| Góra Kōya ((ja)高 野山Kōya-san) | |
 | |
| Informacja | |
| Kraj |  Japonia |
|---|---|
| Region | Wakayama Kansai |
| Lokalizacja | |
 34 ° 12 ′ 45 ″ N 135 ° 35 ′ 11 ″ E | |
| Oficjalna strona | |
| Atrakcja turystyczna | |
ten Góra Kōya to góra w prefekturze Wakayama na południe odOsaka, do Japonia, znany głównie z kompleksu świątynnego stanowiącego główny ośrodek buddyzmu Shingon.
Zrozumieć
Po raz pierwszy osiedlony w 816 przez mnicha Kūkai jako odwrót od intryg dworu KiotoGóra Kōya znajduje się w dolinie na wysokości 800 m w środku ośmiu szczytów góry. Pierwotny klasztor stał się miastem Kōya, z uniwersytetem poświęconym studiom religijnym i ponad 100 świątyniami, z których kilka zapewnia zakwaterowanie dla pielgrzymów.
W 2004 roku Mount Kōya dołączył do listy miejsca światowego dziedzictwa unesco.
Jeśli mieszkasz w? saka, można ją odwiedzić w ciągu jednego dnia, wyjeżdżając bardzo wcześnie rano (pomyśl o czasie potrzebnym na dotarcie do stacji Osaka Namba i zakup biletu). Możliwe jest również spędzenie nocy w jednej z wielu świątyń (sekcja "Mieszkania »).
Biura turystyczne
Stowarzyszenie „Kōyasan Shukubō” posiada dwa centra informacyjne. Wynajmują w ciągu dnia doskonałe? audioprzewodniki (500 JPY za os. i dziennie), zwłaszcza w języku francuskim i angielskim. Opisują one różne miejsca na górze Kōya, w tym świątynie i liczne grobowce, i sprawiają, że wizyta jest bardzo satysfakcjonująca.
- Biuro Centrum (po lewej stronie drogi w kierunku cmentarza, obok straży pożarnej)
8 h - 16 h 30. - Biurko Ichi-no-hashi (w kierunku wejścia na cmentarz najbliżej centrum) 8 h - 16 h 30.
Iść
Pociągiem
Góra jest dostępna głównie za pomocą Kolej elektryczna Nankai ze stacji Namba do Osaka, kto dołącza Gokurakubashi u podnóża góry. Ograniczone pociągi ekspresowe Kōya (う) trwa 1 h 20 i koszt 1 650 JPY, podczas gdy regularne pociągi ekspresowe są tańsze o 870 JPY i weź 1020 min więcej) i może zażądać korespondencji. Ostatnia część wycieczki to powolna wspinaczka w góry i jest bardzo malownicza przy dobrej pogodzie.
Jeden kolejka linowa odlatujący z Gokurakubashi następnie przewozi odwiedzających na szczyt przez summit 05 min dla 360 JPY. Po przyjeździe będziesz musiał wziąć autobus w kierunku miasta (5-15 min w zależności od miejsca docelowego). Rozkłady jazdy pociągów, kolejki linowej i autobusów są zsynchronizowane (nie licz więc na przerwę na toaletę na stacji).
Dobrym sposobem na dotarcie do Kōya-san jest zakup biletu Bilet światowego dziedzictwa Koyasan ważny 2 dni na 2 860 JPY i dostępne w kasach Nankai. Bilet ten obejmuje pociąg i kolejkę linową w obie strony, bilet autobusowy oraz zniżki do wybranych atrakcji, sklepów i restauracji. Wersja tego biletu na 3 400 JPY weźmy pociąg ograniczona ekspresowaw stronę Koya-san.
ten Bilet jednodniowy Koyasan(高 野山 1-dniowy チ ケ ッ ト) jest dostępny od 1er od marca do 30 listopada. Jest podobny do powyższego biletu, ale obejmuje również połączenie z prywatną firmą kolejową metrem w Osace. Przykładowe taryfy: Hankyū (3 090 JPY), Hanshin (2 980 JPY), Keihan (2 100 JPY), Kintetsu (3 070 JPY).
Przepustka regionalna Kansai przez przełęcz może być używany w pociągach Nankai (innych niż limitowane ekspresowe) i kolejce linowej na górę Kōya oraz w autobusach z Kōya-san.
W tej podróży nie można korzystać z JR Passów. Najbliższa stacja JR znajduje się na Hashimoto, około 20 kmi nie jest wygodny dostęp z Osaki lub Nary. W najlepszym razie JR Pass zabierze Cię do Osaki, gdzie możesz skorzystać z linii JR. Pętla w Osace aż do Shin-Imamiya, a stamtąd dołącz do sieci Nankai, aby podążać opisaną powyżej trasą.
Chodzić
Przed uruchomieniem połączenia kolejowego i kolejki linowej na początku XXmi wieku, jedynym sposobem dotarcia na górę Kōya był starożytny szlak pielgrzymów zwany Chōishi-michi (石) który jest nadal utrzymany i oznaczony przy każdym kamiennymi filarami cho (o 108 m) - to one dały ścieżce nazwę. Zaczyna się w mieście Kudoyama (度), która jest przystankiem na linii pociągu Nankai na górę Kōya, przy (dość ciekawej samej w sobie) świątyni Jison (慈尊 院). Aby dotrzeć do świątyni ze stacji, należy zejść główną drogą i przejść przez most, nie spuszczając oka z zielone oznakowanie po lewej. Pamiętaj, że szczegółowe mapy turystyczne w języku japońskim i angielskim są dostępne pod adresem Jison. Jeśli chcesz zrobić to po japońsku, możesz odebrać pamiątkową kartę z pieczątką z trasy - pamiętaj, że siódmą i ostatnią pieczątkę można zdobyć tylko w godzinach pracy.
Szlak jest około 22 km długo, dochodzi do około 700 m (głównie w pierwszej i ostatniej ćwiartce) i można chodzić w około 7 h, plus czas na odpoczynek, zapewniający bardzo satysfakcjonujące doświadczenie wędrówek. W rzeczywistości prawdopodobnie będziesz chciał objechać około 1/3 drogi, dodając do swojej podróży trzecie miejsce światowego dziedzictwa, a także dodatkowe 23 km w zależności od podejścia. Lokalne oznakowanie informuje, że istnieje domek gościnny w tej lokalizacji, ale jest to niepotwierdzone.
Rozpalanie ognia jest zabronione, ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby po drodze rozbić biwak w jednej z chat obserwacyjnych. W rzeczywistości, podobnie jak w wielu z tych kabin w Japonii, miejscowi mają ukryte maty podłogowe na strychu około 2/3 drogi w górę, tuż za herbaciarnią Yatate Jaya.
Możesz również zapytać mnicha mieszkającego w Jison, czy możesz obozować na ziemi; tuż obok toalety znajduje się niewielki obszar żwiru, na którym prawdopodobnie pozwoli ci spać.
Samochodem
Jeśli masz własny pojazd, możesz również przyjechać z Ise na wschód, a ponieważ Ryujin onsen i południowej Wakayama na południu. Obie drogi są wąskie i nie ma transportu publicznego, ale odważne dusze mogą spróbować autostopu.
Cyrkulować
Z jednego końca wioski na drugi można dojść pieszo 30 min, ale regularne autobusy Nankai Rinkan Bus oszczędzają czas. Przechodzi jak Bilet światowego dziedzictwa Koyasan i Kansai przez przełęcz (Patrz sekcja pociągiem) pozwalają na nieograniczone korzystanie z nich. W przeciwnym razie weź bilet, wchodząc tylnymi drzwiami, a wychodząc zapłać odpowiednią opłatę za przejazd wyświetlaną z przodu autobusu. Karnet dzienny można kupić na stacji kolejki linowej za 830 JPY.
Zobaczyć
Na tej górze znajdują się następujące słynne miejsca:
- 1 Oku-no-In (の) (na wschód od wsi przy głównej drodze lub pod koniec spaceru po cmentarzu (zalecane)) – Oto Mauzoleum Kūkai, oświetlone tysiącami latarni. Zgodnie z tradycją światła paliły się tam od jego śmierci ponad 1000 lat temu.
- 2 Cmentarz (na wschód od wsi przy głównej drodze.) – Mauzoleum otoczone jest ogromnym cmentarzem o wyjątkowej atmosferze, wzdłuż krętych ścieżek wśród gigantycznych cedrów. Wśród 200 000 grobów na cmentarzu niektóre mają setki lat. Audioprzewodnik pokrótce opowie historię niektórych swoich gości, dzięki czemu przejście nie będzie wyglądało jak ciąg pochówków. Szczególnie interesujące są również wiele fantazyjnych nagrobków, w tym gigantyczne statki kosmiczne i kubki, wzniesione odpowiednio przez astronautę i firmę produkującą kawę, oraz pomnik wzniesiony przez firmę pestycydów, aby upamiętnić wszystkie ofiary owadów. Jeśli odwiedzasz ją głównie w ciągu dnia, warto wybrać się na mały nocny spacer, jeśli nocujesz na górze Kōya: atmosfera brukowanej ścieżki jest inna przy słabym oświetleniu.
- 3 Garan (伽藍) (po zachodniej stronie miasta) – Kompleks świątynny zaprojektowany przez Kūkai. W jego centrum znajduje się pagoda Konpon Daitō (大), która zgodnie z doktryną Shingon stanowi centralny punkt mandali obejmującej górę Kōya i całą Japonię.
- 4 Świątynia Kongōbu-ji (金剛峯 寺) (w zachodniej części miasta)
500 JPY. – Ogromna, klimatyczna siedziba Sekty Shingon z kamiennym ogrodem, który przyćmiewa wiele najlepszych z Kioto. Opłata za wstęp obejmuje krakersy ryżowe i filiżankę herbaty.
Większość (jeśli nie wszystkie) witryn zamyka się o 17 h, więc wieczorem niewiele można robić, chyba że mieszkasz w świątyni.
Robić
Wędrówki wokół Góry Kōya to dobry wybór. Wśród wielu tras jest jedna rozpoczynająca się w Daimon (大門, duża brama), prowadząca do małej kapliczki na szczycie Bentengaku (天), następnie schodząc do Nyonindō (女人 堂). Nie jest to trudna wędrówka i powinna zająć tylko kilka godzin, w zależności od tego, jak często zatrzymujesz się po drodze, aby zrobić zdjęcia. Po drodze możesz spotkać kilka gatunków jaszczurek i węży, takich jak jimuguri (ジ ム グ リ, japońskie węże leśne), zespół skinków japoński i jaszczurki Język japoński. Ze szczytu widok na południe rozciąga się na miasto Wakayama i ocean.
Kupić
Jeść
Wszystkie noclegi w świątyniach na górze Kōya oferują czysto wegetariańskie jedzenie dla mnichów, shōjin ryōri (精進 ). Osoby, dla których wegetariańskie jedzenie rymuje się z mdłością będą zaskoczone – w swoich setkach lat doświadczenia z kuchnią wegetariańską mnisi wymyślili smaczne dania. lokalna specjalność, Kōya-dōfu, jest przygotowywany przez liofilizację i rekonstytucję tōfu.
- Hanabishi (花 菱) (na wschód od Senjuinbashi / 千手 院 橋 przystanek autobusowy),
81 736-56-2236 zjeść obiad shōjin ryōri: 2 100 JPY; pełny zestaw wegetariańskich dań kaiseki: 5000-10 500 JPY (taniej w porze lunchu). – Ta elegancka restauracja działa od ponad 120 lat i jest dobrym wyborem, jeśli chcesz skosztować buddyjskich dań wegetariańskich, jeśli nie zostaniesz na noc. Ponieważ niektóre pudełka bentō nie są wegetariańskie, trzymaj się tego shōjin ryōri jeśli chcesz pozostać w lokalnym duchu.
Dla tych, którzy nie chcą jeść wegetariańskie, wiele restauracji oferuje klasyczne dania kuchni japońskiej i chińskiej. Jest też dużoizakaya niedrogie w centrum miasta, oferujące zróżnicowaną gamę tradycyjnych japońskich potraw bistro.
- Ima-chan (lewa strona drogi z miasta do Nyonindo, tuż za mauzoleum Tokugawa) 300-1 500 JPY. – Bistro specjalizujące się w świeżych rybach; większość menu opiera się na porze roku. Menu w języku angielskim jest niedostępne.
- Inoue (Przekątna ze sklepu spożywczego CoCo) – Szczyci się oferowaniem najlepszych omuraisu (omlet nadziewany ryżem i mięsem) z Japonii, 550 JPY. Dostępne menu w języku angielskim.
- Międzynarodowa Kawiarnia (Bon An Sha) (lewa strona głównej drogi miejskiej do cmentarza Okunoin, at 150 m główne światła drogowe) – Ta kawiarnia i galeria sztuki specjalizuje się w ekologicznych daniach wegetariańskich (cena różni się w zależności od zawartości menu. Menu, którego cena (800-1 200 JPY) zmienia się w zależności od zawartości, zmienia się codziennie, a dostępnych jest wiele domowych ciast, a także kawy i herbaty (300 JPY). Para, która prowadzi kawiarnię, jest rodzimymi użytkownikami francuskiego, angielskiego i japońskiego oraz biegle posługuje się włoskim i mandaryńskim chińskim.
Napij się / Wyjdź
Mieszkania
Tani
- Koyasan Pensjonat Kokuu 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan, 81 736-26-7216, faks : 81 50-3730-6935 3 500 JPY na miejsce na kapsułę, 6 000 JPY za pokój jednoosobowy i 9 000 JPY za dwójkę (droższe w weekendy). – Nowoczesny hostel w stylu kapsuły.
Luksus
Około połowa z ponad 120 świątyń w mieście zapewnia pielgrzymom zakwaterowanie, zwane po japońsku szukubo. Ceny różnią się między 9 000 JPY oraz 15 000 JPY za noc i obejmują dwa posiłki. Będziesz miał okazję uczestniczyć w porannej sesji modlitewnej, hipnotycznym doświadczeniu obejmującym śpiewanie sutr, kadzidło i gong. Poza sezonem wystarczy pojawić się na stacji kolejki linowej Kōya i stamtąd dokonać rezerwacji, ale generalnie najlepiej rezerwować z wyprzedzeniem. Pełna lista jest dostępna na oficjalna strona, ale należy zauważyć, że nie wszystkie świątynie są przygotowane na przyjęcie gości, którzy nie mówią po japońsku. Lepiej przejść przez strony anglojęzyczne, aby zarezerwować.
- Daien-in (大圓 院 lub 大 円 院) , 81 736-56-2009 z 12 000 JPY/ os. obiadokolacja. – Dość typowa świątynia, centralnie położona (oba końce miasta w zasięgu spaceru) i prowadzona przez sympatyczną grupę mnichów znających trochę angielski. Obfite śniadania (7 h 10) i obiad (17 h 30) są dostarczane przez mnichów, którzy odbierają cię z pokoju, gdy posiłki są gotowe, a rano na poranną modlitwę o godz. 5 h 55 (Więc bądźcie czujni i gotowi!) Godzina policyjna w świątyni: 22 h przy drzwiach przesuwnych, drzwi główne zamykają się 18 h.
- 1 Shōjōshin-in (心) (przy wejściu na cmentarz najbliżej centrum miasta.), 81-736-56-2006 pokój dostępny od 14 h - 17 h, do wydania przed 10 h. z 9 450 JPY/ os. poza sezonem (gotówka). – Świątynia z dość wygodnym zakwaterowaniem. Angielski jest prawie nie używany. Obejmuje kolację (o godz 17 h 30) i obfite wegetariańskie śniadanie. Ceremonia religijna w 6 h (kwiecień-wrzesień) lub 6 h 30 (październik-marzec). Bliskość umożliwia wieczorne zwiedzanie cmentarza.
- Kōyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院) 657 Koya San, Koya-cho (W celu 01 min pieszo od przystanku autobusowego Keisatsusho-mae), 81-736-56-2021 z 22,000 ¥. – Naturalne gorące źródła Kōya-san są dostępne tylko w tym hotelu, są otwarte? 24 h/ 24 i ściśle zarezerwowane dla klientów. Serwowane są tylko dania wegetariańskie, a posiłki, które składają się z sezonowych składników, są starannie zaplanowane i przygotowywane przez szefa kuchni z różnymi daniami każdego miesiąca.
Jeśli mnisi nie piją, alkohol może być dostępny na kolację, a nawet w automacie. Świątynie ustaliły godziny, w których drzwi wejściowe są otwarte i zamknięte, a kąpiele są dostępne. Ta godzina policyjna może nastąpić już 21 h, więc nie oczekuj, że będziesz mógł koniecznie wyjść po obiedzie - to powiedziawszy, możesz chcieć iść wcześnie spać, jeśli chcesz uczestniczyć w porannej modlitwie (co może być 5 h)!
Porozumieć się
Na około
Wielu pielgrzymów odwiedza górę Kōya przed wykonaniem pielgrzymka 88 świątyń na wyspie Sikoku.
Niedaleko od Kōya, około. W celu 15 min samochodem, znajduje się tak, małe miasteczko trafnie nazwane ze względu na duże wodospady przy jego wejściu. Po minięciu Oku-no-in, jedź drogą ekspresową Ryūjin w kierunku Shirahama i poszukaj małego znaku w pobliżu 15 min na drodze. Wejście powinno znajdować się po prawej stronie. Zejdź małą drogą przez około 02 min a dwa duże wodospady powinny być widoczne z drogi. Jest to szczególnie przyjemne miejsce na przystanek i piknik przed opuszczeniem Kōya.
| Trasy przez górę Kōya |
| Nanba ← Sakai higashi ← Kawachi nagano ← | O  mi | → KONIEC |
| Nara ← Yoshino ← | NIE  S | → Kainan |
| Kawachi nagano ← Hashimoto ← | NIE  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |
