizowany czerwiec 2015)

Istnieje szereg mniejszych sklepów specjalistycznych i dwa główne centra handlowe; Old George Mall i Crosskeys.

• 51.067992-1.7949243 Stary George Mall, 23b High St, SP1 2NJ, ☏ 44 1722 333500. (zaktualizowany listopad 2017)
• 51.069565-1.7936494 Arcade Crosskeyskey, 22 Queen Street, SP1 1EY, ☏ 44 1722 325726. (zaktualizowany listopad 2017)

Jeść

• 51.068789-1.7963291 Udziec dziczyzny, 1 Minster St. Salisbury SP1 1 TB (naprzeciwko Krzyża Drobiowego, na wschód od rzeki Avon), ☏ 44 1722 411313. Tradycyjne, obfite angielskie jedzenie zrobione bardzo dobrze, w pięknym i dobrze zachowanym średniowiecznym budynku z osłoniętym widokiem na XIII-wieczny kościół św. Tomasza. Dużo dziczyzny i drobiu w menu, znakomity wybór win, nienaganna obsługa i wspaniałe jedzenie za bardzo przyzwoitą cenę. Podczas II wojny światowej mały bar „Horsebox” na dole był używany przez Winstona Churchilla i Dwighta Eisenhowera do zaplanowania ofensywy D-Day. To miejsce pozytywnie przepełnia się historią, a kolacja tutaj jest elegancka, ciekawa i zupełnie bezpretensjonalna. do. 30 GBP za osobę za trzy dania, w tym wino?. 
• Kaktusowe Jacks, Woda Ln (tuż przy Fisherton St). meksykańska restauracja z widokiem na rzekę. (zaktualizowano marzec 2019)

• Fisherton St ma wiele restauracji curry i chińskich restauracji. Wokół Rynku znajduje się wiele restauracji, a także kilka ekskluzywnych restauracji wzdłuż New Street w pobliżu wejścia do katedry.
• 51.071698-1.8049942 Brasserie Everest, Fisherton Street 155, SP2 7RP (kierujemy się w dół Fisherton Street, pod mostem kolejowym, znajduje się tuż przed rondem po lewej stronie), ☏ 44 1722 341600. 18:00-północ. Dobra, nowoczesna restauracja indyjska i nepalska. £22. 
• 51.068723-1.7974423 Carwardine'a, 2 Bridge St w High St, ☏ 44 1722 320619. Pn-W 8:30-19:00, Czw-Sob 8:30-21, Nd 10-16. Śniadanie, obiad, kawa, herbata lub kolacja. Upoważniony. Dostępne ciasta bezglutenowe. Angielskie śniadanie £4,65. (zaktualizowany wrzesień 2017)
• 51.0699-1.79674 Zizzi, 1/3 Zamek Św, ☏ 44 1722 237474. Włoska sieć restauracji. Oddział ten zyskał ogólnoświatowe media, gdy został zamknięty z powodu rozległego sprzątania po zatruciu novichok przez Skripala. (zaktualizowano lis 2018)

Drink

Puby

W centrum miasta jest dużo pubów; główną osią picia jest Fisherton Street, przez centrum aż do Milford Hill. Wiele większych pubów jest otwartych do północy lub później w weekendy. Mniejsze „lokalne” puby znajdują się w całym mieście.

Kluby

• Kaplica, Ulica Milforda 34. Największy klub, ale wejście jest drogie (zwykle 8-10 funtów, ale taniej przed 22:00). 
• N&N, 6 Niekończąca się ulica (przy dworcu autobusowym). 
• Złote Palce, ul. Katarzyny 48. 

Sen

Budżet

• 51.067621-1.7873421 Pensjonat Byways, 31 Rd . Fowlera, ☏ 44 1722 328264. Duże łóżko i kanapa położone w cichej części centrum miasta, w odległości 10 minut spacerem od rynku. Darmowe Wi-Fi i parking, ceny zaczynają się od 39 funtów za pokój jednoosobowy. 
• 51.033859-1.7930552 Pensjonat B&B na zboczu. Pensjonat Hillside B&B położony jest w samym sercu hrabstwa Wiltshire, w wiosce Odstock, około 4,8 km na południe od Salisbury. 27,50 GBP za pokój jednoosobowy, 45 GBP za pokój dwuosobowy/typu twin, zniżki na dłuższe pobyty. (zaktualizowany styczeń 2017)

Średni zakres

• 51.078112-1.7966483 edwardiańska loża (edwardiańska loża), 59 Castle Road, Salisbury, SP1 3RH (od centrum miasta kierujemy się na północ ulicą Castle Street, jedziemy prosto pod rondem w ulicę Castle Road, po prawej ok 300 m za rondem), ☏ 44 1722 413329. Pensjonat położony w połowie drogi między centrum miasta a zamkiem Starego Sarum. single: £42, podwójne £60, rodzinne £75. 
• 51.066101-1.7953894 Szkoła Sarum, 19 Zamknięcie (Blisko katedry, centrum miasta), ☏ 44 1722 424800. Rzadka okazja, aby zatrzymać się w pobliżu katedry w Salisbury. Centrum miasta, a jednocześnie ciche i zaledwie kilka kroków od średniowiecznej katedry. Pokoje na każdą kieszeń. Pokoje typu Premier są odnowione i oferują niezakłócony widok na katedrę. £45-£105. 
• 51.079652-1.8605795 Ramiona Pembroke, Minster St, Wilton (Kilka mil na zachód od Salisbury). Wspaniały stary budynek z luksusowymi pokojami i doskonałym jedzeniem. Parking jest wygodny dla kierowców, ponieważ parkowanie w centrum Salisbury jest utrudnione. £85. 
• King's Head Inn, 2 Most St, ☏ 44 1722 438400. Wygodny, nowoczesny hotel nad pubem Weatherspoon w 29-wiecznym budynku. 10 minut spacerem od dworca kolejowego w centrum Salisbury. Przyjazny personel. Podwójna od 79 €. (zaktualizowany wrzesień 2017)
• 51.078-1.7976 Pensjonat Leeny, 50 Zamek Rd SP1 3RL, ☏ 44 7814 897907. Przytulny wielojęzyczny pensjonat otwarty od maja do grudnia, bez psów. B&B podwójne 100 £, tylko gotówka?. (zaktualizowany lipiec 2020)

Popisywać się

• 51.066914-1.7935727 Biała Hart (Mercure Salisbury), Ulica św. Jana 1 1, ☏ 44 1962 312801. W eleganckim gruzińskim budynku w pobliżu bram na teren katedry. Doskonały, ekskluzywny hotel typu B&B. £150-300. 

Połączyć

Numer kierunkowy Salisbury to 01722 w przypadku wybierania z Wielkiej Brytanii lub 44 1722 spoza Wielkiej Brytanii.

Idź następny

• Stonehenge – starożytny zabytek około 15 km od Salisbury. Rozpoczęty w epoce neolitu (około 2500 pne) i ukończony w epoce brązu. Ikonowy. Możesz dostać autobusy wycieczkowe prosto z dworca kolejowego lub autobusy z dworca autobusowego do Amesbury i stamtąd pieszo (ok. 3 km). Dla bardziej energicznych jest tylko krótki cykl od centrum miasta, około 8 mil (23 km) w jedną stronę, przez piękną i stosunkowo wolną od ruchu drogowego Dolinę Woodfood. Po Stonehenge udaj się do Muzeum Wiltshire w Devizes, w którym znajduje się wiele znalezisk z obszaru Stonehenge, w drodze do kamiennego kręgu przy Avebury.
• Swindon – Znany z historii jako serce Great Western Railway, godzina i 15 minut jazdy samochodem A338 i A346

Trasy przez Salisbury

Yeovil ← Shaftesbury ←	W  mi	→ Stockbridge → Basingstoke
Kąpiel ← Warminster ←	północny zachód  SE	→ Nowy Las (Wschód) → Southampton
Swindon ← dla Londyn ←	N  S	→ Nowy Las (Zachód) → Bournemouth
KONIEC ←	N  południowy zachód	→ Forum Blandforda → Dorchester