Park Narodowy Połoniny ((sk)Park Narodowy Poloniny) | |
Widok na szczyt urkovec at 1 189 m Wysokość. | |
Informacja | |
Kraj | ![]() |
---|---|
Region | Słowacja Wschodnia Wysoka Zemplina |
Kategoria IUCN | II (Park Narodowy) |
Administracja | Správa NP Poloniny (Administracja Parku Narodowego Poloniny) |
Rzeka | Ulička, Cirocha |
Minimalna wysokość | 200 m |
Maksymalna wysokość | 1 221 m (Krzemieńec) |
Obszar | 298,05 km² (centralny obszar) 109,73 km² (obszar peryferyjny) |
Lokalizacja | |
![]() 49° 3 36 ″ N 22 ° 21 ′ 25 ″ E (Edytuj maskę karty) | |
Oficjalna strona | |
ten Park Narodowy Połoniny jest Park Narodowy na północnym wschodzie Słowacja. Otwarty przez cały rok dla turystów, wchodzi w skład Rezerwatu Biosfery Karpat Wschodnich, a trzy z jego lasów pierwotnych znajdują się na liście Światowe dziedzictwo. Zimą przyciąga narciarzy biegowych, a latem wędrowców. Z kulturowego punktu widzenia można tam podziwiać kilka drewnianych kościołów Św XVIIImi stulecie.
Zrozumieć
Geografia
Park stanowi najbardziej wysunięty na wschód region Słowacja i należy do najrzadziej zaludnionych w kraju. Region należy do Zewnętrznych Karpat Wschodnich, a dokładniej do masywu Bukovské vrchy, zwanego z boku Bieszczadami Polskie. Najwyższy szczyt, którego kulminacją jest 1221 metrów, to Kremenec i znajduje się w trójstyku między Słowacją, Polską iUkraina podczas gdy najniższy punkt, w 200 metrów, to rzeka Ulička, kiedy weszła na Ukrainę. Grzbiet Karpat, a więc najwyższe szczyty, leży na granicy Polski i Słowacji. Południe parku jest również ograniczone grzbietem, ale mniej wzniesionym i przedzielonym doliną rzeki Cirocha na północ od wsi Stakčín; to wycięcie umożliwiające ponadto przejście jedynej drogi dojazdowej do parku. Pomiędzy tymi dwoma grzbietami pięć prostopadłych do nich dolin, również oddzielonych ładnymi grzbietami.
Pogoda
Klimat regionu jest kontynentalny i silnie ukształtowany przez rzeźbę terenu. Średnia roczna temperatura wynosi od 4°C oraz 8°C w zależności od wysokości i opadów waha się od 800 mm W celu 1 000 mm.
Dno dolin, do wysokości około 560 m, stanowi najgorętszą strefę. Średnie temperatury styczeń są zawarte między -3 ° C oraz -5 ° C ze średnią 120 dni pokrywy śnieżnej pomiędzy listopad oraz kwiecień. Grzbiet na granicy z Polską jest najzimniejszym obszarem ze średnio 160 dni pokrywa śnieżna między listopadem a kwietniem i średnie temperatury w styczniu, które są pomiędzy -5 ° C oraz -7 ° C. Średnie temperatury lipiec są pomiędzy 16°C oraz 18°C.
Z kolei ekstremalne temperatury mierzone w parku będą −31°C W celu 37 ° C.
Flora i fauna
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Uralka1.jpg/220px-Uralka1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/PP_Šípková,_kvetoucí_hořec_(002).jpg/220px-PP_Šípková,_kvetoucí_hořec_(002).jpg)
80% parku pokrywają lasy, z których większość to pierwotne lasy bukowe (Fagus sylvatica), park ma również największą koncentrację lasów pierwotnych na Słowacji. Na grzebieniach odkrywamy pastwiska zwane in ruskiń "Poloniny", od których park wzięła nazwę.
Flora charakteryzuje się obecnością endemicznych gatunków Karpat Wschodnich, takich jak jaskier górski (Ranunculus carpaticus), fioletowy ciemiernik (Helleborus purpurascens)dzwonek bell (Campanula abietina) i podgatunek goździka poety (Dianthus barbatus compactus). Istnieje również nie mniej niż 100 gatunków porostów.
Królestwo zwierząt jest reprezentowane przez 5981 gatunków znanych bezkręgowców i 294 gatunków kręgowców. Spotykamy wszelkiego rodzaju traszki i gady, z których największym wężem jest wąż Eskulapa. (Zamenis longissimus).
Wielkie drapieżniki jak wilk (Canis lupus lupus), niedźwiedź brunatny (Ursus arctos) czy ryś euroazjatycki (ryś ryś) zawsze były obecne w regionie. Bizon (Żubr bonasus) który już dawno zniknął, został ponownie wprowadzony. Małe stado, liczące w 2004 roku pięć żubrów, rozrosło się do dziewiętnastu osobników, w tym trzech młodych urodzonych w 2013 roku.
Części Parku Narodowego Poloniny, lasy Stužica Havešová i Rožok, zostały wpisane w 2007 roku w Światowe dziedzictwo przez UNESCO. Park narodowy jest również częścią Rezerwatu Biosfery Karpat Wschodnich.
Ludność i kultura
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Carpathian_Ruthenia.svg/220px-Flag_of_Carpathian_Ruthenia.svg.png)
Część ludności regionu twierdzi, że jest kulturą i językiem ruskiń, zwany także ruskim. Ich język bliskiukraiński jest pisany cyrylicą i jest powszechnie używany w wioskach, w których 20% ludności deklaruje, że jest tą mniejszością. Nie powinno nas zatem dziwić, że gdzieniegdzie pojawiają się napisy pisane cyrylicą, choć napisy te najczęściej są słowacki i że użycie języka rusińskiego ogranicza się do kręgu rodzinnego.
Większość Rusinów twierdzi, że jest lojalna wobec Słowackiego Kościoła Greckokatolickiego, natomiast Ukraińcy twierdzą, że są prawosławnymi. Kościoły tych dwóch wyznań to także te najczęściej spotykane na wsiach.
Fabuła
Niewiele jest śladów ludzkiej okupacji regionu przed średniowieczem. Kolonizacja przez Rusini naprawdę dopiero się zaczęło XVmi oraz XVImi wieki. Ulič, założony około 1450 roku, jest najstarszą znaną wsią.
Region jest biedny i XIXmi oraz XXmi wieki naznaczone są wyjazdami wielu młodych ludzi, którzy wyjechali w poszukiwaniu pracy do miasta lub do Europy Zachodniej lub do Ameryka północna.
Przejście frontu wojskowego w tym regionie w czasie I wojny światowej spowodowało wiele zniszczeń w tym biednym regionie, w tym m.in. drewniany kościół Runina. Od marca 1939 r. do października 1944 r. region był oddzielony od reszty Słowacja i załączony przez Węgry z regionemZakarpacka Ukraina do tego czasu wschodnia część Czechosłowacja. W 1944 r. front wschodni znów miał siać spustoszenie i to właśnie kościoły Jalovej, Príslop i Dara miały zostać zniszczone.
W okresie komunizmu drewniane kościoły w Zboju i Novej Sedlicy zostały przeniesione odpowiednio do skansenów Bardejovské Kúpele oraz Humenna. Elektryfikacja, brukowanie dróg dojazdowych do wsi i przybycie pierwszych autobusów datuje się dopiero od końca lat 50. XX wieku.
Jezioro zaporowe Starina, zbudowane w latach 80. XX wieku w celu dostarczania wody pitnej na wschód kraju, spowodowało wysiedlenie 3500 mieszkańców z siedmiu wiosek w górę rzeki. Ta dolina jest obecnie niezamieszkana, a działalność rolnicza jest bardziej niż ograniczona, ponieważ jakiekolwiek wykorzystaniewejścia jest tam zabronione.
Region został uznany za park narodowy w dniu .
Iść
Pociągiem
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Passanger_train_at_stakcin_slovakia.jpg/220px-Passanger_train_at_stakcin_slovakia.jpg)
Linia kolejowa prowadzona przez wagon kolejowy łączy Stakčín z wejściem do parku z Humenna.
- 1 Stacja Stakčín
Pociąg co dwie godziny w każdą stronę między 4 h 30 oraz 22 h 30. –
50 min ścieżka.
Autobusem
Do wsi na zachód od parku (Osadné, Hostovice) można dojechać autobusem z Humenna. Wszystkie miejscowości, w tym Osadné i Hostovice, są połączone regularnymi liniami autobusowymi z dworca autobusowego w Snina.
- Rozkład jazdy autobusów z Humenné
- Rozkład jazdy autobusów ze Snina
Samochodem
Ponieważ Słowacja, Podążaj drogą od Humenna, w centrum Stakčína jedź prosto
, jedyna droga wjazdowa do parku. Droga
dalej pod kątem prostym w prawo.
PonieważUkraina, Podążaj za od przejścia granicznego Ubľa-Malyi Bereznyi, w centrum Stakčína skręć w prawą drogę
. Jadąc ze skrajnego południowego wschodu Słowacji, można dołączyć do drogi
w Ubľa drogą
kto przechodzi przez ulicę?
/E50 W celu 3 km na wschód od Trzeźwy.
Od / Do | Stakczyn | Nowa Sedlica |
---|---|---|
Snina | 7 km (10 min) | 45 km (1 h 10) |
Humenna | 28 km (45 min) | 66 km (1 h 40) |
Michalovce | 55 km (1 h 20) | 93 km (2 h 15) |
Preszów | 99 km (2 h) | 137 km (3 h) |
Koszyce | 102 km (2 h 30) | 140 km (3 h 25) |
Rzeszów (Polska) | 193 km (4 h) | 231 km (5 h) |
Sanok (Polska) | 110 km (2 h 30) | 148 km (3 h 25) |
Użhorod (Ukraina) | 60 km (1 h 20) | 96 km (2 h 20) |
Lwów (Ukraina) | 233 km (5 h) | 271 km (5 h 45) |
Cyrkulować
Oprócz kilku autobus, jest tylko samochód osobowy, rower lub wycieczka poruszać się po parku. Dojazd samochodem do starych opuszczonych wiosek powyżej jeziora Starina jest dozwolony tylko z przepustką, którą administracja powiatu może wydać Snina lub przez administrację parku w Stakčínie.
- 1 Administracja parku ((sk) Správa NP Połoniny) ul. Mieru 193, 06761 Stakczyn,
421 57 762 44 24
- 2 Administracja okręgowa ((sk) Okresný úrad) Partizánska 1057/21, 069 01 Snina,
421 57 762 12 44
pon.- morze. : 8 h - 15 h, Gra. : 8 h - 17 h, pt. : 8 h - 14 h.
Zobaczyć
Dziedzictwo naturalne
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Trojmezí_Kremenec.jpg/220px-Trojmezí_Kremenec.jpg)
- 1 Krzemieńec (Z miejscowości Nová Sedlica po szlaku turystycznym oznaczonym na czerwono
(o 10 km).) – Ta góra z jej 1221 metrów wysokość jest najwyższym punktem parku. Szczyt w Krzemieńcu jest jednocześnie trójpunktem między Słowacją, Polską i Ukrainą, a także najbardziej wysuniętym na wschód punktem Słowacji i najwyższym szczytem na granicy słowacko-ukraińskiej.
- 2 urkovec (Z Runiny podążaj ścieżką
do grzbietu potem szlak
) – Ten szczyt w 1 188,7 m wysokość graniczy z najpiękniejszymi wysokogórskimi łąkami: „Poloniny”.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Primeval_forest_Havešová.jpg/220px-Primeval_forest_Havešová.jpg)
- 3 Stužica (Ślad
między Novą Sedlicą a Kremencem przecina las Stužica.) –
Ten rezerwat przyrody 761,49 Ha położony w pobliżu szczytu Kremenec został utworzony w 1965 roku w celu ochrony pierwotnego buczyny i boru jodłowego przemieszanego z bukami na wszystkich etapach ich rozwoju. Istnieje kilka gatunków roślin, grzybów i zwierząt endemicznych lub typowych dla Karpat.
- 4 Havešová (Jest tylko jeden leśny szlak dojazdowy, ale nie jest już utrzymywany.) –
Rezerwat przyrody 146,26 Ha położony na wysokości między 440 a 740 m. Jest to las pierwotny składający się z 95 % drzew bukowych.
- 5 Rożok (Położona na granicy z Ukrainą nie ma drogi dojazdowej.) –
Rezerwat przyrody 65,61 Ha położony na wysokości między 460 a 780 m. Jest to pierwotny las bukowy z obecnością klonu jaworowego (Acer pseudoplatanus) na wysokościach.
- 6 Stanowisko geologiczne Dara (na głównej drodze.) – Bardzo ładna wychodnia skał osadowych z oligocenu. Niektóre tablice z diagramami wyjaśniają (w języku słowackim) historię geologiczną regionu.
Dziedzictwo kulturowe
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Topola_wooden_church3.jpg/220px-Topola_wooden_church3.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Nová-Sedlica-chaloupka109-2015c.jpg/220px-Nová-Sedlica-chaloupka109-2015c.jpg)
Wnętrza kościołów ogólnie można zwiedzać. Imię i nazwisko osoby, numer telefonu i/lub adres są zwykle wyświetlane przy wejściu. Klucz znajduje się w zdecydowanej większości przypadków u sąsiada kościoła, który rzadko opuszcza dom. Często nie ma podanej ceny za wizytę, ale zwyczajowo zostawia się kilka euro na utrzymanie kościoła.
- 7 Kościół św. Michała Archanioła w Ruskim Potoku ((sk) Chrám svätého Michala Archanjela / (Ulica) Церьков Архангела ихаила) Ruski Potok – Ta drewniana cerkiew z 1740 r. była do 2000 r. cerkwią greckokatolicką. Od tego czasu została przeniesiona do Kościoła prawosławnego. Budynek zbudowany jest z trzech części i posiada dwie wieże. W środkuikonostas które zostałyby przeprowadzone w XVIIImi wiek składa się z czterech rejestrów. W pierwszym rejestrze cztery ikony na dole przedstawiają św. Mikołaja, Matkę Bożą, Chrystusa i św. Michała Archanioła. Na medalionach drzwi widzimy czterech ewangelistów, a powyżej dwa przedstawienia Zwiastowania.
- 8 Kościół św. Michała Archanioła z Topola ((sk) Chrám svätého Michala Archanjela / (Ulica) Церьков Архангела ихаила) Gréckokatolícky farský úrad, Topoľa 19, 067 65 Topoľa,
421 57 7698117, 421 911 323046 (komórka) – Kościół św. Michała Archanioła to drewniana cerkiew greckokatolicka z 1700 r. Na północ od niej cmentarz wojskowy z drewnianymi krzyżami świadczy o bliskości frontu wschodniego w czasie I wojny światowej. Na południu znajduje się wiejski cmentarz. Kościół stoi na dość niskim kamiennym cokole. Składa się z trzech części: statku centralnego, dwóch bocznych naw i wieży. Imponujący dach nadaje zewnętrznemu wyglądowi monolityczny wygląd. Ikonostas XVIIImi bardzo kolorowy wiek składa się z czterech pięter ikon. Samodzielną drewnianą dzwonnicę kościoła wybudowano w latach XXmi stulecie.
- 9 Kościół św. Michała Archanioła w Uličské Krivé ((sk) Chrám svätého Michala Archanjela / (Ulica) Церьков Архангела ихаила) Gréckokatolícky farský úrad, Ulič 241, 067 67 Ulič (Klucz znajduje się w Ervín Kontra w no 47 z Uličské krivé),
421 57 7694128, 421 904 738510 (komórka)
pon.- usiadł. : 9 h - 17 h. – Drewniana cerkiew greckokatolicka z 1718 r. Sanktuarium składa się z nawy środkowej, babińca i dwóch wież. Wewnątrz można podziwiać ikonostas of XVIIImi wiek w roku Styl barokowy. Niektóre ikony, takie jak św. Mikołaja lub Chrystusa Pantokratora, pochodzą od XVImi stulecie.
- 10 Kościół św. Jana Chrzciciela z Kalnej Roztoka ((sk) Chram św. Jana Krstiteľa / (Ulica) Церьков святого Йоана Крестителя) Kalná – Kościół św. Jana Chrzciciela to drewniana cerkiew greckokatolicka pochodząca z końca XVI w XVIIImi wieku i odnowiony w 1834 roku. Osobliwością budynku jest to, że jest pokryty tynkiem z bielonej na gorąco gliny. Powłoka ta nakładana jest na kościoły budowane z mniej wartościowego drewna, takiego jak np. brzoza. Wnętrze podzielone jest na trzy części. Narteks zwieńczony dzwonnicą jest stosunkowo imponujący. TEN'apsyda wielokątne za sercem jak również wewnętrzne otynkowane ściany wizualnie powiększają całe wnętrze. Sanktuarium posiada prawie kompletny ikonostas z piękną ikoną Matki Bożej (Hodigitria „Ta, która wskazuje drogę”). Zwróć uwagę na bardzo piękne drzwi, których liście ozdobione są ikonami patriarchów. Ten ikonostas pochodzi z końca XVIIImi stulecie.
- 11 Dom kryty strzechą Nová Sedlica 109, 067 68 Nowa Sedlica – Ten mały tradycyjny drewniany wiejski dom jest ostatnim w całym regionie, który ma dach kryty strzechą. Jest teraz częścią tajnego dziedzictwa.
Robić
Wędrówki
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Riaba_skala_06.jpg/220px-Riaba_skala_06.jpg)
- Grzbiet Karpacki (
) – Trasa rozpoczyna się w Novej Sedlicy (wysokość 416 m) i prowadzi przez rezerwat przyrody Stužica na górze Krzemieńec (Wysokość 1 210 m), na styku granic Słowacji, Polski i Ukrainy. Stamtąd dalej głównym grzbietem Bukowskich Wierchów przez Kamenná lúka (wysokość 1 201 m) - Riaba skala (wysokość 1 167 m) - Pľaša (wysokość 1 162 m) - Ruské sedlo (wysokość 797 m) - Czerniny (wysokość 929 m) i Balnicy (wysokość 712 m). Pozytywna elewacja: 2 426 m, ujemna elewacja: 2 101 m, dystans: 48,2 km, czas : 14 h 30.
- Runina - Ruskie przełęcze (
) – Szlak zaczyna się w Runinie (wysokość 560 m), najwyżej położona wieś w rejonie Zemplín i przechodzi przez zaginione wsie Smerekovica (wysokość 550 m) i Ruské (wysokość 510 m). We wsi Ruské ścieżka prowadzi wzdłuż starego szlaku handlowego łączącego Węgry do Galicja znany jako Porta rusica. Ścieżka kończy się na przełęczy Ruské sedlo (wysokość 797 m). Stamtąd można podążać żółtym szlakiem, który prowadzi w kierunku polskiej miejscowości Cisna lub podążaj szlakiem Carpathian Ridge Trail. Pozytywna elewacja: 520 m, ujemna elewacja: 273 m, dystans: 14,6 km, czas : 3 h 30.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Nad_Roztokami_pass_1.jpg/220px-Nad_Roztokami_pass_1.jpg)
- Uličské Krivé - Ruski Potok - Topola (
) – Ten bardziej kulturalny szlak łączy trzy z czterech drewnianych kościołów w parku narodowym. Zaczyna się w Uličské Krivé (wysokość 280 m), w pobliżudrewniany kościół i prowadzony przez przełęcz Sedlo pod Vežou (500 m) we wsi Ruský Potok (wysokość 443 m) przechodząc w pobliżudrewniany kościół. Trasa mija grzbiet na wysokości Sedlo pod Kýčerou (wysokość 660 m) zejść do wsi Topoľa (wysokość 393 m) przechodzi przed pomnikiem poświęconym poecie Aleksandrowi Duchnowiczowi i kończy się nadrewniany kościół wiejski. Pozytywna elewacja: 540 m, ujemna elewacja: 445 m, dystans: 11,7 km, czas : 3 h 25.
- Nová Sedlica - Čierťaž (
) – Ta ścieżka łączy grzbiet Karpat z miejscowością Nová Sedlica (wysokość 416 m) przez Sedlo pod Príkrym (wysokość 850 m). Na grzbiet Karpat docieramy na szczycie zwanym Čierťaž (wysokość 1 071 m). Trasa ta umożliwia wykonanie pętli z Nowej Sedlicy na szczyt Krzemieńec z powrotem do punktu wyjścia. Pozytywna elewacja: 695 m, ujemna elewacja: 14 m, dystans: 6,5 km, czas : 2 h 25.
- Runina - Sedlo pod Ďurkovcom (
) – Szlak zaczyna się w Runinie (wysokość 560 m) przez Vysoká Kyčera (wysokość 750 m) do przełęczy Sedlo Komúrny (wysokość 1 060 m) u góry urkovec na grzbiecie Karpat. Na końcu ścieżki znajdziemy najpiękniejsze wysokogórskie łąki Połoniny, z dodatkiem malin, a zwłaszcza borówek w sezonie. Źródła wody zwane Tri studničky pięć minut objazdem ze ścieżki (latarnie)
) jest miejscem maryjnych pielgrzymek. Woda miałaby właściwości lecznicze. Pozytywna elewacja: 570 m, ujemna elewacja: brak, odległość: 3,9 km, czas : 1 h 45.
- Dolina Zbojskiego Potoku (
) – Trasa rozpoczyna się w Novej Sedlicy (wysokość 416 m) i biegnie doliną Zbojský potok przez miejscowość Grófské chyžky (wysokość 610 m) oraz jego domek myśliwski i staw Medová Baba. Szlak kończy się na Grzbiecie Karpackim na szczycie Riaba skala (wysokość 1 167 m) skąd rozpościera się jedna z najpiękniejszych panoram parku narodowego. Pozytywna elewacja: 766 m, ujemna elewacja: 36 m, dystans: 9 km, czas : 3 h.
Obserwuj niebo
Park jest regionem o najmniejszym zanieczyszczeniu świetlnym na Słowacji. Średnia jasność nieba wynosi 21,5 mag / arcsec² co odpowiada jasności od 2 do 3 naSkala Bortlea.
- Rezerwaty Połoniny Gwiaździste Niebo
Narty
- 1 Lyžiarske stredisko Čertíž Ulič Ulicz 89, 067 67 Ulicz,
421 57 7694 132, e-mail : [email protected] – Te dwie trasy obsługiwane przez jeden wyciąg narciarski o długości 350 m są obsługiwane przez gminę Ulič.
Dolina powyżej zapory Starina stanowi piękny teren do uprawiania narciarstwa biegowego. Brak jest jednak specjalnie wyposażonego toru i nie ma możliwości wypożyczenia sprzętu. Narciarstwo biegowe można uprawiać zimą na nieutwardzonych i nieutwardzonych drogach asfaltowych prowadzących do starych wiosek w dolinie.
Kolarstwo
Niski poziom ruchu samochodowego w tym słabo zaludnionym regionie jest dobrodziejstwem dla rowerzystów. Większość dróg zmotoryzowanych jest oznaczona kolorową literą „C” na białym tle. Droga Starina-Ulič-Nová Sedlica Stakčín-Zapora jest oznaczona na niebiesko, droga Topola-Ruské na żółto oraz droga między Starina-Ulič i Ruský Potok. Oznaczona kolorem zielonym trasa Stakčín-Zapora Starina-Ruské-Ruské sedlo jest połączona z polską siecią rowerową. Na południe od parku znajduje się ostatnia droga Stakčín-Kalná Roztoka-Ulič, oznaczona na żółto.
Kupić
Podobnie jak w większości wsi na Słowacji, większość wsi w regionie posiada mały sklep spożywczy.
- 1 Potraniny Runina,
421 910 911 069
poniedziałek, wtorek, środa i piątek. – Ogólny sklep spożywczy. Świeże pieczywo w poniedziałek, środę i piątek
- 2 COOP Jedności 067 68 Nowa Sedlica,
421 57 7694109
pon. : 7 h 30 - 16 h 30, morze.- pt. : 7 h 30 - 16 h 30, usiadł. : 7 h - 11 h 30. – Sklep spożywczy
- 3 COOP Jedności Zboj 75, 067 68 Zboj,
421 918 917037
pon.- usiadł. : 6 h - 15 h 30. – Sklep spożywczy
- 4 COOP Jedności 067 67 Ulič,
421 915 935953
pon.- pt. : 7 h - 16 h, usiadł. : 7 h - 12 h. – Sklep spożywczy
- 5 COOP Jedności 067 72 Kalná Roztoka,
421 57 7696225
wt.- pt. : 7 h - 16 h 30, usiadł. : 7 h - 12 h. – Sklep spożywczy
- 6 Świeży ul. Mieru, 067 61 Stakczyn – Sklep spożywczy
- 7 CBA Ulič 361,
421 911 116040
pon.- pt. : 7 h - 17 h, usiadł. : 7 h - 12 h. – Sklep spożywczy
- 8 GVP (CBA) Ul.Cirkewna, Stakčín,
421 57 758 11 20
pon.- pt. : 6 h - 19 h, usiadł. : 6 h - 17 h, Słońce. : 7 h 30 - 12 h.
Jeść
Większość bazy noclegowej to stare domy przerobione na kwatery turystyczne. Wyposażone są w kuchnię z niezbędnymi naczyniami. W sklepach spożywczych na wsiach można kupić podstawowe produkty spożywcze.
Emerytury Krzemieńec oraz Połoniny zrobić również restaurację.
Napij się / Wyjdź
Większość wiosek ma na ogół bardzo tanie lokale gastronomiczne.
- 1 Pohostinstvo U Mirka Runina (W pobliżu centrum kultury skręć w lewo do góry.)
- 2 Pohostinstvo Topoa (Przy głównej drodze, pod drewnianym kościołem.)
- 3 Hostinec Michalková Nadieżda Zboj 106, 06768 Zboj,
421 57 769 4431
- 4 Gazdowski Dwór Ulicz 128, 067 67 Ulicz,
421 915 966777 (komórka) – Bar z przekąskami.
- 5 Kaskada SNP 37, 067 61 Stakczyn (Obok sklepu spożywczego.)
wt.- Gra. : 18 h - 1 h, pt.- usiadł. : 18 h - 3 h, Słońce. : 18 h - 1 h.
Możemy też pójść na drinka do pensjonatów Krzemieńec oraz Połoniny Gdzie Hostinec Beskid.
Mieszkania
Kemping
Biwakowanie na dziko jest zabronione, ale jest kilka niezabudowanych miejsc, na których można rozbić namiot. Wszystkie są wyposażone w punkt wody pitnej.
- 1 Polana
- 2 Sedlo pod Čierťažou
- 3 Osadné nad kasárňou
- 4 Poloninský potok Runina
- 5 Ruske sedlo (W celu 100 m na południe od granicy z Polską.)
- 6 Obszar przed tamą Starina
- 7 Ruske (W kierunku Runiny w 100 m z podium.)
Szalet
- 8 Turistická ubytovňa Borovka Osadné 58, SK-067 34 Niżna Jabłonka,
421 905 899 738, 421 910 181 991, e-mail : [email protected]
8 €, dziecko poniżej 10 roku życia 4 €, dziecko do lat 3 gratis, w namiocie 1,5 € za osobę, pies 1,5 €. – 2 sypialnie z 5 i 4 łóżkami.
- 9 Chalupa u Mariana Runina (Przy kościele w centrum wsi.),
421 949 376 754, e-mail : [email protected] pokój dostępny od 14 h, do wydania przed 10 h.
6 €. – Nocleg dla 16 osób, w razie potrzeby możliwość zakwaterowania 3 dodatkowych osób.
- 10 Hafičova chyža Ulicz 148, 067 67 Ulicz,
421 907 958 924 (Józef Repka), 421 908 840 979 (Anna Repkowa), e-mail : [email protected]
12 €.
- 11 Czalupa Ulicz 4, 067 67 Ulicz,
421 907 958 924 (Józef Repka), 421 908 840 979 (Anna Repkowa), e-mail : [email protected]
12 €.
Emerytury
- 12 Hostinec Beskid Nová Sedlica 42, 067 68 Nowa Sedlica,
421 911 339 097 (komórka) pokój dostępny od pon.- Słońce. : 15 h - 21 h, do wydania przed 11 h.
12 €/ nocny marek. – Jeden pokój jednoosobowy, dwa pokoje dwuosobowe oraz apartament dla 4 osób. Możesz też po prostu napić się tam drinka.
- 13 Penzión Kremenec 067 68 Nowa Sedlica,
421 57 769 41 56, e-mail : [email protected]
z 12 €. – Pensjonat i restauracja
- 14 Penzión Połoniny Ulič, 54,
421 915 317 172, e-mail : [email protected]
10 €. – 6 pokoi z 2 lub 3 łóżkami. Restauracja.
Hotele
- 15 Armales Duchnovičova 282/1, 067 61 Stakčín,
421 57 767 4247, 421 57 767 4248, 421 917 590 181, e-mail : [email protected]
Pokój dwuosobowy w 20 €. –
wolny.
Porozumieć się
Telefon
Cały park nie jest w pełni objęty sieciami telefonii komórkowej, aw szczególności część zachodnia i północna (otoczenie wsi Runina i dolina powyżej jeziora Starina), południowa część parku nie powinna stanowić problemu. Możliwe jest również nie pobranie jednej ze słowackich sieci, ale polską lub ukraińską. Zasięg internetu mobilnego jest jeszcze niższy i dość powolny.
Pozycje
- 1 Poczta w Stakczynie Švermova 143, 067 61 Stakčín,
421 57 7674308
pon.- pt. : 7 h 30 - 15 h 30.
- 2 Urząd Pocztowy w Topoa Topola 95, 067 65 Topolau,
421 57 7698125
pon.- pt. : 8 h - 10 h.
- 3 Urząd Pocztowy Ulič Ulicz 89, 067 67 Ulicz,
421 57 7694117
pon.- pt. : 8 h - 16 h.
- 4 Poczta Zboj Zboj 98, 067 68 Zboj,
421 57 7694185
pon.- pt. : 7 h 30 - 15 h 30.
Zarządzaj z dnia na dzień
Banki
Najbliższe banki i bankomaty znajdziesz na Snina.
Zdrowie
W nagłych przypadkach najbliższy szpital to Sniny.
Lekarz
- 5 Centrum Medyczne Ulič (Zdravotne Stredisko) Ulicz 132, 067 67 Ulicz,
421 57 769 41 02 – Lekarze i apteka.
Apteki
- Lekáreň Na Hranici Ulicz 132, 067 67 Ulicz (w Centrum Medyczne Ulič),
421 57 769 41 24
- 6 Lekáreň Aurida Záhradná 1, 06761 Stakczyn,
421 57 758 37 40
Bezpieczeństwo
Na terenach w bezpośrednim sąsiedztwie granicy z Ukrainą, granicy z Ukrainą, znajdują się liczne patrole policyjneUnia Europejska oraz strefy Schengen. Najlepiej mieć zawsze przy sobie dokumenty tożsamości, aby uniknąć niedogodności w przypadku kontroli.
Niedźwiedź brunatny (Ursus arctos) jest obecny w parku, co wymaga pewnych środków ostrożności. Niedźwiedź ma dobry węch i słuch, ale raczej słaby wzrok, jeśli może cię wąchać lub słyszeć, powinien cię unikać, ale może cię nie widzieć. Hałasowanie lub rozmowa powinny wystarczyć, aby go nie spotkać. Unikaj podążania śladami niedźwiedzia. W przypadku spotkania unikaj zbliżania się do niego, nawet jeśli jest wystarczająco daleko, zasygnalizuj zwierzęciu swoją obecność i oddal się bez biegu. W przypadku spotkania z niedźwiadkiem w towarzystwie małego, unikaj za wszelką cenę znalezienia się pomiędzy matką a jej młodym. Zostaw jedzenie w bezpiecznej odległości, jeśli nocujesz w namiocie.
Szacunek
Zasady ochrony przyrody różnią się w zależności od obszaru, na którym się znajdujesz. Otoczenie zamieszkałych wsi stanowi jedynie część peryferyjnej strefy parku, a ograniczenia działalności człowieka są ograniczone. Natomiast rezerwaty przyrody mają maksymalny stopień ochrony. Zabronione jest tam zbieranie roślin, zwłaszcza w rezerwatach przyrody. Musisz także pozostać na szlakach, aby uniknąć deptania roślin. Zabronione jest karmienie zwierząt. W rezerwatach przyrody psy muszą być trzymane na smyczy. Na kempingu namiot można rozbijać tylko w miejscach do tego przeznaczonych. Zabronione jest rozpalanie ognia poza miejscami, w których dozwolone jest biwakowanie lub w miejscach znajdujących się w pobliżu domków. Wyrzucaj swoje odpady do pojemników przewidzianych do tego celu na wsiach i zabieraj ze sobą wszystkie szkodliwe substancje, takie jak mydła, oleje, paliwa i pestycydy, w szczególności w górę rzeki Starina, gdzie poziom ochrony przed zanieczyszczeniami jest najostrzejszy, ponieważ jezioro jest rezerwatem wody pitnej. Przed rozpoczęciem aktywności upewnij się, że jest to część aktywności dozwolonych w parku. Jeśli nie masz pewności, skontaktuj się z administracją parku.
Poza tymi regułami zawsze dobrze jest przestrzegać zasad nie pozostawiania śladów i pozostawiania używanych miejsc w takim samym stanie lub w stanie nadrzędnym, jak ten, w którym zostały odnalezione.
Na około
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,49.06,22.54,400x300.png?lang=fr&domain=fr.wikivoyage.org&title=Parc national des Poloniny&groups=environs)
- Bieszczadzki Park Narodowy (Polska)
- Park Narodowy Ouj (Ukraina)
- Park Narodowy Połoniny (Słowacja)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Beech-whc.jpg/220px-Beech-whc.jpg)
- 1 Humenna – Humenné to największe miasto w północno-wschodniej części Słowacji. Jest to stacja końcowa niektórych międzynarodowych i krajowych pociągów dalekobieżnych. W miejskim skansenie można podziwiać drewniany kościół Nová Sedlica i inne budynki wsi parku.
- 2 Snina – Małe miasto 20 000 mieszkańców, la plus proche du parc des Poloniny, on y trouve plusieurs possibilités de logement et de restauration ainsi que des supermarchés et des banques.
- 3 Parc national des Bieszczadzki (Bieszczadzki Park Narodowy) – Le parc national polonais contigu est également une région très peu peuplée et boisée avec plus de bisons que du coté slovaque. Il est accessible en randonnée à pied par plusieurs sentiers balisés ou à vélo par le col de Ruské sedlo. En voiture, l’accès se fait via un détour passant par Medzilaborce.
- 4 Parc national de l'Ouj ((uk) Ужанський національний природний парк) – Le parc national ukrainien contigu n'est accessible que par le poste frontière d'Ubľa. Des sites naturels, une architecture traditionnelle en bois, le site où est tombé une météorite en 1866, des sentiers de randonnées balisés peuvent être des motivations pour traverser la frontière et découvrir des villages où le temps s'est arrêté.